Traduzir "elk gebruik reinigt" para alemão

DE Die ST702 haben ein UV-beleuchtetes Gehäuse, das sie nach jedem Gebrauch reinigt, was bedeutet, dass sie frei von Bakterien sein sollten - es ist eine nette Geste. Das heißt, es macht den Fall etwas klobig.

• UV-beleuchtetes Gehäuse
• jedem Gebrauch reinigt
• bedeutet
• frei von Bakterien
• sollten
• nette Geste
• heißt
• macht den Fall

DE Anwendung im trockenen Zustand; es reinigt ohne Wasser oder Chemie

• Anwendung im trockenen
• reinigt ohne Wasser
• Chemie

DE Verwenden Sie vorzugsweise Make-up und Make-up-Entferner, die leicht zu reinigen sind und ohne zu viel Reiben reinigen

• Verwenden Sie vorzugsweise
• Make-up-Entferner
• leicht zu reinigen
• viel Reiben reinigen

DE Anwendung im trockenen Zustand; es reinigt ohne Wasser oder Chemie

• Anwendung im trockenen
• reinigt ohne Wasser
• Chemie

DE Wasche dir die Hände. Nach jedem Toilettengang solltest du dir unbedingt die Hände waschen. So verhinderst du, andere mit Durchfall zu infizieren oder selbst noch mehr Beschwerden zu bekommen.[6]

• jedem Toilettengang solltest
• waschen
• andere mit Durchfall
• infizieren

DE Entwickelt, um Männerhaut und Bärte in 1 Minute gründlich zu reinigen. LUNA™ 3 MEN bereitet auf die Rasur vor, belebt und strafft die Haut... Oder einfach wenn du deine LUNA™ in schwarz vorziehst.

• Entwickelt
• Männerhaut
• Bärte in Minute
• reinigen
• belebt
• schwarz

DE Der Xiaomi Staubsaugerroboter X10+ reinigt, trocknet und entleert sich selbst und füllt dann seinen eigenen Wassertank auf

• Xiaomi Staubsaugerroboter reinigt
• trocknet
• entleert sich selbst
• füllt dann seinen

DE 2. Sponge Media-Partikel wird beim Aufprall plattgedrückt. Reinigt oder trägt die Oberfläche ab.

• Aufprall plattgedrückt
• Reinigt
• trägt die Oberfläche

DE Das Premium-Erlebnis umfasst die Möglichkeit, Millionen von Songs offline zu hören und jeden Song jederzeit und auf jedem Gerät abzuspielen. Es gibt keine Einschränkungen und keine Werbung.

• Millionen von Songs
• hören
• jeden Song jederzeit
• jedem Gerät abzuspielen
• Einschränkungen

DE Verbinden Sie jedes Teil (erstellen Sie eine Strategiekarte) – verwenden Sie Pfeile, um zu zeigen, wie jede Perspektive mit den anderen verbunden ist, um die Vision des Unternehmens zu erreichen

• Verbinden Sie jedes
• verwenden Sie Pfeile
• zeigen
• Vision des Unternehmens
• erreichen

DE Verbinden Sie jedes Teil (erstellen Sie eine Strategiekarte) – verwenden Sie Pfeile, um zu zeigen, wie jede Perspektive mit den anderen verbunden ist, um die Vision des Unternehmens zu erreichen

• Verbinden Sie jedes
• verwenden Sie Pfeile
• zeigen
• Vision des Unternehmens
• erreichen

DE Nutze jedes mögliche Objekt als Waffe. Benutze Pfefferspray, Messer oder Stock, wenn du sie hast. Wenn nicht, improvisiere. Alles, was hart und/oder spitz ist, kann funktionieren – vom Autoschlüssel bis zum Stein.

• Nutze jedes mögliche
• Waffe
• Benutze Pfefferspray
• Messer
• Stock
• hast
• improvisiere
• Alles
• hart
• funktionieren

DE Sie können auch die Google-Suchkonsole verwenden und jedes Problem im Abschnitt "Crawl-Fehler" überprüfen. Die Verwendung eines SEO-Crawlers hat jedoch den Vorteil, dass Sie die Fehler vor Google finden.

• Google-Suchkonsole verwenden
• überprüfen
• Verwendung eines SEO-Crawlers
• jedoch den Vorteil
• Fehler vor Google

DE Jegliche Nutzung der Angebote zu geschäftlichen Zwecken, insbesondere die gewerbliche Nutzung, ist ausgeschlossen.

• geschäftlichen Zwecken
• insbesondere die gewerbliche

DE Jegliche Nutzung der Angebote zu geschäftlichen Zwecken, insbesondere die gewerbliche Nutzung, ist ausgeschlossen.

• geschäftlichen Zwecken
• insbesondere die gewerbliche

DE Sie können auch die Google-Suchkonsole verwenden und jedes Problem im Abschnitt "Crawl-Fehler" überprüfen. Die Verwendung eines SEO-Crawlers hat jedoch den Vorteil, dass Sie die Fehler vor Google finden.

• Google-Suchkonsole verwenden
• überprüfen
• Verwendung eines SEO-Crawlers
• jedoch den Vorteil
• Fehler vor Google

DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten

• Jede nicht-individuelle Benutzung
• jede Nutzung
• verboten

DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“

• Cloudflare Access unterstützt
• internen Anwendungen jederzeit
• jedem Gerät

DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.

• kostenlose Testversion anmelden
• erhalten Sie Tage
• Kreditkarteninformationen erforderlich
• Während der Testphase
• Plan

DE Optimierte Übersetzungsprozesse generieren automatisch jedes Ausgabeformat – für alle Endgeräte.

• Optimierte Übersetzungsprozesse generieren
• jedes Ausgabeformat

DE Ob bei der Arbeit beim Kunden vor Ort oder in unseren Büros: Offene Kommunikation ist der Grundstein unseres Erfolgs. Wir schätzen und respektieren unterschiedliche Standpunkte. Jeder ist eingeladen, seine Ideen einzubringen.

• Kunden vor Ort
• unseren Büros
• Grundstein unseres Erfolgs
• schätzen
• respektieren unterschiedliche Standpunkte
• Jeder ist eingeladen
• seine Ideen

DE Jedes Unternehmen braucht Software, die flexibel, benutzerfreundlich und skalierbar ist

• Jedes Unternehmen braucht
• flexibel
• benutzerfreundlich

DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.

• Fitnesslevel
• Leicht begehbare Wege
• Kein besonderes Können

DE Remote-Mitarbeiter:innen brauchen die richtige Infrastruktur, damit sie auf jedem Gerät, von jedem Ort aus und zu jeder Zeit arbeiten können. Diese Infrastruktur muss sich schnell an veränderte Anforderungen und Nachfragesituationen anpassen.

• brauchen die richtige
• Gerät
• jeder Zeit arbeiten
• veränderte Anforderungen
• Nachfragesituationen

DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.

• jedes Gerät gesendet
• jedes Gerät aufgefordert
• Code zu generieren
• Bildschirm

DE Unsere SEO-Strategien funktionieren in jeder Sprache und in jedem Land, in dem wir tätig sind. Dazu gehören Französisch, Deutsch, Finnisch, Niederländisch, Englisch und mehr! Wir expandieren jedes Jahr in weitere Länder und Sprachen.

• Sprache
• jedem Land
• Dazu gehören Französisch
• Deutsch
• Finnisch
• Niederländisch
• Englisch
• expandieren jedes Jahr
• Länder

DE Honey behält sich das Recht vor, jeden Aspekt unserer Prämienprogramme jederzeit zu kündigen, zu modifizieren oder einzuschränken, einschließlich aller Punkteumwandlungsverhältnisse, Einlöse-Angebote, Ablaufbedingungen usw

• jeden Aspekt unserer
• jederzeit zu kündigen
• modifizieren
• einzuschränken
• einschließlich aller Punkteumwandlungsverhältnisse
• Einlöse-Angebote
• Ablaufbedingungen usw

DE Bauen Sie nativ elektronische Signierfunktionen in Ihre vorhandenen mobilen Apps ein, um Benutzern das Signieren überall, jederzeit und auf jedem Gerät zu ermöglichen

• Bauen Sie nativ
• Signierfunktionen in Ihre
• Benutzern das Signieren
• jederzeit

DE Die Bedeutung digitaler Erlebnisse und der Anwendungsleistung hat unabhängig von Gerät, Standort oder Uhrzeit drastisch zugenommen. Ursachen sind:

• Bedeutung digitaler Erlebnisse
• Anwendungsleistung hat unabhängig
• Gerät
• Standort
• Uhrzeit drastisch zugenommen
• Ursachen

DE Erstellen Sie animierte und ansprechende Social-Media-Grafiken in optimaler Größe für jede Online-Plattform und soziales Kundenprofil.

• Erstellen Sie animierte
• Größe für jede
• soziales

DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.

• Ja
• Flexibilität gut
• Produktnummer
• Anzahl der Kanäle
• Marktplätze jederzeit während
• Abonnementlaufzeit herauf-
• herunterskalieren
• Ihren Vertrag jederzeit

DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.

• Fitnesslevel
• Überwiegend befestigte Wege
• Kein besonderes Können

DE Ich weiß, dass viele von Ihnen nicht Weihnachten feiern, aber zu uns ist Weihnachten eine Zeit für die Familie, und wir betrachten jeden und jedem der Mitglieder der...

• weiß
• viele von Ihnen
• Weihnachten feiern
• Weihnachten eine Zeit
• Familie
• betrachten jeden
• jedem der Mitglieder

DE Die Idee dahinter – Ihren Kunden das Gefühl zu geben, bekannt zu sein und geschätzt zu werden und ihnen hochrelevante Inhalte anzubieten – ist dieselbe, aber die Best Practices können sich unterscheiden

• Idee dahinter
• geben
• ihnen hochrelevante Inhalte
• dieselbe
• unterscheiden

DE Ihre Erkenntnisse lassen sich auf jedem Gerät und mit beliebigen

• jedem Gerät
• beliebigen

DE Wenn Sie den Schutz für Ihre Remote-Mitarbeiter erhöhen möchten, damit sie von jedem Gerät, jederzeit und an jedem Ort arbeiten können, stellen wir Ihnen die Cisco Secure Remote Worker-Lösung zur Verfügung.

• Schutz für Ihre
• erhöhen möchten
• Gerät
• jederzeit
• jedem Ort arbeiten
• stellen wir Ihnen
• Cisco Secure Remote

DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihr Unternehmen durch kontinuierliches Bedrohungsmanagement und sicheren Zugriff für jeden Benutzer, jedes Gerät, in jeder Anwendung und von jedem Netzwerk geschützt ist – überall und zu jeder Zeit

• darauf verlassen
• Bedrohungsmanagement
• Benutzer
• jedes Gerät
• jeder Anwendung
• jedem Netzwerk geschützt
• überall
• jeder Zeit

DE Ich denke, wenn Ihre Organisation jedes Jahr oder alle sechs Monate so stark wächst, brechen die Dinge

• denke
• Organisation jedes Jahr
• wächst
• brechen die Dinge

DE Little Greene hat eine unvergleichliche Auswahl von 31 wunderschönen Grüntönen identifiziert – jeweils mit einer bemerkenswerten Herkunft und einem wichtigen Platz in der zeitgenössischen Raumausstattung.

• Grüntönen identifiziert
• Herkunft
• zeitgenössischen

DE Im Jahr 2020 enthüllte Apple zwei verschiedene Versionen der Apple Watch Nike sowohl mit der Series 6 als auch mit der SE (und dann jeweils 40/44-mm-Varianten davon, jeweils mit GPS- und Mobilfunkvarianten)

• Jahr enthüllte Apple
• Watch Nike sowohl
• SE
• dann jeweils
• davon
• jeweils mit GPS-
• Mobilfunkvarianten

DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...

• Leben wäre
• Film aus jedem
• Blickwinkel ansehen könnten

DE Jedes Familienmitglied erhält ein Profil. Mit einem Circle Premium-Abonnement können Sie den Internetzugang jedes Einzelnen entsprechend ein- und ausschalten.

• Jedes Familienmitglied erhält
• Profil
• Internetzugang jedes Einzelnen
• ein-

DE Mit Splashtop Remote Computer Access können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.

• Splashtop Remote Computer
• sicherstellen
• Schüler von jedem
• jedem Ort
• jeder Zeit gleichberechtigten
• Computerressourcen

DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann

• Ferne
• geräteunabhängig auf Firmencomputer
• während die IT
• Computer

DE Endbenutzer können so jede beliebige Datei öffnen und Programme uneingeschränkt ausführen – als säßen sie direkt davor.

• beliebige Datei öffnen
• Programme uneingeschränkt ausführen
• säßen sie direkt

DE Rund 2000 Arbeitsstunden stecken in der kunstvoll gearbeiteten Hotelanlage, die jeweils im November erbaut wird. Von spielerisch verschnörkelt bis streng geometrisch – jedes der 13 Zimmer ist komplett individuell gestaltet.

• Rund Arbeitsstunden stecken
• kunstvoll gearbeiteten Hotelanlage
• jeweils im November
• geometrisch
• jedes der Zimmer
• komplett individuell

DE Mit Sonix können Sie jedes Wort jeder Verkaufsgespräche erfassen.

• Sonix können Sie
• Wort jeder Verkaufsgespräche

DE Alle Probleme, jederzeit und überall

• Probleme
• jederzeit
• überall

DE Wir wissen, dass jedes Projekt und jedes Unternehmen andere Anforderungen hat. Deshalb bieten wir agile Personallösungen, die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

• wissen
• jedes Projekt
• jedes Unternehmen andere
• Personallösungen
• speziell auf Ihre
• zugeschnitten

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.

• Jedes Unternehmen braucht
• Logo
• Nachrichtenmarken schnell
• einfach atemberaubende
• benutzerdefinierte Logos