NL Dankzij jouw donatie van € [bedrag donatie] op [datum donatie] zijn we nu een stap dichter bij ons doel.
Traduzir "donatie die reeds" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donatie die reeds" de holandês para alemão
Traduções de donatie die reeds
"donatie die reeds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de donatie die reeds
holandês
alemão
DE Deine Spende in Höhe von [Spendenbetrag einfügen] € vom [Datum der Spende einfügen] bringt uns einen Schritt näher an unser großes Ziel heran.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jouw | deine |
| donatie | spende |
| bedrag | höhe |
| datum | datum |
| stap | schritt |
| doel | ziel |
NL Dankzij jouw donatie van € [bedrag donatie] op [datum donatie] zijn we nu een stap dichter bij ons doel.
DE Deine Spende in Höhe von [Spendenbetrag einfügen] € vom [Datum der Spende einfügen] bringt uns einen Schritt näher an unser großes Ziel heran.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jouw | deine |
| donatie | spende |
| bedrag | höhe |
| datum | datum |
| stap | schritt |
| doel | ziel |
NL Wanneer het PayPal Giving Fund uw Donatie ontvangt zal het de Donatie doorsturen naar het Goede Doel van uw keuze, maar het PayPal Giving Fund staat vermeld op uw fiscaal ontvangstbewijs
DE Wenn der PayPal Giving Fund deine Spende erhält, leitet er sie an die Wohltätigkeitsorganisation deiner Wahl weiter, aber PayPal Giving Fund wird auf deiner Steuerquittung erscheinen
| holandês | alemão |
|---|---|
| paypal | paypal |
| donatie | spende |
| ontvangt | erhält |
| zal | wird |
| keuze | wahl |
NL Wanneer Adyen of Stripe een Donatie verwerkt via de Diensten voor een Goed Doel, gaat de Donatie rechtstreeks van de Donateur naar de betaalrekening van het Goede Doel
DE Wenn Adyen oder Stripe eine Spende über die Dienste für eine Wohltätigkeitsorganisation abwickelt, geht die Spende direkt vom Spender an das Händlerkonto der Wohltätigkeitsorganisation
| holandês | alemão |
|---|---|
| adyen | adyen |
| donatie | spende |
| diensten | dienste |
| gaat | geht |
| rechtstreeks | direkt |
NL Donatie-verdubbeling: We moedigen onze werknemers en directeuren aan om iets terug te doen voor de gemeenschap door hun bijdragen aan in aanmerking komende liefdadigheidsorganisaties te verdubbelen via ons donatie-verdubbelprogramma
DE Matching Gifts-Programm: Wir ermutigen unsere Mitarbeiter und Direktoren, der Gemeinschaft etwas zurückzugeben, indem sie ihre Beiträge über unser Matching Gifts-Programm an berechtigte Wohltätigkeitsorganisationen weiterleiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| moedigen | ermutigen |
| werknemers | mitarbeiter |
| iets | etwas |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| bijdragen | beiträge |
| terug | zurückzugeben |
NL Terugbetaling vragen voor uw donatie die reeds werd terugbetaald; en
DE Beantragung einer Rückerstattung deiner bereits zurückerstatteten Spende; und
| holandês | alemão |
|---|---|
| terugbetaling | rückerstattung |
| voor | zur |
| donatie | spende |
| reeds | bereits |
| en | und |
NL Gebruikers die als loyaal of positief werden geïdentificeerd, werden gesynchroniseerd met een Facebook Custom Audience, dat vervolgens advertenties ontving met een op donatie gerichte CTA.
DE Nutzer, die entweder als treu oder positiv identifiziert wurden, wurden mit einer Facebook Custom Audience synchronisiert, die dann Anzeigen mit spendenorientiertem CTA erhielt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| positief | positiv |
| werden | wurden |
| geïdentificeerd | identifiziert |
| gesynchroniseerd | synchronisiert |
| advertenties | anzeigen |
| ontving | erhielt |
| cta | cta |
NL Tijdens deze evenementen kunnen de donaties dan eenvoudig via je online inzamelingsactie worden gedaan bij een donatie-stand, die je kunt creëren met een laptop waarop je inzamelingspagina te zien is
DE Dabei kannst du einen Laptop mit deiner Spendenseite aufstellen, sodass die Besucher direkt für deine Kampagne spenden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| donaties | spenden |
| eenvoudig | direkt |
| laptop | laptop |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Kilda Mums, een Australische non-profitorganisatie in Melbourne die babyspullen inzamelt en aan hulpbehoevende gezinnen schenkt, gebruikte een donatie van $ 45.000 van de Zendesk Foundation om een nieuw magazijn te bouwen
DE Kilda Mums, eine gemeinnützige Organisation in Melbourne, Australien sammelt wenig genutzte Babysachen, um sie an bedürftige Familien weiterzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| australische | australien |
| melbourne | melbourne |
| gezinnen | familien |
| gebruikte | genutzte |
NL Tijdens deze evenementen kunnen de donaties dan eenvoudig via je online inzamelingsactie worden gedaan bij een donatie-stand, die je kunt creëren met een laptop waarop je inzamelingspagina te zien is
DE Dabei kannst du einen Laptop mit deiner Spendenseite aufstellen, sodass die Besucher direkt für deine Kampagne spenden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| donaties | spenden |
| eenvoudig | direkt |
| laptop | laptop |
NL Voordat we Momentive Together waren, heetten we SurveyMonkey for Good. We zijn trots op onze eerdere filantropische projecten als bedrijf en de impact die onze programma's, partnerschappen en strategische donatie-initiatieven blijven maken.
DE Bevor wir Momentive Together wurden, waren wir SurveyMonkey for Good. Wir sind stolz auf unsere Kontinuität der unternehmerischen Philanthropie und auf den fortdauernden Einfluss unserer Programme, Partnerschaften und strategischen Spendeninitiativen.
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waaronder | einschließlich |
| delen | weitergeben |
| leden | mitglieder |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| uitsluitend | nur |
| gebruiken | verwenden |
| doeleinden | zwecke |
| beleid | richtlinie |
| beschreven | beschriebenen |
NL Naast het zoeken naar kandidaten die we nog niet kennen, hebben we ook een eigen database vol met reeds gescreende kandidaten die actief of passief naar een nieuwe uitdaging zoeken
DE Während des gesamten Rekrutierungsprozesses greifen wir auf unsere umfangreiche Datenbank mit qualifizierten Fachkräften zurück
| holandês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
NL Naast het zoeken naar kandidaten die we nog niet kennen, hebben we ook een eigen database vol met reeds gescreende kandidaten die actief of passief naar een nieuwe uitdaging zoeken
DE Während des gesamten Rekrutierungsprozesses greifen wir auf unsere umfangreiche Datenbank mit qualifizierten Fachkräften zurück
| holandês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waaronder | einschließlich |
| delen | weitergeben |
| leden | mitglieder |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| uitsluitend | nur |
| gebruiken | verwenden |
| doeleinden | zwecke |
| beleid | richtlinie |
| beschreven | beschriebenen |
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waaronder | einschließlich |
| delen | weitergeben |
| leden | mitglieder |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| uitsluitend | nur |
| gebruiken | verwenden |
| doeleinden | zwecke |
| beleid | richtlinie |
| beschreven | beschriebenen |
NL Houd er rekening mee dat dit een reeds bestaande iPhone-back-up die u mogelijk heeft en alle gegevens die erin zijn opgenomen , overschrijft.
DE Beachten Sie, dass dadurch eventuell vorhandene iPhone-Sicherungen und alle darin enthaltenen Daten überschrieben werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestaande | vorhandene |
| en | und |
| gegevens | daten |
| opgenomen | enthaltenen |
| mogelijk | eventuell |
NL Je kunt ook je eigen reeds bestaande lijst met leads uploaden naar de tool, die vervolgens een lijst zal maken van de technologieën die ze gebruiken.
DE Sie können auch Ihre eigene, bereits existierende Lead-Liste in das Tool hochladen, und es listet die von ihnen verwendeten Technologien auf.
NL Je donatie is beschermd. Als er iets niet klopt, betalen we je het hele bedrag terug.
DE Deine Spende ist geschützt. Wenn etwas nicht in Ordnung ist, erhältst du eine vollständige Erstattung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| donatie | spende |
| beschermd | geschützt |
NL Jullie steun hebben wij heel hard nodig om dit te kunnen organiseren! Elke donatie is welkom en zal gestoken worden in de organisatie
DE Leider ist unser lebensfreudiger Felix durch einen Badeunfall körperlich eingeschränkt
NL Ontwerp educatieve inhoud zoals infographics, flyers, presentaties en sociale grafieken, plus zakelijke inhoud zoals facturen, briefhoofden en donatie brieven.
DE Entwerfen Sie Bildungsinhalte wie Infografiken, Flyer, Präsentationen und soziale Grafiken und Geschäftsinhalte wie Rechnungen, Briefköpfe und Spenderbriefe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| flyers | flyer |
| presentaties | präsentationen |
| sociale | soziale |
| grafieken | grafiken |
| facturen | rechnungen |
| ontwerp | entwerfen |
| infographics | infografiken |
NL community betrokken en toegewijd aan je doel te houden. Soms kan het zelfs inspiratie geven voor een volgende donatie.
DE -Community bei der Stange zu halten und sie an deinem Ziel zu beteiligen. Manchmal kannst du damit sogar für nochmalige Spenden sorgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| houden | halten |
| zelfs | sogar |
| geven | spenden |
NL Ook al kun je zelf niet een donatie doen, je kunt nog altijd vrijwillig je hulp aan bieden bij hun inzamelingsactie, of hun actie op je eigen sociale netwerk bekendheid geven.
DE Selbst, wenn du nicht für ihre Kampagne spenden kannst, kannst du immer noch freiwillig helfen, die Kampagne unterstützen oder einfach nur die Kampagne mit deinem sozialen Netzwerk teilen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrijwillig | freiwillig |
NL Overweeg een live video op Facebook te plaatsen, waarin je laat zien hoe een donatie direct een positieve invloed heeft op jouw doel, en uit op deze manier je waardering
DE Wenn du zeigen möchtest, wie der Beitrag eines Spenders direkt zu deinem Ziel beiträgt, kannst du mit einem Facebook Live-Video deine Wertschätzung zeigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| doel | ziel |
| waardering | wertschätzung |
| laat zien | zeigen |
NL Hoe klein het gebaar ook is, met een gemeend bedankje laat je je donateurs zien dat hun donatie niet alleen belangrijk is voor het goede doel, maar dat deze ook erg wordt gewaardeerd.
DE Egal wie klein oder groß die Geste, ein aufmerksames Dankeschön hilft dir dabei, deinen Spendern etwas zu zeigen: Dass ihr Beitrag nicht nur etwas bewirkt, sondern auch geschätzt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| gebaar | geste |
NL Een donatie van jou zou hem/haar vandaag positief helpen blijven.?
DE Über eine Spende würde er/sie sich sehr freuen.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| donatie | spende |
NL In plaats daarvan kun je aan de ingang om een vrijwillige donatie vragen.
DE Stattdessen kannst du am Eingang um eine freiwillige Spende bitten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| donatie | spende |
| vragen | bitten |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Bellen is ook een goede manier om verstuurde e-mails en sms-berichten op te volgen. Een telefoontje kan een volgende stap zijn naar een persoonlijke ontmoeting, maar kan ook direct tot een donatie leiden.
DE Anrufe sind außerdem eine gute Möglichkeit, um nach dem Senden von E-Mails und SMS nachzuhaken. Ein Anruf kann der nächste Schritt zu einem persönlichen Treffen sein – oder sogar direkt zu einer Spende führen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | gute |
| kan | kann |
| volgende | nächste |
| stap | schritt |
| persoonlijke | persönlichen |
| ontmoeting | treffen |
| donatie | spende |
NL Stuur ? indien mogelijk ? een dankbrief binnen 48 uur nadat je elke donatie hebt ontvangen.
DE Sende ein Dankesschreiben wenn möglich innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt einer Spende.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuur | sende |
| mogelijk | möglich |
| uur | stunden |
| donatie | spende |
| ontvangen | erhalt |
NL Wat betekende deze donatie persoonlijk voor jou?
DE Was bedeutet die Spende für dich persönlich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| donatie | spende |
| persoonlijk | persönlich |
| jou | dich |
NL Welke impact zal deze donatie hebben op de begunstigde?
DE Was bringt die Spende der begünstigten Person?
| holandês | alemão |
|---|---|
| donatie | spende |
NL ?Jouw donatie heeft [doel] mogelijk gemaakt?
DE „Dank deiner Spende können wir [Grund für die Kampagne]“
| holandês | alemão |
|---|---|
| jouw | deiner |
| donatie | spende |
| heeft | wir |
NL Het is een belangrijk onderdeel van je dankbrief: tonen precies hoe de donatie aan je inzamelingsactie heeft bijgedragen
DE Ein wichtiger Teil des Dankesschreibens ist es, zu zeigen, was genau die Spende für die Kampagne bewirkt
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtiger |
| onderdeel | teil |
| tonen | zeigen |
| precies | genau |
| donatie | spende |
NL Beschrijf wat je met elke donatie hebt kunnen bereiken, en hou je donateurs op het hoogte van je toekomstplannen.
DE Beschreibe, was mit den einzelnen Spenden gemacht werden konnte und halte deine Spender über zukünftige Pläne auf dem Laufenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| en | und |
| donateurs | spender |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
DE „Dank deiner großzügigen Spende von 250 € konnte meine Familie ein Hotelzimmer nehmen, während unsere Tochter im Ausland behandelt wurde“
| holandês | alemão |
|---|---|
| jouw | deiner |
| donatie | spende |
| mijn | meine |
| familie | familie |
| wanneer | während |
| dochter | tochter |
| kan | konnte |
NL Focus niet op het bedrag van de donatie, maar eerder op de niet-financiële waarde van de steun van de donateur.
DE Anstatt den Geldbetrag ihrer Spende in den Vordergrund zu rücken, betone dass ihre Unterstützung viel mehr als nur einen monetären Wert hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| donatie | spende |
| waarde | wert |
| steun | unterstützung |
NL Vergeet niet het bedrag en de datum van de donatie te vermelden
DE Nenne im Schreiben den Betrag und das Datum der Spende
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrag | betrag |
| datum | datum |
| donatie | spende |
NL Ik wilde even de tijd nemen om je oprecht te bedanken voor je donatie aan [naam inzamelingsactie]
DE ich möchte mich ganz herzlich für deine Spende für [Name der Kampagne] bedanken
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| donatie | spende |
| naam | name |
NL Bedankbrief voor donatie van een bedrijf
DE Dankesschreiben für eine Spende einer Firma
| holandês | alemão |
|---|---|
| donatie | spende |
| bedrijf | firma |
NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, im Rahmen des Bezahlvorgangs zu spenden – ganz ohne Auswirkung auf die Reconciliation und auch ohne zusätzliche Kosten für Sie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| kosten | kosten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laatste donatie was donatie jouw donatie dankzij jouw donatie elke donatie donatie direct donatie gerichte cta reeds betaling reeds reeds vanaf reeds partner bent reeds lid hierboven reeds reeds geplaatste cookies reeds vermeld reeds hebt reeds toegevoegd reeds bestaande beeld u reeds reeds de romeinen die tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die manier die aansluit leven die oclc aminozuur die essentieel verlaat die speler maatregelen die vertrouwen smaak die lijkt watersportbedrijven die klassiekers crashrapporten die itunes verhaal die apple vertaaldienst die gebaseerd wetten die onderhevig ankerteksten die verwijzen app die momenteel industrieel die probeert eersten die proteams zinnen die zelden organisatie die verantwoordelijk iemand die momenteel eersten die meedeed marktprijs die betrekking techniek die bekend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe