NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
Traduzir "dankzij jouw erg" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dankzij jouw erg" de holandês para alemão
Traduções de dankzij jouw erg
"dankzij jouw erg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de dankzij jouw erg
holandês
alemão
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
| holandês | alemão |
|---|---|
| graag | gerne |
| soort | art |
| land | land |
| robuust | robust |
| gemakkelijk | leicht |
| repareren | reparieren |
| rover | rover |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
| holandês | alemão |
|---|---|
| graag | gerne |
| soort | art |
| land | land |
| robuust | robust |
| gemakkelijk | leicht |
| repareren | reparieren |
| rover | rover |
NL Waarom zou je jouw bedrijf beperken tot lokale verkoop? Stel jouw eigen e-commercewinkel voor thee in om jouw potentieel uit te breiden, jouw omzet te verhogen en jouw merk te laten groeien
DE Warum also sein Geschäft nur auf den lokalen Handel beschränken? Richten Sie Ihren eigenen Onlineshop für Tee ein, um Ihr Potenzial zu erweitern, Ihre Umsätze zu steigern und Ihre Marke zu stärken
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarom | warum |
| beperken | beschränken |
| lokale | lokalen |
| stel | richten |
| potentieel | potenzial |
| merk | marke |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| groei | wachstum |
| potentiële | potenzielle |
| klanten | kunden |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| groei | wachstum |
| potentiële | potenzielle |
| klanten | kunden |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| kantoor | büro |
| vroeg | früh |
| beginnen | anfangen |
| laat | später |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
DE „Dank deiner großzügigen Spende von 250 € konnte meine Familie ein Hotelzimmer nehmen, während unsere Tochter im Ausland behandelt wurde“
| holandês | alemão |
|---|---|
| jouw | deiner |
| donatie | spende |
| mijn | meine |
| familie | familie |
| wanneer | während |
| dochter | tochter |
| kan | konnte |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
DE „Dank deiner großzügigen Spende von 250 € konnte meine Familie ein Hotelzimmer nehmen, während unsere Tochter im Ausland behandelt wurde“
| holandês | alemão |
|---|---|
| jouw | deiner |
| donatie | spende |
| mijn | meine |
| familie | familie |
| wanneer | während |
| dochter | tochter |
| kan | konnte |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| unieke | einzigartige |
| bestaande | bestehenden |
| koppelen | verknüpfen |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
DE Unsere Mission ist einfach. Wir sind hier, um Ihrem Restaurant online zum Erfolg zu verhelfen. Warum? Wir respektieren Ihre Kochkunst. Wir respektieren Ihre Kreativität. Und wir möchten gerne ein Teil Ihres Erfolgs sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | einfach |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| respecteren | respektieren |
| en | und |
| graag | gerne |
| deel | teil |
| er | hier |
| helpen | verhelfen |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| unieke | einzigartige |
| bestaande | bestehenden |
| koppelen | verknüpfen |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
DE Zu Beginn jeder Reparatur musst erst die zerbrechliche Rückabdeckung aus Glas mühselig entfernt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| reparatie | reparatur |
| glazen | glas |
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
DE Aufladen bei richtiger Hitze oder richtiger Kälte
| holandês | alemão |
|---|---|
| opladen | aufladen |
| of | oder |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
DE Dies hat sich auch für unseren Börsengang als sehr nützlich erwiesen, denn der Markt der Hongkonger Börse ist sehr anspruchsvoll, wenn es um Nachhaltigkeit geht
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttig | nützlich |
| gebleken | erwiesen |
| veeleisend | anspruchsvoll |
| gaat | geht |
| duurzaamheid | nachhaltigkeit |
| markt | markt |
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
DE „Unsere Erfahrung bisher ist außerordentlich gut. Wir wissen, dass es funktioniert, denn die durchschnittliche Clickthrough-Rate liegt bei 88 Prozent“, fügt er hinzu. „Wir könnten gar nicht zufriedener sein.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemiddelde | durchschnittliche |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
| holandês | alemão |
|---|---|
| games | spiele |
| films | filme |
| afhankelijk | angewiesen |
| vaak | oft |
| zonder | ohne |
| voorafgaande | vorherige |
| waarschuwing | warnung |
| afstand | entfernung |
NL Net als de BB-8 uit 2015 is de BB-9E erg leuk en erg plezierig
DE Wie der BB-8 von 2015 macht der BB-9E viel Spaß und macht wirklich Spaß
| holandês | alemão |
|---|---|
| erg | viel |
NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten
DE Auf der Mac-Seite kann das Ökosystem von Apple sehr benutzerfreundlich und gewöhnungsbedürftig sein, aber es ist auch sehr geschlossen und ziemlich restriktiv, sodass es auf beiden Seiten Argumente gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
| argumenten | argumente |
| apple | apple |
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
DE Dennoch gefällt uns das Design dieses Hubs sehr gut, und wenn Ihr externes Display mit einem USB-C-Kabel ausgestattet ist, benötigen Sie kein HDMI. Es wird sehr stark von der Person abhängen, was perfekt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| externe | externes |
| beeldscherm | display |
| nodig | benötigen |
| zal | wird |
| individu | person |
| perfect | perfekt |
| hdmi | hdmi |
NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.
DE Vielen Dank für das Angebot dieses Kurses. Er war extrem hilfreich. Davor war ich wirklich verloren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanbieden | angebot |
| cursus | kurses |
| behulpzaam | hilfreich |
| ik | ich |
| echt | wirklich |
| verloren | verloren |
| heel | extrem |
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
DE Die EOS R5 zu betrachten ist sehr Canon und sehr traditionell
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| traditioneel | traditionell |
| eos | eos |
| canon | canon |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
DE Zu Beginn jeder Reparatur musst erst die zerbrechliche Rückabdeckung aus Glas mühselig entfernt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| reparatie | reparatur |
| glazen | glas |
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
DE Aufladen bei richtiger Hitze oder richtiger Kälte
| holandês | alemão |
|---|---|
| opladen | aufladen |
| of | oder |
NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.
DE Der Ständer ist nicht sehr hoch, was bei der Verwendung mit einem Laptop nicht schlecht ist, aber bei Verwendung mit einem größeren Monitor würde die Hälfte des Lichts abgeschnitten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| grotere | größeren |
| monitor | monitor |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
DE Die Dokumentation auf der Website ist sehr gut und ich war sehr beeindruckt von der Unterstützung, die ich von Lucian und dem Rest des Teams erhalten habe
| holandês | alemão |
|---|---|
| documentatie | dokumentation |
| website | website |
| goed | gut |
| ik | ich |
| steun | unterstützung |
| rest | rest |
| team | teams |
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
DE Gut gelegenes Hotel und tolle moderne Zimmer sowie hilfsbereites freundliches Personal!
NL Professioneel en vriendelijk personeel. Veel respect. Uitstekende kamer, uitstekend erg compleet ontbijt. Erg goede ligging. Een aanrader !
DE Sehr guter Service, alle stets sehr freundlich
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
DE „Unsere Erfahrung bisher ist außerordentlich gut. Wir wissen, dass es funktioniert, denn die durchschnittliche Clickthrough-Rate liegt bei 88 Prozent“, fügt er hinzu. „Wir könnten gar nicht zufriedener sein.“
NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij. “Daar zijn wij erg blij mee.”
DE „Unsere Erfahrung bisher ist außerordentlich gut. Wir wissen, dass es funktioniert, denn die durchschnittliche Clickthrough-Rate liegt bei 88 Prozent“, fügt er hinzu. „Wir könnten gar nicht zufriedener sein.“
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | name |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| assortiment | auswahl |
| online | online |
| eenvoudig | einfach |
| laten | lassen |
| verkrijgbaar | verfügbaren |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | name |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| assortiment | auswahl |
| online | online |
| eenvoudig | einfach |
| laten | lassen |
| verkrijgbaar | verfügbaren |
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
DE Erschließen Sie dank der angereicherten Feeds neue Möglichkeiten für Ihre Kampagnen. Passen Sie beispielsweise die Angebote auf Grundlage der Gewinnspanne an.
NL "Vóór de overstap naar Zendesk was het erg moeilijk om de belangrijkste metrics te begrijpen ... Wat we dankzij Zendesk hebben kunnen doen, is een echt solide strategisch plan opstellen om deze zaken aan te pakken."
DE „Vor dem Wechsel zu Zendesk war es wirklich schwierig, die entscheidenden Eckdaten zu ermitteln... Was Zendesk uns jedoch ermöglichte, war die Erstellung einer sehr fundierten Strategie, um diese Bereiche gezielt angehen zu können.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| moeilijk | schwierig |
| echt | wirklich |
NL Dankzij de afgeslankte lijst met functies en Bluetooth 5.0 (plus LE) zijn de Galaxy Buds erg batterij-efficiënt
DE Dank der abgespeckten Funktionsliste und Bluetooth 5.0 (plus LE) sind die Galaxy Buds sehr batterieeffizient
| holandês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| galaxy | galaxy |
| erg | sehr |
| le | le |
NL Dankzij een golf van marketing was Elmo, van de populaire kindershow Sesamstraat in 1996 erg gewild als kerstcadeau
DE Dank einer Welle des Marketings war Elmo von der beliebten Kindershow Sesame Street 1996 als Weihnachtsgeschenk sehr gefragt
| holandês | alemão |
|---|---|
| golf | welle |
| marketing | marketings |
| populaire | beliebten |
| erg | sehr |
| was | war |
NL Dankzij de draadloze connectie, zijn deze intercoms erg gemakkelijk te installeren. De draagbare monitor kan overal in en rond huis meegenomen worden. Als extra optie kan de buiten unit altijd verbonden worden door middel van bedrading.
DE Dank der eingebauten RFID-Systeme in den Sprechanlagen können Sie die Haustür oder das Eingangstor mit Hilfe von RFID-Tags öffnen. Auf diese Weise können Sie eintreten, indem Sie einfach einen Ihrer Tags an der Außeneinheit vorbeiziehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemakkelijk | einfach |
| kan | können |
NL Dankzij haar Indicadominantie rekt ze zich niet erg uit, maar ze levert voor zo'n kleine plant wel een goede opbrengst op
DE Durch die Indica Dominanz streckt sie sich nicht viel, erzielt aber sehr gute Erträge für eine kleine Pflanze
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| plant | pflanze |
| goede | gute |
NL Het draait Wear OS 3, dankzij die samenwerking met Google waar we hierboven op gezinspeeld hebben, en hoewel het nog steeds een erg Tizen-achtige ervaring is, is dat niet per se een slechte zaak
DE Es läuft Wear OS 3, dank der Partnerschaft mit Google, auf die wir oben angespielt haben, und obwohl es immer noch eine sehr Tizen-ähnliche Erfahrung ist, ist das nicht unbedingt eine schlechte Sache
| holandês | alemão |
|---|---|
| draait | läuft |
| samenwerking | partnerschaft |
| erg | sehr |
| ervaring | erfahrung |
| slechte | schlechte |
| zaak | sache |
| os | os |
NL Veterschoen Van zacht rundersuède. Sneakerlook modern en in een nieuw jasje. De sleehak zorgt voor een mooie look. Deze schoen is erg trendy dankzij de drie kleuren. Voering en binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5 cm.
DE Schnürer Aus softem Rind-Veloursleder. Sneaker-Optik modern und neu interpretiert. Der Keilabsatz verleiht ein gekonntes Auftreten. Durch die Dreifarbigkeit ist dieser Schuh top im Trend. Futter und Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 50 mm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zacht | softem |
| schoen | schuh |
| leer | leder |
| trendy | trend |
NL Slingpumps Van hoogwaardig, fijn synthetisch materiaal. Valt in de smaak door filigrane riempjes. De filigrane naaldhak zorgt voor vrouwelijke accenten. Dankzij de materiaalmix is deze schoen erg trendy. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5,5 cm.
DE Slingpumps Aus hochwertigem Feinsynthetik. Besticht durch filigrane Riemchen. Der filigrane Pfennigabsatz setzt weibliche Akzente. Durch den Materialmix ist dieser Schuh top im Trend. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 55 mm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrouwelijke | weibliche |
| accenten | akzente |
| schoen | schuh |
| leer | leder |
| in de | im |
| trendy | trend |
NL Dankzij de afgeslankte lijst met functies en Bluetooth 5.0 (plus LE) zijn de Galaxy Buds erg batterij-efficiënt
DE Dank der abgespeckten Funktionsliste und Bluetooth 5.0 (plus LE) sind die Galaxy Buds sehr batterieeffizient
| holandês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| galaxy | galaxy |
| erg | sehr |
| le | le |
NL Het is allemaal een erg soepele ervaring - vaak letterlijk, dankzij het 120Hz-scherm.
DE Es ist alles eine sehr reibungslose Erfahrung - oft buchstäblich dank des 120-Hz-Displays.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| vaak | oft |
| letterlijk | buchstäblich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dankzij jouw donatie erg makkelijk erg vindt erg gemakkelijk erg handig ben erg blij erg trots erg breed erg leuk vind erg erg behulpzaam erg blij klanten erg tevreden name erg erg tevreden erg belangrijk erg leuk ben erg erg krachtig was erg erg populair erg warm erg koud werkt erg erg eenvoudig erg lastig erg belangrijk omdat erg gebruiksvriendelijk privacy erg belangrijk erg nuttig kwaliteit erg erg kleurenblind erg druk erg fijn soort erg erg ervaren erg betrokken erg sterk erg variëren afhankelijk erg mooi erg populair omdat erg vroeg erg moeilijk erg flexibel erg dankbaar was erg belangrijk erg gezellig ben heel erg heel erg bedankt heel ergTraduzir dankzij jouw erg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe