Traduzir "bezoek het oudste" para alemão

DE Besuchen Sie das Museo della Bicicletta in Cosseria des Eroico # 1 Luciano Berruti. Sie müssen den Besuch buchen, da es ein privates Museum ist und nur nach Vereinbarung geöffnet ist. Besuchen Sie die Website veloretro.it für weitere Informationen.

• Eroico
• Luciano Berruti
• müssen den Besuch

DE Besuchen Sie das älteste noch vorhandene Gebäude in Oranjestad, gebaut 1796 für den Küstenschutz.

DE Schloß Broich - besucht die älteste Burganlage aus spätkarolingischer Zeit

• Schloß Broich
• besucht die älteste
• spätkarolingischer Zeit

DE Schloß Broich - besucht die älteste Burganlage aus spätkarolingischer Zeit

• Schloß Broich
• besucht die älteste
• spätkarolingischer Zeit

DE Erleben Sie besondere Höhepunkte mit exklusiven Ticketoptionen. Nutzen Sie die Chance, das Empire State Building aus der Sicht eines Insiders zu sehen, und machen Sie Ihren Besuch in New York City zu einem unvergesslichen Erlebnis.

• Erleben Sie besondere
• exklusiven Ticketoptionen
• Empire State Building
• Sicht eines Insiders
• sehen
• machen Sie Ihren
• New York City
• unvergesslichen

DE Erleben Sie besondere Höhepunkte mit exklusiven Ticketoptionen. Nutzen Sie die Chance, das Empire State Building aus der Sicht eines Insiders zu sehen, und machen Sie Ihren Besuch in New York City zu einem unvergesslichen Erlebnis.

• Erleben Sie besondere
• exklusiven Ticketoptionen
• Empire State Building
• Sicht eines Insiders
• sehen
• machen Sie Ihren
• New York City
• unvergesslichen

DE Machen Sie von den Großstädten Schottlands aus eine kleine Rundfahrt und besuchen Sie seinen Geburtsort in Alloway in Ayrshire und Dumfries in Dumfries & Galloway, wo er die letzten Jahre seines kurzen Lebens verbrachte.

• kleine Rundfahrt
• besuchen Sie seinen
• Alloway in Ayrshire
• Dumfries in Dumfries
• Galloway
• Jahre seines kurzen

DE OpenStack enthält ein System für Backup-Rotation. Durch Angabe der Anzahl der in der Rotation enthaltenen Elemente verwaltet das System die Logs automatisch und löscht das älteste Backup, wenn ein neues erstellt wird.

• Backup-Rotation
• Angabe der Anzahl
• Rotation enthaltenen Elemente
• System die Logs
• löscht das älteste
• neues erstellt

DE Mercedes sagt, dass alles, was es über den Bau eines Autos weiß, in die neue E-Klasse geflossen ist. Da es die älteste Automarke der Welt ist, ist das

• Mercedes sagt
• alles
• Bau eines Autos
• Automarke der Welt

DE Das gemütliche Berg- und Genusshotel ist das älteste Hotel im Lötschental und wird vom innovativen Besitzerpaar geführt

• gemütliche Berg-
• Hotel im Lötschental
• innovativen Besitzerpaar geführt

DE Unter den fünf höchsten Gebäuden in New York City ist das Empire State Building mit Abstand das älteste. Die Errichtung des Gebäudes begann 1930 und wurde 1931 nach einer Bauzeit von unglaublichen 13 Monaten (nur 410 Tagen) abgeschlossen.

• fünf höchsten Gebäuden
• New York City
• Empire State Building
• Abstand das älteste
• Errichtung des Gebäudes
• Bauzeit von unglaublichen
• Tagen

DE wurde der Schweizerische Nationalpark gegründet. Er ist der älteste Nationalpark der Alpen.

• Schweizerische Nationalpark gegründet

DE Das älteste Hotel von Montreux liegt nur wenige Minuten vom Zentrum und dem berühmten Schloss Chillon entfernt.

• liegt nur wenige
• Zentrum
• berühmten Schloss Chillon

DE Direkt an der Ruhr gelegen ist das heutige Schloss die älteste, aus spätkarolingischer Zeit erhaltene Burganlage im deutschen Sprachraum

• Schloss die älteste
• spätkarolingischer Zeit erhaltene
• deutschen Sprachraum

DE Unter den fünf höchsten Gebäuden in New York City ist das Empire State Building mit Abstand das älteste. Die Errichtung des Gebäudes begann 1930 und wurde 1931 nach einer Bauzeit von unglaublichen 13 Monaten (nur 410 Tagen) abgeschlossen.

• fünf höchsten Gebäuden
• New York City
• Empire State Building
• Abstand das älteste
• Errichtung des Gebäudes
• Bauzeit von unglaublichen
• Tagen

DE Direkt an der Ruhr gelegen ist das heutige Schloss die älteste, aus spätkarolingischer Zeit erhaltene Burganlage im deutschen Sprachraum

• Schloss die älteste
• spätkarolingischer Zeit erhaltene
• deutschen Sprachraum

DE Affiliate Marketing ist der älteste Online-Marketing-Kanal und aufgrund des erfolgsabhängigen Vergütungsmodells risikofrei

• älteste Online-Marketing-Kanal
• aufgrund des erfolgsabhängigen
• risikofrei

DE wurde der Schweizerische Nationalpark gegründet. Er ist der älteste Nationalpark der Alpen.

• Schweizerische Nationalpark gegründet

DE Das älteste Hotel von Montreux liegt nur wenige Minuten vom Zentrum und dem berühmten Schloss Chillon entfernt.

• liegt nur wenige
• Zentrum
• berühmten Schloss Chillon

DE Das Fahnenschwingen gehört zu den ältesten Nationalsportarten der Schweiz. Wie das Schwingen oder Jodeln wird diese Kunst vor allem an traditionellen Volksfesten vorgeführt.

• Schwingen
• allem an traditionellen

DE Das schmucke, romantische Gebäude aus dem Jahr 1845 ist das älteste Hotel von Gstaad

• schmucke
• Hotel von Gstaad

DE Bereits um 1180 wurde Winterthur urkundlich belegt. Die Römer nannten die Siedlung damals Vitudurum. Die kompakten Häuserzeilen, die Gassen und Gässchen, die Hinterhöfe und Plätze bieten sich an für reizvolle Erkundungstouren.

• urkundlich belegt
• damals Vitudurum
• kompakten Häuserzeilen
• Gassen
• Gässchen
• Hinterhöfe
• reizvolle

DE Obgleich Direktmailing der älteste Marketingkanal ist, ist sie für viele Marken immer noch ein lebendiger Teil einer ganzheitlichen Multichannel-Strategie

• viele Marken immer
• Multichannel-Strategie

DE Es verfügt über die älteste Kernhardware aller aktuellen Telefone von Apple, ist aber mit einer Dual-Kamera auf der Rückseite immer noch leistungsstark.

• Kernhardware aller aktuellen
• Apple

DE Zimmermannskunst aus dem 17. und 18. Jahrhundert in Zweisimmen, dann Aufstieg zum Seebergsee im Naturschutzgebiet Spillgerten. Die bucklige Landschaft mit uralten Arvenbeständen ist ein Ort der Kraft, lädt zum Beobachten und Innehalten ein.

• Jahrhundert in Zweisimmen
• Naturschutzgebiet Spillgerten
• Kraft
• lädt zum Beobachten
• Innehalten

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

• älteste noch erhaltene
• Zug
• eines ihrer Wahrzeichen
• historische Museum Zugs

DE Das Fahnenschwingen gehört zu den ältesten Nationalsportarten der Schweiz. Bei einem Aufenthalt im Eiger Selfness Hotel bietet sich die Gelegenheit die Fahnen bei einem Fahnenschwing Kurs selbst durch die Luft zu wirbeln.

• Aufenthalt im Eiger
• Gelegenheit die Fahnen
• Fahnenschwing Kurs selbst

DE Es kommt nicht oft vor, dass Instagram seine Funktionsweise ändert, aber ab dieser Woche wird einem der ältesten Features die Tür gezeigt.

• kommt nicht oft
• Instagram seine Funktionsweise

DE 1998 übertrug Maurice Opinel die Generaldirektion des Unternehmens seinem ältesten Sohn Denis, der 1973 in das Unternehmen eingetreten war.

• übertrug Maurice Opinel
• Generaldirektion des Unternehmens
• ältesten Sohn Denis
• Unternehmen eingetreten

DE Cognac ist ein perfekter Mix aus Tradition und Modernität. Nehmen wir Martell: Das älteste der großen Cognac-Häuser...

• Mix aus Tradition
• Modernität
• Nehmen wir Martell
• älteste der großen

DE Der älteste Landschaftsgarten im Ruhrgebiet ist der Stadtpark Bochum und befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Bochumer Innenstadt

• Stadtpark Bochum
• Nähe zur Bochumer

DE Es verfügt über die älteste Kernhardware aller aktuellen Telefone von Apple, ist aber mit einer Dual-Kamera auf der Rückseite immer noch leistungsstark.

• Kernhardware aller aktuellen
• Apple

DE Der älteste Landschaftsgarten im Ruhrgebiet ist der Stadtpark Bochum und befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Bochumer Innenstadt

• Stadtpark Bochum
• Nähe zur Bochumer

DE Es hat die älteste Kern-Hardware aller aktuellen Telefone von Apple, aber es ist immer noch leistungsstark mit einer Dual-Kamera auf der Rückseite.

• älteste Kern-Hardware aller
• Telefone von Apple
• immer noch leistungsstark

DE Vardø ist die älteste Stadt Nordnorwegens und der östlichste Punkt Norwegens.

• Stadt Nordnorwegens
• östlichste Punkt

DE Es ist daher dieses Bild von John Quincy Adams, dem sechsten Präsidenten, aus dem Jahr 1843, das zum ältesten überlebenden Bild eines Oberbefehlshabers geworden ist, obwohl es über ein Jahrzehnt nach seinem Ausscheiden aus dem Amt aufgenommen wurde.

• daher dieses Bild
• John Quincy Adams
• sechsten Präsidenten
• Jahr
• ältesten überlebenden Bild
• Jahrzehnt nach seinem
• Amt aufgenommen

DE Wie schaut das Veranstaltungskonzept für die Eröffnung eines neuen Distributionszentrums aus? Die Antwort liegt auf der Hand: alles steht im Zeichen der Mobilität

• schaut das Veranstaltungskonzept
• Eröffnung eines neuen
• Hand
• Mobilität

DE 1998 übertrug Maurice Opinel die Generaldirektion des Unternehmens seinem ältesten Sohn Denis, der 1973 in das Unternehmen eingetreten war.

• übertrug Maurice Opinel
• Generaldirektion des Unternehmens
• ältesten Sohn Denis
• Unternehmen eingetreten

DE Die stattlichen Bäume und die grösszügige Promenade sind in allen Jahreszeit eine wahre Augenweide. Die Lage direkt am Rhein und die spektakuläre Aussicht auf die Altstadtfassaden machen die drei Pärke in Rheinfelden zu einem beliebten Fotospot.

• stattlichen Bäume
• Augenweide
• Pärke in Rheinfelden
• beliebten

DE Obgleich Direktmailing der älteste Marketingkanal ist, ist sie für viele Marken immer noch ein lebendiger Teil einer ganzheitlichen Multichannel-Strategie

• viele Marken immer
• Multichannel-Strategie

DE Shirley Curry aus den USA trug früher den Titel der ältesten Videospiel-YouTuberin . Mit mehr als 80 Jahren schaffte sie es, beeindruckende 238.449 Abonnenten zu sammeln und zum Zeitpunkt des Rekordgewinns 6.509.749 Aufrufe zu verzeichnen.

• USA trug früher
• Titel der ältesten
• Zeitpunkt des Rekordgewinns

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

• älteste noch erhaltene
• Zug
• eines ihrer Wahrzeichen
• historische Museum Zugs

DE Noch heute bietet das Hotel, eines der ältesten und charmantesten von Montreux, einen atemberaubenden Blick auf den Genfersee

• eines der ältesten
• charmantesten von Montreux
• Genfersee

DE Dieses barocke Stadthaus, das zweitälteste Hotel der Schweiz, atmet französisches «Savoir-vivre». Einerseits in den 37 historischen, mit viel Flair gestalteten Zimmern, andererseits in den modernen Interpretationen seiner Küche.

• Dieses barocke Stadthaus
• atmet französisches
• viel Flair gestalteten
• Interpretationen seiner

DE Sion, deutsch Sitten, ist die Hauptstadt des Kantons Wallis. Die zwischen den Hügeln Valère und Tourbillon liegende Altstadt stammt aus dem Mittelalter und beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie eine der weltweit ältesten spielbaren Orgeln.

• Sion
• deutsch Sitten
• Hauptstadt des Kantons
• zwischen den Hügeln
• Tourbillon liegende Altstadt
• Mittelalter
• beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten
• weltweit ältesten spielbaren

DE Der Parc des Eaux-Vives ist mit seiner Sicht auf den Genfersee wohl einer der schönsten und ältesten Pärke der Stadt Genf

• Parc des Eaux-Vives
• schönsten
• Genf

DE Das Fahnenschwingen gehört zu den ältesten Nationalsportarten der Schweiz. Bei einem Aufenthalt im Eiger Selfness Hotel bietet sich die Gelegenheit die Fahnen bei einem Fahnenschwing Kurs selbst durch die Luft zu wirbeln.

• Aufenthalt im Eiger
• Gelegenheit die Fahnen
• Fahnenschwing Kurs selbst

DE Bevor Sie Kington verlassen, lohnt es sich, die denkmalgeschützte Church of St Mary zu besuchen. In spätnormannischer Zeit gegründet, ist der älteste sichtbare Teil der Kirche

• Bevor Sie Kington
• denkmalgeschützte Church of
• Mary zu besuchen
• spätnormannischer Zeit gegründet
• älteste sichtbare Teil
• Kirche

DE Stuart sprach mit dem technischen Direktor und Chefdesigner des Americas Cup-Teams Ineos darüber, wie es mithilfe von Daten einen Sieg beim ältesten internationalen Sportereignis der Welt einfahren kann.

• technischen Direktor
• Chefdesigner des Americas
• Ineos darüber
• mithilfe von Daten
• Sieg beim ältesten
• Sportereignis der Welt

DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.

• älteste Mensch
• ins All flog
• Rekord
• Wally Flunk gehalten
• ersten bemannten Flug
• Shepard