FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
Traduzir "avez vous des fichiers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez vous des fichiers" de francês para holandês
Traduções de avez vous des fichiers
"avez vous des fichiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de avez vous des fichiers
francês
holandês
NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden
| francês | holandês |
|---|---|
| suppression | verwijderen |
| liens | links |
| contrôle | controle |
| inclut | omvat |
| construits | gebouwd |
| ou | of |
| sites | sites |
| tiers | derden |
| vous | je |
| tous | alle |
| le | op |
| même | zelf |
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden
| francês | holandês |
|---|---|
| suppression | verwijderen |
| liens | links |
| contrôle | controle |
| inclut | omvat |
| construits | gebouwd |
| ou | of |
| sites | sites |
| tiers | derden |
| vous | je |
| tous | alle |
| le | op |
| même | zelf |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
| francês | holandês |
|---|---|
| choix | kiezen |
| connecter | verbinden |
| installé | geïnstalleerd |
| idp | idp |
| transférer | overdragen |
| key | key |
| ou | of |
| appareils | apparaten |
| déjà | al |
| utilisé | gebruikt |
| et | en |
| souhaitez | wilt |
| site | site |
| appareil | apparaat |
| le | de |
| mot | om |
| mots de passe | wachtwoorden |
| sur | op |
| de | ander |
| si | als |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
| francês | holandês |
|---|---|
| choix | kiezen |
| connecter | verbinden |
| installé | geïnstalleerd |
| idp | idp |
| transférer | overdragen |
| key | key |
| ou | of |
| appareils | apparaten |
| déjà | al |
| utilisé | gebruikt |
| et | en |
| souhaitez | wilt |
| site | site |
| appareil | apparaat |
| le | de |
| mot | om |
| mots de passe | wachtwoorden |
| sur | op |
| de | ander |
| si | als |
FR Si vous avez essayé de redémarrer l'iPhone ou que vous avez désactivé et réactivé le Wi-Fi et que vous ne pouvez pas le faire fonctionner, vous avez toujours une solution: réinitialisez votre connexion sans fil
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
| francês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| sans fil | draadloze |
| ou | of |
| et | en |
| pouvez | kunt |
| connexion | verbinding |
| le | de |
| pas | niet |
| liphone | de iphone |
| si | als |
| votre | je |
| fonctionner | te |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bieden |
| possible | mogelijk |
| et | en |
| ou | of |
| rapidement | snel |
| solution | oplossing |
| besoin | nodig |
| pas | niet |
| mieux | te |
| si | als |
| fera | doen |
| vous | u |
| un | alleen |
| de | dat |
| chose | iets |
FR Si vous avez l'espace de bureau, le NEO G9 est un ajout incroyable à votre espace de jeu et une fois que vous avez expérimenté le jeu super ultra-large, vous ne saurez pas comment vous avez géré avant.
NL Als je genoeg bureauruimte hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gameruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet meer hoe je het eerder hebt gedaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| neo | neo |
| ajout | toevoeging |
| incroyable | ongelooflijke |
| jeu | gaming |
| expérimenté | ervaren |
| g | g |
| et | en |
| le | de |
| une fois | eenmaal |
| super | super |
| si | als |
| est | is |
| pas | niet |
| votre | je |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| parfois | soms |
| deviennent | worden |
| et | en |
| produits | producten |
| entièrement | volledig |
| moment | moment |
| fournissent | bieden |
| choses | dingen |
| soutien | ondersteuning |
| couvert | op |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| que | dat |
| à | bij |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Si vous avez essayé de redémarrer l'iPhone ou que vous avez désactivé et réactivé le Wi-Fi et que vous ne pouvez pas le faire fonctionner, vous avez toujours une solution: réinitialisez votre connexion sans fil
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
| francês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| sans fil | draadloze |
| ou | of |
| et | en |
| pouvez | kunt |
| connexion | verbinding |
| le | de |
| pas | niet |
| liphone | de iphone |
| si | als |
| votre | je |
| fonctionner | te |
FR Une fois que vous avez décidé que vous avez besoin d'un financement, il est très important que vous décidiez du montant dont vous avez besoin.
NL Als je eenmaal hebt besloten dat je financiering nodig hebt, is het heel belangrijk dat je beslist hoeveel je nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| décidé | besloten |
| financement | financiering |
| important | belangrijk |
| très | heel |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| une fois | eenmaal |
| vous avez | hebt |
| que | hoeveel |
| est | is |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
| francês | holandês |
|---|---|
| récents | recente |
| recommandé | aanbevolen |
| projets | projecten |
| choix | keuze |
| ou | of |
| et | en |
| vous | u |
| choisie | gekozen |
| de | bij |
| technologie | technologie |
| pour | voor |
| pourquoi | waarom |
| avez | bent |
| projet | project |
| oui | ja |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
| francês | holandês |
|---|---|
| récents | recente |
| recommandé | aanbevolen |
| projets | projecten |
| choix | keuze |
| ou | of |
| et | en |
| vous | u |
| choisie | gekozen |
| de | bij |
| technologie | technologie |
| pour | voor |
| pourquoi | waarom |
| avez | bent |
| projet | project |
| oui | ja |
FR Nous sommes là pour vous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Contactez-nous par chat en direct, email ou la base de connaissances si vous avez des questions ou avez besoin d'aide. avez des questions ou besoin d'aide.
NL Wij staan 24/7 365 voor u klaar. Neem contact met ons op via live chat, email of de kennisbank als u vragen hebt of hulp nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| direct | live |
| contactez | contact |
| base | hulp |
| ou | of |
| questions | vragen |
| sur | op |
| chat | chat |
| besoin | nodig |
| la | de |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Vous avez toujours les commandes virtuelles à lécran, mais dans certains cas, vous avez besoin de ces commandes pour voir quels mouvements vous avez activés.
NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| virtuelles | virtuele |
| mouvements | bewegingen |
| écran | scherm |
| commandes | bedieningselementen |
| activé | geactiveerd |
| cas | de |
| vous | je |
| certains | sommige |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| de | het |
| à | te |
| pour | gevallen |
| dans | in |
FR Comme pour tous les appareils Ring, vous avez besoin du plan Ring Protect pour en tirer le meilleur parti, ce qui n'est pas trop mal si vous n'avez qu'un seul appareil, mais devient assez cher lorsque vous avez plusieurs Ring protégeant votre maison.
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
| francês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| plan | abonnement |
| cher | duur |
| protégeant | beschermt |
| appareils | apparaten |
| tirer | halen |
| assez | behoorlijk |
| parti | uit |
| appareil | apparaat |
| trop | te |
| comme | |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| maison | huis |
| tous | alle |
| pas | niet |
| mais | maar |
| quun | is |
| pour | erg |
| le | meeste |
| ce | wat |
| qui | die |
| votre | je |
FR Comme pour tous les appareils Ring, vous avez besoin du plan Ring Protect pour en tirer le meilleur parti, ce qui n'est pas trop mal si vous n'avez qu'un seul appareil, mais devient assez cher lorsque vous avez plusieurs Ring protégeant votre maison.
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
| francês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| plan | abonnement |
| cher | duur |
| protégeant | beschermt |
| appareils | apparaten |
| tirer | halen |
| assez | behoorlijk |
| parti | uit |
| appareil | apparaat |
| trop | te |
| comme | |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| maison | huis |
| tous | alle |
| pas | niet |
| mais | maar |
| quun | is |
| pour | erg |
| le | meeste |
| ce | wat |
| qui | die |
| votre | je |
FR Comme avec tous les appareils Ring, vous avez besoin du plan Ring Protect pour en tirer le meilleur parti, ce qui n'est pas trop mal si vous n'avez qu'un seul appareil, mais devient assez cher lorsque vous avez plus d'un Ring protégeant votre maison.
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
| francês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| plan | abonnement |
| cher | duur |
| protégeant | beschermt |
| appareils | apparaten |
| assez | behoorlijk |
| parti | uit |
| appareil | apparaat |
| tirer | halen |
| trop | te |
| comme | |
| besoin | nodig |
| plus | meer |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| maison | huis |
| avec | met |
| tous | alle |
| pas | niet |
| mais | maar |
| pour | erg |
| le | meeste |
| ce | wat |
| qui | die |
| votre | je |
FR Votre tarif dépend de la taille de fichier que vous avez sélectionnée et de si vous avez acheté seulement cette licence ou si vous avez utilisé un pack de téléchargement prépayé ou téléchargé le fichier avec votre contrat Premium Access.
NL Het tarief is afhankelijk van de bestandsgrootte die u heeft geselecteerd en of u de licentie aankoopt in combinatie met andere licenties. Of u gebruik maakt van een prepaid pakket of een Premium Access overeenkomst, is ook van invloed.
| francês | holandês |
|---|---|
| tarif | tarief |
| dépend | afhankelijk |
| pack | pakket |
| contrat | overeenkomst |
| premium | premium |
| access | access |
| et | en |
| ou | of |
| utilisé | gebruik |
| sélectionné | geselecteerd |
| licence | licentie |
| seulement | een |
FR Un bon portfolio montre comment vous avez évolué en tant que personne. Créez une section pour réfléchir à ce que vous avez appris en classe et si vous avez atteint les résultats d'apprentissage affichés.
NL Een goed portfolio laat zien hoe je als persoon bent gegroeid. Stel een sectie samen waarin je reflecteert op wat je in de les hebt geleerd en of je aan de gestelde leerresultaten hebt voldaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| section | sectie |
| appris | geleerd |
| classe | les |
| et | en |
| pour | samen |
| personne | persoon |
| en | in |
| si | als |
| ce | wat |
| vous | bent |
| résultats | een |
| bon | goed |
| comment | hoe |
FR Vous avez toujours les commandes virtuelles à lécran, mais dans certains cas, vous avez besoin de ces commandes pour voir quels mouvements vous avez activés.
NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| virtuelles | virtuele |
| mouvements | bewegingen |
| écran | scherm |
| commandes | bedieningselementen |
| activé | geactiveerd |
| cas | de |
| vous | je |
| certains | sommige |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| de | het |
| à | te |
| pour | gevallen |
| dans | in |
FR Il est temps de s'asseoir et de remplir tous les détails de votre plan. Vous avez une niche et un produit. Vous avez calculé les chiffres, et vous avez une idée de vos faiblesses et menaces.
NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| détails | details |
| plan | plan |
| niche | niche |
| idée | idee |
| faiblesses | zwakke punten |
| menaces | bedreigingen |
| et | en |
| remplir | vullen |
| est | is |
| chiffres | cijfers |
| temps | tijd |
| de | van |
| tous | alle |
| produit | product |
FR Une fois que vous avez trouvé votre produit adapté au marché, que vous avez développé un produit évolutif et reproductible, et que vous avez posé les bases pour créer une échelle dans vos ventes, il est temps d'accélérer votre croissance.
NL Als je eenmaal de juiste markt voor je product hebt gevonden, een schaalbaar en herhaalbaar product hebt ontwikkeld en de basis hebt gelegd voor schaalvergroting in je verkoop, is het tijd om je groei te stimuleren.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouvé | gevonden |
| adapté | juiste |
| marché | markt |
| développé | ontwikkeld |
| évolutif | schaalbaar |
| posé | gelegd |
| ventes | verkoop |
| et | en |
| croissance | groei |
| pour | voor |
| dans | in |
| bases | een |
| est | is |
| une fois | eenmaal |
| produit | product |
| temps | tijd |
FR Imaginez une situation qui vous semble probablement familière : vous avez envoyé un courriel et n?avez reçu aucune réponse. Puis vous avez envoyé un suivi. Et un autre.
NL Stelt u zich een situatie voor die u waarschijnlijk bekend in de oren klinkt: u hebt een e-mail gestuurd en geen enkele reactie gekregen. Dan stuurde je een follow-up. En nog één.
| francês | holandês |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| envoyé | gestuurd |
| reçu | gekregen |
| courriel | |
| et | en |
| réponse | reactie |
| situation | situatie |
| n | geen |
| qui | die |
FR Servez-vous de vos contacts actuels pour vous faire des amis. Si vous avez rencontré rapidement des gens au travers de vos amis et si vous avez apprécié leur compagnie, vous pourriez demander leurs coordonnées à vos amis [42]
NL Gebruik je huidige contacten om vrienden te maken. Als er mensen zijn die je kortstondig hebt ontmoet via vrienden en die je leuk vindt, probeer dan contact met ze op te nemen via jullie wederzijdse vriend.[36]
| francês | holandês |
|---|---|
| actuels | huidige |
| contacts | contacten |
| amis | vrienden |
| et | en |
| gens | mensen |
| coordonnées | contact |
| de | via |
| vous | jullie |
| si | als |
| vos | je |
| à | te |
FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.
NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.
| francês | holandês |
|---|---|
| auxquels | waartoe |
| réparer | repareren |
| winzip | winzip |
| plus | langer |
| fichiers | bestanden |
| zip | zip |
| avez | nodig |
| nous | we |
| vos | uw |
| accès | toegang |
| dans | in |
| avez-vous | heeft |
| est | kunt |
| cas | geval |
| de | via |
| comment | hoe |
| vous | u |
| le | dat |
FR Si vous avez des questions ou si vous pensez que vous continuez à recevoir des emails commerciaux après vous être désinscrit veuillez nous contacter et nous transmettre un email que vous avez récemment reçu.
NL Als je vragen hebt of marketing e-mails blijft ontvangen nadat je je hebt afgemeld, kun je contact met ons opnemen en een onlangs door jou ontvangen e-mail aan ons doorsturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| commerciaux | marketing |
| contacter | contact |
| récemment | onlangs |
| ou | of |
| et | en |
| à | aan |
| recevoir | ontvangen |
| emails | mails |
| un | een |
| si | als |
| questions | vragen |
| vous | je |
| après | hebt |
FR Il ne suffit pas de penser à ce que vous avez fait de mal, vous devez vous efforcer d'arranger les choses. Contactez cette personne à qui vous avez fait du mal et essayez de vous réconcilier avec elle avant même de vous tourner vers Dieu.
NL Het is niet genoeg alleen maar te denken aan wat er mis is, als je geen moeite doet om de situatie ook te verbeteren. Neem contact op met de betreffende persoon en zoek verzoening voordat je je tot God wendt.
| francês | holandês |
|---|---|
| penser | denken |
| mal | mis |
| contactez | contact |
| personne | persoon |
| et | en |
| vous | je |
| de | betreffende |
| avant | voordat |
| avec | met |
| dieu | god |
| pas | niet |
| à | te |
FR Après avoir lu ce code, nous vous demandons de bien vouloir reconnaître que vous avez eu accès à ce code, que vous l'avez lu et que vous comprenez que vous êtes tenu de vous conformer au code
NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| reconnaître | erkennen |
| conformer | voldoen |
| accès | toegang |
| et | en |
| lu | gelezen |
| après | na |
| vous | u |
| de | wij |
FR Que vous lanciez une étude de faisabilité ou que vous proposiez des services à plusieurs milliers de clients, vous pouvez acquérir le nombre de licences dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
NL Of je nu net een prototype hebt ontwikkeld of klaar bent voor duizenden klanten: we bieden voor elk wat wils, wanneer je maar wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| clients | klanten |
| ou | of |
| pouvez | wilt |
| besoin | hebt |
| vous | bent |
| de | voor |
FR Vous savez que lorsque vous achetez des vêtements de marque personnalisés chez Anthem Branding, vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin
NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| achetez | koopt |
| savez | weet |
| besoin | nodig |
| obtenez | krijgt |
| exactement | precies |
| ce | wat |
| vous | u |
| branding | branding |
FR Il est important de savoir où vous vous situez afin de ne pas payer inutilement pour des fonctionnalités dont vous n’avez pas besoin ou vous priver de fonctionnalités dont vous avez besoin.
NL Het is belangrijk om te weten waar jouw bedrijf valt, zodat je niet te veel betaalt voor iets wat je niet nodig hebt, of jezelf berooft van functies die je juist wel nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| payer | betaalt |
| important | belangrijk |
| fonctionnalités | functies |
| ou | of |
| de | zodat |
| pour | voor |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| savoir | weten |
| est | is |
| pas | niet |
| des | iets |
FR Il est important de savoir où vous vous situez afin de ne pas payer inutilement pour des fonctionnalités dont vous n’avez pas besoin ou vous priver de fonctionnalités dont vous avez besoin.
NL Het is belangrijk om te weten waar jouw bedrijf valt, zodat je niet te veel betaalt voor iets wat je niet nodig hebt, of jezelf berooft van functies die je juist wel nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| payer | betaalt |
| important | belangrijk |
| fonctionnalités | functies |
| ou | of |
| de | zodat |
| pour | voor |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| savoir | weten |
| est | is |
| pas | niet |
| des | iets |
FR Il est important de savoir où vous vous situez afin de ne pas payer inutilement pour des fonctionnalités dont vous n’avez pas besoin ou vous priver de fonctionnalités dont vous avez besoin.
NL Het is belangrijk om te weten waar jouw bedrijf valt, zodat je niet te veel betaalt voor iets wat je niet nodig hebt, of jezelf berooft van functies die je juist wel nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| payer | betaalt |
| important | belangrijk |
| fonctionnalités | functies |
| ou | of |
| de | zodat |
| pour | voor |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| savoir | weten |
| est | is |
| pas | niet |
| des | iets |
FR Il est important de savoir où vous vous situez afin de ne pas payer inutilement pour des fonctionnalités dont vous n’avez pas besoin ou vous priver de fonctionnalités dont vous avez besoin.
NL Het is belangrijk om te weten waar jouw bedrijf valt, zodat je niet te veel betaalt voor iets wat je niet nodig hebt, of jezelf berooft van functies die je juist wel nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| payer | betaalt |
| important | belangrijk |
| fonctionnalités | functies |
| ou | of |
| de | zodat |
| pour | voor |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| savoir | weten |
| est | is |
| pas | niet |
| des | iets |
FR Il est important de savoir où vous vous situez afin de ne pas payer inutilement pour des fonctionnalités dont vous n’avez pas besoin ou vous priver de fonctionnalités dont vous avez besoin.
NL Het is belangrijk om te weten waar jouw bedrijf valt, zodat je niet te veel betaalt voor iets wat je niet nodig hebt, of jezelf berooft van functies die je juist wel nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| payer | betaalt |
| important | belangrijk |
| fonctionnalités | functies |
| ou | of |
| de | zodat |
| pour | voor |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| savoir | weten |
| est | is |
| pas | niet |
| des | iets |
FR Vous savez que lorsque vous achetez des vêtements de marque personnalisés chez Anthem Branding, vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin
NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| achetez | koopt |
| savez | weet |
| besoin | nodig |
| obtenez | krijgt |
| exactement | precies |
| ce | wat |
| vous | u |
| branding | branding |
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous avez besoin de les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
| francês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| vidéos | videos |
| iphone | iphone |
| copier | kopiëren |
| icloud | icloud |
| si | als |
| et | en |
| télécharger | downloaden |
| ce | deze |
| guide | gids |
| aidera | helpen |
| sur | op |
| souhaitez | wilt |
| ou | of |
| besoin | hebt |
FR En plus de cela, vous avez accès à la "TV en direct", qui fait partie des diffuseurs publics que vous avez peut-être installés, et des chaînes Prime Video auxquelles vous pouvez vous abonner
NL Bovendien is er toegang tot "live-tv", dat deels openbare omroepen is die u mogelijk hebt geïnstalleerd, deels Prime Video-kanalen waarop u zich kunt abonneren
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| tv | tv |
| direct | live |
| publics | openbare |
| chaînes | kanalen |
| prime | prime |
| video | video |
| abonner | abonneren |
| peut | mogelijk |
| installé | geïnstalleerd |
| plus | bovendien |
| fait | is |
| pouvez | kunt |
| la | waarop |
| vous | u |
| qui | die |
FR Si vous avez des besoins plus avancés en matière de rapports ou si vous n’avez pas accès à des ressources analytiques en interne, vous pouvez vous appuyer sur notre équipe de services professionnels.
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapports | rapportage |
| ou | of |
| accès | toegang |
| équipe | team |
| à | van |
| sur | op |
| vous | je |
| plus | meer |
| interne | intern |
| pouvez | kun |
| notre | ons |
| si | als |
| avez | nodig |
| vous avez | hebt |
| pas | geen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avez vous besoin avez vous suivi avez vous déjà avez vous avez vous pensé avez vous demande avez vous utilisé avez vous contacté avez vous créé avez vous acheté avez vous envisagé avez vous remarqué avez vous visité avez vous perdu avez vous vu avez vous reçu avez vous développé avez vous choisi entreprise avez vous qu’avez vous avez vous mange avez vous envie avez vous décidé avez vous eu avez vous convaincu avez vous trouvé avez vous identifié avez vous quelques avez vous constaté followers avez vous avez vous participé avez vous effectué avez vous déployé avez vous imaginé avez vous note avez vous rencontré avez vous accédé avez vous appris avez vous optimisé avez vous essayé avez vous parle avez vous manqué avez vous beaucoup lorsque vous avez avez vous suivies avez vous attendu avez vous obtenu avez vous notes eu vous n’avez avez vous souscrit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe