NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
"zal deze gids" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
gps | gps |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
holandês | francês |
---|---|
batterijduur | vie de la batterie |
gps | gps |
NL Tags: Microsoft gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail
FR Tags : Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft, Microsoft OLC, Délivrabilité des courriels de Microsoft OLC, Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft OLC
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
holandês | francês |
---|---|
itunes | itunes |
oudere | ancien |
firmware | firmware |
en | et |
apparaat | appareil |
ios | ios |
geselecteerd | sélectionné |
apple | apple |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"
holandês | francês |
---|---|
itunes | itunes |
oudere | ancien |
firmware | firmware |
en | et |
apparaat | appareil |
ios | ios |
geselecteerd | sélectionné |
apple | apple |
NL De kleverige beleving zal extreem oncomfortabel zijn, maar het zal je huisdier geen kwaad doen, en als je placemats gebruikt, zal het ook je meubels niet beschadigen.[10]
FR La sensation collante sera très incommodante pour l’animal sans le blesser et dans le cas où vous vous serviriez de sets de table, vous vous assurerez que vos meubles ne seront pas endommagés [10]
holandês | francês |
---|---|
extreem | très |
en | et |
meubels | meubles |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
en | et |
recente | récents |
details | détails |
ontwerp | design |
stof | tissu |
mesh | maille |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
FR La première chose que l’acheteur potentiel remarquera est votre conception de site Web. Oui, votre site aura besoin des meilleurs outils pour suivre la concurrence, mais l’esthétique du site va certainement attirer les visiteurs.
holandês | francês |
---|---|
potentiële | potentiel |
koper | acheteur |
ontwerp | conception |
tools | outils |
concurrentie | concurrence |
esthetiek | esthétique |
trekken | attirer |
bezoekers | visiteurs |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.
holandês | francês |
---|---|
inbegrepen | incluses |
kinsta | kinsta |
hosting | hébergement |
dekken | couvrir |
en | et |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
en | et |
geluiden | sons |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
FR Il vous aidera à trouver les meilleures options de mots-clés de Google, vous montrera quels mots-clés sont les plus pertinents, et vous donnera même des suggestions de mots-clés auxquelles vous n'auriez peut-être même pas pensé auparavant.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aidera |
beste | meilleures |
opties | options |
en | et |
suggesties | suggestions |
NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.
FR Certains rapports suggèrent que le Z Flip 4 offrira à nouveau un écran extérieur plus grand et qu'il devrait être proposé en quatre coloris, tout en offrant une batterie plus grande et une mise à niveau du processeur.
holandês | francês |
---|---|
buitenste | extérieur |
en | et |
batterij | batterie |
upgrade | mise à niveau |
processor | processeur |
z | z |
display | écran |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
en | et |
recente | récents |
details | détails |
ontwerp | design |
stof | tissu |
mesh | maille |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
FR Avec de la pratique, vous serez en mesure d’évaluer avec précision le nombre de pomodoros nécessaires pour accomplir une tâche, vous permettant ainsi de développer des habitudes de travail plus cohérentes.
NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes ou utilisez iCloud, vous pourrez récupérer les données à l'aide de ce guide ou de notre guide pour iCloud . Le pire des cas, écrivez-nous et nous vous aiderons.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
icloud | icloud |
ergste | pire |
back-up | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes ou utilisez iCloud, vous pourrez récupérer les données à l'aide de ce guide ou de notre guide pour iCloud . Le pire des cas, écrivez-nous et nous vous aiderons.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
icloud | icloud |
ergste | pire |
back-up | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernière |
truc | astuce |
blog | blog |
post | poste |
specifieke | spécifique |
gewoon | juste |
negeren | ignorer |
directory | répertoire |
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernière |
truc | astuce |
blog | blog |
post | poste |
specifieke | spécifique |
gewoon | juste |
negeren | ignorer |
directory | répertoire |
NL Ik hoop dat je deze SEO gids voor Magento nuttig. Laat het me weten als er vragen rijzen. Ik zal ze graag beantwoorden.
FR J’espère que vous trouverez ce guide SEO pour Magento utile. Faites-moi savoir si des questions se posent. Je serai heureux d’y répondre.
holandês | francês |
---|---|
hoop | espère |
seo | seo |
gids | guide |
nuttig | utile |
weten | savoir |
beantwoorden | répondre |
magento | magento |
graag | heureux |
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous avez besoin de les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
video | vidéos |
iphone | iphone |
en | et |
kopiëren | copier |
downloaden | télécharger |
gids | guide |
helpen | aidera |
icloud | icloud |
NL Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal "Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.
FR Vous verrez qu'Instagram les enregistre dans un album spécial "Instagram", et notre guide de récupération de photos les récupérera en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécial |
gids | guide |
album | album |
NL Deze pagina fungeert als een goede gids voor Bixby en toont u het soort dingen dat Bixby zal doen en de dingen die u kunt zien om informatie te krijgen van verschillende apps en services.
FR Cette page sert de bon guide pour Bixby, vous montrant le genre de choses que Bixby fera et les choses que vous pouvez voir pour obtenir des informations à partir de diverses applications et services.
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
goede | bon |
gids | guide |
soort | genre |
informatie | informations |
apps | applications |
services | services |
bixby | bixby |
NL Deze gids zal u helpen te bepalen of u uw overhemd ingestopt of niet ingestopt zou moeten dragen.
FR Ce guide vous aidera à décider si vous devez porter votre chemise rentrée dans le pantalon ou non.
holandês | francês |
---|---|
deze | ce |
gids | guide |
helpen | aidera |
bepalen | décider |
overhemd | chemise |
dragen | porter |
NL Deze gids zal u helpen te bepalen of u uw overhemd ingestopt of niet ingestopt zou moeten dragen.
FR Ce guide vous aidera à décider si vous devez porter votre chemise rentrée dans le pantalon ou non.
holandês | francês |
---|---|
deze | ce |
gids | guide |
helpen | aidera |
bepalen | décider |
overhemd | chemise |
dragen | porter |
NL Ik hoop dat je deze SEO gids voor Magento nuttig. Laat het me weten als er vragen rijzen. Ik zal ze graag beantwoorden.
FR J’espère que vous trouverez ce guide SEO pour Magento utile. Faites-moi savoir si des questions se posent. Je serai heureux d’y répondre.
holandês | francês |
---|---|
hoop | espère |
seo | seo |
gids | guide |
nuttig | utile |
weten | savoir |
beantwoorden | répondre |
magento | magento |
graag | heureux |
NL Als je foto's of video's op je iPhone hebt staan en ze wilt laten kopiëren, of als je je iCloud-foto's wilt downloaden, zal deze gids je helpen
FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous avez besoin de les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
video | vidéos |
iphone | iphone |
en | et |
kopiëren | copier |
downloaden | télécharger |
gids | guide |
helpen | aidera |
icloud | icloud |
NL Hoe dan ook, voor degenen die proberen te vinden waar de Series X of Series S op dit moment te koop is, zal deze gids je in de juiste richting sturen.
FR Quoi qu'il en soit, pour ceux qui cherchent à savoir où se vendent les Series X ou les Series S en ce moment, ce guide vous guidera dans la bonne direction.
holandês | francês |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
juiste | bonne |
NL Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal "Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.
FR Vous verrez qu'Instagram les enregistre dans un album spécial "Instagram", et notre guide de récupération de photos les récupérera en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécial |
gids | guide |
album | album |
NL Deze gids zal u een beter begrip van e-commerce web design
FR Ce guide vous permettra de mieux comprendre la conception de sites Web de commerce électronique
NL Deze gids zal bekijken hoe u WordPress plugins kunt gebruiken om een winkel te maken voor de handel in NFT's
FR Dans ce guide, nous allons voir comment vous pouvez utiliser les plugins WordPress pour créer une boutique pour le commerce des NFTs
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
budget | budgets |
downloaden | télécharger |
toegang | accès |
moment | moment |
kits | kits |
NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze sub-400-gids .
FR Qui peut contester cela ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide sub-400 .
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
besteden | dépenser |
bekijk | consultez |
te | à |
NL Sergio Herman die een pop-uprestaurant opent in Zeebrugge, de bekendmaking van de MICHELIN Gids België en Luxemburg in 2022, Joël Schaeffer die andere oorden opzoekt … Dit is het nieuws van de MICHELIN Gids van de maand augustus.
FR Chaque vendredi, nous partageons une recette réalisable à la maison d’un chef du Guide MICHELIN. Aujourd'hui, découvrez les pastéis de nata de Michel van der Kroft, chef de ‘t Nonnetje à Harderwijk, récompensé avec 2 étoiles MICHELIN.
holandês | francês |
---|---|
michelin | michelin |
NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die momenteel beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor lezers in het VK - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor je:
FR Nous espérons vous faciliter la tâche grâce à notre guide détaillé des services de streaming de films actuellement disponibles. Ceci est notre guide pour les lecteurs britanniques - si vous êtes aux États-Unis, nous en avons aussi un pour vous:
holandês | francês |
---|---|
lezers | lecteurs |
NL Neem een rondleiding door het kasteel met een plaatselijke vrijwilliger als gids or met een audio-gids.
FR Participez à une visite guidée du château avec un guide local bénévole ou un guide audio.
holandês | francês |
---|---|
rondleiding | visite |
kasteel | château |
plaatselijke | local |
vrijwilliger | bénévole |
gids | guide |
audio | audio |
NL Sergio Herman die een pop-uprestaurant opent in Zeebrugge, de bekendmaking van de MICHELIN Gids België en Luxemburg in 2022, Joël Schaeffer die andere oorden opzoekt … Dit is het nieuws van de MICHELIN Gids van de maand augustus.
FR Il y a bien des choses à découvrir sur le Bibendum, la mascotte "gonflée" de MICHELIN.
holandês | francês |
---|---|
michelin | michelin |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
budget | budgets |
downloaden | télécharger |
toegang | accès |
moment | moment |
kits | kits |
NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die momenteel beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor lezers in het VK - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor je:
FR Nous espérons vous faciliter la tâche grâce à notre guide détaillé des services de streaming de films actuellement disponibles. Ceci est notre guide pour les lecteurs britanniques - si vous êtes aux États-Unis, nous en avons aussi un pour vous:
holandês | francês |
---|---|
lezers | lecteurs |
NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze gids voor mid-range smartphones .
FR Qui peut discuter avec ça? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide des smartphones milieu de gamme .
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
besteden | dépenser |
bekijk | consultez |
NL Wie kan dat tegenspreken? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je iets meer te besteden hebt, bekijk dan onze gids voor middenklasse smartphones.
FR Qui peut en douter ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide des smartphones de milieu de gamme.
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
besteden | dépenser |
bekijk | consultez |
te | à |
NL Blurb zal de informatie bevat in dergelijke communicatie verzamelen, en zal deze Persoonlijke Informatie verwerken in overeenstemming met dit Privacybeleid.
FR Blurb recueillera toute information contenue dans de telles communications et les traitera conformément à cette politique de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
blurb | blurb |
in overeenstemming | conformément |
NL Deze aanpak zal werken, maar het zal ertoe leiden dat alle gegevens van een gebruiker verloren gaan en dat hun iPhone of iPad helemaal opnieuw moet worden ingesteld .
FR Cette approche fonctionnera, mais elle entraînera la perte de toutes les données d'un utilisateur et devra reconstituer son iPhone ou iPad à partir de zéro .
holandês | francês |
---|---|
aanpak | approche |
gebruiker | utilisateur |
verloren | perte |
en | et |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Als u de bestanden gewoon vervangt zonder het manifest bij te werken, zal uw iPhone denken dat de back-up corrupt is en zal hij weigeren deze te herstellen.
FR Si vous remplacez simplement les fichiers sans mettre à jour le manifeste, votre iPhone pensera que la sauvegarde est corrompue et refusera de la restaurer.
holandês | francês |
---|---|
bestanden | fichiers |
iphone | iphone |
back-up | sauvegarde |
en | et |
herstellen | restaurer |
te | à |
NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.
FR On prétend que Honor devrait lancer un téléphone pliable au cours du dernier trimestre de cette année et quil sera assez similaire au Huawei Mate X2, qui na jusquà présent été lancé quen Chine.
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernier |
kwartaal | trimestre |
telefoon | téléphone |
en | et |
vrij | assez |
huawei | huawei |
china | chine |
nu | présent |
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
FR Si vous dépassez cette limite, votre SPF se brisera et l'authentification échouera même pour les courriels légitimes
holandês | francês |
---|---|
limiet | limite |
spf | spf |
authenticatie | authentification |
legitieme | légitimes |
emails | courriels |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
FR Webfleet Solutions collectera les données personnelles pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et s'engage à ne pas les traiter ultérieurement d'une manière qui serait incompatible avec ces finalités.
holandês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
verwerken | traiter |
wijze | manière |
NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn. Het kan zelfs eindigen in het lente-tv-seizoen in 2023.
FR Étant donné que la pleine production ne devrait pas se terminer avant juin 2022, il est peu probable quelle soit diffusée avant la fin de lannée au moins. Il pourrait même finir par frapper la saison télévisée du printemps en 2023.
holandês | francês |
---|---|
volledige | pleine |
productie | production |
juni | juin |
eindigen | finir |
seizoen | saison |
lente | printemps |
NL Daarom was het geen grote verrassing om bevestiging te krijgen dat de game exclusief zal zijn voor Xbox-consoles en pc wanneer deze wordt uitgebracht - Starfield zal niet verschijnen op de PS4 of PS5.
FR Cest pourquoi ce nétait pas une grande surprise dobtenir la confirmation que le jeu sera exclusif aux consoles Xbox et PC lors de sa sortie - Starfield napparaîtra pas sur PS4 ou PS5.
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
verrassing | surprise |
bevestiging | confirmation |
game | jeu |
exclusief | exclusif |
pc | pc |
consoles | consoles |
xbox | xbox |
NL Er is geen bericht wanneer deze exacte headset formeel zal worden aangekondigd, maar het bedrijf heeft een nieuw apparaat geplaagd voor Vivecon 2021 , dat over een paar weken zal plaatsvinden, op 11 en 12 mei.
FR On ne sait pas quand ce casque exact sera officiellement annoncé, mais la société a annoncé un nouvel appareil pour Vivecon 2021 , qui aura lieu dans quelques semaines, les 11 et 12 mai.
holandês | francês |
---|---|
exacte | exact |
headset | casque |
nieuw | nouvel |
apparaat | appareil |
weken | semaines |
mei | mai |
aangekondigd | annoncé |
bedrijf | société |
NL Er is momenteel geen woord over welke software-update de oplossing zal bevatten, noch wanneer deze mogelijk wordt vrijgegeven, maar wacht even, hopelijk zal het niet te lang meer duren voor degenen onder u die soortgelijke problemen hebben.
FR Il ny a actuellement aucun mot sur la mise à jour logicielle qui inclura le correctif, ni quand il pourrait être publié, mais attendez, jespère que ce ne sera pas trop long pour ceux dentre vous qui souffrent de problèmes similaires.
holandês | francês |
---|---|
momenteel | actuellement |
woord | mot |
wacht | attendez |
lang | long |
soortgelijke | similaires |
software | logicielle |
vrijgegeven | publié |
Mostrando 50 de 50 traduções