Traduzir "opslaan" para francês

FR Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur Enregistrer sous....

• enregistrer le rapport
• fichier
• effectuez un clic
• page
• cliquez sur Enregistrer

FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .

• fichier
• êtes invité
• cliquez sur Enregistrer

FR Les applications modifient la façon dont elles stockent les données quand elles le souhaitent. Par exemple, WhatsApp peut modifier la façon dont ils stockent les messages plusieurs fois par an.

• exemple
• WhatsApp peut modifier
• messages plusieurs fois

FR Il existe diverses autres options dans le jeu, comme lenregistrement arrière, qui vous permettront de sauvegarder des clips récents, afin que vous puissiez enregistrer vos moments mémorables, ainsi que les déclencheurs Y sur le dessus du téléphone

• jeu
• lenregistrement arrière
• permettront de sauvegarder
• clips récents
• mémorables
• dessus du téléphone

FR Grâce à Nest Aware, vous pourrez enregistrer sur votre compte Nest, ainsi que partager sur Facebook, YouTube, Twitter ou via des e-mails ou des messages. Sans Nest Aware, vous ne pouvez ni enregistrer ni partager de clips vidéo.

• Grâce à Nest
• compte Nest
• partager sur Facebook
• YouTube
• Twitter
• via des e-mails
• messages
• Nest Aware
• pouvez ni enregistrer
• partager de clips

FR Une fois terminé, vous pouvez cliquer sur Enregistrer dans la partie supérieure droite pour enregistrer la catégorie.

• fois terminé
• partie supérieure droite

FR Éditer vous permettra de faire glisser et déposer les chansons dans l'ordre de votre choix, tandis que Enregistrer vous permettra d'enregistrer la file d'attente en tant que liste de lecture et de lui donner un nom

• Éditer vous permettra
• glisser
• déposer les chansons
• tandis que Enregistrer
• d'attente en tant
• liste de lecture

FR Si vous cliquez dessus, mais que vous n'avez pas encore sauvegardé le fichier en cours d'utilisation, la fenêtre de dialogue Enregistrer sous s'ouvrira et vous pourrez sauvegarder le fichier

• cliquez dessus
• fichier en cours
• fenêtre de dialogue
• s'ouvrira

FR Correction : Le lecteur pouvait se planter lors d'une sauvegarde automatique ou d'un enregistrement sous après la suppression d'une sélection d'images.

• Correction
• lors d'une sauvegarde
• suppression d'une sélection

FR </li> <li> Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur <strong>Enregistrer sous...</strong>

• enregistrer le rapport
• fichier
• effectuez un clic
• page
• Enregistrer

FR Les applications modifient la façon dont elles stockent les données quand elles le souhaitent. Par exemple, WhatsApp peut modifier la façon dont ils stockent les messages plusieurs fois par an.

• exemple
• WhatsApp peut modifier
• messages plusieurs fois

FR 4. Cliquez sur Enregistrer et passez à la section De ; entrez le nom et l'adresse électronique d'où vous souhaitez que le message provienne et cliquez sur Enregistrer.

• Cliquez sur Enregistrer
• entrez le nom
• l'adresse électronique d'où
• provienne

FR Une fois toutes les adresses cartographiées, vous pouvez enregistrer votre carte grâce à la fonction "Continuer et Enregistrer".

• cartographiées

FR Oui, en plus de stocker vos mots de passe, le gestionnaire de mots de passe Keeper peut stocker toutes sortes de ressources numériques grâce à l'extension de stockage de fichiers sécurisé

• Oui
• stocker vos mots
• passe
• gestionnaire de mots
• sortes de ressources
• grâce à l'extension
• stockage de fichiers

FR SharePoint est une plateforme de collaboration et de gestion de contenu pouvant être utilisée pour concevoir des portails, des sites de collaboration ainsi que des sites de gestion de contenu. En savoir plus sur Microsoft SharePoint

• collaboration
• gestion de contenu
• utilisée pour concevoir
• portails
• sites de collaboration
• sites de gestion
• contenu
• SharePoint

FR PowerPoint peut vous aider à raconter une histoire percutante au travers de vos présentations et à partager facilement vos diapositives sur le web. En savoir plus sur Microsoft PowerPoint

• raconter une histoire
• web
• PowerPoint

FR iPhone Backup Extractor extrait les messages au format PDF par défaut, mais vous pouvez également enregistrer vos fichiers au format CSV ou HTML

• iPhone Backup Extractor
• messages au format
• défaut
• pouvez également enregistrer
• fichiers au format
• HTML

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

• L'une des fonctions
• lots
• permet d'appliquer divers
• fichier
• l'enregistrer
• d'autres fichiers
• Cela permet d'économiser

FR Je vais juste ouvrir le modèle, cliquer sur Fichier -> Enregistrer sous, et enregistrer le fichier sous mon nom d'épisode (c'est-à-dire 008-épisode-8-titre).

• Je vais juste
• modèle
• cliquer sur Fichier
• enregistrer le fichier
• mon nom d'épisode
• c'est-à-dire

FR Le « contenu utilisateur » désigne l'ensemble du contenu que nos clients créent et stockent chez nous, comme du texte libre, des pièces jointes et des images

• contenu utilisateur
• clients créent
• texte libre
• pièces jointes
• images

FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.

• Retouchez
• organisez
• sauvegardez
• partagez vos photos
• soyez avec Adobe
• Lightroom
• transformez-les au gré
• envies

FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.

• offre un kit
• marque qui permet
• sauvegarder les éléments
• identité de marque
• logo
• d'autres images

FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.

• espace en ligne
• achetez
• permet de créer
• stocker
• héberger
• web
• plupart des créateurs
• web se chargeront

FR Quand vous cliquez sur Enregistrer dans cette page, nous ajoutons uniquement les cookies non essentiels que vous sélectionnez.

• Quand vous cliquez

FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.

• n'importe quel serveur
• fournissant des lecteurs
• lesquels vous pouvez

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Ces tiers peuvent consulter, traiter ou stocker les Données client dans le cadre de la fourniture de ces services, mais seulement sur la base de nos instructions.

• tiers peuvent consulter
• traiter
• stocker les Données

FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels

• Sélectionnez votre sauvegarde
• gauche de l'application
• puis sélectionnez l'emplacement

FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet

• stockant de manière
• messages dans iCloud
• anciens messages s'il
• souhaite pas stocker
• complet

FR Vous pourrez également enregistrer un nombre illimité d'invités, sauvegarder un nombre illimité d'enregistrements, utiliser une table d'harmonie en direct (pour la musique, les publicités, etc.), et plus encore.

• pourrez également enregistrer
• nombre illimité d'invités
• sauvegarder un nombre
• d'enregistrements
• utiliser une table
• direct
• musique
• publicités

FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.

• puissiez vous connecter
• Dropbox
• j'utilise pour sauvegarder
• surtout
• sauvegarder mes fichiers

FR Le processeur est un Intel Core i7-8750H, doté de 16 Go de RAM DDR4 et d'un SSD NVMe de 512 Go, parfait pour des performances rapides et le stockage de fichiers volumineux.

• Core
• doté de Go
• RAM
• d'un SSD NVMe
• Go
• rapides
• stockage de fichiers

FR Meilleurs SSD externes pour le stockage de l'audio et de la vidéo (120 Go-2 To) 2021

• Meilleurs SSD externes
• stockage de l'audio
• vidéo
• To

FR Les meilleurs SSD externes pour le stockage de l'audio et de la vidéo (120 Go-2TB)

• meilleurs SSD externes
• stockage de l'audio
• vidéo

FR Vous devez cocher la case du bas (Podcast Feed Only) et cliquer sur enregistrer. Vous devriez alors voir un lien pour obtenir l'URL de votre flux :

• bas
• Podcast Feed Only
• cliquer sur enregistrer
• devriez alors voir
• lien pour obtenir
• flux

FR Consultez les meilleurs hébergeurs de podcasts pour les sites qui stockent vos fichiers audio actuels.

• Consultez les meilleurs
• stockent vos fichiers

FR Choisissez « Enregistrer sous » et donnez un nom de fichier unique à votre livre..

• Choisissez
• donnez un nom

FR Ils vous permettent de post-sonoriser votre film, de le graver sur un DVD ou un disque Blu-ray et de le sauvegarder dans le format de votre choix.

• permettent de post-sonoriser
• film
• disque Blu-ray

FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés

• collègues
• choisissez le mode
• co-édition approprié
• Rapide pour voir
• Strict pour voir
• changements validés

FR Vous êtes en mesure de nommer les aperçus et les enregistrer pour utiliser prochainement, créer les différentes vues pour que vos collègues puissent accéder rapidement aux informations pertinentes.

• êtes en mesure
• nommer les aperçus
• enregistrer pour utiliser
• créer les différentes
• collègues puissent accéder
• informations

FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.

• Stockez
• organisez votre documentation
• Partagez des fichiers
• gérez les niveaux
• utilisateurs
• groupes
• Modifiez
• documents texte
• feuilles de calcul

FR Co-rédigez des documents avec l’un des deux modes de co-édition : (1) Rapide : affiche toutes les modifications juste après leur saisie, ou (2) Stricte : ne voit les modifications des co-auteurs que lorsqu’ils les enregistrent.

• Co-rédigez des documents
• modes de co-édition
• Rapide
• Stricte
• voit les modifications

FR Il s’agit d’un espace où vous pouvez stocker, modifier et partager des documents sous une forme toujours cryptée

• stocker
• modifier
• partager des documents
• forme toujours cryptée

FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance

• choisissant
• classique
• laissez pas stocker
• données de connexion
• mondiaux de confiance

FR pour le stockage et l’édition de documents en ligne

• stockage
• documents en ligne

FR Si vous souhaitez déployer ONLYOFFICE sur votre serveur et stocker vos documents et projets localement, contactez notre équipe commerciale.

• souhaitez déployer ONLYOFFICE
• serveur
• stocker vos documents
• projets localement
• contactez notre équipe

FR La plupart des cookies servent à faire des choses comme enregistrer des noms d?utilisateur et à conserver les activités des utilisateurs lorsqu?ils visitent des sites Web

• plupart des cookies
• choses comme enregistrer
• utilisateur
• conserver les activités
• utilisateurs lorsqu
• visitent des sites

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure