Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez fonctionne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez fonctionne" de francês para inglês

Traduções de utilisez fonctionne

"utilisez fonctionne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisez a about access across add all also an and any anywhere api app application applications are as at at the based be between by can code create custom customer customers deploy device devices different do each even every features for for the free from get has have help here how if in in the integrate into is leverage like ll make management may more most need no not of of the off on on the one open or other out over own performance personal products professional re right secure see server servers service services set site so software support sure system take team than that the them then there these they this through time to to get to the tools up us use use it user users using utilize view way we web what when where which while will with you you are you can you have you use your
fonctionne a about after all an and and the any app apps are as at available based be been best between both business but by can check create data device do does each easily even every everything features first for for the free from get has have here how i if in in the into is is working isn it it is it works its it’s just like ll look made make many may more most no of of the on on the one only operate operates operating or other out performance performing performs process re run running runs see service should single site so software some such support system than that the their them there these they this this is through time to to be to make to the to use to work tools under up us use using very via want what when where which while why will with work working works you you can you have your

Tradução de francês para inglês de utilisez fonctionne

francês
inglês

FR Utilisez la plateforme intégrée d’analyse des médias sociaux pour comprendre quel contenu fonctionne le mieux, lequel ne fonctionne pas et pourquoi.

EN Use the built-in social media analytics platform to understand which content is performing best, what isn't working, and why. 

francês inglês
contenu content
intégré built-in
fonctionne working
utilisez use
intégrée built
plateforme platform
sociaux social media
mieux to
et understand
médias media

FR La question à un million de dollars : combien en construire ? Pour commencer, regardez vos concurrents. Utilisez plusieurs logiciels pour récupérer les données des concurrents afin de voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pour eux.

EN The million dollar question: how many should you build? To start off ? look at your competitors. Use more than one software tool to retrieve competitors datas to see what does and doesn’t work for them.

francês inglês
dollars dollar
million million
combien how
logiciels software
la the
utilisez use
récupérer retrieve
à to
commencer to start
vos your
concurrents competitors
et and
de off
question question
pour for
voir see

FR Utilisez la plateforme intégrée d’analyse des médias sociaux pour comprendre quel contenu fonctionne le mieux, lequel ne fonctionne pas et pourquoi.

EN Use the built-in social media analytics platform to understand which content is performing best, what isn't working, and why. 

francês inglês
contenu content
intégré built-in
fonctionne working
utilisez use
intégrée built
plateforme platform
sociaux social media
mieux to
et understand
médias media

FR Utilisez les outils analytics à votre disposition pour vérifier vos publications actuelles et voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. 

EN Use the analytics tools at your disposal to check in on your current posts and to see what’s working and what’s not. 

francês inglês
outils tools
analytics analytics
disposition disposal
publications posts
actuelles current
fonctionne working
utilisez use
à to
et and
vérifier check
voir see

FR Prenez du recul et réévaluez ce qui a fonctionné et ce qui n'a pas fonctionné cette année et utilisez ces enseignements pour guider votre stratégie sociale des fêtes.

EN Take a step back and reevaluate what worked and what didn’t this year and use these learnings to guide your holiday social strategy.

francês inglês
fonctionné worked
année year
guider guide
sociale social
fêtes holiday
ce this
utilisez use
votre your
stratégie strategy
et and
a take

FR Utilisez les jetons CSRF comme protection principale. Pour une protection supplémentaire, utilisez SameSite, et au lieu de Referer, utilisez des en-têtes tels que Origin (disponible sur les requêtes POST et CORS) et Sec-Fetch-Site (si disponible).

EN Use CSRF tokens as your primary protection. For extra protection, use SameSite—and instead of Referer, use headers such as Origin (available on POST and CORS requests) and Sec-Fetch-Site (if available).

francês inglês
jetons tokens
protection protection
principale primary
supplémentaire extra
lieu site
en-têtes headers
origin origin
disponible available
post post
utilisez use
et and
requêtes requests
si if
comme as

FR Faites le point sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur votre profil Twitter en examinant de près vos statistiques Twitter. Les outils d'analyse de Twitter vous aident à :

EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:

francês inglês
fonctionne working
profil profile
twitter twitter
statistiques analytics
outils tools
aident help
en in
de of
à to
sur on
et and
vous you

FR Il est également important d'analyser ce qui fonctionne et ne fonctionne pas pour votre marque sur Instagram

EN It’s time to do a deep dive into what is and isn’t working for your brand on Instagram

francês inglês
instagram instagram
est is
votre your
fonctionne a
et and
sur on
marque brand

FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées

EN Analyzing your social performance regularly enables you to find out what works and what doesn’t which, ultimately, means you can make smarter business decisions

francês inglês
analysant analyzing
régulièrement regularly
décisions decisions
performances performance
fonctionne works
vos your
et find
sociaux social
vous you

FR Un équilibreur de charge garantira qu'aucun serveur qui ne fonctionne derrière elle ne fonctionne plus plus difficile qu'un autre, de sorte que tous les serveurs fonctionnent à des performances de pointe.

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

francês inglês
équilibreur balancers
charge load
performances performance
derrière behind
un a
serveur server
à at
serveurs servers
plus difficile harder
qui that

FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.

EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.

francês inglês
résoudre fix
problème issue
rapport report
suggestions suggestions
conseils advice
consultez how
le the
chaque each
et learn
nos our
une a
dans in
vous you
une fois once

FR Le TAKSTAR SGC-598 est le meilleur microphone DSLR à petit budget - il fonctionne à environ 30 $. Pour cela, vous bénéficiez d'un boost de +10dB et d'un filtre passe-haut de 200Hz qui fonctionne sur une seule pile AA.

EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.

francês inglês
microphone microphone
dslr dslr
budget budget
filtre filter
pile battery
passe pass
aa aa
il it
le the
vous you
boost boost
haut high
sur on
environ about
qui that
à and
meilleur the best
une a

FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

francês inglês
lassistant assistant
google google
appareils devices
il it
peut can
un a
complet complete
comment how
de of
sur on
quels what
et and

FR Les modules Path Analyzer et Page Analyzer fournissent des indications visuelles claires sur ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas, et vous aident ainsi à optimiser votre site.

EN The Path and Page Analyzers provide clear visual cues for what?s working and what?s not to help you optimize your site.

francês inglês
visuelles visual
fonctionne working
optimiser optimize
path path
site site
fournissent provide
page page
aident help you
à to
votre your
et and
les the
vous you

FR Mieux encore, étant donné qu'elle prend en charge un nombre illimité d'utilisateurs, toute l'équipe peut comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

EN Best of all, with unlimited seats, the entire team can understand whats working and whats not

francês inglês
illimité unlimited
fonctionne working
équipe team
peut can
toute with
et understand
nombre the

FR vidIQ Vision vous aidera à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur YouTube pour améliorer votre chaîne d'avantage.

EN vidIQ Vision will help you learn what’s working on YouTube and what’s not so you can make your channel even better.

francês inglês
vision vision
youtube youtube
chaîne channel
sur on
fonctionne working
votre your
vous you
et learn
à and
aidera will help
améliorer help

FR Découvrez ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

EN Discover what works and what doesn’t

francês inglês
découvrez discover
fonctionne works
et and
qui what

FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

francês inglês
système system
fonctionne works
matériel hardware
applications applications
appareil device
est is
également also
quelles what
garantir ensure
exemple example
avec with
sur on
pour for
fonctionnent function
qui to

FR Système Opérateur Android Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Oui

EN Operating System Android Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant Yes

francês inglês
android android
oui yes
intelligent smart
type type
plat flat
id id
assistant assistant
système system
fonctionne works
amazon amazon
téléviseur tv
noir black
google google
alexa alexa
navigateur browser
web web
couleur colour
écran screen
gris gray
avec with

FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Fonctionne avec Google Assistant Oui

EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat Works with Google Assistant Yes

francês inglês
roku roku
oui yes
intelligent smart
type type
plat flat
assistant assistant
système system
fonctionne works
amazon amazon
téléviseur tv
google google
alexa alexa
navigateur browser
web web
écran screen
avec with

FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Non Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Non Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Non

EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa No Smart TV Yes Built-In Web Browser No Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant No

francês inglês
roku roku
intelligent smart
plat flat
id id
assistant assistant
système system
fonctionne works
amazon amazon
téléviseur tv
oui yes
type type
noir black
google google
alexa alexa
navigateur browser
web web
couleur colour
écran screen
gris gray
avec with
non no

FR Système Opérateur Vidaa Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Fonctionne avec Google Assistant Oui

EN Operating System Vidaa Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat Works with Google Assistant Yes

francês inglês
oui yes
intelligent smart
type type
plat flat
assistant assistant
système system
fonctionne works
amazon amazon
téléviseur tv
google google
alexa alexa
navigateur browser
web web
écran screen
avec with

FR Vous apprendrez comment fonctionne l?authentification à deux facteurs, tout ce dont vous aurez besoin et comment fonctionne l?authentification à deux facteurs dans votre vie quotidienne

EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis

francês inglês
apprendrez will learn
authentification authentication
facteurs factor
aurez will
quotidienne day
comment how
à to
deux two
et learn
dont you

FR Le bouton de synchronisation arrête constamment votre présentation et ne fonctionne pas de toute façon, la fonctionnalité de chat ne fonctionne ni ne fait rien, vous ne pouvez même pas changer les polices

EN The sync button constantly stops your presentation and doesn?t work anyway, the chat functionality neither works nor does anything, you can?t even change fonts

francês inglês
synchronisation sync
présentation presentation
changer change
polices fonts
constamment constantly
fonctionne works
bouton button
votre your
fonctionnalité functionality
vous you
et and

FR prendre davantage de décisions fondées sur les données grâce à des analyses qui vous montrent ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas et comment reproduire vos succès.

EN Make more data-driven decisions with analytics that show you what works, what doesn’t, and helps replicate your wins.

francês inglês
décisions decisions
données data
ce that
fonctionne works
reproduire replicate
analyses analytics
vous you
vos your
à and
de show

FR Le suivi de ces résultats vous aidera à déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, étape pouvant être effectuée via un outil de collaboration mais qui nécessite une gestion et une supervision globales

EN Monitoring these results will help you figure out what’s working and what’s not—which can be done through a collaboration tool but will require some overall management and supervision

francês inglês
résultats results
effectuée done
outil tool
collaboration collaboration
nécessite require
globales overall
via through
ces these
et and
gestion management
aidera help
un a
mais but
ne not
déterminer which
pouvant can
supervision monitoring

FR Suivez l'évolution de votre stratégie sur les réseaux sociaux grâce à des rapports qui vous montrent ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

EN Monitor the progress of your social media strategy with reports that show you what’s working and what’s not

francês inglês
suivez monitor
rapports reports
fonctionne working
ce that
stratégie strategy
de of
votre your
sociaux social media
vous you
réseaux sociaux social
à and

FR La réaction de colère ne fonctionne pas pendant si longtemps, même sur cette même page d'accueil, elle est à 0. Lorsque je contacte le service d'assistance, ils ignorent ou disent qu'ils l'ont examiné et que cela fonctionne bien.

EN The anger reaction doesn't work for such a long time, even on this very home page it's at 0. When I contact support they either ignore or say they reviewed it and it's working well.

francês inglês
réaction reaction
colère anger
contacte contact
examiné reviewed
lorsque when
je i
service support
ou or
bien well
fonctionne a
page page
à and

FR Arduino (tout comme Basic Stamp) est une plateforme qui fonctionne en 5 Volts tandis que la plupart des senseurs et afficheurs modernes, lecteur de carte Flash, etc fonctionne uniquement sous 3.3v

EN Arduino (just like Basic Stamp) is a platform that works in 5 Volts while most modern sensors and displays, Flash card reader, etc only work under 3.3V

francês inglês
arduino arduino
plateforme platform
volts volts
senseurs sensors
modernes modern
carte card
flash flash
etc etc
en in
est is
une a
lecteur reader
basic basic
comme like
qui that

FR L’Appli fonctionnait très bien avant.Je suis avec IOS 12.5.5L’Appli ne fonctionne plus.Mon appareil ne fonctionne pas avec IOS 13

EN Don’t you have a better excuse to why I can’t use the app? If I have no internet connection, how am I able to use ALL other apps.

francês inglês
je i
appareil use
avant to
fonctionne a
bien better
pas dont

FR Les tests de contenu sont un moyen efficace de commencer à collecter des données concernant ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

EN Content testing is a good way to start collecting data on what?s working and what?s not

francês inglês
tests testing
collecter collecting
contenu content
un a
données data
concernant on
les good
commencer to start
à to
et and
de way
sont is

FR Les tests vous aident à identifier ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. Sitecore vous aide à vous assurer que vos initiatives d’optimisation vous rapprochent réellement de vos objectifs métier.

EN Testing helps you identify what’s working and what’s not. Sitecore helps you ensure that your optimization efforts are actually bringing you closer to your business goals.

francês inglês
tests testing
identifier identify
sitecore sitecore
réellement actually
objectifs goals
métier business
fonctionne working
ce that
assurer ensure
aide helps
vos your
à to
et and
vous you

FR Obtenez une vue du tableau de bord sur le statut des contrôles : ce qui a été testé, ce qui ne l'a pas été, ce qui fonctionne efficacement et ce qui ne fonctionne pas.

EN Get a dashboard view into control status: what?s been tested, what hasn’t, what?s operating effectively, and what isn?t.

francês inglês
contrôles control
efficacement effectively
t t
vue view
statut status
testé tested
tableau de bord dashboard
une a
été been
et and

FR Faites la lumière sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pendant le processus de vente. Identifiez pourquoi vous gagnez et formez une équipe de joueurs A.

EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.

francês inglês
faites build
vente sales
identifiez identify
joueurs players
équipe team
lumière light
de of
et and
processus process
vous you
gagnez win
pourquoi why
sur on
une a

FR Déterminez ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

EN Examine what’s working and what isn’t

francês inglês
fonctionne working
et and
qui what

FR Les analyses détaillées de Sprout aident cette chaîne d'hôtels à identifier les posts les plus performants en lui indiquant ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

EN Sprout’s detailed analytics help this hotel chain identify top-performing posts, providing insight into what’s working and what’s not.

francês inglês
analyses analytics
aident help
chaîne chain
identifier identify
posts posts
indiquant providing
fonctionne working
ce this
à and

FR Suit chaque parcours utilisateur afin d’identifier ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas

EN Tracks every user journey path to determine what's working and what's not

francês inglês
utilisateur user
fonctionne working
suit tracks
chaque every
parcours journey
qui to

FR «La publicité sur Internet permet de savoir instantanément ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. »

EN « Internet Advertising allows to instantly know what works and what doesn’t. »

francês inglês
publicité advertising
permet allows
fonctionne works
internet internet
instantanément instantly
savoir know
et and

FR Les réseaux sociaux vous permettent de voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas chez vos concurrents, ce qui vous permet d'élaborer la meilleure approche pour votre propre stratégie

EN Social networking enables you to see what does and doesn’t work for your competitors, allowing you to work out the best approach for your own strategy

francês inglês
approche approach
stratégie strategy
la the
concurrents competitors
sociaux social
vous you
permettent allowing
voir see
fonctionne work
et and
permet enables
meilleure the best
chez to

FR ContentCal Analyze aide les annonceurs à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pour vous permettre de dynamiser vos efforts de content marketing. En savoir plus sur ContentCal

EN ContentCal's Analyze helps advertisers understand what works and what doesn't so you can supercharge your content marketing efforts. Learn more about ContentCal

francês inglês
aide helps
annonceurs advertisers
fonctionne works
efforts efforts
content content
marketing marketing
permettre can
vos your
plus more
vous you
qui what
à and

FR Les résultats à ce jour ont été un mélange de différents types de partenariats et un nombre croissant de données probantes sur ce qui fonctionne et ne fonctionne pas.

EN The results to date have been a mix of many different types of partnerships and a growing body of evidence of what works and what does not.

francês inglês
mélange mix
partenariats partnerships
croissant growing
types types
un a
résultats results
de of
été been
à to
différents different
et and
nombre the

FR Le CRM nous permet de créer des rapports d?activité qui nous montrent les tendances dans la façon dont nos supporters interagissent avec nous, ce qui fonctionne bien et ce qui ne fonctionne pas si bien.

EN The CRM allows us to create reports of activity that show us trends in how our supporters are interacting with us, what is working well and what isn’t working so well.

francês inglês
crm crm
rapports reports
activité activity
interagissent interacting
permet allows
bien well
ce that
tendances trends
de of
fonctionne working
créer create
dans in
nos our
avec with

FR À noter que ce principe qui fonctionne pour LinkedIn fonctionne aussi pour n?importe quelle autre opération

EN Note that this doesn?t just work for LinkedIn; it also works for any other operation

francês inglês
noter note
linkedin linkedin
opération operation
fonctionne works
autre other
n doesn
aussi also
pour just

FR Userbrain est votre outil de test utilisateur qui vous permet de savoir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas dans votre produit

EN Userbrain is your go-to user testing tool that will let you know what’s working for your product—and what’s not

francês inglês
outil tool
test testing
utilisateur user
permet let
fonctionne working
et and
produit product
est is
votre your
ne not
savoir know

FR Le module Bluetooth v4.0 HM-10 contient le contrôleur Bluetooth C2541, qui fonctionne sur une tension comprise entre 3,6 V et 6 V. Étant donné que le module dispose d'un décalage de niveau intégré, l'IO fonctionne à la fois sur 3,3 V et 5 V.

EN The HM-10 Bluetooth v4.0 module contains the C2541 bluetooth controller, which operates on a voltage between 3.6V and 6V. Because the module has a built-in level shifter, the IO works on both 3.3V and 5V.

francês inglês
module module
bluetooth bluetooth
contrôleur controller
tension voltage
niveau level
v v
d c
contient contains
sur on
de between
à and
c a

FR Serveur logiciel Fadecandy, qui communique avec une carte FadeCandy ou une dizaine de carte FadeCandy. Il fonctionne sous Windows, Linux et Mac OS. Ce serveur fonctionne également sur des plateformes embarquées tel que Raspberry Pi.

EN Fadecandy software server, which communicates with a FadeCandy card or ten FadeCandy cards. It runs on Windows, Linux and Mac OS. This server also works on embedded platforms such as Raspberry-Pi.

francês inglês
communique communicates
windows windows
linux linux
raspberry raspberry
os os
embarqué embedded
serveur server
logiciel software
ou or
il it
mac mac
ce this
plateformes platforms
carte card
avec with
également also
sur on
une a
tel as
et and

FR Il ne fonctionne pas sur MacOS, et ne fonctionne pas en naturellement sur Oculus Quest (-> Guide du porno facile)

EN It does not run on MacOS, and does not run natively on Oculus Quest (-> Easy Porn Guide)

francês inglês
macos macos
oculus oculus
quest quest
gt gt
guide guide
porno porn
facile easy
il it
et and
sur on

FR Des évidences précises, et mises à jour sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas en ce qui concerne les réformess de financement de la santé pour une Couveture Sanitaire universelle sont disponible et partagés par les pays

EN Countries will have prepared/developed/updated/adapted their NHPSP through an inclusive policy dialogue process leading to better coverage with essential health services, financial risk protection and health equity

francês inglês
santé health
mises à jour updated
à to
une leading
pays countries
et and
sur protection
des services

FR L'Institut urbain du Canada mène des recherches pancanadiennes et organise des conversations sur ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas et ce qui va suivre

EN The Canadian Urban Institute is conducting cross-Canada research and convening conversations about what’s working, what’s not, and what’s next

francês inglês
urbain urban
recherches research
conversations conversations
fonctionne working
canada canada
et and
des next

FR Les équipes Enablement et Marketing peuvent ainsi déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, leur permettant d'accélérer les cycles de vente et d'augmenter leurs taux de réussite.

EN Enablement and Marketing teams can understand what’s working and what’s not, arming them with the insights to accelerate sales cycles and increase win rates.

francês inglês
équipes teams
enablement enablement
fonctionne working
cycles cycles
taux rates
marketing marketing
vente sales
et understand
ainsi with
qui to
leur the
permettant can

Mostrando 50 de 50 traduções