FR Selon le plan que vous choisissez, vous pouvez exporter différentes vidéos de différentes qualités et de différentes durées.
Traduzir "d explorer différentes options" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d explorer différentes options" de francês para inglês
Traduções de d explorer différentes options
"d explorer différentes options" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de d explorer différentes options
francês
inglês
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
| francês | inglês |
|---|---|
| exporter | export |
| vidéos | videos |
| durées | durations |
| plan | plan |
| qualités | qualities |
| le | the |
| choisissez | choose |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| différentes | different |
FR Multinationales, écoles et universités, esport... et ainsi de suite. Différentes organisations. Différentes conceptions. Différentes infrastructures. Une solution : DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
| francês | inglês |
|---|---|
| esport | esports |
| conceptions | designs |
| infrastructures | infrastructures |
| solution | solution |
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| organisations | organizations |
| universités | universities |
| et | and |
FR Ce code donne l’autorisation au Googlebot d’explorer toutes les pages. Afin d’empêcher le robot d’explorer votre présence web dans son intégralité, vous pouvez ajouter le fichier robots.txt suivant :
EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| googlebot | googlebot |
| présence | presence |
| ajouter | add |
| txt | txt |
| ce | this |
| pages | pages |
| web | web |
| robots | robots |
| donne | gives |
| fichier | file |
| dans | in |
| le | the |
| vous | you |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.
EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.
FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit
EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| versions | versions |
| altova | altova |
| navigateur | browser |
| explorer | explorer |
| actuellement | currently |
| dans | in |
| disponible | available |
| de | therefore |
| et | and |
| pour | for |
| disponibles | are |
FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.
EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| réussi | managed |
| généralement | usually |
| googlebot | googlebot |
| essayé | tried |
| surchargé | overloaded |
| crawl | crawl |
| se produit | happens |
| situation | situation |
| lorsque | when |
| à | to |
| page | page |
| site | site |
| a | has |
| pas | not |
| autre | another |
| mais | but |
| été | was |
FR Internet Explorer 8 et + : http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies
EN Internet Explorer 8 and +: http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| et | and |
| http | http |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les
EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | monitoring |
| mentions | mentions |
| médias | media |
| sociaux | social |
| dashboards | dashboards |
| partagez | share |
| explorer | explore |
| utilisation | use |
| consultez | see |
| et | learn |
| en | to |
FR Vous pouvez décider de explorer tout le domaine de Sarenza mais vous pouvez aussi selon l’URL que vous renseignez, explorer un sous domaine, un dossier (répertoire) ou juste une URL en particulier.
EN You can decide to crawl the whole Sarenza domain but you can also, depending on the URL you enter, crawl a sub-domain, a folder (directory) or just a specific URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| domaine | domain |
| dossier | folder |
| répertoire | directory |
| ou | or |
| url | url |
| le | the |
| un | a |
| de | specific |
| vous | you |
| mais | but |
FR Rolex présente ses dernières créations, issues de son savoir‑faire unique. Parmi elles, l’Explorer et l’Explorer II de nouvelle génération, des montres qui nous entraînent du sommet des montagnes aux régions polaires les plus reculées.
EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are the new-generation Explorer and Explorer II, watches that take us from the highest mountain peaks to the most isolated polar regions.
| francês | inglês |
|---|---|
| rolex | rolex |
| présente | presenting |
| savoir | expertise |
| ii | ii |
| polaires | polar |
| régions | regions |
| créations | creations |
| nous | us |
| montres | watches |
| plus | highest |
| dernières | latest |
| aux | by |
| les | these |
| unique | unique |
| et | and |
FR Explorer la documentation Explorer les forfaits
EN Explore Documentation Explore Packages
| francês | inglês |
|---|---|
| explorer | explore |
| documentation | documentation |
| forfaits | packages |
FR Explorer Virtual Reality est incroyable, mais être capable d'explorer votre Le fétichisme dans la RV (-> Meilleures vidéos) c'est autre chose !
EN Exploring Virtual Reality is amazing, but being able to explore your fetish in VR (-> Best Videos) is something else!
| francês | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| capable | able |
| fétichisme | fetish |
| gt | gt |
| vidéos | videos |
| meilleures | best |
| incroyable | amazing |
| mais | but |
| votre | your |
| explorer | explore |
| est | is |
| dans | in |
| chose | something |
| le | else |
| la | to |
| virtual | virtual |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoires | directories |
| moteur | engine |
| moto | motorcycle |
| situé | located |
| recherche | search |
| exemple | example |
| à | to |
| explorer | explore |
| pages | pages |
| voiture | car |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| précise | specifies |
FR Internet Explorer 8 et + : http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies
EN Internet Explorer 8 and +: http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| et | and |
| http | http |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
FR L’été, c’est fait pour créer, s’amuser et explorer! Le camp de jour du Musée McCord se distingue par l’attention apportée aux besoins des jeunes en vacances : jouer, bouger, aller dehors, faire une sortie et surtout s’amuser. Explorer
EN Summer is all about creating, having fun and exploring! And the McCord Museum day camp is all about being attentive to the needs of kids on holidays: playing, moving about, going outside, discovering new things and, especially, having fun. Explore
| francês | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| musée | museum |
| vacances | holidays |
| surtout | especially |
| jeunes | kids |
| besoins | needs |
| bouger | moving |
| explorer | explore |
| le | the |
| jouer | playing |
| de | of |
| et | and |
| fait | is |
| créer | to |
FR II/ Vous utilisez le navigateur Safari ou une version d’Internet Explorer inférieure à Internet Explorer 11 : Afin de créer une preuve, nous vous recommandons de télécharger notre logiciel MaPreuve
EN In case the file size to be protected is larger than 100 MB, you can always save your digital document to MaPreuve.com using MaPreuve software for PC or Mac
| francês | inglês |
|---|---|
| mapreuve | mapreuve |
| ou | or |
| logiciel | software |
| le | the |
| à | to |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.
EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| onglets | tabs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| permettent | allow |
| données | data |
| récapitulatif | summary |
| statistiques | metrics |
| autres | other |
| nos | our |
| vous | you |
FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.
EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| explorer | explorer |
| site | site |
| an | year |
| utilisez | use |
| un | a |
| votre | your |
| par exemple | instance |
| en | every |
| les | day |
| pendant | for |
| tous | of |
FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit
EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| versions | versions |
| altova | altova |
| navigateur | browser |
| explorer | explorer |
| actuellement | currently |
| dans | in |
| disponible | available |
| de | therefore |
| et | and |
| pour | for |
| disponibles | are |
FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.
EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| réussi | managed |
| généralement | usually |
| googlebot | googlebot |
| essayé | tried |
| surchargé | overloaded |
| crawl | crawl |
| se produit | happens |
| situation | situation |
| lorsque | when |
| à | to |
| page | page |
| site | site |
| a | has |
| pas | not |
| autre | another |
| mais | but |
| été | was |
FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | starts |
| souhaitent | want to |
| personnes | people |
| idées | ideas |
| styles | styles |
| design | design |
| concepts | concepts |
| nous | we |
| recommandons | recommend |
| logo | logo |
| explorer | explore |
| besoin | need |
| avec | with |
| et | and |
| cela | this |
| de | other |
| dont | you |
| différentes | different |
FR Si vous entrez de multiple mots clés, l’outil Keywords Explorer prendre 10 des mots clés les plus populaires et génèrera des milliers d’idées de six manières différentes:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| manières | ways |
| explorer | explorer |
| de | of |
| et | and |
| différentes | different |
| milliers | thousands |
| six | six |
| entrez | in |
| mots clés | keywords |
| mots | the |
FR C'est une excellente manière d'explorer différentes improvisations pour tester ce qui fonctionne le mieux.
EN It?s a great way to explore different improvisations to hear what works best.
| francês | inglês |
|---|---|
| tester | explore |
| différentes | different |
| cest | it |
| une | a |
FR Étant donné que chaque déploiement et chaque environnement est unique, nous pouvons vous aider à explorer les différentes options qui s'offrent à vous et vous donner toutes les chances de réussir.
EN Since every deployment and environment is unique, we can help you navigate your options and set you up for success.
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| environnement | environment |
| options | options |
| réussir | success |
| explorer | navigate |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| est | is |
| vous | you |
| à | and |
| de | unique |
| chaque | every |
FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.
EN Teams responding to on-call incidents won’t have to switch tools to dig into different parts of the stack, eliminating toil and blind spots, and ultimately driving more seamless enduser experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| incidents | incidents |
| changer | switch |
| sections | parts |
| stack | stack |
| fluide | seamless |
| équipes | teams |
| besoin | have to |
| de | of |
| tâche | of the |
| différentes | different |
| et | and |
| répondant | responding |
| leur | the |
| rend | to |
| plus | more |
FR Le secret de sa réussite ? « Viser au-delà des objectifs fixés, explorer différentes approches et soutenir son équipe en faisant preuve de créativité ».
EN His secret? “Go beyond set goals, explore different approaches, be open to new ideas and support my team with a creative mind.”
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| objectifs | goals |
| explorer | explore |
| différentes | different |
| approches | approaches |
| soutenir | support |
| créativité | creative |
| équipe | team |
| et | and |
| en | to |
| au-delà | beyond |
FR Ici, vous aurez la chance d'explorer le paysage, de nager dans l'eau, de faire une balade palpitante sur une balançoire et de plonger librement à partir de différentes hauteurs
EN Here you’ll have the chance to explore the landscape, swim in the water, take a thrilling ride on a rope swing, and free dive from different heights
| francês | inglês |
|---|---|
| chance | chance |
| paysage | landscape |
| nager | swim |
| balade | ride |
| plonger | dive |
| librement | free |
| hauteurs | heights |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| une | a |
| sur | on |
| partir | from |
FR L'analytique de Qlik pour le secteur high-tech permet de combiner les données issues de différentes sources avant de les explorer et les analyser en temps quasi réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| quasi | near |
| vite | fast |
| décisions | decisions |
| tech | tech |
| explorer | explore |
| réel | real |
| analyser | analyze |
| combiner | combine |
| données | data |
| sources | sources |
| en | in |
| temps | time |
| avant | to |
| telles | as |
| différentes | you |
| des | many |
| et | and |
FR Les gens se déplacent pour différentes raisons. Certains se déplacent volontairement pour le travail, pour l'éducation, pour se réunir avec des membres de la famille ou simplement pour explorer de nouveaux pays et cultures.
EN People move for different reasons. Some move voluntarily for work, for education, to reunite with family members or simply to explore new countries and cultures.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| volontairement | voluntarily |
| simplement | simply |
| nouveaux | new |
| pays | countries |
| cultures | cultures |
| éducation | education |
| membres | members |
| ou | or |
| déplacent | move |
| famille | family |
| gens | people |
| travail | work |
| explorer | explore |
| avec | with |
| et | and |
FR N’oubliez pas d’explorer les différentes parties de cette série, que vous pouvez télécharger depuis notre site, pour que votre transition professionnelle se fasse en douceur.
EN Don’t forget to explore each section of this series, which you can download from our site to help empower you to move into your next role with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| site | site |
| série | series |
| pas | dont |
| de | of |
| cette | this |
| votre | your |
| notre | our |
| les | section |
| vous | you |
| depuis | from |
| professionnelle | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
souhaitent explorer différentes explorer différentes approches différentes manières différentes différentes dans différentes new relic explorer indique market explorer explorer explorer constamment windows explorer d’explorer d’explorer l’état souhaitent explorer utilisez internet explorer content explorer googlebot d’explorer robot d’explorer l’outil data explorer devez explorer facilement explorer explorer similaire train d’explorer l’outil keywords explorer explorer pleinement recherche d’explorer explorer quelques uns internet explorer 7 cgf continue d’explorer tableau explorer simplement explorer keywords explorer aimeriez vous explorer explorer via façon d’explorer data explorer clients d’explorer recherche search explorer explorer librement plan explorer puis explorer aimeriez explorer new relic explorer souhaitez explorer explorer facilement pourrez explorer pouvez explorer explorer et analyser pouvez aussi explorer internet explorer l'utilisation de site explorer explorer sous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe