FR Vous êtes ou souhaitez devenir actionnaire de TotalEnergies ? Démarches, mode de détention des actions, fiscalité et transmission des actions : suivez le guide !
Traduzir "transmission des actions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmission des actions" de francês para inglês
Traduções de transmission des actions
"transmission des actions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de transmission des actions
francês
inglês
EN Are you a TotalEnergies shareholder or would you like to become one? Read our guide for information about how to buy shares, forms of share ownership, tax matters and transferring shares.
| francês | inglês |
|---|---|
| actionnaire | shareholder |
| détention | ownership |
| fiscalité | tax |
| ou | or |
| actions | shares |
| guide | guide |
| de | of |
| transmission | to |
| le | would |
| vous | you |
| devenir | become |
| et | read |
FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.
EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| manuelle | manual |
| moteur | engine |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| oui | yes |
| services | services |
| fonctionnalité | feature |
| sur | on |
| véhicules | vehicles |
| pas | not |
| la | the |
| de | stop |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Safran Transmission Systems est le leader mondial des systèmes de transmission de puissance mécanique pour les marchés aéronautiques civils et militaires
EN Safran Transmission Systems is the world leader in mechanical power transmission systems for commercial and military aircraft
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| leader | leader |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| militaires | military |
| safran | safran |
| marché | commercial |
| mondial | world |
| le | the |
| systems | systems |
| les | aircraft |
| et | and |
FR La transmission des signaux DAB+ a ici beaucoup moins de restrictions, c'est pourquoi davantage de stations peuvent être diffusées dans une zone de transmission DAB+
EN The transmission of HD Radio signals has far fewer restrictions here, which is why more stations can be broadcast in a HD Radio transmission area
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| signaux | signals |
| moins | fewer |
| restrictions | restrictions |
| stations | stations |
| zone | area |
| a | has |
| la | the |
| pourquoi | why |
| diffusé | broadcast |
| dans | in |
| une | a |
FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.
EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| manuelle | manual |
| moteur | engine |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| oui | yes |
| services | services |
| fonctionnalité | feature |
| sur | on |
| véhicules | vehicles |
| pas | not |
| la | the |
| de | stop |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Safran Transmission Systems est le leader mondial des systèmes de transmission de puissance mécanique pour les marchés aéronautiques civils et militaires
EN Safran Transmission Systems is the world leader in mechanical power transmission systems for commercial and military aircraft
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| leader | leader |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| militaires | military |
| safran | safran |
| marché | commercial |
| mondial | world |
| le | the |
| systems | systems |
| les | aircraft |
| et | and |
FR Les experts de l'EFSA étudient comment les aliments peuvent constituer un vecteur de transmission de bactéries résistantes à l'homme et délivrent des recommandations pour prévenir et lutter contre la transmission
EN EFSA experts examine how food may become a vehicle for transmitting resistant bacteria to humans and make recommendations for preventing and controlling transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| bactéries | bacteria |
| recommandations | recommendations |
| prévenir | preventing |
| peuvent | may |
| un | a |
| les | vehicle |
| comment | how |
| transmission | transmission |
| résistantes | resistant |
| à | to |
| aliments | food |
| et | and |
FR Moteur et transmission : Découvrez tout, des composants du moteur aux remplacements de transmission qui maintiennent votre véhicule en bon état de fonctionnement
EN Engine & Drivetrain: Discover everything from engine components to transmission replacements that keep your vehicle operating efficiently
FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission
EN How your website is designed to handle referrals will have the greatest impact on the success of your referrals
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | impact |
| réussite | success |
| site | website |
| de | of |
| plus | greatest |
| votre | your |
| transmission | to |
| sur | on |
FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS
EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| protocole | protocol |
| chiffré | encrypted |
| transmission | transmission |
| fichiers | files |
| populaire | popular |
| partage | sharing |
| échanger | exchange |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
FR Le Raccord Multivoies est destiné à distribuer et à transmettre la détonation en provenance d’une ligne de transmission du type 8LTSH aux autres (neuf maximum) lignes de transmission connectées au relais.
EN Multi ways relay is designed to deliver and transmit the detonation coming from a 8LTSH transmission line to the other ones (up to nine) connected to the relay.
| francês | inglês |
|---|---|
| relais | relay |
| distribuer | deliver |
| connecté | connected |
| à | to |
| ligne | line |
| transmission | transmission |
| et | and |
| du | from |
| autres | other |
FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS
EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| protocole | protocol |
| chiffré | encrypted |
| transmission | transmission |
| fichiers | files |
| populaire | popular |
| partage | sharing |
| échanger | exchange |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
FR Le point de transmission est la boîte de distribution centrale où sont regroupés les raccordements au réseau de votre immeuble. Au point de transmission, les câbles en cuivre sont connectées à une borne sur laquelle le service est activé.
EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| distribution | distribution |
| centrale | central |
| immeuble | building |
| cuivre | copper |
| borne | terminal |
| s | s |
| service | service |
| de | of |
| raccordements | connections |
| connecté | connected |
| sont | are |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| activé | activated |
FR Serial over Network Connector vous permet de choisir le protocole de transmission de données à utiliser pour la connexion : l'agorithme de transmission RAW ou le protocole Telnet (RFC 2217).
EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.
| francês | inglês |
|---|---|
| serial | serial |
| permet | lets |
| protocole | protocol |
| données | data |
| utiliser | used |
| raw | raw |
| rfc | rfc |
| choisir | select |
| ou | or |
| connector | connector |
| connexion | connection |
| transmission | transmission |
| à | to |
| vous | you |
FR La série BNC HD³ EasyGrip est la réponse de Telegärtner aux exigences particulières de la transmission de signaux HDTV dans les applications professionnelles telles que les studios, les camions de transmission ou même les grands événements
EN The BNC HD³ EasyGrip series is Telegärtner's answer to the special requirements of the transmission of HDTV signals in professional applications such as TV studios, broadcast vehicles or even at large events
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| hd | hd |
| exigences | requirements |
| signaux | signals |
| hdtv | hdtv |
| applications | applications |
| studios | studios |
| grands | large |
| événements | events |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| transmission | transmission |
| dans | in |
| les | vehicles |
| telles | as |
| réponse | answer |
| professionnelles | professional |
FR Ce pan de l’étude explorera les modes de propagation et de transmission de la bactérie au sein du foyer (y compris asymptomatique) et les différences de transmission dans les foyers vaccinés ou non
EN This part of the study will explore the modes of spread and transmission of the bacteria within the household (including asymptomatic) and differences in transmission in vaccinated and unvaccinated households
| francês | inglês |
|---|---|
| modes | modes |
| propagation | spread |
| transmission | transmission |
| bactérie | bacteria |
| différences | differences |
| foyers | households |
| ce | this |
| la | the |
| de | of |
| les | household |
| du | part |
| compris | including |
| dans | in |
| étude | study |
| et | and |
FR Il est essentiel que les gouvernements empêchent la transmission locale d'évoluer vers le pire scénario de transmission communautaire durable et généralisée
EN It is crucial that governments prevent local transmission from evolving into a worst case scenario of widespread sustained community transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | crucial |
| gouvernements | governments |
| empêchent | prevent |
| transmission | transmission |
| pire | worst |
| scénario | scenario |
| évoluer | evolving |
| généralisé | widespread |
| durable | sustained |
| il | it |
| locale | local |
| de | of |
| communautaire | community |
| est | is |
| le | case |
| que | that |
| la | into |
FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission
EN How your website is designed to handle referrals will have the greatest impact on the success of your referrals
| francês | inglês |
|---|---|
| influence | impact |
| réussite | success |
| site | website |
| de | of |
| plus | greatest |
| votre | your |
| transmission | to |
| sur | on |
FR Appliquez votre MFA sur PsExec, Powershell, WMI et d'autres outils de ligne de commande pour empêcher la transmission du hachage, la transmission du ticket et d'autres TTP
EN Enforce MFA on PsExec, Powershell, WMI and other command line tools to prevent Pass the Hash, Pass the Ticket, and other TTPs
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | enforce |
| mfa | mfa |
| powershell | powershell |
| outils | tools |
| commande | command |
| ticket | ticket |
| la | the |
| transmission | to |
| sur | on |
| et | and |
| de | other |
FR Tout avis ou document est réputé signifié s’il est envoyé 48 heures après la publication, et s’il est envoyé par télécopieur (ou e-mail), au moment de la transmission, si une preuve de la confirmation de la transmission existe.
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| envoyé | sent |
| avis | notice |
| ou | or |
| heures | hours |
| si | if |
| preuve | proof |
| la | the |
| publication | posting |
| de | of |
| confirmation | confirmed |
| transmission | transmission |
| après | to |
| par | by |
FR La clé de transmission sert uniquement à la transmission, ce qui signifie qu'une clé compromise peut être réinitialisée ou révoquée sans perte de données ou d'autorisation.
EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| transmission | transmission |
| compromise | compromised |
| perte | loss |
| données | data |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| signifie | for |
| sans | without |
FR 29/09/2021 : Date effective des opérations de division de la valeur nominale des actions anciennes ? Radiation des actions anciennes (code ISIN FR0000121725) ? Cotation des actions nouvelles sous les codes ISIN FR0014004L86
EN 29/09/2021: Effective date of the nominal value split ? Delisting of old shares (ISIN code FR0000121725) ? Admission to trading of the new shares under ISIN FR0014004L86
| francês | inglês |
|---|---|
| effective | effective |
| nominale | nominal |
| anciennes | old |
| isin | isin |
| code | code |
| la | the |
| nouvelles | new |
| de | of |
| valeur | value |
| actions | shares |
| date | date |
FR Il peut s’agir par exemple des actions de sensibilisation et de formation, des actions d’accompagnement et plus particulièrement des actions d’audits des sites web et applications concernés.
EN This may involve, for example, awareness-raising and training activities, support activities and, more particularly, audits of the websites and applications concerned.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| peut | may |
| sensibilisation | awareness |
| particulièrement | particularly |
| formation | training |
| plus | more |
| concerné | concerned |
| exemple | example |
| actions | activities |
| de | of |
| et | and |
| sites | websites |
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| journal | log |
| actions | action |
| ajouter | add |
| optionnel | optional |
| lisible | readable |
| version | version |
| de | of |
| en | in |
| stocké | stored |
| vous | you |
| un | a |
| le | the |
| pour | for |
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| journal | log |
| actions | action |
| ajouter | add |
| optionnel | optional |
| lisible | readable |
| version | version |
| de | of |
| en | in |
| stocké | stored |
| vous | you |
| un | a |
| le | the |
| pour | for |
FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| définir | define |
| suivis | followed |
| chemins | paths |
| la | the |
| conditions | conditions |
| supplémentaires | additional |
| au moins | least |
| ajouter | added |
| vous | you |
| soient | are |
| un | an |
| fin | the end |
| de | of |
| des | end |
| chaque | each |
| à | and |
| par | by |
| autre | another |
FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.
EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | ownership |
| financement | financing |
| capitaux | capital |
| vente | sale |
| en | in |
| vend | sells |
| actions | shares |
| de | of |
| processus | process |
| par | by |
| société | company |
FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :
EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| si | if |
| transferts | transfers |
| ou | or |
| électronique | electronic |
| demande | request |
| le | the |
| de | for |
FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.
EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | ownership |
| financement | financing |
| capitaux | capital |
| vente | sale |
| en | in |
| vend | sells |
| actions | shares |
| de | of |
| processus | process |
| par | by |
| société | company |
FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| menus | menu |
| changer | change |
| addons | addons |
| actions | actions |
| détails | details |
| informations | information |
| avec | with |
| cliquez | click |
| voir | see |
| passe | password |
| gestion | management |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés
EN Grant options, restricted phantom stock, growth shares, performance-based share awards and warrants to employees
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| restreintes | restricted |
| croissance | growth |
| performance | performance |
| salariés | employees |
| aux | to |
| actions | shares |
| et | and |
FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.
EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.
FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.
EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.
FR Rachat d’actions pour couvrir les plans d’actions de performance et l’attribution d’actions aux salariés
EN Share buy-back to cover performance share plans and allotment of shares to employees
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| performance | performance |
| salariés | employees |
| de | of |
| et | and |
FR Retrouvez plus d'information sur la transmission d'actions et les formulaires dans notre Fiche pratique dédiée
EN Find more information on passing on shares in our dedicated Factsheet
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| sur | on |
| dans | in |
| retrouvez | find |
| notre | our |
| dédié | dedicated |
FR C’est le processus dont l’objectif principal est de définir toutes les actions nécessaires au bon déroulement de la communication et à la transmission du message. La stratégie de communication comprend plusieurs points dont :
EN This is the process whose main objective is to define all the actions necessary for the smooth running of the communication and the transmission of the message. The communication strategy includes several points including :
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| nécessaires | necessary |
| message | message |
| points | points |
| actions | actions |
| stratégie | strategy |
| comprend | includes |
| de | of |
| communication | communication |
| processus | process |
| définir | define |
| à | to |
| transmission | transmission |
| et | and |
FR Grâce à sa transmission 4x4, sa garde au sol élevée et sa facilité de prise en main, Duster est parfaitement adapté aux actions dans les forêts ou les terrains difficilement accessibles.
EN With its 4-wheel drive, high ground clearance and ease of handling, the Duster is perfectly suited to operations in forests or hard-to-reach locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| sol | ground |
| facilité | ease |
| parfaitement | perfectly |
| adapté | suited |
| élevée | high |
| ou | or |
| forêts | forests |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
FR Les actions privilégiées sont des titres hybrides comportant à la fois des caractéristiques des actions et des titres à revenu fixe
EN Preferred Shares are hybrid securities with both equity and fixed income characteristics
| francês | inglês |
|---|---|
| privilégiées | preferred |
| hybrides | hybrid |
| caractéristiques | characteristics |
| revenu | income |
| fixe | fixed |
| comportant | with |
| sont | are |
| titres | securities |
| à | and |
FR La pression inflationniste ne va pas se relâcher de sitôt. Nous maintenons notre sous-pondération des obligations mondiales et recommandons d’acheter des actions britanniques au détriment des actions européennes.
EN Inflation pressure will not ease up any time soon. We are maintaining our underweighted position in global bonds and recommend buying UK equities at the expense of their European counterparts.
| francês | inglês |
|---|---|
| pression | pressure |
| mondiales | global |
| recommandons | recommend |
| britanniques | uk |
| européennes | european |
| va | will |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| obligations | bonds |
FR Configurer des ensembles d’actions pour exécuter des actions en réponse à des événements déclenchés par les utilisateurs
EN Configure action sets to perform actions in response to user-driven events
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ensembles | sets |
| événements | events |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| actions | actions |
| en | in |
| réponse | response |
FR Communiquez avec l'agent des transferts dans le pays où vous résidez si vous possédez un certificat d'actions ou un relevé de propriété des actions et que vous avez des questions sur :
EN Contact the transfer agent in your country of residence
| francês | inglês |
|---|---|
| communiquez | contact |
| transferts | transfer |
| pays | country |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| possédez | your |
FR Configurer des ensembles d’actions pour exécuter des actions en réponse à des événements déclenchés par les utilisateurs
EN Configure action sets to perform actions in response to user-driven events
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| ensembles | sets |
| événements | events |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| actions | actions |
| en | in |
| réponse | response |
FR Fondée en 1984, Summit Partners est une société mondiale d'investissement alternatif qui gère actuellement plus de 36 milliards de dollars de capitaux consacrés à des actions de croissance, des titres à revenu fixe et des actions publiques
EN Founded in 1984, Summit Partners is a global alternative investment firm that is currently managing more than $36 billion in capital dedicated to growth equity, fixed income, and public equity opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| partners | partners |
| société | firm |
| mondiale | global |
| gère | managing |
| actuellement | currently |
| milliards | billion |
| capitaux | capital |
| revenu | income |
| fixe | fixed |
| publiques | public |
| croissance | growth |
| actions | equity |
| en | in |
| est | is |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| de | dedicated |
| plus | more |
| fondé | founded |
FR La gestion des événements dans l'UI de votre solution est définie par simple glisser/déposer des actions dans les Arborescences d'actions permettant un flux de programmation visuel pour les tâches les plus communes.
EN Event handling in the user interface of your solution is defined by dragging and dropping actions into Action Trees, which provide a visual programming flow for the most common tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| définie | defined |
| programmation | programming |
| visuel | visual |
| communes | common |
| événements | event |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| glisser | dragging |
| actions | actions |
| flux | flow |
| gestion | handling |
| déposer | dropping |
| dans | in |
| votre | your |
| par | by |
| pour | for |
FR Autopilot est fourni par défaut avec des commandes préintégrées appelées Actions. Utilisez les Actions pour définir le comportement de votre bot lorsqu'il effectue des tâches, sans avoir à détailler chaque étape.
EN Autopilot comes standard with pre-built commands called Actions. Use Actions to define the behavior of your bot as it performs tasks, without having to spell out every step.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | standard |
| effectue | performs |
| actions | actions |
| comportement | behavior |
| à | to |
| étape | step |
| appelé | called |
| de | of |
| bot | bot |
| le | the |
| chaque | every |
| définir | define |
| votre | your |
| avec | with |
| est | comes |
FR Sparkbay suggère aux managers de votre organisation des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs. Ces actions visent un seul objectif : faire de vos collaborateurs un avantage concurrentiel.
EN Sparkbay provides leaders at all levels of your organization with personalized easy-to-implement actions to act on their data and drive meaningful changes. These actions are aimed towards one objective: turning your people into a competitive advantage.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| significatifs | meaningful |
| objectif | objective |
| collaborateurs | people |
| avantage | advantage |
| concurrentiel | competitive |
| organisation | organization |
| actions | actions |
| faciles | easy |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| des | drive |
| personnalisées | personalized |
FR 6. Descriptifs des programmes de rachat d’actions, déclarations des rachats d’actions et bilans du contrat de liquidité
EN 6. Description of the buyback programmes, reports on share buyback and statements on the liquidity agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programmes |
| déclarations | statements |
| contrat | agreement |
| liquidité | liquidity |
| des | the |
| et | and |
FR En outre, lorsque vous détenez des actions uniques, vous avez droit à un paiement de dividendes par action si ces dividendes sont déclarés par la société dont vous détenez des actions
EN Additionally, when holding Single Stocks, you are entitled to a dividend payment on a per share basis if such dividends are declared by the Company which you hold stocks
| francês | inglês |
|---|---|
| actions | stocks |
| action | share |
| société | company |
| lorsque | when |
| si | if |
| paiement | payment |
| en outre | additionally |
| déclaré | declared |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| dividendes | dividends |
| sont | are |
| par | by |
| de | per |
| dont | you |
FR La cohérence des actions en pâtit et, in fine, la performance globale des actions marketing aussi
EN Consequently, your activities are inconsistent and overall performance suffers
| francês | inglês |
|---|---|
| globale | overall |
| actions | activities |
| performance | performance |
| et | and |
FR la formation de volontaires communautaires pour dynamiser les actions de sensibilisation pour la prévention de la COVID-19 et la protection des enfants, ainsi que la participation à des actions visant à améliorer l'environnement scolaire.
EN Training community volunteers to boost awareness-raising actions for the prevention of COVID-19 and the protection of children, as well as participation in actions to improve the school environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| volontaires | volunteers |
| communautaires | community |
| enfants | children |
| participation | participation |
| actions | actions |
| sensibilisation | awareness |
| formation | training |
| scolaire | school |
| la | the |
| dynamiser | to boost |
| de | of |
| prévention | prevention |
| protection | protection |
| améliorer | improve |
| ainsi | as |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transmission des actions transmission des détails transmission des maladies transmission des données transmission des transmission des informations transmission des caractères transmission des sons journal des actions e des actions objectifs des actions montant des actions suivi des actions travers des actions déposant des actions bourse des actions attribuant des actions clarté des actions marchés des actions planifier des actions mener des actions déclencher des actions déposer des actions vendant des actions recommande des actions entreprendre des actions menons des actions cours des actions gestion des actions exécuter des actions compris des actions d'effectuer des actions effectuer des actions déclenchez des actions vendre des actions pays des actions exécutez des actions coordination des actions canadiens des actions spécifique des actions sélectionner des actions propriété des actions recommandez des actions fournit des actions utilisez des actions réalisez des actions acheter des actions realiser des actions déroulement des actions coordonner des actionsTraduzir transmission des actions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe