"spotify est apparemment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Depuis le 7 juillet 2023, l'application Spotify n'est plus prise en charge ni disponible sur console PS3. Vous pouvez toujours accéder au contenu Spotify sur les consoles PS5 et PS4, ainsi que sur tous les autres appareils pris en charge par Spotify.
EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
FR Spotify est apparemment fatigué de laisser son destin être contrôlé par des assistants vocaux qu'il ne peut pas réellement avoir d'impact sur
EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apparemment | apparently |
| fatigué | tired |
| laisser | letting |
| destin | fate |
| contrôlé | controlled |
| assistants | assistants |
| réellement | actually |
| de | of |
| quil | it |
| sur | on |
| est | is |
| vocaux | voice |
| par | by |
| peut | be |
FR Spotify s'est associé à des sociétés d'hébergement de podcasts. Vous devrez donc suivre des étapes spécifiques (indiquées ci-dessous) pour votre société d'hébergement afin qu'elle puisse soumettre votre podcast à Spotify en votre nom.
EN Spotify has partnered with podcast hosting companies so you will want to follow specific steps (shown below) for your hosting company so that they can submit your podcast to Spotify on your behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| associé | partnered |
| suivre | follow |
| soumettre | submit |
| sociétés | companies |
| société | company |
| étapes | steps |
| nom | behalf |
| à | to |
| devrez | will |
| puisse | can |
| podcast | podcast |
| de | shown |
| votre | your |
| dessous | below |
| spécifiques | specific |
FR Si votre podcast n'est pas hébergé par l'un des fournisseurs ci-dessus, vous devrez soumettre votre podcast à Spotify via leur nouveau tableau de bord Spotify pour les podcasteurs.
EN If your podcast is not hosted by one of the above providers, you?ll need to submit your podcast to Spotify through their new Spotify for Podcasters dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hébergé | hosted |
| fournisseurs | providers |
| soumettre | submit |
| spotify | spotify |
| nouveau | new |
| podcasteurs | podcasters |
| si | if |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| votre | your |
| pas | not |
| ci-dessus | the |
| par | by |
| des | above |
| vous | you |
| pour | for |
FR Spotify HiFi est le service audio de qualité supérieure de Spotify, dont les rumeurs sont longues. Il commencera à se déployer dans certains pays
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| audio | audio |
| rumeurs | rumoured |
| commencera | will begin |
| pays | countries |
| service | service |
| qualité | quality |
| longues | long |
| il | it |
| le | the |
| supérieure | higher |
| dans | in |
FR Vous savez, lorsque vous écoutez une liste de lecture Spotify et pensez « Ouah, Spotify me comprend ? » C?est le sentiment que nous sommes capables de créer. »
EN You know when you’re listening to a Spotify playlist and think, “Wow, Spotify just gets me?” That’s the feeling we’re able to create.”
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| pensez | think |
| sentiment | feeling |
| capables | able |
| lorsque | when |
| me | me |
| et | and |
| écoutez | to |
| le | the |
| créer | create |
| savez | know |
| vous | you |
| c | a |
FR Vous savez, lorsque vous écoutez une liste de lecture Spotify et pensez « Ouah, Spotify me comprend ? » C?est le sentiment que nous sommes capables de créer. »
EN You know when you’re listening to a Spotify playlist and think, “Wow, Spotify just gets me?” That’s the feeling we’re able to create.”
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| pensez | think |
| sentiment | feeling |
| capables | able |
| lorsque | when |
| me | me |
| et | and |
| écoutez | to |
| le | the |
| créer | create |
| savez | know |
| vous | you |
| c | a |
FR Spotify HiFi est le service audio de qualité supérieure de Spotify, dont les rumeurs sont longues. Il commencera à se déployer dans certains pays
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| audio | audio |
| rumeurs | rumoured |
| commencera | will begin |
| pays | countries |
| service | service |
| qualité | quality |
| longues | long |
| il | it |
| le | the |
| supérieure | higher |
| dans | in |
FR Si votre marque crée souvent des listes de lecture à thème sur Spotify, votre Instagram Stories est un endroit idéal pour leur donner de l'exposition tout en gagnant de nouveaux Spotify followers..
EN If your brand often creates themed playlists on Spotify, your Instagram Stories is a really prime spot to give them exposure while gaining new Spotify followers..
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| souvent | often |
| spotify | spotify |
| stories | stories |
| endroit | spot |
| nouveaux | new |
| followers | followers |
| listes de lecture | playlists |
| si | if |
| votre | your |
| à | to |
| un | a |
| sur | on |
| marque | brand |
| est | really |
| tout en | while |
FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| spotify | spotify |
| last | last |
| fm | fm |
| application | app |
| appareil | device |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| votre | your |
| compte | account |
| écoutez | listen |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Spotify avec vos applications de bureau et mobiles, votre lecteur Web et tout appareil connecté à Spotify.
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | track |
| spotify | spotify |
| bureau | desktop |
| mobiles | mobile |
| lecteur | player |
| connecté | connected |
| applications | apps |
| web | web |
| appareil | device |
| écoutez | listen |
| à | to |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous trouverez ci-dessous les plateformes d'hébergement recommandées par Spotify ainsi que la marche à suivre pour vous connecter à Spotify si vous n'êtes pas hébergé sur l'une d'entre elles :
EN Below are Spotify?s recommend hosting platforms as well as how to get on Spotify if you?re not hosted with one of them:
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| spotify | spotify |
| si | if |
| hébergé | hosted |
| à | to |
| ainsi | as |
| dessous | below |
| pas | not |
| sur | on |
| elles | are |
| vous | you |
FR Selon Spotify : "Si vous hébergez avec Midroll, Whooshkaa, Omny, ou Art19 contactez votre agrégateur pour plus d'informations sur la façon dont vous pouvez autoriser Spotify comme plateforme de distribution supplémentaire".
EN According to Spotify: ?If you host with Midroll, Whooshkaa, Omny, or Art19 reach out to your aggregator for more information on how you can authorize Spotify as an additional distribution platform.?
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| plateforme | platform |
| distribution | distribution |
| si | if |
| ou | or |
| comme | as |
| votre | your |
| de | according |
| avec | with |
| autoriser | authorize |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | more |
| dont | you |
| supplémentaire | additional |
FR Envie de booster votre nombre de followers sur Spotify ? Acheter des followers Spotify avec IG Spark. Livraison rapide et anonyme.
EN Want to boost your number of followers on Spotify? Buy Spotify followers with IG Spark. Fast and anonymous delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| envie | want |
| followers | followers |
| spotify | spotify |
| spark | spark |
| livraison | delivery |
| anonyme | anonymous |
| acheter | buy |
| rapide | fast |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| des | to |
FR Envie de booster votre nombre d'écoutes sur Spotify ? Acheter des streams et des écoutes Spotify avec IG Spark. Livraison rapide et anonyme.
EN Want to boost your number of plays on Spotify? Buy Spotify streams and streams with IG Spark. Fast and anonymous delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| envie | want |
| spotify | spotify |
| streams | streams |
| spark | spark |
| livraison | delivery |
| anonyme | anonymous |
| acheter | buy |
| rapide | fast |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| des | to |
FR Le lien de votre page Spotify où vous recevrez vos followers Spotify
EN The link of your Spotify page where you will receive your Spotify followers
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| followers | followers |
| le | the |
| lien | link |
| page | page |
| de | of |
| vous | you |
FR Le lien de votre son Spotify où vous recevrez vos écoutes streaming Spotify
EN Your Spotify sound link where you will receive your Spotify streaming tunes
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| streaming | streaming |
| lien | link |
| vous | you |
FR Acheter des Followers Spotify Actifs, Authentiques et pas cher pour augmenter votre notoriété sur Spotify. Garanti, sécurisé & Livraison super rapide!
EN Buy Active, Authentic and Cheap Spotify Followers to Increase Your Awareness on Spotify. Guaranteed, secure & Super fast delivery!
| francês | inglês |
|---|---|
| followers | followers |
| spotify | spotify |
| actifs | active |
| authentiques | authentic |
| livraison | delivery |
| pas cher | cheap |
| acheter | buy |
| sécurisé | secure |
| rapide | fast |
| votre | your |
| et | and |
| augmenter | increase |
| garanti | guaranteed |
| sur | on |
| super | super |
FR Spotify déploie le mot de réveil mains libres `` Hey Spotify pour une recherche vocale plus facile
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mains | hands |
| libres | free |
| recherche | searching |
| vocale | voice |
| mot | for |
| plus facile | easier |
| le | out |
FR Session de groupe Spotify: Comment utiliser le mode de fête découte de Spotify
EN Spotify Group Session: How to use Spotify's listening party mode
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| groupe | group |
| spotify | spotify |
| fête | party |
| écoute | listening |
| comment | how |
| mode | mode |
FR Spotify permet désormais aux utilisateurs de Spotify Premium découter simultanément de la musique avec des amis distants.
EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| permet | allowing |
| désormais | now |
| utilisateurs | users |
| premium | premium |
| amis | friends |
| écouter | listen |
| musique | music |
| avec | with |
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Spotify via ce lien: Spotify
EN You can access the Spotify service here: Spotify
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| plateforme | service |
| accéder | access |
| la | the |
| vous | you |
FR Spotify a rapidement développé sa section podcast pour que vous puissiez écouter votre musique et vos podcasts préférés au même endroit. Prenez une carte-cadeau Spotify d'Amazon ici.
EN Spotify has been quickly growing their podcast section so you can listen to your favorite music and podcasts all in one place. Grab a Spotify gift card from Amazon here.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| endroit | place |
| prenez | grab |
| damazon | amazon |
| cadeau | gift |
| carte | card |
| puissiez | you can |
| musique | music |
| section | section |
| podcast | podcast |
| et | listen |
| podcasts | podcasts |
| une | a |
| ici | here |
| a | has |
| vous | you |
| préférés | favorite |
FR Spotify fait son entrée dans le métavers en ouvrant Spotify Island dans Roblox.
EN Spotify makes its metaverse move opening Spotify Island in Roblox
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| fait | makes |
| ouvrant | opening |
| en | in |
| island | island |
FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| spotify | spotify |
| last | last |
| fm | fm |
| application | app |
| appareil | device |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| votre | your |
| compte | account |
| écoutez | listen |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Spotify avec vos applications de bureau et mobiles, votre lecteur Web et tout appareil connecté à Spotify.
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | track |
| spotify | spotify |
| bureau | desktop |
| mobiles | mobile |
| lecteur | player |
| connecté | connected |
| applications | apps |
| web | web |
| appareil | device |
| écoutez | listen |
| à | to |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
FR Statistiques Spotify : Les meilleures façons d'analyser vos données d'écoute Spotify
EN What in the world is going on with Google Meet and Google Duo?
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | the |
FR Spotify a annoncé que plus de 300 000 livres audio sont désormais disponibles pour les utilisateurs de Spotify au Royaume-Uni pour la première
EN Spotify has announced that more than 300,000 audiobooks are now available for Spotify users in the United Kingdom for the first time.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| annoncé | announced |
| utilisateurs | users |
| livres audio | audiobooks |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| la | the |
| a | has |
| plus | more |
| première | the first |
| disponibles | are |
FR Session de groupe Spotify : comment utiliser le mode d'écoute de Spotify
EN Spotify Group Session: How to use Spotify's listening party mode
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| groupe | group |
| spotify | spotify |
| écoute | listening |
| comment | how |
| mode | mode |
FR Spotify permet désormais aux utilisateurs de Spotify Premium d'écouter simultanément de la musique avec des amis éloignés.
EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| permet | allowing |
| désormais | now |
| utilisateurs | users |
| premium | premium |
| amis | friends |
| écouter | listen |
| musique | music |
| avec | with |
FR Spotify déploie le mot de réveil mains libres `` Hey Spotify pour une recherche vocale plus facile
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mains | hands |
| libres | free |
| recherche | searching |
| vocale | voice |
| mot | for |
| plus facile | easier |
| le | out |
FR Quand Spotify et Shopify se complètent : transformez votre profil d'artiste en un stand virtuel de produits dérivés – Spotify for Artists
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table – Spotify for Artists
FR Les utilisateurs de Spotify peuvent streamer leurs playlists préférées sur leur enceinte favorite grâce à Spotify Connect. Il suffit pour ça de disposer de l'application et d'une connexion Wi-Fi.
EN Spotify users can stream their favorite playlists on their favorite speaker with the help of Spotify Connect. All that's needed? The app and a Wi-Fi connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| spotify | spotify |
| playlists | playlists |
| enceinte | speaker |
| lapplication | app |
| peuvent | can |
| disposer | the |
| connexion | connection |
| connect | connect |
| de | of |
| a | needed |
| sur | on |
| à | and |
| préféré | favorite |
FR L?élément clé du style est le flou: une petite partie de la photo est nette, l’avant et l‘arrière-plan est flouté . Par conséquent un détail apparemment sans importance est mise en évidence et attire le regard.
EN Here the central design element is the soft focus. At close range the image is focused, while the foreground and background soften to an atmospheric blur. This technique highlights a seemingly unimportant detail to give it importance.
| francês | inglês |
|---|---|
| style | design |
| photo | image |
| détail | detail |
| apparemment | seemingly |
| évidence | highlights |
| importance | importance |
| un | a |
| et | and |
FR L?élément clé du style est le flou: une petite partie de la photo est nette, l’avant et l‘arrière-plan est flouté . Par conséquent un détail apparemment sans importance est mise en évidence et attire le regard.
EN Here the central design element is the soft focus. At close range the image is focused, while the foreground and background soften to an atmospheric blur. This technique highlights a seemingly unimportant detail to give it importance.
| francês | inglês |
|---|---|
| style | design |
| photo | image |
| détail | detail |
| apparemment | seemingly |
| évidence | highlights |
| importance | importance |
| un | a |
| et | and |
FR L' année est 2271, l'Eden Corporation apparemment innocente est dans le domaine de la création de robots - et les affaires sont en plein essor. Les ch...
EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| apparemment | seemingly |
| innocente | innocent |
| création | creation |
| robots | robot |
| corporation | corporation |
| affaires | business |
| en | in |
| et | and |
FR Apparemment, Sony l'a placé aussi bas afin de pouvoir descendre l'appareil photo, mais en pratique c'est une catastrophe car à cette position il est difficile de déverrouiller l'appareil sans faire des contorsions avec son doigt
EN Apparently, Sony placed it so low in order to be able to lower the camera, but in practice, this is a disaster because in this position it is difficult to unlock the camera without twisting with your finger
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| sony | sony |
| catastrophe | disaster |
| difficile | difficult |
| doigt | finger |
| pratique | practice |
| position | position |
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| de | because |
| avec | with |
| une | a |
| la | the |
| mais | but |
FR Apparemment, Sony l'a placé aussi bas afin de pouvoir descendre l'appareil photo, mais en pratique c'est une catastrophe car à cette position il est difficile de déverrouiller l'appareil sans faire des contorsions avec son doigt
EN Apparently, Sony placed it so low in order to be able to lower the camera, but in practice, this is a disaster because in this position it is difficult to unlock the camera without twisting with your finger
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| sony | sony |
| catastrophe | disaster |
| difficile | difficult |
| doigt | finger |
| pratique | practice |
| position | position |
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| de | because |
| avec | with |
| une | a |
| la | the |
| mais | but |
FR Apparemment, Sony l'a placé aussi bas afin de pouvoir descendre l'appareil photo, mais en pratique c'est une catastrophe car à cette position il est difficile de déverrouiller l'appareil sans faire des contorsions avec son doigt
EN Apparently, Sony placed it so low in order to be able to lower the camera, but in practice, this is a disaster because in this position it is difficult to unlock the camera without twisting with your finger
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| sony | sony |
| catastrophe | disaster |
| difficile | difficult |
| doigt | finger |
| pratique | practice |
| position | position |
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| de | because |
| avec | with |
| une | a |
| la | the |
| mais | but |
FR Apparemment, Sony l'a placé aussi bas afin de pouvoir descendre l'appareil photo, mais en pratique c'est une catastrophe car à cette position il est difficile de déverrouiller l'appareil sans faire des contorsions avec son doigt
EN Apparently, Sony placed it so low in order to be able to lower the camera, but in practice, this is a disaster because in this position it is difficult to unlock the camera without twisting with your finger
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| sony | sony |
| catastrophe | disaster |
| difficile | difficult |
| doigt | finger |
| pratique | practice |
| position | position |
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| de | because |
| avec | with |
| une | a |
| la | the |
| mais | but |
FR Apparemment, Sony l'a placé aussi bas afin de pouvoir descendre l'appareil photo, mais en pratique c'est une catastrophe car à cette position il est difficile de déverrouiller l'appareil sans faire des contorsions avec son doigt
EN Apparently, Sony placed it so low in order to be able to lower the camera, but in practice, this is a disaster because in this position it is difficult to unlock the camera without twisting with your finger
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| sony | sony |
| catastrophe | disaster |
| difficile | difficult |
| doigt | finger |
| pratique | practice |
| position | position |
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| de | because |
| avec | with |
| une | a |
| la | the |
| mais | but |
FR Apparemment, Sony l'a placé aussi bas afin de pouvoir descendre l'appareil photo, mais en pratique c'est une catastrophe car à cette position il est difficile de déverrouiller l'appareil sans faire des contorsions avec son doigt
EN Apparently, Sony placed it so low in order to be able to lower the camera, but in practice, this is a disaster because in this position it is difficult to unlock the camera without twisting with your finger
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| sony | sony |
| catastrophe | disaster |
| difficile | difficult |
| doigt | finger |
| pratique | practice |
| position | position |
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| de | because |
| avec | with |
| une | a |
| la | the |
| mais | but |
FR L' année est 2271, l'Eden Corporation apparemment innocente est dans le domaine de la création de robots - et les affaires sont en plein essor. Les ch...
EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| apparemment | seemingly |
| innocente | innocent |
| création | creation |
| robots | robot |
| corporation | corporation |
| affaires | business |
| en | in |
| et | and |
FR Maintenant c'est chouette. Mais rien n’est apparemment plus crucial pour l’architecture globale de Kinsta que la puissante plate-forme Google Cloud.
EN Now that’s neat. But, nothing is seemingly more critical to Kinsta’s overall architecture than the powerful Google Cloud Platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | seemingly |
| crucial | critical |
| globale | overall |
| puissante | powerful |
| plate-forme | platform |
| cloud | cloud |
| forme | architecture |
| la | the |
| de | than |
| mais | but |
| rien | nothing |
| plus | more |
FR Si vous pouvez ignorer ces inconvénients, Kinsta est apparemment un hôte solide pour tous les types d’entreprises sur WordPress. C'est ton appel.
EN If you can overlook these downsides, Kinsta is seemingly a solid host for all types of businesses on WordPress. It’s your call.
| francês | inglês |
|---|---|
| inconvénients | downsides |
| kinsta | kinsta |
| apparemment | seemingly |
| hôte | host |
| wordpress | wordpress |
| si | if |
| un | a |
| types | types |
| est | is |
| pour | for |
| solide | solid |
| tous | of |
| les | its |
| ton | your |
| vous | you |
FR WhatsApp travaille constamment sur différentes mises à jour, dont la dernière est apparemment une sauvegarde protégée par mot de passe pour votre
EN WhatsApp has partnered with the World Health Organization (WHO) to launch a coronavirus pandemic-focused chatbot.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| sur | launch |
| à | to |
| une | a |
FR Le boom des médias sociaux basés sur laudio devrait se poursuivre, car Instagram est apparemment le dernier à suivre la tendance.
EN The boom in audio-based social media looks set to continue as Instagram is apparently the latest to jump aboard the trend.
| francês | inglês |
|---|---|
| boom | boom |
| basés | based |
| laudio | audio |
| apparemment | apparently |
| tendance | trend |
| à | to |
| sociaux | social media |
| poursuivre | to continue |
| médias | media |
FR Il est apparemment maintenant en ligne et fonctionne sur le Nest Hub de première génération à partir de 2018.
EN It's apparently now live and can be found running on the first-generation Nest Hub from 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparemment | apparently |
| nest | nest |
| hub | hub |
| génération | generation |
| première | first |
| le | the |
| sur | on |
| à | and |
| partir | from |
FR Même les moteurs de recherche apparemment "neutres" ou "privés" dépendent des géants du Web pour fournir des résultats. Ce n'est pas le cas de Brave. Nous offrons des résultats basés sur notre index inédit, sans dépendre de personne.
EN Even supposedly “neutral” or “private” search engines rely on big tech for results. Brave is different. We deliver results based on our own built-from-scratch index. We’re beholden to no one.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| neutres | neutral |
| dépendent | rely on |
| brave | brave |
| index | index |
| recherche | search |
| ou | or |
| privés | private |
| résultats | results |
| basés | based |
| notre | our |
| nous | we |
| fournir | to |
| sur | on |
| même | even |
| du | from |
FR La fonctionnalité est apparemment sur le pont pour lannée prochaine.
EN The feature is apparently on deck for next year.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| apparemment | apparently |
| pont | deck |
| sur | on |
| prochaine | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe