Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sketchup vous permet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sketchup vous permet" de francês para inglês

Traduções de sketchup vous permet

"sketchup vous permet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sketchup sketchup sketchup pro sketchup viewer
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
permet a access action all allow allowing allows any are as be both build can can be control create data do each empowers enables enabling every get give gives go has have how i is it it allows its just let lets like live make makes making may my new no of of the offer one or our own performance possible power powerful products provide provides results sales secure service services site such take than that the their them there these they this this is time to to be to get to provide us want we offer well what when where whether which will with work you you can you want your

Tradução de francês para inglês de sketchup vous permet

francês
inglês

FR La rapidité et la simplicité de SketchUp facilitent l’exploration, l’expérimentation, voire même les ratés occasionnels : SketchUp vous permet de commettre et de corriger des erreurs avant même la phase de G-code

EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code

francês inglês
rapidité speed
simplicité simplicity
corriger fix
erreurs mistakes
permet letting
la the
de before
et and
voire to
vous you

FR La rapidité et la simplicité de SketchUp facilitent l’exploration, l’expérimentation, voire même les ratés occasionnels : SketchUp vous permet de commettre et de corriger des erreurs avant même la phase de G-code

EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code

francês inglês
rapidité speed
simplicité simplicity
corriger fix
erreurs mistakes
permet letting
la the
de before
et and
voire to
vous you

FR Vous découvrez SketchUp pour les écoles ? Découvrez toutes les bases indispensables avant de vous attaquer aux tutoriels dédiés à SketchUp pour les écoles.

EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.

francês inglês
sketchup sketchup
écoles schools
bases basics
tutoriels tutorials
à to
de before
pour for

FR Vous découvrez SketchUp pour les écoles ? Découvrez toutes les bases indispensables avant de vous attaquer aux tutoriels dédiés à SketchUp pour les écoles.

EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.

francês inglês
sketchup sketchup
écoles schools
bases basics
tutoriels tutorials
à to
de before
pour for

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

francês inglês
sketchup sketchup
primaire primary
inscrits signed up
microsoft microsoft
désormais now
secondaire secondary
ou or
éducation education
navigateur browser
web web
g g
écoles schools
une a
disponible available
suite suite

FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.

EN This isn’t SketchUp’s first rodeo. SketchUp uses inferencing to make accuracy and speed a cinch.

francês inglês
sketchup sketchup
utilise uses
précision accuracy
rapidité speed
ce this
un a
et and

FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !

EN Modeling in SketchUp for Web takes just three steps: 1. Open your favorite browser. 2. Launch SketchUp. 3. Get creative!

francês inglês
sketchup sketchup
préféré favorite
lancez launch
étapes steps
prend takes
navigateur browser
web web
modélisation modeling
dans in
trois three
ouvrez your
pour for

FR Utilisez SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau afin de partager votre travail avec d'autres personnes, qu'elles aient ou non accès à SketchUp.

EN Use the SketchUp Viewer for Desktop to share your work with others — whether they have access to SketchUp or not.

francês inglês
sketchup sketchup
travail work
accès access
utilisez use
partager share
ou or
bureau desktop
aient have
à to
votre your
avec with

FR Le partenaire est un centre de formation agréé SketchUp qui propose des formations SketchUp de grande qualité animées par un formateur agréé.

EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.

francês inglês
partenaire partner
centre center
sketchup sketchup
propose offers
formateur trainer
un a
qualité quality
le the
agréé authorized
grande high
de and
formation training
par by

FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp

EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp

francês inglês
tarif pricing
licence license
commercial commercial
trimble trimble
sketchup sketchup
établissements institutions
auprès to
pédagogique educational
devront need
de other
pro pro
pour for
et and
s a

FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.

EN This isn’t SketchUp’s first rodeo. SketchUp uses inferencing to make accuracy and speed a cinch.

francês inglês
sketchup sketchup
utilise uses
précision accuracy
rapidité speed
ce this
un a
et and

FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !

EN Modeling in SketchUp for Web takes just three steps: 1. Open your favorite browser. 2. Launch SketchUp. 3. Get creative!

francês inglês
sketchup sketchup
préféré favorite
lancez launch
étapes steps
prend takes
navigateur browser
web web
modélisation modeling
dans in
trois three
ouvrez your
pour for

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

francês inglês
sketchup sketchup
primaire primary
inscrits signed up
microsoft microsoft
désormais now
secondaire secondary
ou or
éducation education
navigateur browser
web web
g g
écoles schools
une a
disponible available
suite suite

FR Utilisez SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau afin de partager votre travail avec d'autres personnes, qu'elles aient ou non accès à SketchUp.

EN Use the SketchUp Viewer for Desktop to share your work with others — whether they have access to SketchUp or not.

francês inglês
sketchup sketchup
travail work
accès access
utilisez use
partager share
ou or
bureau desktop
aient have
à to
votre your
avec with

FR Le partenaire est un centre de formation agréé SketchUp qui propose des formations SketchUp de grande qualité animées par un formateur agréé.

EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.

francês inglês
partenaire partner
centre center
sketchup sketchup
propose offers
formateur trainer
un a
qualité quality
le the
agréé authorized
grande high
de and
formation training
par by

FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp

EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp

francês inglês
tarif pricing
licence license
commercial commercial
trimble trimble
sketchup sketchup
établissements institutions
auprès to
pédagogique educational
devront need
de other
pro pro
pour for
et and
s a

FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.

EN This isn’t SketchUp’s first rodeo. SketchUp uses inferencing to make accuracy and speed a cinch.

francês inglês
sketchup sketchup
utilise uses
précision accuracy
rapidité speed
ce this
un a
et and

FR SketchUp Viewer vous permet de concevoir de meilleurs bâtiments, quel que soit l'endroit d'où vous les élaborez

EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening

francês inglês
permet empowers
meilleurs better
sketchup sketchup
bâtiments buildings
concevoir design
vous you

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce qui vous passe par la tête, de manière efficace

EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently

francês inglês
sketchup sketchup
permet can
dessiner draw
efficace efficiently
vous you
de of
en out

FR Tout au long du processus de conception-construction, SketchUp vous aide à analyser les problèmes et vous permet de lancer la construction de votre projet.

EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and get the project under construction.

francês inglês
sketchup sketchup
aide helps
analyser analyze
problèmes problems
processus process
la the
construction construction
projet project
vous you
à and

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce vous passe par la tête, de manière efficace

EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently

francês inglês
sketchup sketchup
permet can
dessiner draw
efficace efficiently
vous you
de of
en out

FR Tout au long du processus de conception-construction, SketchUp vous aide à analyser les problèmes et vous permet d'aller de l'avant en ce qui concerne la construction.

EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and keep construction moving forward.

francês inglês
processus process
sketchup sketchup
analyser analyze
problèmes problems
aide helps
la the
construction construction
vous you
à and
ce moving

FR SketchUp est un modeleur 3D facile à utiliser qui vous permet de penser vos projets dans les moindres détails et de les pré-construire sur votre ordinateur avant de vous attaquer à leur construction.

EN SketchUp is an easy-to-use 3D modeler that lets you think through and pre-build projects on the computer before you tackle them in real life.

francês inglês
sketchup sketchup
projets projects
ordinateur computer
construction build
facile easy
utiliser use
un an
à to
de before
et and
dans in
sur on
vous you

FR SketchUp Viewer vous permet de concevoir de meilleurs bâtiments, quel que soit l'endroit d'où vous les élaborez

EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening

francês inglês
permet empowers
meilleurs better
sketchup sketchup
bâtiments buildings
concevoir design
vous you

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce qui vous passe par la tête, de manière efficace

EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently

francês inglês
sketchup sketchup
permet can
dessiner draw
efficace efficiently
vous you
de of
en out

FR Tout au long du processus de conception-construction, SketchUp vous aide à analyser les problèmes et vous permet de lancer la construction de votre projet.

EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and get the project under construction.

francês inglês
sketchup sketchup
aide helps
analyser analyze
problèmes problems
processus process
la the
construction construction
projet project
vous you
à and

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce vous passe par la tête, de manière efficace

EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently

francês inglês
sketchup sketchup
permet can
dessiner draw
efficace efficiently
vous you
de of
en out

FR Tout au long du processus de conception-construction, SketchUp vous aide à analyser les problèmes et vous permet d'aller de l'avant en ce qui concerne la construction.

EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and keep construction moving forward.

francês inglês
processus process
sketchup sketchup
analyser analyze
problèmes problems
aide helps
la the
construction construction
vous you
à and
ce moving

FR SketchUp est un modeleur 3D facile à utiliser qui vous permet de penser vos projets dans les moindres détails et de les pré-construire sur votre ordinateur avant de vous attaquer à leur construction.

EN SketchUp is an easy-to-use 3D modeler that lets you think through and pre-build projects on the computer before you tackle them in real life.

francês inglês
sketchup sketchup
projets projects
ordinateur computer
construction build
facile easy
utiliser use
un an
à to
de before
et and
dans in
sur on
vous you

FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.

EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.

francês inglês
essentiel key
précis accuracy
sketchup sketchup
permet enables
définir define
étapes stages
le the
projet project
de of
concevoir design
du from
planifier plan
à to
et and
vous you
être is

FR SketchUp Studio n'est proposé que sur Windows. Votre abonnement Studio vous permet d'accéder à V-Ray.

EN SketchUp Studio is a Windows-only offering. It includes V-Ray as part of your subscription.

francês inglês
sketchup sketchup
studio studio
windows windows
abonnement subscription
votre your
sur of
que is

FR SketchUp pour le Web vous permet de modéliser partout et en tout temps, sans avoir besoin d'installer d'application.

EN SketchUp for Web lets you model from anywhere, at anytime — without installing anything.

francês inglês
sketchup sketchup
web web
permet lets
modéliser model
partout anywhere
sans without
de from
et you
pour for

FR Du design schématique aux dossiers techniques, le logiciel de conception architecturale 3D de SketchUp vous permet de mener (tout) le projet à bien.

EN From schematic design to construction documentation, SketchUp’s 3D architectural design software gets the (whole) job done.

francês inglês
schématique schematic
logiciel software
le the
architecturale architectural
à to
design design
projet construction
du from

FR Des améliorations locatives aux intérieurs d'entreprise, la suite de produits de modélisation en 3D commerciale de SketchUp vous permet de mener à bien votre projet en son intégralité.

EN From tenant improvements to corporate interiors, SketchUp’s suite of commercial 3D modeling products gets the (whole) project done.

francês inglês
améliorations improvements
intérieurs interiors
commerciale commercial
modélisation modeling
projet project
à to
la the
de of
produits products
suite suite

FR Des cuisines aux salles de bains en passant par les rénovations, SketchUp est un logiciel de décoration d'intérieur en 3D qui vous permet de donner vie à vos idées.

EN From kitchens and baths to home remodels, SketchUp is 3D interior design software that brings your ideas to life.

francês inglês
cuisines kitchens
bains baths
sketchup sketchup
logiciel software
idées ideas
décoration design
vie life
vos your
est is
à to
en interior

FR D'une grande idée de départ à la construction, SketchUp est un logiciel de construction 3D qui vous permet de mener (tout) le projet à bien.

EN From big idea to build, SketchUp is 3D construction software that gets the (whole) project done.

francês inglês
sketchup sketchup
idée idea
construction construction
logiciel software
de from
projet project
à to
grande big
est gets

FR SketchUp vous permet de tout expliquer et d'obtenir ainsi l'adhésion du client plus rapidement.

EN SketchUp helps you tell the full story and get client buy-in faster.

francês inglês
sketchup sketchup
expliquer tell
client client
vous you
plus the
et and

FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.

EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.

francês inglês
essentiel key
précis accuracy
sketchup sketchup
permet enables
définir define
étapes stages
le the
projet project
de of
concevoir design
du from
planifier plan
à to
et and
vous you
être is

FR SketchUp Studio n'est proposé que sur Windows. Votre abonnement Studio vous permet d'accéder à V-Ray.

EN SketchUp Studio is a Windows-only offering. It includes V-Ray as part of your subscription.

francês inglês
sketchup sketchup
studio studio
windows windows
abonnement subscription
votre your
sur of
que is

FR Du design schématique aux dossiers techniques, le logiciel de conception architecturale 3D de SketchUp vous permet de mener (tout) le projet à bien.

EN From schematic design to construction documentation, SketchUp’s 3D architectural design software gets the (whole) job done.

francês inglês
schématique schematic
logiciel software
le the
architecturale architectural
à to
design design
projet construction
du from

FR Des améliorations locatives aux intérieurs d'entreprise, la suite de produits de modélisation en 3D commerciale de SketchUp vous permet de mener à bien votre projet en son intégralité.

EN From tenant improvements to corporate interiors, SketchUp’s suite of commercial 3D modeling products gets the (whole) project done.

francês inglês
améliorations improvements
intérieurs interiors
commerciale commercial
modélisation modeling
projet project
à to
la the
de of
produits products
suite suite

FR Des cuisines aux salles de bains en passant par les rénovations, SketchUp est un logiciel de décoration d'intérieur en 3D qui vous permet de donner vie à vos idées.

EN From kitchens and baths to home remodels, SketchUp is 3D interior design software that brings your ideas to life.

francês inglês
cuisines kitchens
bains baths
sketchup sketchup
logiciel software
idées ideas
décoration design
vie life
vos your
est is
à to
en interior

FR D'une grande idée de départ à la construction, SketchUp est un logiciel de construction 3D qui vous permet de mener (tout) le projet à bien.

EN From big idea to build, SketchUp is 3D construction software that gets the (whole) project done.

francês inglês
sketchup sketchup
idée idea
construction construction
logiciel software
de from
projet project
à to
grande big
est gets

FR SketchUp vous permet de tout expliquer et d'obtenir ainsi l'adhésion du client plus rapidement.

EN SketchUp helps you tell the full story and get client buy-in faster.

francês inglês
sketchup sketchup
expliquer tell
client client
vous you
plus the
et and

FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.

EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.

francês inglês
essentiel key
précis accuracy
sketchup sketchup
permet enables
définir define
étapes stages
le the
projet project
de of
concevoir design
du from
planifier plan
à to
et and
vous you
être is

FR Du modèle de masse à la proposition du projet, le logiciel de design urbain en 3D de SketchUp permet aux urbanistes de mener (tout) le projet à bien.

EN From massing model to proposal, SketchUp is 3D urban design software that helps planners get the (whole) job done.

francês inglês
urbain urban
sketchup sketchup
logiciel software
design design
à to
proposition proposal
modèle model
du from

FR Du modèle de masse à la proposition du projet, le logiciel de design urbain en 3D de SketchUp permet aux urbanistes de mener (tout) le projet à bien.

EN From massing model to proposal, SketchUp is 3D urban design software that helps planners get the (whole) job done.

francês inglês
urbain urban
sketchup sketchup
logiciel software
design design
à to
proposition proposal
modèle model
du from

FR Nous savons que vous êtes fier des projets que vous créez avec SketchUp... et vous avez de bonnes raisons de l'être. Mais ne les gardez pas pour vous tout seul ! Partagez vos modèles avec la communauté et inspirez les autres.

EN We know you’re proud of what you create in SketchUp… you should be. Don’t keep that to yourself! Share your models with the community and inspire others.

francês inglês
fier proud
sketchup sketchup
partagez share
communauté community
autres others
créez create
et and
gardez keep
modèles models
nous we
vos your
avec with
la the

FR Et, une fois que vous avez maîtrisé les bases, SketchUp se fait presque oublier afin de vous permettre de dessiner tout ce que vous voulez, comme vous le voulez.

EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

francês inglês
bases basics
sketchup sketchup
dessiner draw
le the
de of
et learn
voulez you want
une fois once

FR Nous savons que vous êtes fier des projets que vous créez avec SketchUp... et vous avez de bonnes raisons de l'être. Mais ne les gardez pas pour vous tout seul ! Partagez vos modèles avec la communauté et inspirez les autres.

EN We know you’re proud of what you create in SketchUp… you should be. Don’t keep that to yourself! Share your models with the community and inspire others.

francês inglês
fier proud
sketchup sketchup
partagez share
communauté community
autres others
créez create
et and
gardez keep
modèles models
nous we
vos your
avec with
la the

Mostrando 50 de 50 traduções