Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "établissements d enseignement souhaitant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "établissements d enseignement souhaitant" de francês para inglês

Traduções de établissements d enseignement souhaitant

"établissements d enseignement souhaitant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

établissements are as business businesses companies design establishments facilities facility institution institutional institutions locations of the offering organisations organizations out provide support system when work
enseignement academic and course courses data design development education educational experience have information innovation instruction knowledge learn learning level make platform program programs schools science services system teaching technology them tools training university use
souhaitant wishing

Tradução de francês para inglês de établissements d enseignement souhaitant

francês
inglês

FR améliorer la qualité et l'équité des établissements d'enseignement secondaire en réduisant l'écart entre les établissements conventionnels et les établissements secondaires communautaires,

EN Improve quality and equity of secondary schools by narrowing the gap between conventional secondary schools and community day secondary schools,

francês inglês
améliorer improve
qualité quality
communautaires community
écart gap
la the
et and
secondaire secondary
entre between

FR améliorer la qualité et l'équité des établissements d'enseignement secondaire en réduisant l'écart entre les établissements conventionnels et les établissements secondaires communautaires,

EN Improve quality and equity of secondary schools by narrowing the gap between conventional secondary schools and community day secondary schools,

francês inglês
améliorer improve
qualité quality
communautaires community
écart gap
la the
et and
secondaire secondary
entre between

FR Établissements d'enseignement—Enseignants et membres du personnel d'établissements d'enseignement achetant des produits Avid pour une utilisation professionnelle et non personnelle

EN Institutions—Teachers and staff purchasing Avid products for institutional use, instead of personal use

FR grâce à des options tarifaires flexibles pour les étudiants, les enseignants et les établissements d'enseignement. Les établissements d’enseignement peuvent économiser jusqu'à 75 % sur les prix commerciaux grâce à des réductions spéciales.

EN with flexible pricing options for students, teachers, and academic institutions. Schools can save up to 75% off commercial pricing with special discounts.

francês inglês
options options
flexibles flexible
établissements institutions
peuvent can
économiser save
jusquà up to
commerciaux commercial
réductions discounts
étudiants students
enseignants teachers
à to
et and
pour for
les off
les prix pricing
spéciales special

FR Éducation: établissements d'enseignement hébergeant des sites Moodle pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement professionnel ou supérieur

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

francês inglês
Éducation education
établissements institutions
moodle moodle
ou or
sites sites
pour for
supérieur higher

FR Ressources pour l'enseignement primaire junior autochtone par la bibliothèque de l'université Queen's Cette page soutient l'enseignement et l'apprentissage des étudiants en enseignement du programme de formation à l'enseignement autochtone .

EN Primary Junior Indigenous Education Resources through Queen’s University Library This page supports the teaching and learning of teacher candidates in the Indigenous Teacher Education Program.

francês inglês
primaire primary
junior junior
autochtone indigenous
bibliothèque library
queens queens
soutient supports
ressources resources
programme program
la the
en in
page page
enseignement teaching
de of
à and

FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

francês inglês
établissements institutions
universitaires academic
peuvent can
bénéficier receive
atlassian atlassian
comprennent include
ou or
produits products
de off
supérieur higher

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

francês inglês
bureaux offices
administratifs administrative
supérieurs higher
provinciaux provincial
district district
régionaux regional
établissements institutions
ou or
autorités authorities
scolaires educational
de of
et and
ci-dessus the
nationaux national
des above

FR Adopté par les établissements d’enseignement et les établissements publics du monde entier

EN Trusted by Education & Public Institutions globally

francês inglês
établissements institutions
publics public
monde globally
par by

FR Les établissements d’enseignement canadiens, ou leurs établissements affiliés, reconnus comme ayant le pouvoir de décerner des grades ou des diplômes (universités, collèges).

EN Canadian educational institutions which have recognized degree/diploma-granting powers, or their affiliates, (e.g. universities, colleges).

francês inglês
canadiens canadian
affiliés affiliates
reconnus recognized
ou or
établissements institutions
collèges colleges
pouvoir powers
universités universities
de their
ayant have
le which
d g

FR Adopté par les établissements d’enseignement et les établissements publics du monde entier

EN Trusted by Education & Public Institutions globally

francês inglês
établissements institutions
publics public
monde globally
par by

FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

francês inglês
établissements institutions
universitaires academic
peuvent can
bénéficier receive
atlassian atlassian
comprennent include
ou or
produits products
de off
supérieur higher

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

francês inglês
bureaux offices
administratifs administrative
supérieurs higher
provinciaux provincial
district district
régionaux regional
établissements institutions
ou or
autorités authorities
scolaires educational
de of
et and
ci-dessus the
nationaux national
des above

FR Remarque : actuellement, ceci s'applique uniquement à l'achat de Media Composer | Ultimate, tarif enseignement pour les établissements d'enseignement.

EN Note: At this time, this applies to Media Composer | Ultimate, Education Pricing for educational institutions.

francês inglês
remarque note
actuellement time
media media
ultimate ultimate
tarif pricing
établissements institutions
ceci this
à to

FR Nous avons construit Blue avec les établissements d'enseignement supérieur pour l'enseignement supérieur

EN We built Blue with Higher Education for Higher Education

francês inglês
construit built
blue blue
avec with
nous we
pour for
supérieur higher

FR Nous partageons un objectif commun avec les établissements d'enseignement supérieur avec lesquels nous collaborons et avons bâti Blue pour les aider à optimiser l'expérience globale d'enseignement et d'apprentissage.

EN We share a common sense of purpose with the Higher Education Institutions we partner with and built Blue to support them in optimizing the overall teaching and learning experience.

francês inglês
objectif purpose
établissements institutions
bâti built
optimiser optimizing
globale overall
un a
commun common
nous partageons share
blue the
aider support
nous we
à to
avec with

FR Ayant travaillé avec des centaines d'établissements d'enseignement à l'échelle internationale, nous avons identifié un défi récurrent à l'automatisation et à l'efficacité des évaluations de l'enseignement : la préparation des données

EN Having worked with hundreds of institutions globally, a recurring challenge to full automation and efficiency in the course evaluation process has been enrollment data readiness

francês inglês
travaillé worked
défi challenge
récurrent recurring
évaluations evaluation
établissements institutions
internationale globally
la the
un a
de of
données data
à to
et and
centaines hundreds
avec with
préparation readiness

FR Il est possible de suivre un enseignement international soit au sein de sections internationales, soit au sein d’établissements d’enseignement international privés.

EN It is possible to follow an international education either in international sections or in private international schools.

francês inglês
possible possible
suivre follow
enseignement education
sections sections
établissements schools
il it
un an
international international
est is

FR Les résultats de l'enquête Splashtop indiquent comment les établissements d'enseignement peuvent faire de l'enseignement à distance une option efficace 2020/11/10

EN Splashtop Survey Results Indicate How Educational Institutions Can Make Distance Learning an Effective Option 2020/11/10

francês inglês
splashtop splashtop
indiquent indicate
établissements institutions
distance distance
efficace effective
comment how
résultats results
option option
peuvent can
de make

FR Plate-formes d’enseignement numérique.L’accès est également possible depuis les campus de Grenoble (wifi-campus), depuis les établissements en lien avec la recherche et l’enseignement supérieur (eduroam) ou (eduspot), et via Internet.

EN Access is also possible from the Grenoble campuses (wifi-campus), from institutions linked to research and higher education (eduroam) or (eduspot), and via the Internet.

francês inglês
possible possible
établissements institutions
supérieur higher
recherche research
ou or
internet internet
campus campus
la the
également also
lien linked
depuis from
et and

FR Un logiciel pour l'enseignement supérieur aide les universités et les établissements d'enseignement supérieur à recruter des étudiants, à décider des admissions et à gérer les professeurs et les cours ainsi que les aides financières

EN Higher Education software helps universities and higher learning institutions with student recruitment, admissions, faculty and course management, and financial aid

francês inglês
recruter recruitment
gérer management
financières financial
logiciel software
étudiants student
établissements institutions
aide helps
cours course
universités universities
à and
université faculty

FR L'enseignement supérieur se passe ici. Ellucian est le premier fournisseur mondial de logiciels et de services dont les établissements d'enseignement supérieur ont besoin pour aider les étudiants à

EN Built for higher education. Ellucian works with more than 2,500 institutions in more than 50 countries enhancing operations and enriching the experience for over 20 million students. As the market

francês inglês
établissements institutions
services education
étudiants students
le the
à and

FR Nous aidons 25 % des établissements d'enseignement supérieur du QS 100 à améliorer l'efficacité d'enseignement ainsi que l'apprentissage étudiant.

EN We help 25% of the QS 100 higher education institutions improve teaching effectiveness and student learning.

francês inglês
établissements institutions
qs qs
étudiant student
à and
améliorer improve
nous we
supérieur higher
que the

FR Il est possible de suivre un enseignement international soit au sein de sections internationales, soit au sein d’établissements d’enseignement international privés.

EN It is possible to follow an international education either in international sections or in private international schools.Do not hesitate to check our interactive map.

francês inglês
possible possible
enseignement education
sections sections
établissements schools
il it
suivre follow
un an
international international
est is
de our
privé private

FR Les résultats de l'enquête Splashtop indiquent comment les établissements d'enseignement peuvent faire de l'enseignement à distance une option efficace 2020/11/10

EN Splashtop Survey Results Indicate How Educational Institutions Can Make Distance Learning an Effective Option 2020/11/10

francês inglês
splashtop splashtop
indiquent indicate
établissements institutions
distance distance
efficace effective
comment how
résultats results
option option
peuvent can
de make

FR Il est possible de suivre un enseignement international soit au sein de sections internationales, soit au sein d’établissements d’enseignement international privés

EN It is possible to follow an international education either in international sections or in private international schools

francês inglês
possible possible
suivre follow
enseignement education
sections sections
établissements schools
il it
un an
international international
est is

FR Simplifiez les besoins d'enseignement et d'apprentissage des établissements d'enseignement avec des licences à l'échelle du site.

EN Simplify the teaching and learning needs of academic institutions with site-wide licensing.

francês inglês
simplifiez simplify
besoins needs
établissements institutions
licences licensing
site site
à and
avec with
les the

FR Nous sommes fiers de fournir des solutions de support et d'accès à distance sécurisées, fiables et faciles à utiliser pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement supérieur, l'enseignement technique et professionnel (ETP) et

EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and

francês inglês
fiers proud
distance remote
solutions solutions
fiables reliable
faciles easy
utiliser use
technique technical
sécurisé secure
support support
à to
et and

FR Renforcer les liens entre l'enseignement primaire et le premier cycle de l'enseignement secondaire, y compris l'enseignement technique et professionnel, et les madrasas du niveau du primaire et du premier cycle du secondaire.

EN Strengthen links between primary and junior secondary education, including technical and vocational education, and primary and junior secondary level madrasah.

francês inglês
renforcer strengthen
liens links
secondaire secondary
technique technical
niveau level
professionnel vocational
primaire primary
compris including
de between
et and

FR Publiez votre établissement en ligne - Créez et gérez des établissements en ligne pour vos établissements physiques, les zones desservies et les horaires d'ouverture de votre entreprise

EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation

francês inglês
publiez publish
physiques physical
zones areas
horaires hours
en ligne online
gérez manage
de of
pour for

FR Remarque : ​seuls certains établissements Design Hotels™ sont partenaires du programme Marriott Bonvoy™. Les établissements Design Hotels™ peuvent ne pas proposer les mêmes avantages ou standards d?enseigne que les autres hôtels Marriott.

EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program. Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.

FR Les établissements sont responsables de la gestion de leur enveloppe du Fonds des leaders John-R.-Evans, y compris le Fonds des petits établissements…

EN Institutions are responsible for managing their John R. Evans Leaders Fund (JELF) allocation, including the Small Institution Fund, based on their…

FR La trousse de mobilisation des établissements offre aux membres du RCDR une collection de documents qu’ils peuvent utiliser dans les communications avec les intervenants internes de leurs établissements concernant les priorités de négociation

EN The Institutional Mobilization Toolkit offers a collection of materials for CRKN members to utilize when communicating with their internal stakeholders on the issues of negotiation priorities

francês inglês
mobilisation mobilization
négociation negotiation
communications communicating
membres members
priorités priorities
offre offers
internes internal
la the
de of
collection collection
intervenants stakeholders
utiliser utilize
avec with
des issues
une a
concernant for

FR Pour augmenter leurs revenus, les tailleurs réfugiés dans les établissements de réfugiés ouganais produisent des masques faciaux que le HCR achète pour les distribuer dans ces établissements

EN To increase their income, refugee tailors across Uganda's refugee settlements are producing face masks, which UNHCR is buying to distribute in the settlements

francês inglês
revenus income
produisent producing
hcr unhcr
achète buying
réfugié refugee
masques masks
distribuer distribute
le the
augmenter increase
dans in
pour face
de across

FR Écoles, collèges, universités, ou autres établissements post-secondaires – Contactez les établissements que vous ou votre enfant ont fréquentés.

EN Schools, colleges, universities or other post-secondary institutions may still have records for you or your child.

francês inglês
autres other
enfant child
ou or
universités universities
collèges colleges

FR les résidents des établissements de correction et des établissements pour les personnes ayant un retard de développement

EN Those who live in correctional facilities and facilities for developmentally challenged individuals

francês inglês
établissements facilities
et and

FR On continue d’observer des taux d’infection et de décès par COVID beaucoup plus élevés dans ces établissements privés que dans les établissements publics.

EN These private facilities continue to see much higher rates of COVID-19 infection and death than the public facilities.

francês inglês
taux rates
décès death
établissements facilities
de of
et and
privé private
covid covid
publics public
ces the

FR Empêcher la propagation du COVID-19 dans les établissements fermés par des tests réguliers des employés - Une intervention efficace dans les établissements de soins de longue durée et les prisons?

EN Preventing COVID-19 Spread in Closed Facilities by Regular Testing of Employees—An efficient Intervention in Long-term Care Facilities and Prisons?

francês inglês
empêcher preventing
propagation spread
tests testing
réguliers regular
employés employees
intervention intervention
efficace efficient
soins care
longue long
établissements facilities
et and
dans in
par by

FR Les établissements d’origine des pays membres de la CARICOM sont ensuite tenus de fournir la documentation des candidats admissibles aux établissements canadiens.

EN Home institutions in the CARICOM member states will then provide eligible candidates documentation to Canadian institutions.

francês inglês
établissements institutions
membres member
documentation documentation
candidats candidates
admissibles eligible
canadiens canadian
la the
pays states
de then
fournir to

FR Marriott Vacations Worldwide s’est engagé à inscrire l’ensemble de ses établissements Marriott Vacation Club et certains établissements de ses autres marques au programme Green Lodging d’Audubon International

EN Marriott Vacations Worldwide committed to enroll all of its Marriott Vacation Club properties and select properties from its other brands in Audubon International’s Green Lodging Program

francês inglês
marriott marriott
engagé committed
inscrire enroll
club club
programme program
green green
worldwide worldwide
à to
marques brands
et and
de of
autres other

FR Nous nous associons à des enseignants et à des établissements pour créer des solutions novatrices visant à améliorer les réalisations des étudiants et l’efficacité des établissements

EN We partner with faculty and institutions to create innovative solutions to improve student achievement and institutional effectiveness

francês inglês
établissements institutions
solutions solutions
novatrices innovative
réalisations achievement
étudiants student
nous we
améliorer improve
à to
créer create

FR Trouvez des partenaires dans d’autres établissements. Les propositions offrant un regard sur plusieurs établissements impliqués dans un travail similaire sont fortement appréciées.

EN Find partners from other institutions. Proposals that offer insights from multiple institutions engaged in similar work are highly desirable.

francês inglês
trouvez find
partenaires partners
dautres other
établissements institutions
similaire similar
propositions proposals
dans in
travail work
sont are
impliqués engaged

FR La trousse de mobilisation des établissements offre aux membres du RCDR une collection de documents qu’ils peuvent utiliser dans les communications avec les intervenants internes de leurs établissements concernant les priorités de négociation

EN The Institutional Mobilization Toolkit offers a collection of materials for CRKN members to utilize when communicating with their internal stakeholders on the issues of negotiation priorities

francês inglês
mobilisation mobilization
négociation negotiation
communications communicating
membres members
priorités priorities
offre offers
internes internal
la the
de of
collection collection
intervenants stakeholders
utiliser utilize
avec with
des issues
une a
concernant for

FR les résidents des établissements de correction et des établissements pour les personnes ayant un retard de développement

EN Those who live in correctional facilities and facilities for developmentally challenged individuals

francês inglês
établissements facilities
et and

FR Écoles, collèges, universités, ou autres établissements post-secondaires – Contactez les établissements que vous ou votre enfant ont fréquentés.

EN Schools, colleges, universities or other post-secondary institutions may still have records for you or your child.

francês inglês
autres other
enfant child
ou or
universités universities
collèges colleges

FR Les établissements sont responsables de la gestion de leur enveloppe du Fonds des leaders John-R.-Evans, y compris le Fonds des petits établissements…

EN Institutions are responsible for managing their John R. Evans Leaders Fund (JELF) allocation, including the Small Institution Fund, based on their…

FR Les établissements d’origine des pays membres de la CARICOM sont ensuite tenus de fournir la documentation des candidats admissibles aux établissements canadiens.

EN Home institutions in the CARICOM member states will then provide eligible candidates documentation to Canadian institutions.

francês inglês
établissements institutions
membres member
documentation documentation
candidats candidates
admissibles eligible
canadiens canadian
la the
pays states
de then
fournir to

FR Gratuit pour les écoles primaires et établissements parascolaires de la Ville de Luxembourg, 100€ / guide pour les établissements externes

EN Free for primary and extracurricular schools in the City of Luxembourg, 100€ / guide for external schools

FR Gratuit pour les écoles primaires et établissements parascolaires de la Ville de Luxembourg, 100€ / guide pour les établissements externes

EN Free for primary and extracurricular schools in the City of Luxembourg, 100€ / guide for external schools

FR On continue d’observer des taux d’infection et de décès par COVID beaucoup plus élevés dans ces établissements privés que dans les établissements publics.

EN These private facilities continue to see much higher rates of COVID-19 infection and death than the public facilities.

francês inglês
taux rates
décès death
établissements facilities
de of
et and
privé private
covid covid
publics public
ces the

Mostrando 50 de 50 traduções