Traduzir "seulement quelques" para inglês

FR Au prix d’un investissement de seulement deux heures par mois, rankingCoach vous assure une augmentation du trafic pouvant atteindre 30% en quelques mois seulement. Avec quelques efforts supplémentaires, ce chiffre peut même être revu à la hausse!

• prix
• investissement de seulement
• heures par mois
• rankingCoach vous assure
• augmentation du trafic
• atteindre en quelques
• seulement
• quelques efforts supplémentaires

FR Au prix d’un investissement de seulement deux heures par mois, rankingCoach vous assure une augmentation du trafic pouvant atteindre 30% en quelques mois seulement. Avec quelques efforts supplémentaires, ce chiffre peut même être revu à la hausse!

• prix
• investissement de seulement
• heures par mois
• rankingCoach vous assure
• augmentation du trafic
• atteindre en quelques
• seulement
• quelques efforts supplémentaires

FR Migrez des équipes entières, quelques canaux seulement, ou seulement ce qui a changé depuis votre dernière migration

• Migrez des équipes
• quelques canaux seulement
• migration

FR Activez des outils d'amélioration supplémentaires en quelques minutes et quelques clics seulement.

• Activez des outils
• supplémentaires en quelques
• quelques clics

FR Nos solutions s'appuient à la fois sur notre envergure mondiale et sur l'intelligence artificielle (IA) afin de fournir des données en quelques heures ou quelques jours seulement

• mondiale
• l'intelligence artificielle
• IA
• fournir des données
• quelques heures
• quelques jours seulement

FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia

• Cela se traduit
• ROI quasi immédiat
• échelle bien sûr
• puisqu
• semaines
• voire de quelques
• Jérôme Berthier

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

• assureurs qui utilisent
• technologie de Pega
• produits sont développés
• quelques jours
• quelques semaines seulement

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

• KMSKA expose quelques
• Rubens dans lesquels
• parvenu à restituer
• champ
• seulement quelques coups

FR Les instabilités de fréquence ajoutée par la propagation dans la fibre est seulement de quelques 10-18 en valeur relative après quelques heures de mesure.

• instabilités de fréquence
• seulement de quelques

FR Mais soyons honnêtes, vous ne regarderez pas seulement quelques vidéos. Au lieu de cela, après quelques séances de sexe VR torrides, vous trouverez vos préférés. L'exploration de nouveaux contenus est passionnante en soi! 

• soyons honnêtes
• regarderez pas seulement
• vidéos
• lieu de cela
• VR torrides
• trouverez vos préférés
• L'exploration de nouveaux
• passionnante en soi

FR Nous sommes situés à quelques kilomètres seulement du centre-ville de la capitale texane de la musique live, et à quelques minutes du lac Travis ainsi que des loisirs et activités sportives qui y sont proposés

• musique live
• loisirs
• proposés

FR Vous avez une bouteille de vin rouge ou blanc dans un placard de cuisine? Créez une délicieuse sangria en quelques secondes avec seulement quelques ingrédients supplémentaires

• avez une bouteille
• vin rouge
• cuisine
• Créez une délicieuse
• quelques ingrédients supplémentaires

FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia

• Cela se traduit
• ROI quasi immédiat
• échelle bien sûr
• puisqu
• semaines
• voire de quelques
• Jérôme Berthier

FR Nos solutions s'appuient à la fois sur notre envergure mondiale et sur l'intelligence artificielle (IA) afin de fournir des données en quelques heures ou quelques jours seulement

• mondiale
• l'intelligence artificielle
• IA
• fournir des données
• quelques heures
• quelques jours seulement

FR Le KMSKA expose quelques dessins de Rubens dans lesquels il est parvenu à restituer l'essence d'une bouse de vache, ou encore d'une vache qui urine dans un champ, en seulement quelques coups de crayon.

• KMSKA expose quelques
• Rubens dans lesquels
• parvenu à restituer
• champ
• seulement quelques coups

FR Nos solutions s'appuient à la fois sur notre envergure mondiale et sur l'intelligence artificielle (IA) afin de fournir des données en quelques heures ou quelques jours seulement

• mondiale
• l'intelligence artificielle
• IA
• fournir des données
• quelques heures
• quelques jours seulement

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

• assureurs qui utilisent
• technologie de Pega
• produits sont développés
• quelques jours
• quelques semaines seulement

FR Nos solutions s'appuient à la fois sur notre envergure mondiale et sur l'intelligence artificielle (IA) afin de fournir des données en quelques heures ou quelques jours seulement

• mondiale
• l'intelligence artificielle
• IA
• fournir des données
• quelques heures
• quelques jours seulement

FR Vous n'avez pas d'expérience avec SnapLogic ? Pas de problème ! Maîtrisez la plateforme SnapLogic en quelques jours seulement et devenez expert en quelques semaines

• n'avez pas d'expérience
• SnapLogic
• problème
• Maîtrisez la plateforme
• quelques jours seulement
• semaines

FR En général, les sites de billetterie primaires ne vous permettent pas de vendre seulement quelques billets pour un concert complet ayant lieu dans quelques jours

• général
• sites de billetterie
• seulement quelques billets
• concert complet ayant
• quelques jours

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

• plasma se régénère
• quelques heures
• plaquettes
• quelques jours
• globules rouges
• faut compter quelques

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

• plasma se régénère
• quelques heures
• plaquettes
• quelques jours
• globules rouges
• faut compter quelques

FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément

• activité
• prise de décision
• obsolètes en quelques
• quelques heures
• voire quelques minutes
• communiquées instantanément

FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*

• clients peuvent choisir
• localiser leurs données
• États-Unis seulement

FR La plateforme commence à prendre de l'ampleur avec seulement 20 applications sociales simples pour atteindre 40 000 au bout de seulement 16 mois.

• l'ampleur avec seulement
• bout de seulement

FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.

• atténuer les biais
• groupe a testé
• puis B
• autre groupe B
• suite afin qu'une
• soit pas vue
• premier

FR Le Blanc cassé est seulement offert en lustre SATINÉ et Surface lunaire est seulement offert en lustre MAT.

• offert en lustre

FR tous les types de pages documents seulement pages web seulement

• types de pages
• seulement pages web

FR Plantes présentes dans l'une ou l'autre des dans toutes les seulement dans les dans toutes et seulement les régions suivantes :

• seulement les régions

FR “ Le profond besoin de paix exprimé par l’humanité signifie que la fraternité n’est pas seulement une valeur, ni seulement une méthode, mais un paradigme global de développement politique”. Maria Voce, Présidente du Mouvement des Focolari

• seulement une valeur
• Maria Voce
• Présidente du Mouvement
• Focolari

FR Tout sélectionner En semaine seulement Le week-end seulement Toute la semaine

• sélectionner En semaine
• week-end seulement Toute
• semaine

FR Innovation et technologie minières à la Laurentienne, qui regroupe le Centre de recherche en exploration minérale (en anglais seulement) et la Mining Innovation Rehabilitation and Applied Research Corporation (en anglais seulement);

• Innovation
• Laurentienne
• regroupe le Centre
• recherche en exploration
• anglais seulement
• Mining Innovation Rehabilitation
• Applied Research Corporation

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

• Inde
• exemple
• seulement
• Soudan du Sud
• conséquent
• femmes représentent

FR RocketWeb est le service d'hébergement web pour les geeks, les gens qui savent ce dont ils ont besoin et ce qu'ils veulent, non seulement en choisissant un fournisseur d'accès au hasard pour leurs projets et en ne regardant pas seulement le coût

• geeks
• gens qui savent
• besoin
• qu'ils veulent
• seulement en choisissant
• projets
• regardant pas seulement
• coût

FR Elle peut exciter n'importe qui avec ses yeux seulement, et pas seulement parce qu'ils sont sexy, mais parce qu'ils ont tendance à fixer ta bite comme si elle pouvait la voir à travers ton pantalon.

• yeux seulement
• seulement parce qu'ils
• sexy
• fixer ta bite
• pouvait la voir
• travers ton

FR Mambo est à seulement 5 minutes en voiture et la zone de divertissement 'Pietermaai' est à seulement 10 minutes à pied et le centre de Punda (et Otrobanda attaché) est à environ 20 minutes à pied

• minutes en voiture
• zone de divertissement
• centre de Punda
• Otrobanda attaché

FR En d’autres termes, Alcero devait non seulement pouvoir compter sur un partenaire fiable offrant non seulement des services d’hébergement, mais également un centre de données certifié Tier 3+.

• termes
• partenaire fiable offrant
• centre de données
• Tier

FR J'ai eu l'impression de regarder trois brillantes scènes de porno VRpas seulement un ! Et bien sûr, tout est dans clair comme de l'eau de roche 8K (-> Meilleur porno VR), quelque chose seulement VRBangers (-> Évaluation) peut si bien faire !

• J'ai eu l'impression
• regarder trois brillantes
• porno VRpas seulement
• sûr
• roche
• Meilleur porno VR
• quelque chose seulement
• Évaluation

FR Cliquez ici pour consulter la règle de procédure civile 50 (en anglais seulement), qui traite des assignations à la Cour suprême. Vous trouverez ici le formulaire interactif d’assignation de témoin de la Cour suprême (en anglais seulement).

• règle de procédure
• anglais seulement
• traite des assignations
• Cour suprême
• interactif
• suprême

FR Et les Canadiens ne peuvent se permettre d'être complaisants face au fait que ces violations se produisent ici et maintenant — pas seulement dans d'autres endroits, et pas seulement dans notre histoire.

• permettre d'être complaisants
• violations se produisent
• maintenant
• seulement dans d'autres

FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).

• amples renseignements
• demande de propositions
• RIVA
• anglais seulement

FR SSIMWAVE (en anglais seulement) et Videolinq (en anglais seulement) permettent aux clients d’améliorer la diffusion de leurs vidéos ou le contenu de leurs vidéos en direct.

• SSIMWAVE
• anglais seulement
• Videolinq
• permettent aux clients

FR Tout sélectionner En semaine seulement Le week-end seulement Toute la semaine

• sélectionner En semaine
• week-end seulement Toute
• semaine

FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).

• amples renseignements
• demande de propositions
• RIVA
• anglais seulement

FR Si l’apiculture vous intéresse, renseignez-vous sur nos cours d’apiculture [en anglais seulement] et nos parts de ruches[en anglais seulement]

• intéresse
• anglais seulement
• parts de ruches

FR Et peu d'organisations investissent dans des modes asynchrones, avec seulement 17 % mettant en place des journées sans réunion et seulement 11 % proposant des journées dédiées à la santé mentale.

• peu d'organisations investissent
• modes asynchrones
• seulement
• journées sans réunion
• proposant des journées
• santé

FR Et peu d'organisations investissent dans des modes asynchrones, avec seulement 17 % mettant en place des journées sans réunion et seulement 11 % proposant des journées dédiées à la santé mentale.

• peu d'organisations investissent
• modes asynchrones
• seulement
• journées sans réunion
• proposant des journées
• santé

FR L'accès est excellent, et la zone est située à seulement une trentaine de kilomètres du centre de Sapporo, à seulement une heure de voiture ou de train

• L'accès est excellent
• zone est située
• seulement une trentaine
• kilomètres du centre
• Sapporo
• seulement une heure
• voiture
• train