Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beekeeping classes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beekeeping classes" de inglês para francês

Traduções de beekeeping classes

"beekeeping classes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

classes a activités application apprentissage ateliers bien catégories classe classes code compétences cours cours de cours en ligne créer données ensemble entraînement entreprises et faire formation formations groupe groupes informations les étudiants niveau outils pas peut pouvez programme programmes projet sport travail type types utilisation utiliser école élèves événements être

Tradução de inglês para francês de beekeeping classes

inglês
francês

EN If you’re interested in beekeeping, I encourage you to check out our beekeeping classes and Hive Share

FR Si l’apiculture vous intéresse, renseignez-vous sur nos cours d’apiculture [en anglais seulement] et nos parts de ruches[en anglais seulement]

inglês francês
interested intéresse
classes cours
if si
in en
our nos
you vous

EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign

FR abeilles, abeille, motif dabeille, bourdons, sauver les abeilles, mon chéri, jaune, apiculteur, apiculture, pollen, reine, ruche, insectes, motif animal, motif mignon, julieerindesigns, julieerindesign

inglês francês
bees abeilles
bee abeille
save sauver
queen reine
hive ruche
insects insectes
animal animal
pattern motif
cute mignon
pollen pollen
yellow jaune

EN Super macro shot of uncapped honey comb. Organic beekeeping. Wax cells close up.

FR Un gros plan d'avion survole la vue d'un grand parc d'engraissement de bétail. L'élevage est responsable d'environ 14,5 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre et contribue de façon importante au changement climatique

inglês francês
of de
up grand

EN Zero Hunger Establishing vegetable gardens, fish tanks and poultry farms; beekeeping trainings promote new sources of income (e.g. selling honey).

FR Faim «zéro» Création de jardins potagers, d'aquariums et d'élevages de volaille ; les formations à l'apiculture favorisent de nouvelles sources de revenus (par exemple, la vente de miel)

inglês francês
hunger faim
establishing création
gardens jardins
poultry volaille
trainings formations
new nouvelles
sources sources
honey miel
income revenus
selling vente
of de
zero zéro
and à
g d

EN His outside passions include beekeeping and trying to launch a sustainable salmon aquaculture industry in BC.

FR Ses passions extérieures comprennent l'apiculture et sa tentative de lancement d'une industrie salmonicole durable en Colombie-Britannique.

inglês francês
passions passions
launch lancement
sustainable durable
industry industrie
in en
and comprennent
include et
outside de

EN EU, Enabel and ITC to support beekeeping value chain in Tanzania

FR Le savoir-faire public belge au service de la coopération internationale

inglês francês
support service
and de
to la

EN Community businesses such as sea cucumber aquaculture and mangrove beekeeping are established and provide alternative income sources.

FR Des activités communautaires telles que l’aquaculture de concombres de mer et l’apiculture dans la mangrove sont créées et fournissent des sources de revenu alternatives.

inglês francês
community communautaires
businesses activités
established créé
alternative alternatives
income revenu
sources sources
sea mer
are sont
as telles
and et

EN Ensuring greener communities through urban beekeeping

FR Des communautés plus durables grâce à l’apiculture

inglês francês
communities communautés
through ce

EN One of the latest initiatives to improve the communities around us is urban beekeeping

FR L’une des plus récentes initiatives de Canderel pour embellir le monde a été d’adopter l’apiculture urbaine

inglês francês
initiatives initiatives
urban urbaine
the le
of de
latest plus

EN Since September 2020 he has been working as an agricultural and beekeeping technician for the Namuli Sky Island project

FR Depuis Septembre 2020 il travaille comme technicien agricole et apicole pour le projet Namuli Sky Island

inglês francês
september septembre
agricultural agricole
technician technicien
he il
sky sky
project projet
working travaille
the le
as comme
and et
island island

EN Development of beekeeping activities A11

FR Développement d’activités apicoles A11

inglês francês
development développement
a s

EN Created in 1960 in the heart of Provence, Alvadiem slowly developed a unique "savoir-faire" in the field of beekeeping dermocosmetics

FR Fondée en 1960 au cœur de la Provence, Alvadiem a développé à travers le temps un savoir-faire unique autour de la dermo-cosméthique apicole

inglês francês
heart cœur
provence provence
developed développé
in en
in the autour
of de
a un

EN His outside passions include beekeeping and trying to launch a sustainable salmon aquaculture industry in BC.

FR Ses passions extérieures comprennent l'apiculture et sa tentative de lancement d'une industrie salmonicole durable en Colombie-Britannique.

inglês francês
passions passions
launch lancement
sustainable durable
industry industrie
in en
and comprennent
include et
outside de

EN Zero Hunger Establishing vegetable gardens, fish tanks and poultry farms; beekeeping trainings promote new sources of income (e.g. selling honey).

FR Faim «zéro» Création de jardins potagers, d'aquariums et d'élevages de volaille ; les formations à l'apiculture favorisent de nouvelles sources de revenus (par exemple, la vente de miel)

inglês francês
hunger faim
establishing création
gardens jardins
poultry volaille
trainings formations
new nouvelles
sources sources
honey miel
income revenus
selling vente
of de
zero zéro
and à
g d

EN When we began selling honey at the farmers’ market, we kept meeting people who were interested in learning about beekeeping

FR Elle nous a montré comment trouver la reine, nous a fourni du matériel d’apiculture adéquat et nous a aidés à déplacer le nouvel essaim dans une vraie ruche

inglês francês
learning et
we nous
in dans
at à

EN That’s what triggered the idea to start Gees Bees Honey Company, and start beekeeping for a living.

FR Nous avons pratiqué l’apiculture comme passe-temps pendant quelques années.

inglês francês
for pendant
a quelques

EN EU, Enabel and ITC to support beekeeping value chain in Tanzania

FR Sophie Wilmes visite un hôpital financé par la Belgique à Kigali

inglês francês
value un
to à

EN The project has also helped mining communities convert former mining sites into fish ponds, agricultural land and beekeeping areas.

FR Le projet a également permis aux communautés de mineurs de convertir d’anciens sites miniers en mares à poissons, en terres à cultivables et en zones d’apiculture.

inglês francês
mining miniers
fish poissons
land terres
areas zones
project projet
communities communautés
the le
also également
and à
sites sites

EN Whether beekeeping is just a fun hobby or you sell your honey, applying custom honey labels make the sight of your jars as sweet as the taste

FR Que votre activité d'apiculteur soit un simple passe-temps ou que vous vendiez votre miel, les étiquettes miel personnalisées rendent la vue de vos produits aussi douce que leur goût

EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.

FR Choisis des cours en salle, des cours en streaming live ou des entraînements à la demande, puis filtre-les par activité, horaire, valeur de crédit ou autre critère.

inglês francês
filter filtre
credit crédit
value valeur
choose choisis
activity activité
or ou
demand demande
in en
by par
time horaire
and à
more autre
then de

EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account

FR Réserve des cours en salle avec des crédits mensuels, ou paie tes cours en streaming live à l’utilisation, le tout à partir d’un seul compte

inglês francês
book réserve
classes cours
monthly mensuels
credits crédits
or ou
account compte
in en
you tes
with avec

EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.

FR Optimise tes séances de sport avec des cours suivis pendant les heures creuses et des entraînements à la demande, ou choisis les meilleurs cours aux heures de pointe.

inglês francês
demand demande
choose choisis
or ou
your tes
and à
times de
peak pointe
with avec
on pendant

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
institution établissement
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

FR Ensuite, vous pouvez copier et coller des classes de projet depuis vos diagrammes de classe ou les glisser depuis la fenêtre d'arborescence de modèle, et attribuer des classes à un composant en dessinant des flèches de réalisation.

inglês francês
drag glisser
assign attribuer
component composant
arrows flèches
project projet
class classe
diagrams diagrammes
or ou
model modèle
a un
classes classes
realization réalisation
the la
copy copier
your vos
window fenêtre
paste coller
to à
you vous
from depuis
then de

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.

inglês francês
organize organiser
net net
classes classes
umodel umodel
methods méthodes
operations opérations
offers offre
properties propriétés
option option
display afficher
and et
separate séparé
to mieux
inside dans

EN Offer courses and allow late enrolments, make up and drop-in classes. Let students reschedule or cancel specific classes.

FR Proposez des cours et autorisez les inscriptions tardives, les cours de rattrapage et les cours d'appoint. Permettez aux élèves de reprogrammer ou d'annuler leur participation.

inglês francês
enrolments inscriptions
reschedule reprogrammer
students élèves
or ou
allow autorisez
courses cours
and et
specific de

EN Let students register for multiple classes with the integrated booking cart. Offer waiting lists with automatic notifications when classes are sold out.

FR Laissez vos élèves inscrire à plusieurs cours grâce au panier de réservation intégré. Proposez des listes d’attente avec des notifications automatiques lorsque les cours sont complets.

inglês francês
let laissez
register inscrire
booking réservation
cart panier
automatic automatiques
notifications notifications
integrated intégré
students élèves
classes cours
when lorsque
lists listes
multiple plusieurs
are sont
out au
with avec
for de

EN Our super-flexible class booking software is perfect for yoga classes to cooking classes, kid camps to adult education, and much more.

FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.

inglês francês
booking réservation
software logiciel
yoga yoga
cooking cuisine
kid enfants
adult adultes
flexible flexible
perfect parfaitement
super super
is est
to à
our notre
class cours

EN assigning service levels based on the class of items - the first classes have the highest targets, while the last classes have the lowest ones.

FR L'attribution de taux de service en fonction de la classe des articles - les premières classes ont les objectifs les plus élevés, tandis que les dernières classes ont les objectifs les plus bas.

inglês francês
targets objectifs
class classe
classes classes
of de
service service
lowest plus bas
items les
while en
the la
last plus

EN It’s also relevant for sports classes, art studios, beauty workshops, art classes, recording studios, etc.

FR Il est également pertinent pour les cours de sport, les studios d'art, les ateliers de beauté, les cours de dessin, les studios d'enregistrement, etc.

inglês francês
relevant pertinent
sports sport
etc etc
workshops ateliers
beauty beauté
also également
studios studios
classes cours
its de

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.

inglês francês
organize organiser
net net
classes classes
umodel umodel
methods méthodes
operations opérations
offers offre
properties propriétés
option option
display afficher
and et
separate séparé
to mieux
inside dans

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

FR Ensuite, vous pouvez copier et coller des classes de projet depuis vos diagrammes de classe ou les glisser depuis la fenêtre d'arborescence de modèle, et attribuer des classes à un composant en dessinant des flèches de réalisation.

inglês francês
drag glisser
assign attribuer
component composant
arrows flèches
project projet
class classe
diagrams diagrammes
or ou
model modèle
a un
classes classes
realization réalisation
the la
copy copier
your vos
window fenêtre
paste coller
to à
you vous
from depuis
then de

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

inglês francês
screen écran
appointment rendez
or ou
tap appuyez
app lapplication
classes cours
types types
to à
edit modifier
you vous
create créer
then de

EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.

FR Pour en savoir plus sur la configuration des types de rendez-vous et des cours collectifs, consultez Créer et modifier les différents types de rendez-vous et Utiliser les cours collectifs dans Scheduling.

inglês francês
scheduling scheduling
appointment rendez
types types
classes cours
setting configuration
using utiliser
in en
learn et
more plus

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
institution établissement
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN Find classes & appointments

FR Trouve des cours et rendez-vous

inglês francês
classes cours
find et
appointments rendez

EN Book indoor or outdoor classes at the best studios and gyms near you

FR Réserve des cours en salle ou en plein air auprès des meilleures salles près de chez toi.

inglês francês
book réserve
indoor en
outdoor en plein air
or ou
you toi
studios cours
near de

EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios

FR Réserve des cours à la demande et en live-stream, proposés par les salles les mieux notées

inglês francês
demand demande
rated notées
studios cours
top mieux
and à

EN Millions of children were able to get education through online classes over the past years

FR Au cours des dernières années, des millions d’enfants ont pu bénéficier d’un enseignement grâce à des cours en ligne

inglês francês
online en ligne
education enseignement
classes cours
get bénéficier
able pu
to à
years années
the grâce
past des
millions des millions
of au

EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

inglês francês
user utilisateur
classes classes
threat menaces
vectors vecteurs
prove prouver
eliminated éliminé
security sécurité
cloudflare cloudflare
cloud cloud
simpler plus simple
private privé
the la
as comme
of de
to à
our notre
made rendu

EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

inglês francês
user utilisateur
threat menaces
vectors vecteurs
prove prouver
eliminated éliminé
security sécurité
cloudflare cloudflare
cloud cloud
simpler plus simple
private privé
the la
as comme
of de
to à
our notre
made rendu

EN The NCTR hosts many groups, organizations, classes, and other visitors for education and learning sessions

FR Le CNVR accueille un grand nombre de groupes, d’organisations, de classes et d’autres visiteurs dans le cadre d’activités de sensibilisation et d’apprentissage

inglês francês
classes classes
groups groupes
visitors visiteurs
many un
the le
other de

EN We offer a range of learning resources, from Drupal and Acquia certifications to classes and product guides and tutorials

FR Nous proposons de multiples ressources de formation, depuis des certifications Drupal et Acquia jusqu'à des cours, des guides produits et des tutoriels

inglês francês
drupal drupal
acquia acquia
certifications certifications
resources ressources
guides guides
tutorials tutoriels
we nous
of de
classes cours
product produits
we offer proposons
from depuis

Mostrando 50 de 50 traduções