Traduzir "résistance aux insecticides" para inglês

FR Cela peut causer non seulement des frustrations, mais une utilisation inadéquate d’insecticides peut poser des risques pour la santé et peut également aider les punaises de lit à développer une résistance aux insecticides utilisés.

• Cela peut causer
• seulement des frustrations
• utilisation inadéquate
• poser des risques
• santé
• aider les punaises
• lit à développer
• résistance aux insecticides

FR (Aux États-Unis, l’Agence pour la protection de l’environnement réglemente l’usage des insecticides.)

• États-Unis
• réglemente

FR Nous voulons vivre dans des sociétés sans insecticides ni pesticides

• sociétés sans insecticides
• pesticides

FR Les moustiquaires imprégnées d’insecticides de longue durée, conçues en laboratoire, font leur apparition dans les logements

• moustiquaires imprégnées
• longue durée
• conçues en laboratoire
• font leur apparition
• logements

FR Les insecticides plus efficaces contre les moustiques et les traitements deviennent eux aussi plus accessibles.

• insecticides plus efficaces
• moustiques
• traitements deviennent eux

FR Soutenir une homologation insecticides et obtenir la mention “Abeilles 1,2 ou 3”

• Soutenir une homologation
• obtenir la mention
• Abeilles

FR Advanced Seeds utilise seulement des fertilisants et insecticides naturels au cours du processus de production

• Advanced Seeds utilise
• fertilisants
• processus de production

FR Le coton biologique est cultivé à partir de graines naturelles non traitées (non OGM), ce qui signifie qu'il est exempt de substances toxiques telles que les engrais, les insecticides et les pesticides d'origine pétrochimique.

• partir de graines
• traitées
• OGM
• substances toxiques telles
• engrais
• insecticides
• pesticides d'origine

FR Évitez de vaporiser des insecticides, en particulier sur les nids : cela ferait plus de tort que vous ne pensez.

• Évitez de vaporiser
• insecticides

FR Dans les fermes biologiques, l'utilisation d'insecticides, d'herbicides et de pesticides est interdite et la consommation d'eau est moindre

• fermes biologiques
• l'utilisation d'insecticides
• d'herbicides
• pesticides est interdite

FR Le ministère de la Santé du Malawi a mis en place des mesures de lutte contre le paludisme, telles que l’utilisation de moustiquaires imprégnées d’insecticide et la pulvérisation intradomiciliaire d’insecticides à effet rémanent

• Malawi a mis
• mesures de lutte
• paludisme
• moustiquaires imprégnées
• pulvérisation intradomiciliaire
• effet rémanent

FR Les moustiquaires imprégnées d’insecticides de longue durée, conçues en laboratoire, font leur apparition dans les logements

• moustiquaires imprégnées
• longue durée
• conçues en laboratoire
• font leur apparition
• logements

FR Les insecticides plus efficaces contre les moustiques et les traitements deviennent eux aussi plus accessibles.

• insecticides plus efficaces
• moustiques
• traitements deviennent eux

FR L’épandage d’insecticides, la solution classique, doit être répété plusieurs fois par année pour être efficace.

• solution classique
• doit être répété
• fois par année

FR Le risque ne peut pas être quantifié en raison de données insuffisantes, mais les experts constatent que le traitement des animaux à l’aide d’insecticides ou de répulsifs peut contribuer à réduire le risque.

• quantifié en raison
• données insuffisantes
• traitement des animaux
• répulsifs peut contribuer

FR Moyens de lutter contre les insectes qui propagent la fièvre catarrhale, notamment insecticides, répulsifs ou autres moyens de protéger les animaux contre les piqûres d'insectes.

• Moyens de lutter
• insectes qui propagent
• fièvre catarrhale
• notamment insecticides
• répulsifs
• moyens de protéger

FR En revanche, les normes européennes tolèrent moins les résidus d’insecticides dans les aliments ou la nourriture animale

• revanche
• normes européennes tolèrent
• résidus
• aliments
• nourriture animale

FR De plus, les pharmaciens ont un rôle clé à jouer pour garantir l?utilisation prudente des antimicrobiens chez les animaux dans le contexte de la lutte contre la résistance aux antimicrobiens (voir Politique de résistance aux antimicrobiens).

• clé à jouer
• chez les animaux
• contre la résistance
• antimicrobiens

FR La conception élégante de la gamme NEXTREMA® de SCHOTT attire le regard dans n’importe quel jardin, avec son excellente résistance thermique, sa surface non poreuse et sa résistance aux impacts qui offrent des qualités de protection élevées.

• gamme
• quel jardin
• excellente résistance thermique
• surface non poreuse
• résistance aux impacts
• offrent des qualités
• protection

FR L’International Centre for Antimicrobial Resistance Solutions (ICARS) et le CRDI prévoient de lancer un projet conjoint sur le genre et la résistance aux antimicrobiens

• Centre for Antimicrobial
• Solutions
• ICARS
• genre
• résistance aux antimicrobiens

FR La conception élégante de la gamme NEXTREMA® de SCHOTT attire le regard dans n’importe quel jardin, avec son excellente résistance thermique, sa surface non poreuse et sa résistance aux impacts qui offrent des qualités de protection élevées.

• gamme
• quel jardin
• excellente résistance thermique
• surface non poreuse
• résistance aux impacts
• offrent des qualités
• protection

FR La résistance aux agents antimicrobiens augmente de façon spectaculaire dans le monde entier, menaçant la santé publique à court terme. Il devient urgent d’agir afin d’inverser la courbe d’augmentation de la résistance et de [?]

• résistance aux agents
• augmente de façon
• entier
• menaçant la santé
• court terme
• devient urgent
• courbe
• résistance

FR Le Nylon chargé de microfibres de carbone offre d'excellentes propriétés de résistance à la chaleur, de finition de surface et de résistance chimique.

• carbone offre d'excellentes
• finition de surface
• résistance

FR Les victimes semblent avoir été choisies au hasard parmi les organisations d'opposition et les mouvements de résistance tels que les Moudjahidin-e-Khalq, l'Organisation nationale de résistance d'Azerbaïdjan, et les citoyens du Baloutchistan.

• choisies au hasard
• organisations d'opposition
• mouvements de résistance
• Moudjahidin-e-Khalq
• d'Azerbaïdjan

FR Non seulement il offre une transparence et une résistance thermique exceptionnelles, mais il présente également une durabilité chimique élevée et une excellente résistance mécanique.

• seulement il offre
• transparence
• résistance thermique exceptionnelles
• chimique élevée
• excellente résistance

FR Laissez-vous embarquer dans une bataille épique entre la Résistance et le Premier Ordre dans Star Wars : Rise of the Resistance, où le rayon laser du gigantesque AT-AT n'est bloqué que par le crépitement du sabre laser de Kylo Ren.

• Résistance
• Wars
• Rise of the
• où le rayon
• gigantesque AT-AT n'est
• crépitement du sabre
• Kylo

FR Pour les cas qui nécessitent une résistance à l?abrasion importante ou pour des cas où l?importance du frottement métal contre métal nécessite une grande résistance à l?usure, AMPCO-CORE

• nécessitent une résistance
• abrasion importante
• importance du frottement
• contre métal nécessite
• usure
• AMPCO-CORE

FR Haute résistance et dureté combinées à une résistance à l'usure et à la fatigue

• Haute résistance
• résistance à l'usure
• fatigue

FR Plus précisément, des produits de haute qualité avec une résistance à l?usure et une résistance à la traction uniques ? comme l’AMPCO® 45, AMPCO® M4 et AMPCOLOY® 83.

• précisément
• produits de haute
• usure
• uniques

FR Ces alliages combinent une grande résistance à la compression, avec une résistance au frottement remarquablement faible

• résistance au frottement
• faible

FR Ce kit est composé d'une petite carte Particle Photon WiFi, d'un Breadboard blanc, d'un cable USB vers Micro USB, d'une photo-résistance, d'une LED Rouge, d'une résistance de 220 Ohms.

• kit est composé
• petite carte Particle
• WiFi
• d'un Breadboard blanc
• d'un cable USB
• Micro USB
• d'une photo-résistance
• d'une LED Rouge

FR Afin d'optimiser la résistance de nos axes, ceux-ci ont fait l'objet d'une analyse de résistance par éléments finis, visant à déterminer les charges de flexion occasionnées par la pratique du VTTAE.

• d'optimiser la résistance
• axes
• éléments finis
• visant à déterminer
• charges de flexion

FR Laissez-vous embarquer dans une bataille épique entre la Résistance et le Premier Ordre dans Star Wars : Rise of the Resistance, où le rayon laser du gigantesque AT-AT n'est bloqué que par le crépitement du sabre laser de Kylo Ren.

• Résistance
• Wars
• Rise of the
• où le rayon
• gigantesque AT-AT n'est
• crépitement du sabre
• Kylo

FR Les tuyaux en PRV offrent une résistance mécanique élevée, propre à l’acier, et une excellente résistance à la corrosion.

• tuyaux en PRV
• résistance mécanique élevée

FR Non seulement il offre une transparence et une résistance thermique exceptionnelles, mais il présente également une durabilité chimique élevée et une excellente résistance mécanique.

• seulement il offre
• transparence
• résistance thermique exceptionnelles
• chimique élevée
• excellente résistance

FR Résistance à l'abrasion, résistance à l'usure et anti-boulochage

• Résistance à l'abrasion
• résistance à l'usure
• anti-boulochage

FR De plus, AXIS T91B51 est classé IK10 pour sa résistance au vandalisme et NEMA 4X pour sa résistance à la corrosion et au brouillard salin.

• AXIS est classé
• résistance au vandalisme
• corrosion
• brouillard

FR De plus, AXIS T91B50 est classé IK10 pour sa résistance au vandalisme et NEMA 4X pour sa résistance à la corrosion et au brouillard salin.

• AXIS est classé
• résistance au vandalisme
• corrosion
• brouillard

FR Le choix de la nuance d'un acier est toujours un compromis entre résistance mécanique et résistance à la corrosion. En la matière, notre savoir-faire propre à la fabrication Opinel, nous a conduit à retenir principalement deux nuances.

• compromis entre résistance
• matière
• fabrication Opinel

FR Le Nylon chargé de microfibres de carbone offre d'excellentes propriétés de résistance à la chaleur, de finition de surface et de résistance chimique.

• carbone offre d'excellentes
• finition de surface
• résistance

FR Les victimes semblent avoir été choisies au hasard parmi les organisations d'opposition et les mouvements de résistance tels que les Moudjahidin-e-Khalq, l'Organisation nationale de résistance d'Azerbaïdjan, et les citoyens du Baloutchistan.

• choisies au hasard
• organisations d'opposition
• mouvements de résistance
• Moudjahidin-e-Khalq
• d'Azerbaïdjan

FR présentent une excellente résistance à la corrosion marine et au biofouling. L'ajout de nickel au cuivre améliore la solidité et la résistance à la corrosion sans modifier la ductilité.

• présentent une excellente
• corrosion marine
• biofouling
• L'ajout de nickel

FR Renforcez la résistance de votre application face aux intrusions, aux interventions non autorisées, à la rétro-ingénierie et aux logiciels malveillants.

• Renforcez la résistance
• interventions non autorisées
• rétro-ingénierie
• logiciels

FR Le verre céramique est particulièrement adapté aux chauffages extérieurs en raison de sa résistance à la chaleur et aux chocs thermiques, ainsi que de sa surface résistante à la corrosion et aux intempéries

• adapté aux chauffages
• chaleur
• chocs thermiques
• corrosion
• intempéries

FR Fonctionnement sur une plage de températures allant de -40 °C à +74 °C, résistance aux chocs, aux vibrations et aux tests EMI/EMC de niveau industriel

• résistance aux chocs
• vibrations
• tests EMI
• EMC de niveau

FR Fonctionnement sur une plage de températures allant de -40 °C à +74 °C, résistance aux chocs, aux vibrations et aux tests EMI/EMC de niveau industriel

• résistance aux chocs
• vibrations
• tests EMI
• EMC de niveau

FR Le verre céramique est particulièrement adapté aux chauffages extérieurs en raison de sa résistance à la chaleur et aux chocs thermiques, ainsi que de sa surface résistante à la corrosion et aux intempéries

• adapté aux chauffages
• chaleur
• chocs thermiques
• corrosion
• intempéries

FR Les organismes génétiquement modifiés peuvent également contribuer à accroître l?efficacité de la production alimentaire ainsi que la résistance des cultures aux parasites, aux maladies, à la sécheresse, aux inondations et à la salinité

• organismes génétiquement modifiés
• contribuer à accroître
• résistance des cultures
• parasites
• maladies
• sécheresse
• inondations
• salinité

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

• écoles
• centrales de signalement
• thérapeutes
• forces policières
• secteur privé
• centres

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

• écoles
• centrales de signalement
• thérapeutes
• forces policières
• secteur privé
• centres