Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "requises soit pendant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requises soit pendant" de francês para inglês

Traduções de requises soit pendant

"requises soit pendant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

requises any application apply as details do following for form has have help how if is make may must necessary need need to needed on one order please request required requirements see service services software specific standards submit support they this to be to make use want we what which will you you have you need your
soit a about after all also an and another any app are as at at the available based be been before being both but by by the can can be come create customer depending device different do done during each either end english even every find first following for for the forward free from from the get give has have how i if in in the information into is is not it it is its itself it’s live ll made make many matter may means more most move must need need to new no no matter what not now number number of of of the on on the once one only open or other our out own part person personal place possible product project re receive required right s see service set simple site so so that software some special specific such such as sure system take team that that you the the number their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the to use together tools two up us use used user users using via want was way we we have what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you want your
pendant a a few able about after all also an and and the any are around as as well at at the available back be been before being best but by can can be case check content create data day days do during each even few first for for the from from the full get go has have he help here his hours how i if in in the information into is it it is its keep ll long makes many may minutes month months more most my need new next no not now number of of the off on on the one only or other our out over own people period personal privacy process provided re receive right season security see service set site so some such such as take team than that that you the the first their them then there these they this this is those three through throughout time times to to be to the to use top two up up to us use used user using via view was we website week well were what when where which while who will will be with within without work year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de requises soit pendant

francês
inglês

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

francês inglês
solvency solvency
ii ii
ruban ribbon
excel excel
gérer manage
travail working
logiciel software
sélectionner select
le the
sélectionnant selecting
requises required
en in
vous you
depuis from
pendant during

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.

francês inglês
eba eba
ruban ribbon
excel excel
gérer manage
travail working
logiciel software
sélectionner select
le the
sélectionnant selecting
requises required
en in
vous you
depuis from
pendant during

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

francês inglês
solvency solvency
ii ii
ruban ribbon
excel excel
gérer manage
travail working
logiciel software
sélectionner select
le the
sélectionnant selecting
requises required
en in
vous you
depuis from
pendant during

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.

francês inglês
gérer manage
eba eba
ruban ribbon
excel excel
sélectionner select
sélectionnant selecting
le the
vous you
requises required
en in
depuis from
pendant during

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

francês inglês
gérer manage
solvency solvency
ii ii
ruban ribbon
excel excel
sélectionner select
sélectionnant selecting
le the
vous you
requises required
en in
depuis from
pendant during

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

francês inglês
gérer manage
solvency solvency
ii ii
ruban ribbon
excel excel
sélectionner select
sélectionnant selecting
le the
vous you
requises required
en in
depuis from
pendant during

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.

francês inglês
gérer manage
eba eba
ruban ribbon
excel excel
sélectionner select
sélectionnant selecting
le the
vous you
requises required
en in
depuis from
pendant during

FR L'approche graphique vous permet de vous concentrer sur la structure sous-jacente de vos données et sur toutes les modifications requises et non sur les commandes SQL requises pour les mettre en place

EN The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them

francês inglês
graphique graphical
permet allows
concentrer concentrate
structure structure
données data
requises required
sql sql
modifications modifications
sous underlying
de of
la the
vos your
et and
sur on
vous you
mettre implement
toutes to

FR L'approche graphique vous permet de vous concentrer sur la structure sous-jacente de vos données et sur toutes les modifications requises et non sur les commandes SQL requises pour les mettre en place

EN The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them

francês inglês
graphique graphical
permet allows
concentrer concentrate
structure structure
données data
requises required
sql sql
modifications modifications
sous underlying
de of
la the
vos your
et and
sur on
vous you
mettre implement
toutes to

FR Ces personnes peuvent travailler soit pendant 15 jours consécutifs sur une période de six mois, soit pendant 30 jours consécutifs sur une période de 12 mois.

EN They can either work for 15 consecutive days in a six-month time period or 30 consecutive days in a 12-month time period.

francês inglês
consécutifs consecutive
jours days
période period
mois month
une a
six six
peuvent can

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;

francês inglês
procédé process
reproduction reproduction
i i
par by
sur on
et and
usage use

FR Si une réparation prend plus de 5 heures ou si nous n’avons pas les pièces requises, Honda Plus vous donnera 45 $ par jour pour la location d’un véhicule pendant au plus cinq jours

EN If a repair will take more than 5 hours, or if we don’t have the necessary parts on hand, Honda Plus will give you $45 per day towards a car rental for up to five days

francês inglês
réparation repair
requises necessary
honda honda
location rental
si if
ou or
donnera will give
les car
pièces parts
heures hours
cinq five
nous we
la the
au on
jours days
une a
pas dont
plus more
de per
vous you

FR Vos données seront conservées pendant la validité de la relation administrative et/ou commerciale de l'intéressé avec Spa La Princesa, plus la durée déterminée par la législation spécifique dans laquelle ces données peuvent être requises.

EN Your data will be preserved during the validity of the administrative and/or commercial relationship between the interested party and Spa La Princesa, in addition to the term set by the specific legislation during which this data may be required.

francês inglês
validité validity
administrative administrative
commerciale commercial
spa spa
législation legislation
données data
la la
relation relationship
ou or
durée term
requises required
vos your
de of
dans in
et and
spécifique specific
par by
laquelle the

FR Pendant une période de quatre mois, qui prendra fin début novembre, les États membres et leurs partenaires ont cherché à fournir toutes les fonctionnalités requises pour que ce scénario devienne réalité.

EN Over a period of four months, ending in early November, the Member States and their partners have been working to deliver all the required functionalities to make this scenario a reality.

francês inglês
scénario scenario
période period
novembre november
membres member
partenaires partners
ce this
réalité reality
requises required
de of
mois months
fonctionnalités functionalities
à to
et and
quatre the
une a
fin ending

FR Obtenez la visibilité nécessaire pendant l’assemblage pour garantir que les produits et les processus sont conformes aux normes de qualité et de réglementation requises

EN Get the visibility needed during assembly to ensure products and processes comply with necessary quality and regulatory standards

francês inglês
conformes comply
qualité quality
obtenez get
processus processes
normes standards
la the
visibilité visibility
réglementation regulatory
garantir ensure
produits products
et and

FR Si une réparation prend plus de 5 heures ou si nous n’avons pas les pièces requises, Honda Plus vous donnera 45 $ par jour pour la location d’un véhicule pendant au plus cinq jours

EN If a repair will take more than 5 hours, or if we don’t have the necessary parts on hand, Honda Plus will give you $45 per day towards a car rental for up to five days

francês inglês
réparation repair
requises necessary
honda honda
location rental
si if
ou or
donnera will give
les car
pièces parts
heures hours
cinq five
nous we
la the
au on
jours days
une a
pas dont
plus more
de per
vous you

FR Conditions requises pour un retour et un remboursement complet pendant la Période d’essai :

EN Requirements for a return and full refund during the 14 Day Free Trial Period:

francês inglês
complet full
remboursement refund
période period
conditions requirements
un a
la the
retour return
et and

FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.

EN You just need to make sure you fill out all the required information so that a compliant feed will be created for you.

francês inglês
informations information
conforme compliant
créé created
devez need to
simplement a
remplir fill
vous you
de all
requises need
pour for

FR Quelle que soit votre stratégie cloud, Megaport vous offre les performances, l’agilité et la vitesse requises pour connecter vos ressources et optimiser votre activité dans le cloud.

EN Whatever the cloud strategy, Megaport gives you the power, agility, and speed for connecting your resources and doing smarter business in the cloud.

francês inglês
stratégie strategy
cloud cloud
offre gives
connecter connecting
ressources resources
activité business
vitesse speed
dans in
vous you
et and
pour for

FR En règle générale, ces renseignements personnels restreints sont partagés, et les mesures requises pour assurer la confidentialité et réduire les risques sont similaires, quel que soit le partenaire de financement en cause.

EN In general, the same limited personal information is shared, and the measures required to achieve privacy compliance and to mitigate risk are similar regardless of the specific funding partner(s).

francês inglês
générale general
requises required
réduire mitigate
risques risk
partenaire partner
financement funding
s s
confidentialité privacy
en in
renseignements information
de of
sont are
et and
mesures measures
similaires similar
soit regardless
partagé shared

FR Le service de mise en page graphique est conçu pour les clients qui souhaitent acheter des produits personnalisés sans que le fichier graphique soit prêt avec les exigences requises.

EN The graphic layout service is designed for those customers who wish to purchase customized products without having the graphic files that meet the requirements.

francês inglês
graphique graphic
mise en page layout
exigences requirements
fichier files
le the
service service
pour designed
clients customers
acheter purchase
produits products
personnalisé customized

FR En téléchargeant, en installant ou en utilisant de quelque façon que ce soit le logiciel, vous certifiez que vous êtes majeur ou que vous disposez des autorisations requises, et vous acceptez les termes du présent Contrat

EN By downloading, installing, or otherwise using the software, you certify that you are of legal age or have the requisite permission, and you agree to be bound by terms of this Agreement

francês inglês
téléchargeant downloading
installant installing
autorisations permission
termes terms
logiciel software
de of
le the
contrat agreement
et and
acceptez agree
ou or
ce this
vous you

FR Quelle que soit votre stratégie cloud, Megaport vous offre les performances, l’agilité et la vitesse requises pour connecter vos ressources et optimiser votre activité dans le cloud.

EN Whatever the cloud strategy, Megaport gives you the power, agility, and speed for connecting your resources and doing smarter business in the cloud.

francês inglês
stratégie strategy
cloud cloud
offre gives
connecter connecting
ressources resources
activité business
vitesse speed
dans in
vous you
et and
pour for

FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.

EN You just need to make sure you fill out all the required information so that a compliant feed will be created for you.

francês inglês
informations information
conforme compliant
créé created
devez need to
simplement a
remplir fill
vous you
de all
requises need
pour for

FR Le service de mise en page graphique est conçu pour les clients qui souhaitent acheter des produits personnalisés sans que le fichier graphique soit prêt avec les exigences requises.

EN The graphic layout service is designed for those customers who wish to purchase customized products without having the graphic files that meet the requirements.

francês inglês
graphique graphic
mise en page layout
exigences requirements
fichier files
le the
service service
pour designed
clients customers
acheter purchase
produits products
personnalisé customized

FR En règle générale, ces renseignements personnels restreints sont partagés, et les mesures requises pour assurer la confidentialité et réduire les risques sont similaires, quel que soit le partenaire de financement en cause.

EN In general, the same limited personal information is shared, and the measures required to achieve privacy compliance and to mitigate risk are similar regardless of the specific funding partner(s).

francês inglês
générale general
requises required
réduire mitigate
risques risk
partenaire partner
financement funding
s s
confidentialité privacy
en in
renseignements information
de of
sont are
et and
mesures measures
similaires similar
soit regardless
partagé shared

FR Dans des cas exceptionnels toutefois, il peut arriver que, pour différentes raisons, un produit ne soit plus disponible dans les quantités requises ou qu'il ne puisse pas être livré

EN However, in exceptional cases and for various reasons, insufficient products may be available or it may not be possible to release goods

francês inglês
exceptionnels exceptional
raisons reasons
il it
disponible available
ou or
cas cases
dans in
pour for

FR Nous veillons également à ce que notre page de résultats soit aussi facile à utiliser et à trier que possible, afin que vous puissiez obtenir toutes les données requises en toute simplicité.

EN We also ensure that our results page is as easy as possible to use and sort so that you can get all of the required metrics with ease.

francês inglês
trier sort
requises required
résultats results
puissiez you can
simplicité ease
ce that
facile easy
possible possible
données metrics
également also
à to
page page
toute with
notre our
de of
nous we
obtenir get
soit the
vous you

FR Un incident désigne une assistance pour un problème ou une question concernant l’utilisation ou l’installation d’un produit ou d’un composant produit SUSE, quel que soit le nombre de communications requises

EN An incident is defined as assistance with one issue, problem, or question relating to the use or installation of a SUSE product or product component, regardless of the number of communications required

francês inglês
communications communications
requises required
incident incident
lutilisation use
composant component
assistance assistance
ou or
suse suse
le the
de of
un a
produit product
soit regardless
question question
problème issue
concernant with

FR Parmi les conditions requises pour obtenir une licence de l'UKGC, vous acceptez que le logiciel RNG (générateur de nombres aléatoires) de vos jeux soit testé au hasard par des organisations tierces qui sont sourcées et envoyées par eCogra.

EN Among the requirements for getting a license from the UKGC is that you agree to have the RNG (random number generator) software on your games randomly tested by third-party organisations which are sourced and sent by eCogra.

francês inglês
licence license
logiciel software
générateur generator
organisations organisations
au hasard randomly
testé tested
aléatoires random
jeux games
tierces third
le the
envoyé sent
conditions requirements
pour getting
acceptez agree
vos your
au on
sont are
une a
par by
vous you
et and

FR En téléchargeant, en installant ou en utilisant de quelque façon que ce soit le logiciel, vous certifiez que vous êtes majeur ou que vous disposez des autorisations requises, et vous acceptez les termes du présent Contrat

EN By downloading, installing, or otherwise using the software, you certify that you are of legal age or have the requisite permission, and you agree to be bound by terms of this Agreement

francês inglês
téléchargeant downloading
installant installing
autorisations permission
termes terms
logiciel software
de of
le the
contrat agreement
et and
acceptez agree
ou or
ce this
vous you

FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

francês inglês
push push
sélectionnez select
utilisateurs users
définies defined
ou or
le the
notifications notifications
heures hours
un a
de within
recevront receive
pendant for
à with
temps time

FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end

EN Your software development and QA teams are using databases during work hours, but don’t need them on nights or weekends

francês inglês
logiciels software
qa qa
nuit nights
bases de données databases
week weekends
équipes teams
besoin need
heures hours
vos your
travail work
le on
pas dont
mais but
et and

FR Par la suite, le cas échéant, l’information demeurera bloquée pendant les délais imposés par la loi, et dans tous les cas pendant 5 ans, ou pendant le délai spécifique fixé par la loi.

EN Subsequently, if necessary, the information will be kept blocked for the legally established periods, in any case, for the period: of 5 years, or the period established by law for any actions that may derive from the processing.

francês inglês
échéant if necessary
bloqué blocked
ou or
délai period
loi law
dans in
ans years
par by
pendant for
tous of

FR Si l'on tient compte du nombre d'années depuis 1949 pendant lesquelles chaque parti a été à la chancellerie, la CDU-CSU a été à la chancellerie pendant un total de 51 ans et le SPD pendant un total de 21 ans

EN If we take into account the number of years since 1949 that each party has been in the chancellery, the CDU-CSU has been in the chancellery for a total of 51 years and the SPD for a total of 21 years

francês inglês
si if
un a
compte account
total total
de of
chaque each
été been
ans years
à and

FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end

EN Your software development and QA teams are using databases during work hours, but don’t need them on nights or weekends

francês inglês
logiciels software
qa qa
nuit nights
bases de données databases
week weekends
équipes teams
besoin need
heures hours
vos your
travail work
le on
pas dont
mais but
et and

FR Par la suite, le cas échéant, l’information demeurera bloquée pendant les délais imposés par la loi, et dans tous les cas pendant 5 ans, ou pendant le délai spécifique fixé par la loi.

EN Subsequently, if necessary, the information will be kept blocked for the legally established periods, in any case, for the period: of 5 years, or the period established by law for any actions that may derive from the processing.

francês inglês
échéant if necessary
bloqué blocked
ou or
délai period
loi law
dans in
ans years
par by
pendant for
tous of

FR Les mises à jour sont fournies mensuellement pendant les 2 premières années, bimensuellement pendant la 3ème année, et trimestriellement pendant les années 4 et 5 (jusqu?en 2027)

EN Updates are provided: monthly for the first 2 years, bi-monthly for the 3rd year, and quarterly in years 4 and 5 (until 2027)

francês inglês
fournies provided
mensuellement monthly
mises à jour updates
année year
la the
sont are
en in
à and

FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

francês inglês
clip clip
actif active
code code
correspondent correspond
vod vod
un a
et and
sagit is
ainsi as
avant to
pendant for

FR Les médicaments peuvent être transportés dans des bagages à main afin d'être utilisés pendant le voyage (soit pendant le vol aller, le séjour et le vol retour) et présentés séparément aux points de contrôle de sécurité.

EN Medicines for use during the journey (the outbound flight, the stay and the return flight) can be carried in hand luggage but must be presented separately in the security controls.

francês inglês
médicaments medicines
bagages luggage
main hand
retour return
séparément separately
vol flight
sécurité security
présenté presented
utilisés use
le the
voyage journey
séjour stay
de carried
contrôle controls
à and
être must
dans in
pendant for
peuvent be

FR Les paris sont placés avant que la balle ne soit lancée dans la roue (et parfois pendant un court laps de temps même pendant que la balle tourne autour de la roue) afin de parier sur l'endroit où cette balle atterrit.

EN Bets are placed before the ball is thrown into the wheel (and sometimes for a small amount of time even while the ball is spinning around the wheel) in order to gamble on where that ball lands.

francês inglês
paris bets
balle ball
atterrit lands
placé placed
parfois sometimes
un a
sont are
la the
roue wheel
de of
et and
avant to
dans in
pendant for
temps time

FR En fonction de l'option de déploiement choisie, vous pouvez soit créer ce rôle IAM pendant le déploiement, soit utiliser un rôle IAM existant.

EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.

francês inglês
créer create
déploiement deployment
ce this
rôle role
utiliser use
un an
le the
existant existing
vous you
en fonction de depending
de during

FR La prime sera ensuite transférée sur le compte que vous avez enregistré, soit pendant le mois en cours, soit au plus tard au cours du mois suivant.

EN The bonus will then be transferred to the bank account stored in your profile, either in the current month or the following month at the latest.

francês inglês
prime bonus
enregistré stored
transféré transferred
en cours current
mois month
en in
compte account
ensuite then
plus latest

FR Baisser le feu à moyen-doux puis laisser mijoter doucement à couvert pendant 1 heure, puis à découvert jusqu’à ce que le liquide soit presque tout évaporé (il en faut quand même un peu pour que ce soit bon!).

EN Turn the heat down to medium-low, cover and simmer gently for 1 hour, then uncover and continue simmering until almost all of the liquid has evaporated (you do need some liquid for your chili to taste good, though!).

francês inglês
feu heat
doucement gently
heure hour
liquide liquid
presque almost
bon good
le the
à to
jusqu until

FR La serviette en microfibre VICE SHINE possède une surface extra large, permettant au golfeur de l'utiliser soit complètement humide, soit complètement sèche ou bien les deux pour garder vos clubs propres pendant tout le parcours

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

francês inglês
serviette towel
vice vice
extra extra
large large
permettant allowing
golfeur golfer
humide wet
clubs clubs
surface surface
ou or
vos your
complètement fully

FR De plus, nous demandons qu'une enquête indépendante, approfondie et transparente soit menée sur les actions de l'ASFC dans le cas de M. Touré, et que M. Touré ne soit pas renvoyé pendant que cette enquête est en cours.

EN In addition, we request that an independent, thorough and transparent investigation be conducted into CBSA’s actions in Mr. Toure’s case, and that Mr. Toure not be removed while this investigation is pending.

francês inglês
demandons request
enquête investigation
indépendante independent
approfondie thorough
transparente transparent
m mr
nous we
actions actions
mené conducted
cette this
en in
est is
cas case
et and
que that

FR Sinon, vous devrez soit former une nouvelle personne, soit laisser le poste inoccupé pendant une période de temps qui vous privera de votre entreprise et vous fera perdre de l?argent.

EN Otherwise, you will either have to train someone new again or leave the position unfulfilled for a period of time which takes away from your business and loses money.

francês inglês
former train
poste position
entreprise business
. takes
nouvelle new
période period
le the
votre your
fera will
argent money
laisser to
sinon or
temps time
une a
de of
et and
vous you
pendant for

FR Baisser le feu à moyen-doux puis laisser mijoter doucement à couvert pendant 1 heure, puis à découvert jusqu’à ce que le liquide soit presque tout évaporé (il en faut quand même un peu pour que ce soit bon!).

EN Turn the heat down to medium-low, cover and simmer gently for 1 hour, then uncover and continue simmering until almost all of the liquid has evaporated (you do need some liquid for your chili to taste good, though!).

francês inglês
feu heat
doucement gently
heure hour
liquide liquid
presque almost
bon good
le the
à to
jusqu until

FR Vous pouvez soit effacer en bloc toutes les informations personnelles identifiables collectées pendant une période donnée, soit effacer manuellement les données personnelles d?un utilisateur à sa demande

EN You can either bulk-delete all personally identifiable information collected during a specific period or manually erase a user’s personal data on their request

francês inglês
identifiables identifiable
manuellement manually
utilisateur users
demande request
période period
données data
soit or
informations information
un a
pendant during
en all
vous you
collecté collected

FR L’endommagement de la membrane externe d’une capsule peut provoquer la libération de substances potentiellement toxiques ou corrosives, soit pendant le transport soit après l’achat

EN Damage to a pod’s external membrane can lead to the release of potentially toxic or corrosive contents, either during shipping or after purchase

francês inglês
membrane membrane
externe external
peut can
provoquer lead to
libération release
potentiellement potentially
toxiques toxic
ou or
de of
transport shipping
après to

Mostrando 50 de 50 traduções