Traduzir "modifications requises" para inglês

FR L'approche graphique vous permet de vous concentrer sur la structure sous-jacente de vos données et sur toutes les modifications requises et non sur les commandes SQL requises pour les mettre en place

• modifications requises
• commandes SQL requises

FR L'approche graphique vous permet de vous concentrer sur la structure sous-jacente de vos données et sur toutes les modifications requises et non sur les commandes SQL requises pour les mettre en place

• modifications requises
• commandes SQL requises

FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées

• système de suivi
• modifications
• date à laquelle

FR Suivi des modifications - Les modifications de suivi, également appelées « révisions », sont un moyen de suivre les modifications apportées par différents auteurs à un même document

• Suivi des modifications
• modifications de suivi
• appelées
• révisions
• moyen de suivre
• document

FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.

• Revenez aux anciennes
• contenu
• éditeurs
• suivi des modifications
• montre qui a
• quelles modifications

FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées

• système de suivi
• modifications
• date à laquelle

FR Au cours de la phase d'exécution, les décisions convenues lors de la préparation sont appliquées. Essayez le plus possible d'implémenter toutes les modifications requises pour conso- lider vos outils. C'est-à-dire :

• d'exécution
• décisions convenues lors
• préparation sont appliquées
• requises pour conso-
• outils
• C'est-à-dire

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Les modifications requises ont été apportées au matériel au début de l'année 2017 et le premier faisceau a été livré en août de la même année.

• apportées au matériel
• début de l'année
• premier faisceau a
• livré en août

FR Cela simplifie les modifications requises pour exécuter leur image de conteneur sur des services de calcul supplémentaires

• requises pour exécuter
• image de conteneur
• calcul supplémentaires

FR Vanderlande apporte les modifications requises aux systèmes de manutention de bagages existants pour assurer la migration vers le robot de chargement intégré.

• requises aux systèmes
• manutention de bagages
• assurer la migration
• robot de chargement

FR Cela simplifie les modifications requises pour exécuter leur image de conteneur sur des services de calcul supplémentaires

• requises pour exécuter
• image de conteneur
• calcul supplémentaires

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.

• page

FR Ce qui fait gagner du temps au traducteur (et vous fait donc gagner de l’argent), car il n’a plus qu’à apporter les modifications requises afin de perfectionner les contenus.

• traducteur
• apporter les modifications

FR Vous pouvez apporter les modifications requises dans n'importe quel dépliant de modèle gratuit et télécharger instantanément votre conception en quelques minutes.

• requises dans n'importe
• dépliant de modèle
• quelques

FR Si vous ne l'avez pas encore lu, consultez l'article Comment concevoir un sticker avec film de transfert qui détaille les exigences de taille pour les maquettes et les modifications requises.

• consultez l'article Comment
• sticker avec film
• transfert qui détaille
• exigences de taille
• maquettes
• modifications

FR Modifications – Revoir les modifications effectuées pour l’information dans le système.

• Modifications
• Revoir les modifications

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

• pouvez soit consulter
• page Aperçu
• consulter les modifications

FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.

• poursuite de l'utilisation
• publication de modifications
• présentes Conditions d'utilisation

FR Toutefois, les modifications spécifiques à une nouvelle fonctionnalité d’un SERVICE ou les modifications apportées pour des raisons juridiques s’appliqueront immédiatement

• Toutefois
• nouvelle fonctionnalité
• raisons juridiques
• immédiatement

FR Les modifications afférentes à M-Files Online peuvent être fréquentes et nécessitent que les clients se tiennent informés des modifications à venir

• venir

FR Si nous apportons des modifications importantes à la présente Politique, nous vous en aviserons en publiant un avis évident sur les Sites Web avant l’entrée en vigueur desdites modifications.

• apportons des modifications
• présente Politique
• aviserons en publiant
• vigueur desdites

FR Dans le cas d'un grand nombre de modifications, l'outil d'export et d'import des variables de texte au format .csv permet une gestion simplifiée des modifications.

• d'un grand nombre
• modifications
• l'outil d'export
• d'import des variables
• texte au format
• permet une gestion

FR Le back office GoodBarber comprend un journal de modifications grâce auquel vous pouvez consulter l'historique des modifications apportées à votre projet.

• back office GoodBarber
• journal de modifications
• auquel vous pouvez
• l'historique des modifications

FR Nous souhaitons pouvoir apporter des modifications à la planification même au cours de la présentation des chiffres et que ces modifications se répercutent dans le tableau des flux de trésorerie via le compte de résultat et le bilan

• souhaitons pouvoir apporter
• chiffres
• modifications se répercutent
• tableau des flux
• résultat
• bilan

FR Une fois les modifications effectuées, appuyez sur Terminé ou sur ✓, puis sur Annuler les modifications.

• fois les modifications
• appuyez sur Terminé
• puis sur Annuler

FR Elle peut faire l’objet de mises à jour, notamment en cas de modifications de la Réglementation en matière de Données personnelles ou si nous apportons des améliorations, ajouts ou modifications à la Solution Spendesk ou au Site internet

• matière de Données
• apportons des améliorations
• ajouts
• Spendesk
• internet

FR Modifications de l'avis sur la confidentialité et les témoins, et votre devoir de nous informer de modifications

• Modifications de l'avis
• confidentialité
• témoins
• modifications

FR Pour prévisualiser vos modifications au fur et à mesure que vous modifiez les fichiers, vous pouvez lancer un serveur de développement local qui servira votre site Web et reflétera les dernières modifications.

• prévisualiser vos modifications
• fur
• fichiers
• Web
• reflétera les dernières

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

• Découvrez comment surveiller
• grâce à SEM

FR Vous reconnaissez et acceptez que votre accès ou votre utilisation continue de Services Marketplace après la date d’entrée en vigueur des modifications apportées aux Conditions indique Votre acceptation de ces modifications.

• reconnaissez
• vigueur des modifications
• Conditions indique Votre

FR Suivi des modifications, accepter/refuser les modifications

• Suivi des modifications
• accepter
• refuser les modifications

FR Le Groupe de travail sur la revue des comités a recommandé d’autres modifications en octobre 2013 en fonction des modifications apportées à la législation concernant les organismes sans but lucratif

• Groupe de travail
• revue des comités
• recommandé
• modifications en octobre
• fonction des modifications
• but lucratif

FR Sonix sauvegarde tous vos fichiers et stocke les modifications que vous apportez à vos transcriptions toutes les 3 secondes. Revenez rapidement à une version précédente et voyez quoi, qui et quand les modifications ont été apportées.

• fichiers
• stocke les modifications
• secondes
• version précédente
• voyez quoi
• quand les modifications

FR Enregistrez fréquemment au fur et à mesure de vos modifications, en particulier les billets de blog ou les modifications majeures apportées aux pages.

• particulier les billets
• blog
• modifications majeures apportées

FR Vos modifications sont conservées pendant que vous modifiez d’autres contenus de la page. Pour enregistrer vos modifications, survolez Terminé en haut à gauche de l’éditeur de page et cliquez sur Enregistrer.

• modifications sont conservées
• modifiez
• enregistrer vos modifications
• page

FR Cliquez sur le bouton vert "Enregistrer les modifications" et publiez vos modifications en cliquant sur le bouton bleu dans l'angle supérieur droit.

• vert
• publiez vos modifications
• bleu dans l'angle

FR Vous pouvez également rechercher toutes les modifications que vous avez apportées à la langue source et traduire toutes les modifications à la fois, ce qui vous permet de gagner du temps.

• pouvez également rechercher
• source
• fois
• permet de gagner

FR Vous pouvez également rechercher toutes les modifications que vous avez effectuées dans la langue source et traduire toutes ces modifications à la fois, ce qui vous permet de gagner du temps.

• pouvez également rechercher
• source
• fois
• permet de gagner

FR Cette instance unique fournit également un point unique pour les mises à jour et les modifications, ce qui permet de réaliser les modifications mineures sans déploiement massif dans l’entreprise

• instance unique fournit
• modifications
• permet de réaliser

FR L'Association internationale du transport aérien (IATA) nous envoie chaque mois une mise à jour des modifications. En cas d'erreur dans vos coordonnées, veuillez contacter IATA pour effectuer les modifications nécessaires.

• aérien
• IATA
• envoie chaque mois
• modifications
• veuillez contacter IATA
• effectuer les modifications

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications.

• identifier
• utilisez

FR Ouvrez la feuille et cliquez sur Faire ressortir les modifications  dans la barre d’outils. La fenêtre Faire ressortir les modifications apparaît.

• Ouvrez la feuille
• cliquez sur Faire
• fenêtre Faire ressortir
• modifications

FR Il s’agit de modifications telles que la suppression d’une ligne (avec les données supprimées), les personnes qui ont consulté l’élément et les modifications des autorisations de partage. 

• suppression
• ligne
• données supprimées
• consulté
• modifications des autorisations
• partage