Traduzir "publiées dans pays" para inglês

FR Cela inclut les images publiées, non publiées et Contenus générés par les utilisateurs (UGC).

• publiées
• utilisateurs
• UGC

FR Grâce à l?ensemble des médias qui ont partagé notre travail, les enquêtes du Projet Cartel ont été publiées dans 20 pays et ont fait la une des journaux les plus lus au monde.

• ensemble des médias
• partagé notre travail
• enquêtes du Projet
• publiées dans pays

FR Grâce à l?ensemble des médias qui ont partagé notre travail, les enquêtes du Projet Cartel ont été publiées dans 20 pays et ont fait la une des journaux les plus lus au monde.

• ensemble des médias
• partagé notre travail
• enquêtes du Projet
• publiées dans pays

FR vendent ou promeuvent des produits ou services illicites dans le pays où les contenus sont publiées ou reçus ;

• vendent
• promeuvent des produits
• où les contenus
• publiées
• reçus

FR Bien que les images aient été publiées il y a quelques heures seulement, sa mort est survenue le 13 août de cette année, alors que la révolution était à son apogée et que les talibans étaient sur le point de prendre la capitale du pays

• a quelques heures
• mort est survenue
• point de prendre
• capitale du pays

FR aux bibliothèques des pays en développement. À partir de 2022, ces deux revues seront publiées par EMS Press sous le modèle Subscribe to Open (S2O).

• bibliothèques des pays
• développement
• revues seront publiées
• modèle Subscribe to

FR Des rapports par pays, appareil, URL de source (utile pour les vidéos intégrées) et réseaux sociaux (vidéos publiées sur YouTube et Facebook),

• rapports par pays
• appareil
• URL de source
• intégrées
• réseaux sociaux
• Facebook

FR Des personnes LGBTI ont fait l’objet de discrimination dans les informations publiées par les médias au sujet de la pandémie de COVID-19, ainsi qu’au sein de l’armée et dans le milieu éducatif

• milieu éducatif

FR Vous pouvez également modifier les lignes Smartsheet que vous avez publiées dans Google Agenda en cliquant/appuyant sur le lien dans la description de l'événement

• pouvez également modifier
• Agenda en cliquant
• description de l'événement

FR Les informations entrées dans la Saisie sont ensuite directement publiées dans Centris.ca, Matrix, Prospects, etc.

• Saisie sont ensuite
• Matrix
• Prospects

FR Vous devez lire les Conditions ainsi que les modalités ou avis de non-responsabilité figurant dans les pages du Site. En cas d'incompatibilité, les modalités publiées dans les pages du Site ont préséance.

• modalités
• avis de non-responsabilité
• pages du Site
• d'incompatibilité

FR Les données publiées dans le cadre de l'action en justice montrent que les services de police de l'Ontario ont effectué plus de 95 000 recherches dans la base de données pendant qu'elle était active

• cadre de l'action
• police de l'Ontario
• base de données
• qu'elle était active

FR Les images pouvant être publiées sur la page ne seront stockées dans aucun fichier par ENRIQUE TOMAS SL, mais elles resteront dans le réseau social.

• page ne seront
• TOMAS SL
• réseau

FR Vous souhaitez publier une manifestation? L’organisation touristique Interlaken collecte des informations sur les manifestations organisées dans la Région de Vacances Interlaken, qui sont publiées sur www.interlaken.ch et dans le Bödeli Info

• touristique Interlaken collecte
• Vacances Interlaken
• Bödeli Info

FR Des données personnelles de contact peuvent être publiées dans le Whois dans les cas décrits ci-après.

• décrits

FR Les informations entrées dans la Saisie sont ensuite directement publiées dans Centris.ca, Matrix, Prospects, etc.

• Saisie sont ensuite
• Matrix
• Prospects

FR Vous pouvez également modifier les lignes de Smartsheet que vous avez publiées dans Google Agenda en cliquant ou en appuyant sur le lien dans la description de l’événement

• pouvez également modifier
• lignes de Smartsheet
• Agenda en cliquant

FR Certains réfugiés sud-soudanais sont retournés dans leur pays mais les déplacements forcés à grande échelle continuent dans le pays et de nouveaux afflux de réfugiés ont été enregistrés dans tous les pays d’asile en 2020.

• Certains réfugiés sud-soudanais
• pays

FR Ce laboratoire vétérinaire compte 4 900 collaborateurs dans plus de 30 pays, dispose de centres de R&D sur les 5 continents, des sites de production dans 10 pays et des filiales commerciales dans 33 pays.

• laboratoire vétérinaire compte
• pays
• dispose de centres
• continents
• sites de production

FR Si vous le souhaitez, nous vous indiquerons également par courrier électronique ou par notification push s'il y a des informations sur vos contributions publiées. Vous pouvez définir vous-même les notifications que vous recevez dans vos paramètres.

• souhaitez
• électronique
• notification push s'il
• a des informations
• contributions publiées
• pouvez définir vous-même

FR Renommez les sources de données publiées dans Tableau Server ou Tableau Online.

• Renommez les sources
• Server
• Tableau

FR NCM assure le suivi des versions du firmware et les corrèle avec les CVE publiées dans la base de données nationale des vulnérabilités

• versions du firmware

FR Les données demandées à l'API sont publiées directement dans le compartiment d'un client sur Google Cloud Storage ou Amazon S3

• compartiment d'un client
• Google Cloud Storage
• Amazon

FR Je réalise aussi des photographies de mode, dont certaines sont publiées dans le portfolio de Vogue Italia, et des portraits de célébrités.

• photographies de mode
• certaines sont publiées
• portfolio de Vogue

FR Avec DNS Anycast, les entrées DNS sont publiées à de nombreux emplacements dans le monde

• DNS Anycast

FR Ce service aide les clients à protéger contre les abus les données personnelles qui sont publiées partiellement dans le cadre d’un enregistrement de domaine (cf

• aide les clients
• cadre
• enregistrement de domaine
• cf

FR Zendesk participe à plusieurs programmes de partage d’informations sur les menaces. Nous surveillons les menaces publiées dans ces réseaux de renseignements et prenons des mesures en fonction du risque.

• programmes de partage
• menaces
• surveillons les menaces
• réseaux de renseignements
• prenons des mesures

FR Une fois confirmées, les données officielles seront publiées dans le Guide de consommation de carburant de RNCan en vigueur

• fois confirmées
• données officielles seront
• Guide de consommation
• carburant de RNCan
• vigueur

FR Avec Tableau, les utilisateurs Explorer seront en mesure de créer eux-mêmes de nouveaux classeurs à partir de sources de données publiées ou de classeurs et tableaux de bord existants, directement dans leur navigateur ou sur leur appareil mobile

• Tableau
• utilisateurs Explorer seront
• mesure de créer
• sources de données
• classeurs
• tableaux de bord
• appareil mobile

FR *Les photos phares de la communauté ont été publiées en ligne sur des forums publics et nous souhaitons les mettre en avant dans la galerie Hydro X

• publics
• souhaitons les mettre
• galerie Hydro X

FR Par la présente, nous interdisons expressément l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des obligations d'annonce légale du site web pour l'envoi de matériel promotionnel et informatif non expressément demandé

• présente
• interdisons expressément l'utilisation
• données de contact
• cadre des obligations
• l'envoi de matériel
• informatif non expressément

FR Luxembourg for Tourism décline toute responsabilité pour l'utilisation de l'information contenue dans les pages publiées sur ce site. Le contenu a une valeur purement informative. Seuls font foi, les textes légaux publiés de manière officielle.

• Luxembourg for Tourism
• responsabilité pour l'utilisation
• purement informative
• Seuls font foi
• textes légaux publiés
• manière

FR Forbidden Stories offre aux journalistes du monde entier la possibilité de protéger leur travail et s’assurer que leurs enquêtes soient terminées et publiées dans le cas où ils ne seraient plus en mesure de le faire eux-mêmes.

• Forbidden Stories offre
• possibilité de protéger
• travail
• enquêtes soient terminées

FR Voir les informations sur COVID-19 publiées dans les Index Régionaux Médicis

• Voir les informations
• Régionaux Médicis

FR Les messages de ces affiches, publiées en Afrique du Sud et ailleurs dans le monde, trouvent encore écho aujourd’hui auprès des gens qui continuent de lutter pour la liberté

• publiées en Afrique
• Sud
• trouvent encore écho
• auprès des gens
• continuent de lutter
• liberté

FR Les informations concernant les événements à venir en matière de santé et de sécurité parrainés par l'IATSE seront publiées dans le bulletin de l'IATSE ou promues par le département des communications de l'IATSE.

• venir en matière
• santé
• bulletin de l'IATSE

FR Son origine se trouve dans les Lignes directrices pour les évaluateurs de la qualité des recherches publiées par Google en 2013

• origine se trouve

FR Les services de Credit Karma seront toujours gratuits, et les offres de carte de crédit publiées sur notre site nous aident à poursuivre dans cette voie.

• Credit Karma seront
• gratuits
• offres de carte
• aident à poursuivre

FR L'éditeur fournit des réponses professionnelles, individuelles et personnalisées rédigées en votre nom dans la langue de l'avis, prêtes à être publiées en un seul clic

• professionnelles
• individuelles
• l'avis
• seul clic

FR Les images peuvent être publiées gratuitement sams permission spéciale seulement avec du matériel écrit et dans le but de promouvoir Tailor Store et /ou ses sites internet.

• gratuitement sams permission
• écrit
• but de promouvoir
• Store
• sites

FR Établir des politiques d’accessibilité accessibles au public et publiées ou diffusées dans un format accessible.

• Établir des politiques
• accessibles au public
• publiées

FR Vous êtes informé que l'attribution du nom de domaine nécessite nécessairement que les données personnelles soient publiées dans la base de données des noms de domaine du registre sous ".es", accessible au public par l'Internet

• nom de domaine
• personnelles soient publiées
• base de données
• noms de domaine
• accessible au public
• l'Internet

FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.

• envoyant un avis
• effet
• nom
• prénom
• d'une société
• véracité de cet

FR Domestika n'est pas responsable des offres d'emploi publiées dans la rubrique Emploi

• offres d'emploi publiées
• rubrique Emploi

FR Les Annonces commanditées bénéficient d’une visibilité de premier plan dans les résultats de recherche et ne reculent pas lorsque de nouvelles offres d’emploi sont publiées

• Annonces commanditées bénéficient
• visibilité de premier
• résultats de recherche
• reculent pas lorsque
• nouvelles offres
• publiées

FR Des données personnelles sont publiées dans le Whois en ligne, est-ce normal ?

• Whois en ligne
• est-ce normal

FR Les informations publiées dans les rapports de développement durable du GRI (Global reporting initiative) sont a priori les plus transparentes et les plus fiables pour étudier ce type de question

• rapports de développement
• GRI
• Global reporting initiative
• transparentes
• fiables pour étudier
• type de question

FR Les CMCs, une fois approuvées, sont publiées dans la base de données du CIPM MRA (KCDB), qui contient également d'autres informations techniques sur les comparaisons effectuées.

• CMCs
• fois approuvées
• données du CIPM
• KCDB
• contient également d'autres

FR 25/02/2019 : Deux chercheuses de l’IREGE publiées dans la prestigieuse revue scientifique “Tourism Management” pour leurs travaux autour de l’expérience touristique en station de ski

• revue scientifique
• Tourism
• touristique en station
• ski

FR Conformément à l’IITA, ces données sont publiées en ligne dans un format brut et libre d’accès permettant la lecture automatisée

• données sont publiées
• brut
• libre
• permettant la lecture