Traduzir "plan doit inclure" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan doit inclure" de francês para inglês

Traduções de plan doit inclure

"plan doit inclure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

plan a access after all also an and any app as at at the be blueprint build business by can concept content control create data design development everything features first for for the from the have help here in the level like list make making management map marketing more most no of of the offers on one out packages per plan plane planning plans policy process professional project right run sales services set sign sign up so strategic strategy support system take team than that the the app the plan them there this through to to get to make to the tools up use used using was way well what which will with without work you want your
doit a able about access after all also an and and the any are as as well at at the available be be able be able to because been but by can can be case create data do does each end every first following for for the from from the get give has has to have have to how however i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know made make may meet most must must have need need to needed needs needs to new no not now of of the of this on once one only or order other our out own part people performance person place plan possible project request required requires right same see set should so some specific such such as system take team terms than that the the first their them then there these they this those through time to to be to do to have to make to the under understand up us use used want we well what when where whether which who will will be with without work year you you can you have you need you want your
inclure a access add additional address all also an and any are around as as well at available based be been by can card contain content could create data details do every experience files first for for example for the from has have if in the include include in included including inclusion information input insert into it just like link ll make may might more must need new of the on on the one or our out over page pages post re see set should site sites some source text than that the the information the website them there these they this through to to add to be to include to insert to make to see to the up us use using we web website websites what where which while will with without work you you can your

Tradução de francês para inglês de plan doit inclure

francês
inglês

FR Ce plan doit être créé à partir d’un diagnostic solide et inclure les éléments de la passation, de l’implication et de la capacité des jeunes à combler les besoins, ainsi que l’aspect financier. Il doit inclure :

EN The plan should be based on a solid assessment of the situation and lay out the financial considerations and other details, including the new generation’s involvement and capabilities. More specifically, a succession plan should provide for:

francêsinglês
solidesolid
inclureincluding
élémentsdetails
financierfinancial
planplan
lathe
àand
deof
la
êtrebe

FR La réalisation du plan doit être effectuée à l’aide des indicateurs que vous aurez définis lors de votre planification et doit inclure des étapes bien définies pour en suivre l’évolution

EN The action plan should be developed around indicators established during the planning phase

francêsinglês
indicateursindicators
planplan
planificationplanning
lathe
dearound
êtrebe

FR Dans la case six, vous devez inclure des éléments de campagne distincts pour chaque bien ou service que vous fournissez. Chaque ligne doit inclure les éléments suivants:

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

francêsinglês
casebox
inclureinclude
fournissezproviding
ouor
lathe
serviceservice
sixsix
vousyou
devezyou should
doitshould
dansin
lesitems

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

francêsinglês
planplan
basicbasic
fullfull
dufrom
necannot
expressexpress
exempleexample
vousyou
maisbut

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan V&H Advanced au plan V&H Full, mais vous ne pouvez pas passer du plan V&H Full au plan V&H Advanced

EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan

francêsinglês
planplan
vv
hh
advancedadvanced
fullfull
dufrom
necannot
exempleexample
vousyou
maisbut

FR Les organismes intéressés doivent envoyer une lettre au Musée demandant des billets d’entrée gratuits. L’en-tête de l’organisme doit figurer en haut de la lettre et la demande doit inclure ce qui suit :

EN Applicant organizations are required to write a letter to the Museum requesting complimentary admission tickets. The request must be on the organization’s letterhead and contain the following information:

francêsinglês
organismesorganizations
muséemuseum
gratuitscomplimentary
billetstickets
envoyerto
lettreletter
demanderequest
inclureinformation
auon
demandantrequesting
lathe
unea
doiventmust
etwrite

FR Tout titre qui doit inclure une autre entité doit également être lié à celle-ci.

EN Any heading that should include another entity should also be linked to it.

francêsinglês
inclureinclude
entitéentity
liélinked
égalementalso
autreanother
celle-cibe
àto

FR Cette section de l'application de livraison de nourriture comme UberEats doit inclure tous les plats sélectionnés et le prix total que l'utilisateur doit payer.

EN This section of the food delivery application as UberEats should include all selected dishes and the total price that the user must pay.

francêsinglês
sélectionnéselected
livraisondelivery
payerpay
platsdishes
lethe
totaltotal
commeas
doitmust
deof
prixprice

FR Les organismes intéressés doivent envoyer une lettre au Musée demandant des billets d’entrée gratuits. L’en-tête de l’organisme doit figurer en haut de la lettre et la demande doit inclure ce qui suit :

EN Applicant organizations are required to write a letter to the Museum requesting complimentary admission tickets. The request must be on the organization’s letterhead and contain the following information:

francêsinglês
organismesorganizations
muséemuseum
gratuitscomplimentary
billetstickets
envoyerto
lettreletter
demanderequest
inclureinformation
auon
demandantrequesting
lathe
unea
doiventmust
etwrite

FR La divulgation doit se faire au moyen du formulaire TP-1079.PN, transmis sous pli séparé et par poste recommandée, et doit inclure tous les renseignements demandés sur le formulaire, incluant :

EN The disclosure must be made through a Form TP-1079.PN-V, sent under separate cover by registered mail. It shall include all information required therein, including the following:

francêsinglês
divulgationdisclosure
transmissent
séparéseparate
postemail
formulaireform
parby
renseignementsinformation
doitmust
moyena
tousall
etinclude

FR Cette section de l'application de livraison de nourriture comme UberEats doit inclure tous les plats sélectionnés et le prix total que l'utilisateur doit payer.

EN This section of the food delivery application as UberEats should include all selected dishes and the total price that the user must pay.

francêsinglês
sélectionnéselected
livraisondelivery
payerpay
platsdishes
lethe
totaltotal
commeas
doitmust
deof
prixprice

FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci. Le retour à la normale doit également y être mentionné.

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.

francêsinglês
continuitécontinuity
environnementenvironment
minimumminimum
plansplans
fournitprovides
planplan
retourat the
inclureinclude
fonctionnalitéfunctionality
égalementalso
basea
ainsias
àto
de basecore
deappropriate
doiventmust
êtrebe

FR Votre plan doit inclure l'option JavaScript+Core Web Vitals. Veuillez nous contacter via le chat pour l'activer si ce n'est pas déjà le cas. Cette option est gratuite.

EN Your plan must include the JavaScript+Core Web Vitals option. Please contact us via the chat to enable it if this is not already the case. This option is free.

francêsinglês
planplan
inclureinclude
javascriptjavascript
corecore
webweb
gratuitefree
siif
optionoption
contactercontact
veuillezplease
cethis
pasnot
déjàalready
doitmust
votreyour
lethe

FR Tout plan marketing doit inclure :

EN Every marketing plan should include:

francêsinglês
toutevery
planplan
marketingmarketing
doitshould
inclureinclude

FR Afin de demeurer concurrentiel et d’assurer la confidentialité de vos données numériques, votre plan stratégique de croissance se doit d’inclure des mesures de haute sécurité.

EN In order to remain competitive and ensure the confidentiality of your digital data, your strategic growth plan must include top security measures.

francêsinglês
concurrentielcompetitive
donnéesdata
numériquesdigital
croissancegrowth
doitmust
stratégiquestrategic
lathe
sécuritésecurity
deof
planplan
mesuresmeasures
afinin

FR Tout plan marketing doit inclure :

EN Every marketing plan should include:

francêsinglês
toutevery
planplan
marketingmarketing
doitshould
inclureinclude

FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci. Le retour à la normale doit également y être mentionné.

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.

francêsinglês
continuitécontinuity
environnementenvironment
minimumminimum
plansplans
fournitprovides
planplan
retourat the
inclureinclude
fonctionnalitéfunctionality
égalementalso
basea
ainsias
àto
de basecore
deappropriate
doiventmust
êtrebe

FR Votre plan de match doit inclure une narration forte, une voix de marque, un ton tout aussi pertinent, des visuels de qualité et la maîtrise de chaque outil et fonctionnalité à la disposition de votre entreprise.

EN Your game plan has to include a strong narrative, a branded voice, an equally relevant tone, quality visuals, and mastery of every tool and functionality at your business' disposal.

francêsinglês
narrationnarrative
fortestrong
pertinentrelevant
visuelsvisuals
outiltool
dispositiondisposal
planplan
qualitéquality
fonctionnalitéfunctionality
entreprisebusiness
de marquebranded
deof
voixvoice
una
chaqueevery
àto
doithas to
aussiequally

FR En tant que plan de haut niveau qui décrit le travail requis pour atteindre un objectif ainsi qu'un calendrier correspondant, votre feuille de route doit inclure une série d'éléments visuels à utiliser avec succès :

EN As a high-level plan that describes the work required to achieve a goal along with a corresponding schedule, your roadmap should include a series of visual elements to be successfully used:

francêsinglês
décritdescribes
correspondantcorresponding
inclureinclude
visuelsvisual
élémentselements
planplan
niveaulevel
travailwork
requisrequired
objectifgoal
calendrierschedule
feuille de routeroadmap
sérieseries
avec succèssuccessfully
deof
lethe
una
votreyour
àto
avecwith

FR inclure les ODD dans le plan annuel de performance, le rapport annuel et le plan stratégique de l?académie ? par exemple, l?Académie des sciences d?Afrique du Sud

EN including SDGs in academy’s Annual Performance Plan, Annual Report and Strategic Plan ? e.g. Academy of Science, South Africa

francêsinglês
oddsdgs
annuelannual
académieacademy
sciencesscience
performanceperformance
rapportreport
stratégiquestrategic
afriqueafrica
deof
sudsouth
etand
planplan
inclureincluding
dansin
dg
le

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.

EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and well get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.

francêsinglês
possiblepossible
détailsdetail
urlurls
formulaireform
veuillezplease
envoyerto
dessousbelow
votreyour
questionquestion
lethe
vousyou
deother

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

francêsinglês
généralegeneral
ouor
marquebrand
entreprisebusiness
informationsinformation
nomname
emplacementlocation
égalementalso
descriptiondescription
una
de basebasic
vousyou
tellesas
votreyour

FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.  

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

francêsinglês
sélecteurpicker
destinationdestination
souhaitédesired
pièces jointesattachments
ouor
siif
êtrebe
lathe
localisezlocate
feuillesheet
fenêtrewindow
sélectionnezselect
commentairescomments
copiécopied
dansin

FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées

EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised

francêsinglês
inclureinclude
annoncéadvertised
fonctionnalitésfeatures
ouor
logicielsoftware
peutmay
deof
momenttime
lethe

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.

EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and well get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.

francêsinglês
possiblepossible
détailsdetail
urlurls
formulaireform
veuillezplease
envoyerto
dessousbelow
votreyour
questionquestion
lethe
vousyou
deother

FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.

EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.

francêsinglês
réduirereduce
mauvaisebad
donnéesdata
pireworse
souvenezremember
visualisationvisualization
deof
lathe
etand
unea
pourfor
peutcan

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

francêsinglês
ouor
àto
utiliseruse
fichiersfile
deof
textetext
pouvezwish
inclureadd
vousyou
la

FR Ouvert aux familles Mobilité réduite Inclure uniquement les escales Inclure les séjours terminés

EN Family-Friendly Reduced mobility Only include stopovers Include past house-sits

francêsinglês
famillesfamily
mobilitémobility
réduitereduced
inclureinclude
auxpast
uniquementonly

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

francêsinglês
généralegeneral
ouor
marquebrand
entreprisebusiness
informationsinformation
nomname
emplacementlocation
égalementalso
descriptiondescription
una
de basebasic
vousyou
tellesas
votreyour

FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées

EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised

francêsinglês
inclureinclude
annoncéadvertised
fonctionnalitésfeatures
ouor
logicielsoftware
peutmay
deof
momenttime
lethe

FR Facultatif : sélectionnez Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires.

EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.

francêsinglês
facultatifoptional
sélectionnezselect
inclureinclude
ouor
pièces jointesattachments
commentairescomments

FR La règle fondamentale à suivre lorsque vous réfléchissez aux articles à inclure dans votre pack marketing : qu'est-ce que cela dit de ma marque, et pourquoi l'inclure ?

EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?

francêsinglês
règlerule
fondamentalefundamental
suivrefollow
packpack
lorsquewhen
marketingmarketing
lathe
mamy
àto
votreyour
dansin
marquebrand
ditwhat

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

francêsinglês
interactifinteractive
écranscreen
ilit
tableau de borddashboard
una
fournirprovide
informationsinsight
doitshould
instantanéinstant
êtrebe
estis
deand

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR La politique doit indiquer comment recevoir et gérer les demandes visant des renseignements que possède la Première Nation, ceux qu’elle doit communiquer et ceux dont elle doit protéger le caractère confidentiel.

EN This policy must include the steps for receiving and managing requests for information that the First Nation has access to, must release, and keep private.

francêsinglês
politiquepolicy
gérermanaging
nationnation
demandesrequests
doitmust
renseignementsinformation
lessteps
premièrethe first
communiquerto

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed

francêsinglês
histoirestory
idéeidea
racontertell
sitewebsite
votreyour
manièreto
produitproduct
conçudeveloped
unea
êtrebe
etand

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

francêsinglês
modernemodern
légèrelightweight
modemode
sombredark
contenucontent
intelligentsmart
automatiqueautomatic
oubliezforget
applicationapp
utiliseruse
etand
pourfor
una
doitmust
êtrebe
legiven

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc

francêsinglês
casinocasino
coûteuseexpensive
licencelicense
équipementequipment
correctementproperly
etcetc
entrepriseventure
logicielsoftware
payépaid
maintenancemaintaining
etand
una
directlive
travailwork
parby
êtrebe
professionnelsprofessionals
pourfor

Mostrando 50 de 50 traduções