Traduzir "permettent aux commerçants" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permettent aux commerçants" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de permettent aux commerçants

francês
inglês

FR Les solutions en marque blanche sont un moyen intelligent de vendre vos services. Proposez votre processeur de paiement Bitcoin en marque blanche aux commerçants ou aux acquéreurs de commerçants pour améliorer leurs offres de paiement.

EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.

francêsinglês
blanchewhite
intelligentsmart
processeurprocessor
bitcoinbitcoin
améliorerenhance
solutionssolutions
ouor
una
paiementpayment
sontare
vendresell
servicesservices
offresofferings
deway

FR Les solutions en marque blanche sont un moyen intelligent de vendre vos services. Proposez votre processeur de paiement Bitcoin en marque blanche aux commerçants ou aux acquéreurs de commerçants pour améliorer leurs offres de paiement.

EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.

francêsinglês
blanchewhite
intelligentsmart
processeurprocessor
bitcoinbitcoin
améliorerenhance
solutionssolutions
ouor
una
paiementpayment
sontare
vendresell
servicesservices
offresofferings
deway

FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants

EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites

francêsinglês
confidentialitéprivacy
utilisateursusers
règlesrules
procéduresprocedures
politiquespolicies
lethe
comprisincluding
deof
etand
opérationnellesoperating
dessites
suron

FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants

EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites

francêsinglês
confidentialitéprivacy
utilisateursusers
règlesrules
procéduresprocedures
politiquespolicies
lethe
comprisincluding
deof
etand
opérationnellesoperating
dessites
suron

FR Une plateforme et un réseau e-commerce numérique qui permettent aux commerçants et aux consommateurs d’effectuer des transactions en toute transparence grâce à une expérience de paiement unifiée et multi-marchands.

EN The trendsetting solution for your ecommerce business.

francêsinglês
e-commerceecommerce
defor

FR Les solutions de marketing prédictif de BEYABLE permettent aux marques et aux e-commerçants d'exploiter au maximum le trafic de leur site web pour augmenter leurs marges, réduire les promotions et accélérer leurs décisions commerciales.

EN BEYABLE's predictive marketing solutions enable brands and e-retailers to get the most value of their website traffic to increase their margins, reduce promotions and speed up their decisions.

francêsinglês
prédictifpredictive
permettentenable
margesmargins
réduirereduce
accélérerspeed up
solutionssolutions
maximumthe most
promotionspromotions
décisionsdecisions
marketingmarketing
lethe
deof
marquesbrands
etand
trafictraffic
augmenterincrease
sitewebsite

FR Une plateforme et un réseau e-commerce numérique qui permettent aux commerçants et aux consommateurs d’effectuer des transactions en toute transparence grâce à une expérience de paiement unifiée et multi-marchands.

EN Shopify is a leading global commerce company, providing a trusted platform and services to make commerce better for everyone.

francêsinglês
plateformeplatform
commercecommerce
una
àto
etand
desservices

FR De plus, ces coffres-forts permettent aux commerçants de conserver plusieurs jours de dépôts afin de réduire le nombre de déplacements à la banque

EN Additionally, these safes enable retailers to consolidate several days of deposits in order to reduce the number of trips to the bank

francêsinglês
permettentenable
commerçantsretailers
dépôtsdeposits
déplacementstrips
banquebank
àto
deof
réduirereduce
plusadditionally
joursdays
afinin

FR Ils permettent aux commerçants de vendre en ligne et hors ligne, à travers les réseaux sociaux comme Facebook et Instagram et à travers des places de marché comme Amazon et eBay.

EN We empower merchants to sell online and off, across social channels like Facebook and Instagram and through marketplaces like Amazon and eBay.

francêsinglês
permettentempower
facebookfacebook
instagraminstagram
marchémarketplaces
amazonamazon
ebayebay
en ligneonline
vendresell
àto
etand
sociauxsocial
commelike
ilswe

FR E-commerçants, ne perdez pas l'accès aux données qui vous permettent de piloter vos campagnes.

EN E-commerce professionals, don’t lose out on valuable visitor data to drive-up revenue.

francêsinglês
perdezlose
donnéesdata
piloterdrive
deout
pasdont
vousto

FR Les données et outils géospatiaux permettent aux commerçants de localiser les concurrents et les marchés inexplorés et d?analyser leurs liens avec les démographies cibles

EN Geospatial data and tools enable retailers to locate both competitors and unexplored markets, and analyze how target demographics relate

francêsinglês
géospatiauxgeospatial
permettentenable
commerçantsretailers
localiserlocate
concurrentscompetitors
analyseranalyze
ciblestarget
outilstools
donnéesdata
marchésmarkets
etand

FR Les zones de glisser-déposer vous permettent de définir une mise en page par défaut pour les modules qui composent une page, mais offrent aux commerçants la possibilité de modifier la mise en page et le style indépendamment.

EN Drag-and-drop areas let you set a default layout for the modules that comprise a page but give marketers flexibility to edit layout and style independently.

francêsinglês
permettentlet
défautdefault
modulesmodules
indépendammentindependently
stylestyle
mise en pagelayout
zonesareas
pagepage
unea
vousyou
définirset
etand
maisbut

FR Le Single’s Day est également de plus en plus important pour les commerçants. Ces deux événements commerciaux permettent de booster les ventes

EN This "black time" felt like a gap on the internet

francêsinglês
lethe
égalementon

FR Nous remplaçons le processus d'impayé non-fonctionnel, en épargnant aux commerçants, aux banques émettrices et aux clients la douleur et les coûts élevés qui en découlent

EN We’re replacing the broken chargeback process, sparing merchants, card issuers and customers the pain and high cost that comes with it

francêsinglês
émettricesissuers
clientscustomers
coûtscost
élevéshigh
enit
etand
processusprocess
douleurpain
quithat

FR Avec plus d’un million d’entreprises à bord, Shopify permet non seulement aux entreprises de démarrer, de fonctionner et de croître, mais elle offre aussi des options et des outils innovants tant aux commerçants qu’aux clients

EN With over one million businesses on board, Shopify not only enables businesses to start, run and grow, but also offers innovative options and supports for both merchants and customers alike

francêsinglês
shopifyshopify
permetenables
croîtregrow
offreoffers
innovantsinnovative
clientscustomers
entreprisesbusinesses
optionsoptions
démarrerto start
maisbut
millionmillion
àto
deboard
seulementfor
avecwith

FR L’entreprise appartient à parts égales aux paysans, aux fromagers et aux commerçants

EN Farmers, cheesemakers and intermediaries each own one-third of the company

francêsinglês
lentreprisecompany
auxthe
àand

FR Avec plus d’un million d’entreprises à bord, Shopify permet non seulement aux entreprises de démarrer, de fonctionner et de croître, mais elle offre aussi des options et des outils innovants tant aux commerçants qu’aux clients

EN With over one million businesses on board, Shopify not only enables businesses to start, run and grow, but also offers innovative options and supports for both merchants and customers alike

francêsinglês
shopifyshopify
permetenables
croîtregrow
offreoffers
innovantsinnovative
clientscustomers
entreprisesbusinesses
optionsoptions
démarrerto start
maisbut
millionmillion
àto
deboard
seulementfor
avecwith

FR Trouvez les réponses dont vous avez besoin grâce aux documents et ressources dédiés aux commerçants de BigCommerce.

EN Find the answers you need with relevant documentation and resources for BigCommerce merchants.

francêsinglês
bigcommercebigcommerce
ressourcesresources
réponsesanswers
besoinneed
dontyou
etfind

FR "Der Handwerkscoach" offre des services complets de coaching et de conseil aux commerçants et aux petites entreprises

EN “Der Handwerkscoach” offers comprehensive coaching and consulting services for tradespeople and small businesses

francêsinglês
completscomprehensive
coachingcoaching
petitessmall
servicesservices
offreoffers
etand
entreprisesbusinesses
conseilconsulting
derder

FR Basé sur un modèle open source, PrestaShop développe un logiciel e-commerce librement téléchargeable et évolutif qui permet aux entrepreneurs et aux commerçants de créer facilement un site e-commerce.

EN Based on an open source model, PrestaShop develops freely downloadable and scalable ecommerce software that allows entrepreneurs and merchants to easily build an ecommerce website.

francêsinglês
modèlemodel
prestashopprestashop
développedevelops
logicielsoftware
e-commerceecommerce
téléchargeabledownloadable
évolutifscalable
permetallows
entrepreneursentrepreneurs
facilementeasily
sitewebsite
sourcesource
librementfreely
basébased
créerto
unan
etand

FR La plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) permet aux consommateurs et aux commerçants de l'UE de résoudre leurs litiges concernant aussi bien les achats nationaux que transfrontaliers.

EN The Online Dispute Resolution (ODR) platform allows EU consumers and traders to settle their disputes out-of-court for both domestic and cross-border online purchases.

francêsinglês
permetallows
consommateursconsumers
résoudreresolution
achatspurchases
en ligneonline
lathe
deof
plateformeplatform
etand
concernantfor
litigesdisputes
endomestic

FR Grâce à notre gamme de services basés sur la collaboration, nous permettons aux banques émettrices et aux commerçants de récupérer de la valeur et de réduire les dépenses d'exploitation

EN With our suite of collaboration-based services, we make it possible for card issuers and merchants to recover value and reduce operating expenses

francêsinglês
gammesuite
collaborationcollaboration
émettricesissuers
réduirereduce
servicesservices
basésbased
dépensesexpenses
récupérerrecover
valeurvalue
àto
deof
notreour
nouswe

FR En supposant que vous participiez à un réseau mondial qui permet aux banques émettrices et aux commerçants de collaborer et de partager des informations en temps réel

EN Well, assuming you're participating in a global network that allows card issuers and merchants to collaborate and share intelligence in real time

francêsinglês
réseaunetwork
mondialglobal
permetallows
émettricesissuers
partagershare
en supposantassuming
informationsintelligence
una
réelreal
enin
àto
collaborercollaborate
etand
tempstime

FR Reliez votre panier Snipcart aux solutions de gestion de livraison afin de faire gagner du temps et de l'argent aux commerçants

EN Bind your Snipcart shopping cart to shipping fulfillment solutions to save merchants time and effort

francêsinglês
snipcartsnipcart
solutionssolutions
livraisonshipping
votreyour
paniercart
auxto
tempstime
etand

FR Aux entrepreneurs, designers, illustrateurs et créatifs en général avec une idée d'entreprise qui consiste à vendre un produit ou un service en ligne. Aussi aux commerçants qui ont déjà un magasin physique et qui souhaitent se connecter en ligne.

EN Entrepreneurs, designers, illustrators and creatives in general with a business idea that implies selling an online product or service. Also to merchants who already have a physical store and want to move to the online world.

francêsinglês
entrepreneursentrepreneurs
designersdesigners
illustrateursillustrators
physiquephysical
en ligneonline
généralgeneral
idéeidea
ouor
serviceservice
souhaitentwant to
lignemove
vendreselling
enin
àto
una
produitproduct
déjàalready
magasinstore
etand
avecwith

FR Reliez votre panier Snipcart aux solutions de gestion de livraison afin de faire gagner du temps et de l'argent aux commerçants

EN Bind your Snipcart shopping cart to shipping fulfillment solutions to save merchants time and effort

francêsinglês
snipcartsnipcart
solutionssolutions
livraisonshipping
votreyour
paniercart
auxto
tempstime
etand

FR La solidarité s’est tout de même rapidement étendue aux commerçants ou aux producteurs des environs

EN But their sense of community soon extended to regional providers

francêsinglês
rapidementsoon
étendueextended
deof

FR Les comptes professionnels donnent également aux annonceurs et aux commerçants la possibilité de créer des Annonces Idées, des Annonces vidéo, des Épingles carrousel, des Annonces Collections, des catalogues de produits et bien plus encore. 

EN Business accounts also give advertisers and merchants the ability to create Idea ads, video ads, carousels, collections ads, product catalogues and more

francêsinglês
comptesaccounts
idéesidea
collectionscollections
cataloguescatalogues
égalementalso
annonceursadvertisers
annoncesads
lathe
vidéovideo
créercreate
professionnelsto
produitsproduct
plusmore

FR Aux entrepreneurs, designers, illustrateurs et créatifs en général avec une idée d'entreprise qui consiste à vendre un produit ou un service en ligne. Aussi aux commerçants qui ont déjà un magasin physique et qui souhaitent se connecter en ligne.

EN Entrepreneurs, designers, illustrators, and creatives in general with a business idea that involves selling a product or service online. This course is also perfect for anyone who already has a physical store and wants to move to the online world.

francêsinglês
entrepreneursentrepreneurs
designersdesigners
illustrateursillustrators
physiquephysical
souhaitentwants
en ligneonline
généralgeneral
idéeidea
consisteis
ouor
serviceservice
lignemove
vendreselling
enin
àto
una
produitproduct
déjàalready
magasinstore
etand
avecwith

FR Notre plateforme centralisée permet aux commerçants de trouver rapidement des conversations pertinentes et de les gérer, quel que soit le réseau ou le profil.

EN Our centralized platform enables retailers to quickly find and manage relevant conversations across every network and profile, all in one place.

francêsinglês
permetenables
commerçantsretailers
rapidementquickly
conversationsconversations
pertinentesrelevant
gérermanage
plateformeplatform
profilprofile
réseaunetwork
centralisécentralized
notreour
etfind

FR Fournissez des solutions de point de vente mobile aux commerçants acceptant les paiements par carte avec la sécurité matérielle de Thales pour les prestataires de services de paiement.

EN Deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to merchants accepting card payments with Thales hardware security for PSPs.

francêsinglês
fournissezdeliver
pointpoint
ventesale
mobilemobile
acceptantaccepting
cartecard
thalesthales
solutionssolutions
paiementspayments
sécuritésecurity
deof
avecwith
pourfor

FR Permettre une acceptation des cartes sécurisée en dehors des magasins de détail, dans les endroits sans connectivité fixe au réseau, fournissant une flexibilité maximale aux commerçants

EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility

francêsinglês
permettreenabling
cartescard
fixefixed
fournissantproviding
flexibilitéflexibility
maximalemaximum
acceptationacceptance
détailretail
connectivitéconnectivity
réseaunetwork
deoutside
unea
sécuriséesecurely
enin
endroitsplace

FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

francêsinglês
configurationconfiguration
cartescard
physiquephysical
propositionproposition
attrayanteattractive
transactionstransaction
équipementequipment
unan
deof
sécuritésecurity
etand
coûtcost
avecwith
volumevolumes

FR Tirez parti de la pré-intégration avec une vaste gamme de lecteurs de carte de point de vente mobile de premier plan, offrant davantage de choix aux commerçants

EN Take advantage of the pre-integration with a wide range of leading mPOS card readers, enabling more choices for merchants

francêsinglês
vastewide
lecteursreaders
cartecard
choixchoices
deof
lathe
avecwith
gammerange
unea

FR Envoyez des colis dans plus de 220 pays. Notre plateforme utilise un service d'hébergement Cloud, ce qui permet aux commerçants d'être en contact avec leurs clients dans le monde entier.

EN Ship to 220+ Countries. Our cloud-based platform enables merchants to reach customers worldwide.

francêsinglês
payscountries
cloudcloud
permetenables
contactreach
clientscustomers
plateformeplatform
dans le mondeworldwide
notreour

FR Notre mission est de permettre aux commerçants du monde entier d'étendre leur activité au-delà des frontières

EN We’re on a mission to empower merchants around the world to scale, beyond borders

francêsinglês
missionmission
permettreempower
frontièresborders
mondeworld
leurthe

FR Les 9 et 10 mars, rencontrez nous au salon destiné aux commerçants qui souhaitent assurer l'avenir de leur entreprise grâce à la digitalisation.

EN On March 9th and 10th, meet us at the trade fair for retailers who want to secure the future of their business through digitalisation.

francêsinglês
marsmarch
rencontrezmeet
salonfair
commerçantsretailers
digitalisationdigitalisation
souhaitentwant to
entreprisebusiness
lathe
deof
àto
etand
auon

FR Razorpay est une entreprise du secteur fintech, qui fournit des services de paiement aux commerçants en Inde. Razorpay a été fondée en 2013 et est située à Bangalo, en Inde.

EN Razorpay is a company in the fintech-business, which provides payment services for merchants in India. Razorpay was founded in 2013 and is located in Bangalo, India.

francêsinglês
fintechfintech
indeindia
étéwas
fournitprovides
paiementpayment
situélocated
servicesservices
enin
situéeis
unea
àand
entreprisebusiness
fondéfounded

FR La mise en cache permet aux commerçants de charger les pages plus rapidement lors des prochaines visites. Activez la mise en cache du serveur et du navigateur pour offrir une vitesse maximale. Nous recommandons l'utilisation de WP Rocket.

EN Caching allows merchants to load the pages faster on future visits. Activate both server and browser caching to offer maximum speed. We recommend using WP Rocket.

francêsinglês
prochainesfuture
visitesvisits
serveurserver
navigateurbrowser
wpwp
rocketrocket
permetallows
vitessespeed
activezactivate
lathe
chargerload
pagespages
maximalemaximum
nouswe
recommandonswe recommend
offrirto
etand
mise en cachecaching

FR Une fois inscrit au programme, vous recevrez une ristourne de 33 % sur les 2 % habituels que nous facturons aux commerçants Snipcart sur leurs ventes mensuelles

EN Once you enter the program, you'll receive a 33% kickback on the usual 2% we charge Snipcart merchants on their monthly sales

francêsinglês
facturonscharge
snipcartsnipcart
ventessales
mensuellesmonthly
programmeprogram
vousyou
nouswe
unea
deusual
une foisonce

FR Nous donnerons aux commerçants l'accès à un tableau de bord du commerçant complet

EN We’ll provide the merchants access to a comprehensive merchant dashboard

francêsinglês
completcomprehensive
una
àto
tableau de borddashboard

FR Ni la TABIA ni ses sociétés affiliées ne sont ou ne seront parties aux transactions conclues entre les utilisateurs et les commerçants;

EN neither TABIA nor its affiliates is or will be a party to the transactions entered into between Users and Merchants;

francêsinglês
tabiatabia
partiesparty
transactionstransactions
utilisateursusers
ouor
lathe
etand
sesits
entrebetween
sa

FR La TABIA n’est pas responsable des renseignements fournis par les utilisateurs aux commerçants

EN TABIA is not responsible for information provided by Users to Merchants

francêsinglês
tabiatabia
responsableresponsible
renseignementsinformation
utilisateursusers
pasnot
parby

FR Solution offerte par Checkout.com : Nous permettons aux commerçants de connaître le taux de change appliqué à leur transaction dans le cadre de son traitement, et ainsi de visualiser le coût de conversion

EN Checkout.com solution: We give merchants visibility into the FX conversion rate at which their transaction will process, and therefore the cost of the conversion

francêsinglês
solutionsolution
transactiontransaction
conversionconversion
traitementprocess
lethe
tauxrate
nouswe
deof
coûtcost

FR Prisync est un outil de veille concurrentielle qui relie les commerçants de détail aux données de disponibilité de stocks et de tarifs de leurs concurrents via un tableau de bord unifié

EN Prisync is a competitive intelligence tool that brings retailers their competitors' price and stock availability data on a simple dashboard

francêsinglês
outiltool
disponibilitéavailability
stocksstock
tarifsprice
donnéesdata
concurrentscompetitors
concurrentiellecompetitive
tableau de borddashboard
estis
una
quithat
commerçantsretailers
viaon
etand

FR Prisync est un outil de veille concurrentielle qui relie les commerçants de détail aux données de disponibilité de stocks et de tarifs de leurs concurrents via un tableau de bord unifié. Les... Lire la suite

EN Prisync is a competitive intelligence tool that brings retailers their competitors' price and stock availability data on a simple dashboard. Our users not only can match or beat competitors' prices,... Read more

francêsinglês
outiltool
disponibilitéavailability
stocksstock
donnéesdata
concurrentscompetitors
concurrentiellecompetitive
tableau de borddashboard
una
quithat
tarifsprices
commerçantsretailers
estis
viaon
lireread

FR Planet acquiert Proximis pour proposer le Commerce Unifié avec le Paiement intégré aux commerçants Européens Le 2 décembre 2021 : Intégrer le paiement et le Commerce Unifié en une seule...

EN We are living in a world where we expect to get what we need at the end of our fingertips. This is precisely what the power of digital is about...

francêsinglês
proposerare
lethe
enin
etour
unea

FR et également donc des SERP liées aux top mots clés afin de vous donner les meilleurs performers en termes de marques, produits et e-commerçants sur les catégories considérées : Mode, Maison, High-Tech et Sport.

EN and also SERPs linked to the top keywords in order to give you the best performers in terms of brands, products and e-tailers in the categories considered: Fashion, Home, High-Tech and Sport.

francêsinglês
termesterms
catégoriescategories
modefashion
sportsport
serpserps
techhigh-tech
considéréconsidered
égalementalso
deof
enin
etand
marquesbrands
meilleursthe best
produitsproducts
mots cléskeywords
liéeslinked

FR Évaluez les commerçants en fonction du risque qu'ils prennent et comparez leurs performances actuelles aux performances passées

EN Score traders based on the risk they take on and compare their current performance to past performance

francêsinglês
risquerisk
comparezcompare
actuellescurrent
performancesperformance
etand
passépast
prennentthey take
quilsthey

FR Altair donne aux commerçants, quants et responsables de la conformité les outils dont ils ont besoin pour créer et déployer leurs propres systèmes de surveillance et d'analyse en temps réel sans écrire de code

EN Altair gives traders, quants, and compliance officers the tools they need to build and deploy their own real-time monitoring and analysis systems without writing any code

francêsinglês
altairaltair
donnegives
conformitécompliance
surveillancemonitoring
réelreal
temps réelreal-time
outilstools
déployerdeploy
systèmessystems
codecode
besoinneed
lathe
tempstime
etwriting
créerto

Mostrando 50 de 50 traduções