Traduzir "donnerons aux commerçants" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donnerons aux commerçants" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de donnerons aux commerçants

francês
inglês

FR Nous donnerons 50 dollars à votre ami. Puis nous vous donnerons 75 $ pour votre prochain voyage.

EN We'll give your friend $50. Then we'll give you $75 for your next trip.

francês inglês
donnerons give
puis then
ami friend
votre your
prochain for
vous you
voyage trip

FR Nous donnerons aux commerçants l'accès à un tableau de bord du commerçant complet

EN We’ll provide the merchants access to a comprehensive merchant dashboard

francês inglês
complet comprehensive
un a
à to
tableau de bord dashboard

FR Nous donnerons aux commerçants l'accès à un tableau de bord du commerçant complet

EN We’ll provide the merchants access to a comprehensive merchant dashboard

francês inglês
complet comprehensive
un a
à to
tableau de bord dashboard

FR Les solutions en marque blanche sont un moyen intelligent de vendre vos services. Proposez votre processeur de paiement Bitcoin en marque blanche aux commerçants ou aux acquéreurs de commerçants pour améliorer leurs offres de paiement.

EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.

francês inglês
blanche white
intelligent smart
processeur processor
bitcoin bitcoin
améliorer enhance
solutions solutions
ou or
un a
paiement payment
sont are
vendre sell
services services
offres offerings
de way

FR Les solutions en marque blanche sont un moyen intelligent de vendre vos services. Proposez votre processeur de paiement Bitcoin en marque blanche aux commerçants ou aux acquéreurs de commerçants pour améliorer leurs offres de paiement.

EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.

francês inglês
blanche white
intelligent smart
processeur processor
bitcoin bitcoin
améliorer enhance
solutions solutions
ou or
un a
paiement payment
sont are
vendre sell
services services
offres offerings
de way

FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants

EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites

francês inglês
confidentialité privacy
utilisateurs users
règles rules
procédures procedures
politiques policies
le the
compris including
de of
et and
opérationnelles operating
des sites
sur on

FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants

EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites

francês inglês
confidentialité privacy
utilisateurs users
règles rules
procédures procedures
politiques policies
le the
compris including
de of
et and
opérationnelles operating
des sites
sur on

FR Nous avons soigneusement élaboré des cheminements de carrière intimement liés aux compétences et aux intérêts des professionnels de l’UX, et vous donnerons, à vous et à votre équipe, la liberté de trouver le parcours qui vous convient.

EN We’ve carefully crafted career paths that match up with the skills and interests of UXers, and will give you and your team the freedom to find the path thats right for you.

francês inglês
soigneusement carefully
compétences skills
intérêts interests
équipe team
carrière career
liberté freedom
de of
donnerons give
à to
votre your
et find
vous you

FR Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

EN We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.

francês inglês
conformément accordance
applicables applicable
demande request
lois laws
protection protection
nous we
en in
toute with
matière and
données data

FR Dans cet espace de consultation pour les jeunes ruraux lors du Sommet des jeunes à la pré-COP 26 à Milan, nous donnerons la parole aux jeunes agriculteurs qui actuellement bénéficient trop peu des financements internationaux liés au climat.

EN The webinar will shed light on the two modalities of migrants’ financial contribution to their countries of origin ? remittances and investment ? and their complementarities.

francês inglês
de of
la the
à to
au on

FR Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

EN We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.

francês inglês
conformément accordance
applicables applicable
demande request
lois laws
protection protection
nous we
en in
toute with
matière and
données data

FR En tant que sponsor, nous donnerons également accès à tous les participants à deux de nos livres blancs détaillés et aux webinaires qui les accompagnent, animés par notre co-PDG Miles Faulkner

EN As a sponsor, we will also be providing access for all attendees to two of our detailed whitepapers and their accompanying webinars from our Co-CEO Miles Faulkner

francês inglês
sponsor sponsor
accès access
participants attendees
webinaires webinars
accompagnent accompanying
miles miles
également also
à to
de of
détaillé detailed
deux two
nous we

FR Conformément aux recommandations de la CNIL en la matière, nous vous donnerons la possibilité de refuser cette conservation à long terme en cas de rejet de votre candidature.

EN In accordance with the recommendations of the CNIL in this matter, we will give you the possibility to refuse this long-term retention in case of rejection of your application.

francês inglês
conformément accordance
recommandations recommendations
cnil cnil
refuser refuse
conservation retention
long long
terme term
rejet rejection
candidature application
de of
à to
donnerons give
en in
matière matter
la the
nous we
votre your
vous you

FR Le cloud ? Nous le déploierons rapidement et l'exécuterons pour vous, ou vous donnerons les moyens de l'exécuter vous-même

EN Cloud? We’ll deploy it fast and run it for you, or hand over the keys so you can run it yourself

francês inglês
cloud cloud
rapidement fast
ou or
le the
vous you
et and
vous-même yourself

FR Le cas échéant, nous vous donnerons la possibilité de retirer à tout moment votre consentement à ce traitement.

EN Where this applies, we will always offer you the opportunity to withdraw your consent for this processing at any time.

francês inglês
échéant applies
retirer withdraw
consentement consent
traitement processing
ce this
à to
nous we
votre your
vous you
de for

FR Avez-vous acheté un modèle qui ne fonctionne pas pour vous? Aucun problème, nous vous donnerons un remboursement rapide ou un crédit en magasin afin que vous puissiez trouver un modèle qui convient à votre projet.

EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.

francês inglês
problème problem
remboursement refund
crédit credit
trouver find
modèle model
ou or
puissiez you can
projet project
acheté purchase
un a
donnerons give
rapide quick
magasin store
aucun no
pour for
votre your
vous you
qui that

FR Lorsqu’elle arrivera, nous la donnerons à notre école pour qu’elle y reste définitivement et qu’elle rappelle à tout le monde un moment très spécial auquel auront participé tous les Pataxó, et dont nous sommes tous fiers.

EN When it arrives, we are going to donate it to our school so it stays there forever to remind everyone of a special moment that we Pataxó were all part of, and are all proud of.

francês inglês
école school
reste stays
fiers proud
un a
à to
notre our
nous we
les going
sommes are

FR Vous acceptez de suivre les instructions que nous vous donnerons pour ce compte

EN You agree to follow the instructions provided by us for this account

francês inglês
suivre follow
instructions instructions
ce this
acceptez agree
compte account
de provided
vous you
pour for

FR Nous vous donnerons les occasions et le soutien nécessaires pour explorer vos idées et les concrétiser

EN We‘ll give you the opportunities and the support to explore your ideas and turn them into reality

francês inglês
occasions opportunities
idées ideas
donnerons give
le the
et and
explorer explore
vos your
vous you

FR Que vous enseigniez ou formiez dans un environnement académique, d'entreprise ou à but non lucratif, nous vous donnerons les moyens de créer une expérience engageante pour vos apprenants au sein de Moodle.

EN Whether you teach or train in an academic, corporate or non-profit environment, we will empower you to create an engaging experience for your learners within Moodle.

francês inglês
environnement environment
académique academic
expérience experience
engageante engaging
apprenants learners
moodle moodle
non lucratif non-profit
ou or
à to
nous we
vos your
non non
de within
créer create
but will
dans in
un an
les train
vous you
pour for

FR En gardant à l?esprit que chaque joueur a le droit de décider s?il veut jouer dans un certain casino ou non, nous vous donnerons un aperçu complet des catégories les plus pertinentes : promotions, jeux, options bancaires, assistance

EN Having in mind that each player has the right to decide whether to play in a certain casino or not, we shall give you a thorough insight into the most relevant categories- promos, games, banking options, support

francês inglês
esprit mind
casino casino
aperçu insight
catégories categories
promotions promos
bancaires banking
joueur player
le the
un a
ou or
complet thorough
jeux games
à to
droit right
décider decide
donnerons give
pertinentes relevant
options options
en in
nous we
assistance support
a has
vous you

FR Nous vous donnerons un avis de recouvrement à ce moment-là, pour vous expliquer comment nous allons utiliser les informations personnelles que nous demandons

EN We will give you a Collection Notice at the time, to explain how we will use the personal information we are asking for

francês inglês
utiliser use
informations information
moment time
avis notice
donnerons give
un a
à to
comment how
nous we
expliquer explain
vous you
personnelles the

FR Vous rêvez d’un elopement, d’un mariage intimiste ou d’une fête entourée de tous vos proches ? Avec élégance et professionnalisme, nous donnerons vie à vos souhaits, sans aucun compromis.

EN Do you dream of an elopement, an intimate wedding or a party surrounded by all your loved ones? With elegance and professionalism, we will give life to your wishes, without any compromise.

francês inglês
mariage wedding
fête party
élégance elegance
professionnalisme professionalism
souhaits wishes
compromis compromise
entouré surrounded
ou or
vie life
de of
vos your
nous we
donnerons give
à to
et and
avec with
l a
vous you

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Ensuite, mettez facilement en surbrillance et exportez ces bouchées sonores pour votre article.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.

francês inglês
transcription transcript
minutes minutes
facilement easily
surbrillance highlight
exportez export
donnerons give
en in
ensuite then
et and
votre your
vous you
sonores sound
pour for
une a

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Ensuite, mettez en surbrillance et exportez facilement des transcriptions précises afin de pouvoir analyser davantage le contenu.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.

francês inglês
surbrillance highlight
exportez export
facilement easily
analyser analyze
contenu content
minutes minutes
précises accurate
transcriptions transcripts
transcription transcript
donnerons give
en in
le the
vous you
pouvoir you can
une a
et and
de then

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes que vous pourrez facilement polir. Ensuite, mettez en surbrillance et exportez facilement des sections précises afin de mieux soutenir vos clients.

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

francês inglês
facilement easily
surbrillance highlight
exportez export
sections sections
clients clients
transcription transcript
minutes minutes
précises accurate
mieux better
donnerons give
en in
vos your
une a
que that
pourrez you
et and
des support
de then

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Vous pouvez utiliser cette transcription et votre programme d'édition audio préféré pour éditer et partager facilement votre contenu.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

francês inglês
transcription transcript
minutes minutes
préféré favorite
partager share
facilement easily
programme program
contenu content
donnerons give
utiliser use
en in
audio audio
éditer edit
édition editing
cette this
votre your
une a
vous you

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Ensuite, peaufinez facilement votre transcription avant d'analyser le contenu pour obtenir des informations clés pour votre cas ou vos négociations.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

francês inglês
minutes minutes
facilement easily
transcription transcript
contenu content
ou or
donnerons give
en in
le the
informations insights
vous you
clé key
une a
ensuite then
pour for
avant before

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Analysez facilement les entretiens clients et partagez du contenu marketing avec vos futurs clients.

EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.

francês inglês
donnerons give
transcription transcript
minutes minutes
analysez analyze
facilement easily
entretiens interviews
contenu content
marketing marketing
futurs future
en in
partagez share
vos your
vous you
et and
avec with
une a
clients customers

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, mettez en surbrillance et partagez facilement vos relevés de notes exactes.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

francês inglês
erreurs errors
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
surbrillance highlight
partagez share
minutes minutes
puissant powerful
exactes accurate
transcription transcript
donnerons give
en in
peut be
utilisez use
vos your
une a
notre our
apporter to
vous you

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Ensuite, utilisez notre puissant éditeur pour peaufiner la transcription et l'exporter vers votre logiciel de montage vidéo préféré.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

francês inglês
minutes minutes
préféré favorite
transcription transcript
puissant powerful
éditeur editor
montage editing
logiciel software
donnerons give
en in
utilisez use
la the
votre your
vidéo video
notre our
une a
vous you

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, envoyez la transcription terminée à vos clients.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

francês inglês
transcription transcript
minutes minutes
erreurs errors
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
clients clients
puissant powerful
donnerons give
terminé finished
en in
peut be
utilisez use
notre our
la the
à to
y there
vos your
une a
vous you
ensuite then

FR Nous vous donnerons un aperçu de ce qui est à venir sous la forme d’images de la page d’accueil du casino, des lobbies, de la sélection de jeux, des caisses et bien plus

EN We'll give you a glimpse of what's to come in the form of various images of the casino homepage, lobby, game selection, cashier and more

francês inglês
aperçu glimpse
forme form
page homepage
casino casino
sélection selection
bien well
un a
la the
donnerons give
de of
à to
et and
vous you
plus more

FR . En fonction de votre score au quiz de pré-placement, nous vous donnerons plus d'informations sur l'obtention de la certification.

EN . Based on your score in the pre-placement quiz, we’ll give you more information on getting certified.

francês inglês
score score
quiz quiz
certification certified
en in
la the
donnerons give
votre your
plus more
vous you

FR 7.3 Au moment de la conclusion du contrat, nous donnerons la possibilité à l'utilisateur Jimdo d'enregistrer le nom de domaine souhaité auprès du registrar compétent

EN 7.3 Upon formation of the contract, Jimdo will make the option available to register the desired domain name with the responsible registrar

francês inglês
contrat contract
jimdo jimdo
nom name
souhaité desired
registrar registrar
de of
domaine domain
auprès with

FR Nous vous donnerons volontiers de plus amples informations sur nos services.

EN We’ll be happy to give you more information about our solutions.

francês inglês
informations information
services solutions
donnerons give
nos our
vous you
plus more

FR Nous vous tiendrons informés si nous avons besoin de plus de temps. Nous vous donnerons une réponse définitive sous 2 mois au plus tard

EN If we need more time, we’ll let you know

francês inglês
si if
temps time
besoin need
nous we
plus more
vous you

FR Blague Corny Dad et Jeu de mots tout en un: Félicitations pour avoir terminé notre tutoriel Chrome DevTools. Nous vous donnerons une médaille d'or pour traverser la ligne d'arrivée, mais un Métal CHROME pourrait être plus approprié!

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

francês inglês
blague joke
félicitations congratulations
tutoriel tutorial
chrome chrome
devtools devtools
médaille medal
métal metal
en in
donnerons give
la the
un a
plus more
notre our
nous we
terminé finish
de appropriate
mais but

FR Si, à l'avenir, nous prévoyons de vendre vos informations personnelles à une partie quelconque, nous vous donnerons les droits de refus et d'acceptation requis par l'ACCP.

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

francês inglês
vendre selling
partie party
droits rights
requis required
si if
informations information
à to
vos your
et and
nous we
par by
personnelles the
vous you

FR Nous vous donnerons la possibilité de modifier ou de supprimer les informations d'identification personnelle que vous avez soumises par le biais des services ou des sites Web

EN We will provide you with the ability to modify or delete the personally identifiable information you have submitted through the Services or through the Websites

francês inglês
supprimer delete
personnelle personally
soumises submitted
ou or
informations information
services services
nous we
vous you
modifier to

FR Que nous donnerons à chacun la garantie d’être bien soigné, que ce soit à l’hôpital, dans un centre de soins ou à son domicile.

EN So we can give everyone the guarantee of being well cared for, no matter where, whether in hospital, a healthcare centre or at home.

francês inglês
garantie guarantee
centre centre
bien well
un a
ou or
donnerons give
la the
de of
nous we
ce matter
dans in

FR Après vérification de votre identité, nous vous donnerons un accès qui vous permettra de vérifier et de modifier directement vos données.

EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.

francês inglês
accès access
permettra can
modifier edit
directement directly
données details
identité identity
donnerons give
qui that
vérifier check
vous you
et and

FR Nous vous donnerons plusieurs exemples de design où vous pourrez choisir celui qui convient le mieux à votre secteur.

EN We will give you several examples of design where you can choose the one that best suits your sector.

francês inglês
choisir choose
celui the one
convient suits
secteur sector
design design
de of
le the
donnerons give
exemples examples
nous we
votre your
qui that
pourrez you

FR Nous vous donnerons tout ce dont vous avez besoin pour vendre sans paiements mensuels ni commissions.

EN We will give you everything you need to sell without monthly payments or commissions.

francês inglês
mensuels monthly
paiements payments
commissions commissions
donnerons give
nous we
besoin need
vendre sell
dont you

FR Ne perdez pas de temps avec des constructeurs limités ou des systèmes où vous ne pourrez jamais vous développer, la boutique est à vous et nous vous donnerons tout le code si vous devez changer de concepteur ou d'hébergeur sans conditions.

EN Don't waste time on limited builders or systems where you can never grow, the shop is yours and we will give you all the code if you need to change to another designer or hosting company without conditions.

francês inglês
perdez waste
constructeurs builders
systèmes systems
développer grow
boutique shop
code code
concepteur designer
ou or
si if
donnerons give
changer to change
conditions conditions
limité limited
à to
nous we
et and
de another
temps time
pas dont
pourrez you
jamais never

FR Dans notre entreprise de conception de sites web, de boutiques en ligne et d'applications mobiles que vous pouvez faire évoluer avec votre projet, nous vous donnerons des conseils et un soutien personnalisé en fonction de vos besoins

EN In our company of web design, online stores and mobile applications you can grow with your project, we will give you advice and personalized support according to your needs

francês inglês
mobiles mobile
personnalisé personalized
besoins needs
entreprise company
conception design
projet project
en ligne online
web web
boutiques stores
donnerons give
en in
notre our
de of
évoluer grow
avec with
nous we
conseils advice
vous you

FR Si vous devez changer d'entreprise pour votre web ou votre application, nous vous donnerons toutes les clés sans limite ni permanence.

EN If you need to change your company for your web or app, we will give you all the keys without limit or permanence.

francês inglês
limite limit
si if
ou or
application app
web web
donnerons give
changer to change
votre your
nous we
clés keys
vous you
pour for

FR Cinq pluies de météores atteignent leur pic d'activité en novembre 2021. Nous allons vous fournir des informations sur leur pic d'activité et la phase de la Lune à ce moment-là et nous vous donnerons des conseils utiles pour les observer.

EN Five meteor showers are reaching their peaks in November 2021. We’ll provide info on peak dates and the Moon phase and give you helpful observation tips.

francês inglês
pluies showers
novembre november
phase phase
lune moon
utiles helpful
la the
cinq five
en in
fournir provide
donnerons give
conseils tips
vous you
sur on
pic peak
à and

FR Gérer un grand nombre d’environnements hybrides ou systèmes locaux peut donner le tournis. Nous vous donnerons le système de contrôle centralisé et les outils pour y parvenir

EN Managing lots of hybrid environments or on-prem systems can be a headache. We’ll give you central control, and the tools

francês inglês
hybrides hybrid
centralisé central
ou or
systèmes systems
contrôle control
outils tools
gérer managing
un a
le the
donnerons give
de of
vous you
et and
peut can

FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!

EN We understand your curiosity. However, not knowing in advance what you’ll test is important for us. We’ll give you as much information as we can in advance without spoiling anything!

francês inglês
curiosité curiosity
crucial important
nous we
comprenons we understand
donnerons give
votre your
toutefois however
test test
autant as
vous you
sans without
le much
est is
bonne well

Mostrando 50 de 50 traduções