EN Whether you are considering relocating your fintech firm or looking for the best fintech products and services to meet your business goals, look no further than Ontario! Learn more about Ontario's fintech sector in this downloadable guide.
"fintech business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Whether you are considering relocating your fintech firm or looking for the best fintech products and services to meet your business goals, look no further than Ontario! Learn more about Ontario's fintech sector in this downloadable guide.
FR Que vous envisagiez de déménager votre entreprise de technologie financière ici ou que vous cherchiez des produits et services en technologie financière pour atteindre vos objectifs d’affaires, nul besoin de chercher ailleurs qu’en Ontario!
inglês | francês |
---|---|
ontario | ontario |
or | ou |
business | entreprise |
goals | objectifs |
no | nul |
more | ailleurs |
services | services |
in | en |
looking for | chercher |
the | ici |
products | produits |
learn | et |
you | vous |
looking | de |
EN We develop specialized Fintech app software.Fintech is a company that develops websites and mobile applications for the Fintech sector
FR Nous développons des logiciels d'application Fintech spécialisés.Fintech est une société qui développe des sites web et des applications mobiles pour le secteur Fintech
inglês | francês |
---|---|
fintech | fintech |
mobile | mobiles |
software | logiciels |
sector | secteur |
company | société |
develops | développe |
and | et |
applications | applications |
the | le |
we develop | développons |
we | nous |
a | une |
is | est |
for | pour |
that | qui |
websites | sites |
EN We develop specialized Fintech app software.Fintech is a company that develops websites and mobile applications for the Fintech sector
FR Nous développons des logiciels d'application Fintech spécialisés.Fintech est une société qui développe des sites web et des applications mobiles pour le secteur Fintech
inglês | francês |
---|---|
fintech | fintech |
mobile | mobiles |
software | logiciels |
sector | secteur |
company | société |
develops | développe |
and | et |
applications | applications |
the | le |
we develop | développons |
we | nous |
a | une |
is | est |
for | pour |
that | qui |
websites | sites |
EN Razer Gold is one of the world’s largest game payment services, and Razer Fintech provides fintech services in emerging markets
FR Razer Gold est l’un des plus grands services de paiement de jeux du monde, et Razer Fintech fournit des services de technologie financière sur les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
gold | gold |
worlds | monde |
game | jeux |
fintech | fintech |
payment | paiement |
emerging | émergents |
provides | fournit |
markets | marchés |
of | de |
services | services |
largest | grands |
and | et |
EN The fifth annual FinTech Canada Conference, producer of the annual FinTech…
FR La cinquième édition annuelle de la conférence canadienne sur la technologie financière, qui est à l’origine des FinTech…
EN Societe Generale, the first French bank to acquire a Fintech in 2015 with Fiduceo and, more recently, with Lumo and Treezor, confirms, with the acquisition of Shine, its major role in the Fintech ecosystem and its ability to work with startups.
FR Les synergies créées entre les deux partenaires vont permettre d’aller plus vite et plus loin pour servir de nouveaux clients Professionnels avec l’ambition d’être le leader français sur ce marché.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
ability | être |
with | avec |
to | professionnels |
and | et |
more | plus |
EN 2020 IDC FinTech Rankings: Trends and Analysis of Premier FinTech Ranking List
FR Analyse plus rapide des chemins
inglês | francês |
---|---|
analysis | analyse |
EN SIX FinTech Ventures Invests in FinTech Companies Vestr and Shift Cryptosecurity
FR SIX prend une participation dans la start-up PassOn AG, spécialisée dans la succession numérique
inglês | francês |
---|---|
six | six |
and | la |
in | dans |
EN SIX FinTech Ventures Invests in FinTech Companies Vestr and Shift Cryptosecurity
FR SIX prend une participation dans la start-up PassOn AG, spécialisée dans la succession numérique
inglês | francês |
---|---|
six | six |
and | la |
in | dans |
EN Societe Generale, the first French bank to acquire a Fintech in 2015 with Fiduceo and, more recently, with Lumo and Treezor, confirms, with the acquisition of Shine, its major role in the Fintech ecosystem and its ability to work with startups.
FR Les synergies créées entre les deux partenaires vont permettre d’aller plus vite et plus loin pour servir de nouveaux clients Professionnels avec l’ambition d’être le leader français sur ce marché.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
ability | être |
with | avec |
to | professionnels |
and | et |
more | plus |
EN The fifth annual FinTech Canada Conference, producer of the annual FinTech…
FR La cinquième édition annuelle de la conférence canadienne sur la technologie financière, qui est à l’origine des FinTech…
EN User Onboarding Customer onboarding is a critical component of success in the fintech industry. Let?s take a look at the very best practices of fintech client onboarding.
FR Onboarding des Utilisateurs Une checklist d’onboarding des utilisateurs est une liste de tâches que l?utilisateur doit accomplir au cours du processus d?onboarding.
inglês | francês |
---|---|
practices | processus |
onboarding | onboarding |
of | de |
s | d |
user | utilisateur |
the | liste |
is | est |
a | une |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR [Interview Decathlon] L’importance de l’Expérience Client pour maintenir la satisfaction pendant les pics d’activités
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
as | pendant |
EN Innovate business models, self-service capabilities, monetize customer data, and expand Fintech and Insurtech partnerships by leveraging customer data and behavior insights.
FR Innovez avec des modèles commerciaux et des fonctions de libre-service, monétisez les données clients et développez des partenariats Fintech et Insurtech, en exploitant les données clients et les informations exploitables sur les comportements.
inglês | francês |
---|---|
innovate | innovez |
business | commerciaux |
customer | clients |
expand | développez |
fintech | fintech |
partnerships | partenariats |
behavior | comportements |
data | données |
leveraging | exploitant |
capabilities | de |
models | modèles |
and | et |
EN Bacula helps to protect and expand their business by providing these very same qualities, together with technology that is especially relevant to the Fintech industry.
FR Bacula les aide à protéger et à développer leurs activités en leur apportant ces mêmes qualités, ainsi qu'une technologie particulièrement adaptée au secteur Fintech.
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
expand | développer |
technology | technologie |
especially | particulièrement |
fintech | fintech |
qualities | qualités |
industry | secteur |
protect | protéger |
to | à |
business | activité |
relevant | au |
the | mêmes |
EN In five years at Wealthsimple, Greene helped the fintech company go from a star-gazing startup to becoming a household name in Canada—and she wants to do the same with her own business.
FR En cinq ans chez Wealthsimple, Mme Greene a aidé l’entreprise de technologie financière en démarrage avec des étoiles plein les yeux à devenir une société connue partout au Canada, et elle veut faire de même avec sa propre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
greene | greene |
helped | aidé |
startup | démarrage |
star | étoiles |
canada | canada |
wants | veut |
years | ans |
and | et |
five | cinq |
from | de |
becoming | devenir |
own | propre |
her | sa |
a | une |
the | même |
she | elle |
in | en |
with | avec |
company | société |
business | entreprise |
EN Pierre has worked with large organizations in Canada, the United States and Latin America where he has provided advice and gained exposure to a wide range of innovative fintech and business models
FR Pierre Perreault a évolué auprès de grandes organisations au Canada, aux États-Unis et en Amérique Latine où il a fourni des conseils et a été exposé à de nombreux modèles opérationnels et de fintech innovantes
inglês | francês |
---|---|
pierre | pierre |
large | grandes |
united | unis |
latin | latine |
range | de nombreux |
innovative | innovantes |
fintech | fintech |
models | modèles |
organizations | organisations |
america | amérique |
canada | canada |
he | il |
in | en |
of | de |
a | nombreux |
advice | conseils |
with | auprès |
EN James is the champion of all things Paytech at Currencycloud, leading our business development efforts into an exciting and growing niche of Fintech
FR Lauren est la Fintech Sales Director de Currencycloud, chargée de soutenir la croissance des nouvelles activités dans la région EMEA
inglês | francês |
---|---|
fintech | fintech |
growing | croissance |
the | la |
is | est |
of | de |
business | activité |
EN At Cake, we’re at the cutting edge of fintech. With our award-winning consumer app, our Cake for Business platform and our API solutions for Banks we have innovation at heart.
FR Chez Cake, nous sommes à la pointe de la technologie financière. Avec notre application grand public primée, notre plateforme Cake for Business et nos solutions API destinées aux banques, l’innovation est au cœur de toute notre activité.
inglês | francês |
---|---|
award-winning | primée |
solutions | solutions |
banks | banques |
heart | cœur |
edge | pointe |
platform | plateforme |
api | api |
app | application |
the | la |
of | de |
business | activité |
innovation | technologie |
and | à |
we | nous |
with | toute |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 3: Fintech & High Growth Tech: Business as (Un)usual
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
usual | de |
high | sur |
EN Innovate business models, self-service capabilities, monetize customer data, and expand Fintech and Insurtech partnerships by leveraging customer data and behavior insights.
FR Innovez avec des modèles commerciaux et des fonctions de libre-service, monétisez les données clients et développez des partenariats Fintech et Insurtech, en exploitant les données clients et les informations exploitables sur les comportements.
inglês | francês |
---|---|
innovate | innovez |
business | commerciaux |
customer | clients |
expand | développez |
fintech | fintech |
partnerships | partenariats |
behavior | comportements |
data | données |
leveraging | exploitant |
capabilities | de |
models | modèles |
and | et |
EN When not covering fintech, cryptocurrencies, blockchain, banks and trade, swissinfo.ch's business correspondent can be found playing cricket on various grounds in Switzerland - including the frozen lake of St Moritz.
FR Journaliste et responsable adjoint de la rédaction regroupant les trois langues nationales de swissinfo.ch (allemand, français, italien). Précédemment au Teletext et à rts.ch.
EN Share The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.
FR Partager le SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
global | global |
fintech | fintech |
the | le |
slideshare | slideshare |
leading | leading |
EN A Complete Guide on How to Start a Fintech Startup in 2021
FR Comment les laboratoires pharmaceutiques innovent-ils aujourd?hui ?
inglês | francês |
---|---|
how | comment |
EN Mexico is one of Latin America’s most important economies. In recent years this country has recorded increased growth of its fintech sector comprising digital and app-based...
FR Vous avez besoin d’un financement en urgence ? Sachez que plusieurs solutions s’offrent à vous. Parmi elles, il est possible de citer le crédit à la...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
in | en |
is | est |
and | à |
has | il |
EN Fintech disruptors, regulatory requirements, legacy modernization, and customer expectations mean you must accelerate digital transformation.
FR Les nouveaux acteurs disruptifs de la fintech, les exigences règlementaires, la modernisation des banques traditionnelles, les nouvelles attentes des clients : un seul mot d'ordre, il faut accélérer sa transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
fintech | fintech |
modernization | modernisation |
customer | clients |
accelerate | accélérer |
digital | numérique |
transformation | transformation |
expectations | attentes |
requirements | exigences |
and | de |
you | faut |
EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer
FR EWA, également connu sous le nom de streaming de revenus, est le service fintech qui permet aux utilisateurs de recevoir une partie de leur salaire pour les heures qu’ils ont déjà travaillé, mais pas encore été payé par leur employeur
inglês | francês |
---|---|
known | connu |
streaming | streaming |
fintech | fintech |
allows | permet |
users | utilisateurs |
employer | employeur |
worked | travaillé |
paid | payé |
income | revenus |
service | service |
wages | salaire |
also | également |
hours | heures |
the | le |
already | déjà |
is | est |
of | de |
been | été |
receive | recevoir |
a | une |
not | pas |
by | par |
to | encore |
but | mais |
that | qui |
EN Plaid is a data network that powers the fintech tools millions of people rely on to live a healthier financial life. Plaid powered companies enable people to connect their financial accounts to apps and services.
FR La solution e-commerce cloud leader du marché qui transformera vos expériences d’achat sur l’ensemble des canaux numériques.
inglês | francês |
---|---|
companies | commerce |
a | numériques |
the | la |
on | sur |
services | des |
EN Specializing in creating bespoke solutions that a focus on lead-time to value with over 25 years’ experience delivering solutions for retail, insurance and fintech.
FR Une agence e-commerce primée, basée à Édimbourg, qui conçoit, développe et commercialise des sites e-commerce exceptionnels depuis 1999.
inglês | francês |
---|---|
retail | commerce |
time | sites |
to | à |
for | depuis |
that | qui |
a | une |
EN In June 2018, Japan passed amendments to their Banking Act which put in place requirements for partnerships between financial institutions and fintech payment operators.
FR En juin 2018, le Japon a adopté des modifications à sa Loi sur les banques qui met en place des exigences de partenariat entre les institutions financières et les opérateurs de paiement fintech.
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
japan | japon |
amendments | modifications |
act | loi |
partnerships | partenariat |
institutions | institutions |
fintech | fintech |
payment | paiement |
requirements | exigences |
financial | financières |
place | place |
operators | opérateurs |
in | en |
to | à |
banking | banques |
between | de |
EN To increase competition and innovation in the financial services and fintech sectors, the Republic of Korea amended their Electronic Financial Transaction Act
FR Afin d'accroître la concurrence et l'innovation dans les secteurs des services financiers et des fintech, la République de Corée a modifié sa Loi sur les transactions financières électroniques
inglês | francês |
---|---|
competition | concurrence |
fintech | fintech |
republic | république |
korea | corée |
amended | modifié |
electronic | électroniques |
transaction | transactions |
act | loi |
the | la |
services | services |
sectors | secteurs |
of | de |
in | dans |
financial | financiers |
and | et |
EN The amendments obligate Korean banks to open their payment systems to third party fintech organizations as well as other banks.
FR Les modifications obligent les banques coréennes à ouvrir leurs systèmes de paiement à des organisations de fintech tierces ainsi qu'à d'autres banques.
inglês | francês |
---|---|
amendments | modifications |
banks | banques |
payment | paiement |
fintech | fintech |
systems | systèmes |
organizations | organisations |
to | à |
as | ainsi |
the | ouvrir |
other | de |
EN Active for over 30 years, and independent for almost 10 years, Buy Way is a Fintech and leader in consumer credit at points of sale in Belgium and Luxembourg
FR Actif depuis plus de 30 ans et indépendant depuis près de 10 ans, Buy Way est un Fintech et un leader du crédit à la consommation dans les points de vente en Belgique et au Luxembourg
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
independent | indépendant |
fintech | fintech |
leader | leader |
consumer | consommation |
credit | crédit |
points | points |
belgium | belgique |
luxembourg | luxembourg |
buy | buy |
a | un |
sale | vente |
way | way |
is | est |
of | de |
in | en |
years | ans |
and | à |
EN Historically they have been in competition with fintech companies to provide their customers with better financial services
FR Historiquement, elles sont en concurrence avec les entreprises fintech pour fournir à leurs clients de meilleurs services financiers
inglês | francês |
---|---|
historically | historiquement |
competition | concurrence |
fintech | fintech |
customers | clients |
better | meilleurs |
financial | financiers |
services | services |
companies | entreprises |
in | en |
to | à |
provide | fournir |
with | avec |
EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services
FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés
inglês | francês |
---|---|
known | connus |
institutions | institutions |
lenders | prêteurs |
fintech | fintech |
startups | startups |
apis | api |
improved | amélioré |
industry | secteur |
banks | banques |
open | open |
services | services |
already | déjà |
and | et |
products | produits |
financial | financiers |
to | offrir |
banking | banking |
EN The Challenge: In this use case, a Norwegian fintech organization offers Norwegian banks a secure and cost-effective authentication solution for identification and electronic signatures
FR Le défi : Dans ce cas d'utilisation, une organisation fintech norvégienne offre aux banques norvégiennes une solution d'authentification sécurisée et rentable pour l'identification et les signatures électroniques
inglês | francês |
---|---|
challenge | défi |
fintech | fintech |
organization | organisation |
banks | banques |
cost-effective | rentable |
solution | solution |
signatures | signatures |
offers | offre |
electronic | électroniques |
this | ce |
and | et |
secure | sécurisé |
the | le |
for | pour |
case | cas |
in | dans |
a | une |
EN We put together a multidisciplinary team of consultants for you that includes experts from a wide variety of sectors, e.g. healthcare/pharma, e-commerce/new economy, ICT/Industry 4.0, fintech, blockchain technology and ICO.
FR Nous mettons sur pied une équipe de conseillers pluridisciplinaires composée d’experts de différents secteurs, par exemple Santé/Industrie pharmaceutique, E-commerce/Nouvelle économie, ITC/Industrie 4.0, Technologie financière, Blockchain et ICO.
inglês | francês |
---|---|
multidisciplinary | pluridisciplinaires |
consultants | conseillers |
e | e |
pharma | pharmaceutique |
new | nouvelle |
blockchain | blockchain |
technology | technologie |
healthcare | santé |
economy | économie |
team | équipe |
sectors | secteurs |
industry | industrie |
we | nous |
of | de |
a | une |
and | et |
EN The fintech company provides a banking app, with an account and debit card, that makes it easier to to get settled in a new land
FR Cette entreprise de FinTech ou néo-banque fournit une application bancaire, avec un compte et une carte de débit, qui facilite l’installation dans un nouveau pays
inglês | francês |
---|---|
fintech | fintech |
company | entreprise |
debit | débit |
new | nouveau |
land | pays |
easier | facilite |
provides | fournit |
card | carte |
app | application |
a | un |
account | compte |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Navigate the FinTech disruption by knowing the true profitability of every branch, online channel, product, and customer
FR Affrontez les perturbations créées par les FinTech en connaissant précisément la rentabilité de chacun(e) de vos agences, canaux en ligne, produits et clients
inglês | francês |
---|---|
fintech | fintech |
disruption | perturbations |
knowing | connaissant |
online | en ligne |
channel | canaux |
customer | clients |
profitability | rentabilité |
the | la |
product | produits |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Elo faces increasing competition from traditional banks and new financial technology (fintech) start-ups
FR Elo doit faire face à la concurrence croissante des banques traditionnelles et des startups qui mettent en œuvre de nouvelles technologies financières (Fintech)
inglês | francês |
---|---|
increasing | croissante |
competition | concurrence |
traditional | traditionnelles |
new | nouvelles |
fintech | fintech |
start-ups | startups |
elo | elo |
banks | banques |
technology | technologies |
financial | financières |
and | à |
from | de |
EN “We want to develop a collaborative, API-based environment for our partners, including fintech companies,” said Anderson Agapito, IT infrastructure manager at Elo
FR « Nous voulions développer un environnement collaboratif basé sur des API pour nos partenaires, y compris pour les entreprises Fintech », explique Anderson Agapito, responsable de l'infrastructure informatique chez Elo
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
collaborative | collaboratif |
based | basé |
api | api |
partners | partenaires |
including | compris |
companies | entreprises |
fintech | fintech |
said | explique |
anderson | anderson |
manager | responsable |
elo | elo |
a | un |
it | informatique |
develop | développer |
our | nos |
we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções