FR Les organisations qui ont mis en place le XDR ont raccourci le temps nécessaire pour identifier et contenir la violation de données d'environ un mois en moyenne par rapport aux organisations qui n'ont pas mis en place le XDR.
"organisations ont fabriqué" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les organisations qui ont mis en place le XDR ont raccourci le temps nécessaire pour identifier et contenir la violation de données d'environ un mois en moyenne par rapport aux organisations qui n'ont pas mis en place le XDR.
EN Organizations with XDR shortened the time to identify and contain the data breach by about a month on average compared to organizations that didn’t implement XDR.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
xdr | xdr |
raccourci | shortened |
violation | breach |
moyenne | average |
données | data |
un | a |
mois | month |
contenir | contain |
identifier | identify |
par rapport | compared |
temps | time |
et | and |
par | by |
FR Fabriqué selon des méthodes artisanales de tissage de paniers 3 palettes de couleurs, inspirées par le perroquet Fabriqué en abaca coloré Inspiré de la nature 6 tailles différentes disponibles
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
tissage | weaving |
palettes | palettes |
perroquet | parrot |
inspiré | inspired |
nature | nature |
tailles | sizes |
disponibles | available |
fabriqué | made |
coloré | colorful |
de | of |
différentes | different |
par | by |
FR Front Runner fabrique un équipement universel qui est compatible à tous les véhicules, comme nos tentes de toit. Néanmoins, Front Runner fabrique également de l’équipement pour des véhicules spécifiques, comme nos galeries et nos tiroirs.
EN Front Runner makes both universal gear that is compatible with all vehicles, like our Roof Top Tents, as well as vehicle specific gear, like our Rack Kits and Drawer Systems.
francês | inglês |
---|---|
runner | runner |
universel | universal |
tentes | tents |
équipement | gear |
qui | that |
toit | roof |
compatible | compatible |
véhicules | vehicles |
comme | as |
front | front |
à | and |
nos | our |
est | makes |
spécifiques | specific |
FR Fabriqué selon des méthodes artisanales de tissage de paniers 3 palettes de couleurs, inspirées par le perroquet Fabriqué en abaca coloré Inspiré de la nature 6 tailles différentes disponibles
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
tissage | weaving |
palettes | palettes |
perroquet | parrot |
inspiré | inspired |
nature | nature |
tailles | sizes |
disponibles | available |
fabriqué | made |
coloré | colorful |
de | of |
différentes | different |
par | by |
FR Il n'y a pas deux tambours identiques - chacun a une structure, un esprit et une vie qui lui sont propres, en fonction de la culture dans laquelle il a été fabriqué et des mains de celui qui l'a fabriqué
EN No two drums are the same – each has its own distinctive structure, spirit, and life based on both the culture in which it was made and the hands of the one who made it
francês | inglês |
---|---|
tambours | drums |
structure | structure |
esprit | spirit |
vie | life |
culture | culture |
mains | hands |
celui | the one |
été | was |
fabriqué | made |
et | and |
chacun | each |
propres | own |
en | in |
sont | are |
il | it |
la | the |
a | has |
FR Fabriqué en bois de hêtre 100 % massif et sans acide, le cadre de couleur naturelle est fabriqué de toutes pièces par Well Made, une entreprise de menuiserie basée à Chicago (États-Unis) et à Słupca (Pologne).
EN Featuring acid-free, 100% solid beech wood, the natural color frame is crafted from scratch by Well Made, a woodworking company based in Chicago, USA and Słupca, Poland.
francês | inglês |
---|---|
massif | solid |
acide | acid |
cadre | frame |
naturelle | natural |
well | well |
entreprise | company |
chicago | chicago |
pologne | poland |
made | made |
en | in |
le | the |
de | featuring |
par | by |
couleur | color |
une | a |
à | and |
bois | wood |
être | is |
FR Batteries indigènes Il n'y a pas deux tambours identiques - chacun a une structure, un esprit et une vie qui lui sont propres, en fonction de la culture dans laquelle il a été fabriqué et des mains de celui qui l'a fabriqué
EN Native Drums No two drums are the same – each has its own distinctive structure, spirit, and life based on both the culture in which it was made and the hands of the one who made it
francês | inglês |
---|---|
indigènes | native |
tambours | drums |
structure | structure |
esprit | spirit |
vie | life |
culture | culture |
mains | hands |
celui | the one |
été | was |
fabriqué | made |
et | and |
chacun | each |
propres | own |
en | in |
sont | are |
il | it |
la | the |
a | has |
FR Ou d'un autre côté, vous avez peut-être à partir de maintenant un site complet qui présente tout ce que vos organisations ont fabriqué - et vous préférez avoir quelque chose de concentré exclusivement sur votre nouvel article.
EN Or on the other hand possibly you as of now have a full site those rundowns everything your organizations fabricated—and you?d rather have something concentrated exclusively on your new item.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
organisations | organizations |
concentré | concentrated |
complet | full |
nouvel | new |
et | and |
exclusivement | exclusively |
ou | or |
un | a |
sur | on |
autre | other |
maintenant | now |
article | the |
FR SN: Ce forum de district dont j'ai parlé comprend des organisations communautaires locales, des organisations non gouvernementales locales et des organisations gouvernementales
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
francês | inglês |
---|---|
forum | forum |
district | district |
parlé | spoke |
comprend | includes |
organisations | organizations |
communautaires | community |
locales | local |
de | of |
et | and |
non | non |
gouvernementales | government |
ce | this |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l'échelle mondiale
EN Globally, 56% of organisations have accelerated CX initiatives over the last 12 months, while only 4% have delayed them
francês | inglês |
---|---|
organisations | organisations |
accéléré | accelerated |
initiatives | initiatives |
derniers | last |
mondiale | globally |
mois | months |
leur | the |
FR 56 % des organisations ont accéléré leur initiatives d’expérience client au cours des 12 derniers mois, et seulement 4 % des organisations les ont repoussées à l’échelle mondiale
EN Globally, 56% of organisations have accelerated CX initiatives over the last 12 months, while only 4% have delayed them
francês | inglês |
---|---|
organisations | organisations |
accéléré | accelerated |
initiatives | initiatives |
derniers | last |
mondiale | globally |
mois | months |
leur | the |
FR Les violations ont coûté en moyenne 1 million USD de plus aux organisations qui n'ont pas déployé une approche de type zéro confiance par rapport à celles qui ont l'ont fait.
EN Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
francês | inglês |
---|---|
violations | breach |
moyenne | average |
usd | usd |
organisations | organizations |
déployé | deployed |
confiance | trust |
coût | costs |
à | to |
pas | dont |
par rapport | compared |
de | those |
million | million |
zéro | zero |
une | an |
FR Donnez aux organisations que vous aimez le plus - aucun montant n'est trop faible et les organisations communautaires et à but non lucratif ont besoin de notre soutien.
EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.
francês | inglês |
---|---|
donnez | give |
organisations | organizations |
aimez | love |
faible | little |
communautaires | community |
soutien | support |
montant | amount |
et | and |
le | the |
aucun | no |
trop | too |
à | to |
besoin | need |
notre | our |
vous | you |
FR Les parties prenantes ont identifié le besoin d’avoir une série de critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.
EN Stakeholders have identified the need for a set of criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
identifié | identified |
critères | criteria |
permettent | allow |
organisations | organizations |
informations | information |
externes | external |
besoin | need |
ou | or |
le | the |
de | of |
prenantes | stakeholders |
des | exchange |
elles-mêmes | themselves |
une | a |
individus | individuals |
avec | with |
FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging
EN And businesses are following suit: 53% of companies that launched a new channel in 2020 added messaging
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
nouveau | new |
canal | channel |
messaging | messaging |
en | in |
un | a |
beaucoup | are |
qui | that |
FR En effet, les champignons ont été un thème récurrent dans toute la collection, allant des imprimés au tout premier sac fabriqué en Mylo (un cuir végétalien fait à partir de racines de champignons).
EN Indeed, mushrooms were a running theme throughout the collection, from the prints to the first ever bag made from Mylo – a vegan leather made from mushroom roots.
francês | inglês |
---|---|
thème | theme |
collection | collection |
sac | bag |
cuir | leather |
végétalien | vegan |
racines | roots |
fabriqué | made |
un | a |
été | were |
la | the |
champignons | mushroom |
partir | from |
FR Bien entendu, notre succès durant ces 50 années n’aurait pas été possible sans des gens qui ont une passion pour ce sentiment de ne faire qu’un avec la route, qui est la marque de fabrique de Mazda.
EN Of course, our success over the past 50 years would not be possible without people who have a passion for the connected
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
gens | people |
possible | possible |
de | of |
la | the |
notre | our |
années | years |
sans | without |
une | a |
des | past |
pour | for |
FR Les deux fournisseurs ont ainsi retravaillé plusieurs fois le design initial pour lui permettre d’être fabriqué avec leurs machines
EN The two suppliers reworked the initial design several times to render it compatible with their machines
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
design | design |
machines | machines |
le | the |
avec | with |
initial | initial |
FR 1950 - Un incendie de la fabrique en août 1949 déclenche le changement d’orientation de la production. Selon Jean Verspieren et Edouard Decoster « les Français ont plus besoin de s’éclairer que de manger dans de belles assiettes ».
EN 1950 - In August 1949, a fire at the factory triggers a change in the direction of production. According to Jean Verspieren and Edouard Decoster, "the French need light more than they need nice plates to eat from".
francês | inglês |
---|---|
incendie | fire |
août | august |
changement | change |
assiettes | plates |
jean | jean |
éclairer | light |
un | a |
besoin | need |
production | production |
fabrique | factory |
en | in |
manger | eat |
de | of |
et | and |
plus | more |
FR Depuis sa création en 1938 par l'ingénieur polonais Joseph Szydlowski, la société a fabriqué plus de 75 000 moteurs. En 2015, l'ensemble de ses moteurs fabriqués ont franchi la barre des 100 millions d'heures de vol.
EN Since its foundation in 1938, by a Polish engineer, Joseph Szydlowski, the company has produced 75,000 units. In 2015, the company celebrated 100 million hours flown by these engines.
francês | inglês |
---|---|
polonais | polish |
joseph | joseph |
société | company |
fabriqué | produced |
moteurs | engines |
millions | million |
en | in |
la | the |
des | units |
a | has |
FR La fiabilité, la disponibilité et la compétitivité qui ont fait notre marque de fabrique nous poussent à poursuivre nos efforts sans relâche pour maintenir notre place de leader
EN Our trademark reliability, availability and competitiveness drive us to constantly pursue our efforts to maintain our market leadership
francês | inglês |
---|---|
fiabilité | reliability |
disponibilité | availability |
compétitivité | competitiveness |
poursuivre | pursue |
efforts | efforts |
place | market |
à | to |
maintenir | maintain |
FR Tous les producers ont besoin d?une marque de fabrique, et Pi?erre Bourne semble en avoir trouvé une dans son tag samplé ? Yo, Pierre? ?
EN Every producer needs a trademark, and Pi’erre Bourne seems to have found one in his ”Yo, Pierre…” sampled tag
francês | inglês |
---|---|
semble | seems |
trouvé | found |
tag | tag |
pierre | pierre |
et | and |
ont | have |
une | a |
en | in |
FR Les amies de Kom.Post, collectif européen d?artistes, ont inventé il y a quelques années le concept de « Fabrique du Commun », rendez-vous débat à 50 où, par table de 5 ou 6, le débat s?anime
EN My friends from the Kom.Post european artists collective invented, years ago, the concept of ?Fabrique du Commun?, a debate with 50 people, with tables of 5 or 6
francês | inglês |
---|---|
amies | friends |
collectif | collective |
européen | european |
artistes | artists |
inventé | invented |
débat | debate |
table | tables |
du | du |
ou | or |
le | the |
concept | concept |
post | post |
de | of |
à | with |
il y a | ago |
quelques | a |
FR Vous voulez conserver votre weed comme un pro ? Même s’il est plus coûteux, les concepteurs du CVault l’ont fabriqué spécialement pour la conservation du cannabis
EN Want to store your weed like a pro? Although more expensive, designers specifically made the CVault to store cannabis
francês | inglês |
---|---|
coûteux | expensive |
concepteurs | designers |
spécialement | specifically |
un | a |
cannabis | cannabis |
conserver | store |
weed | weed |
votre | your |
pro | pro |
fabriqué | made |
la | the |
voulez | want to |
plus | more |
FR Storz et Bickel ont fabriqué l’appareil en PEEK, un plastique de haute qualité et résistant à la chaleur, qui ramène la vapeur à une température agréable.
EN Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.
francês | inglês |
---|---|
fabriqué | crafted |
plastique | plastic |
haute | high |
qualité | grade |
résistant | resistant |
vapeur | vapour |
agréable | pleasant |
et | and |
chaleur | heat |
température | temperature |
un | a |
la | the |
à | to |
FR Les Polos de Alcott ont aussi la caractéristiques d'être fabriqué en utilisant seulement coton frais et respirant, pour donner aux hommes de chaque âge une alternative valable à la chemise considérée trop formelle
EN The Polos by Alcott also have the characteristics of being manufactured using only fresh and breathable cotton, to give men of each age a valid alternative to the shirt considered too formal
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | characteristics |
fabriqué | manufactured |
coton | cotton |
frais | fresh |
respirant | breathable |
hommes | men |
âge | age |
alternative | alternative |
valable | valid |
formelle | formal |
chemise | shirt |
de | of |
la | the |
considéré | considered |
chaque | each |
à | to |
et | and |
une | a |
être | being |
FR La fabrique où les frères Ganong ont confectionné du chocolat et des bonbons pendant plus d'un siècle abrite aujourd'hui le Musée du chocolat
EN In the very building where the Ganong brothers made chocolate and candy for more than a century, the Chocolate Museum thrives
francês | inglês |
---|---|
frères | brothers |
chocolat | chocolate |
bonbons | candy |
siècle | century |
musée | museum |
et | and |
plus | more |
dun | a |
pendant | for |
FR L’ACSA a créé Parlez en faveur de l’équipement plus sécuritaire—un outil de signalisation en ligne—pour soutenir les producteurs primaires qui ont des préoccupations relatives à l’équipement agricole fabriqué depuis cinq ans
EN CASA created Speak Up For Safer Equipment — an online reporting tool — to support primary producers who have concerns about agricultural equipment manufactured within the last five years
FR Situations insolites et cocasses ont fait la marque de fabrique de Li Wei
EN Unusual and funny situations are the hallmark of Li Wei
francês | inglês |
---|---|
situations | situations |
insolites | unusual |
li | li |
marque | hallmark |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Les designers Maud Bausier et Antoine Jaunard, cofondateurs du Domingo Club à Barcelone, ont fabriqué un incubateur à tempeh qui a été récompensé lors des Distributed Design Awards cette année.
EN As an extension of the exhibition “Future Technology Products”, Mirabelle Jones spoke with Makery about diversity, technology and the power of speculative fiction.
francês | inglês |
---|---|
et | and |
fabriqué | products |
cette | the |
FR Durant ce vol, les moteurs de l’hélicoptère ont fonctionné avec du biocarburant fabriqué à partir de résidus et de déchets issus de l'économie circulaire, plus précisément d'huile de cuisson usagée.
EN During this flight, the aircraft ran with biofuel, manufactured from residues and waste from the circular economy, specifically used cooking oil.
francês | inglês |
---|---|
vol | flight |
fabriqué | manufactured |
circulaire | circular |
cuisson | cooking |
économie | economy |
ce | this |
déchets | waste |
les | aircraft |
précisément | specifically |
à | and |
avec | with |
FR La fiabilité, la disponibilité et la compétitivité qui ont fait notre marque de fabrique nous poussent à poursuivre nos efforts sans relâche pour maintenir notre place de leader
EN Our trademark reliability, availability and competitiveness drive us to constantly pursue our efforts to maintain our market leadership
francês | inglês |
---|---|
fiabilité | reliability |
disponibilité | availability |
compétitivité | competitiveness |
poursuivre | pursue |
efforts | efforts |
place | market |
à | to |
maintenir | maintain |
FR Les deux fournisseurs ont ainsi retravaillé plusieurs fois le design initial pour lui permettre d’être fabriqué avec leurs machines
EN The two suppliers reworked the initial design several times to render it compatible with their machines
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
design | design |
machines | machines |
le | the |
avec | with |
initial | initial |
FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
francês | inglês |
---|---|
organisations | organisations |
gouvernementales | government |
défis | challenges |
sécurité | security |
numérique | digital |
à | and |
la | the |
tous | all |
FR Elle s'applique aussi bien aux organisations gouvernementales qu'aux organisations privées qui recueillent, utilisent et divulguent des renseignements personnels dans le cadre de leurs activités commerciales, comme les institutions financières.
EN It applies to both governmental organizations as well as private organizations that collect, use, and disclose personal information as part of doing business, such as financial institutions.
francês | inglês |
---|---|
bien | well |
gouvernementales | governmental |
recueillent | collect |
organisations | organizations |
institutions | institutions |
financières | financial |
renseignements | information |
utilisent | use |
de | of |
comme | as |
privé | private |
et | and |
le | such |
elle | it |
FR 50% des organisations Françaises s’attendent à une montée des cybermenaces en 2020 Une Enquête Mondiale FireEye Révèle que la majorité des organisations s’attendent à une montée des Cyber Menaces en 2020
EN FireEye Positioned as a Leader in IDC MarketScape for U.S. Managed Detection & Response Services
francês | inglês |
---|---|
le | response |
des | services |
en | in |
une | a |
FR Le GPE rassemble cinq catégories de partenaires : les pays en développement, les bailleurs de fonds, les organisations multilatérales et les banques régionales, les organisations de la société civile et les fondations et entreprises privées
EN GPE brings together five categories of partners: lower-income countries, donors, multilateral organizations and regional banks, civil society organizations and private sector/foundations
francês | inglês |
---|---|
gpe | gpe |
cinq | five |
catégories | categories |
partenaires | partners |
bailleurs | donors |
banques | banks |
civile | civil |
organisations | organizations |
fondations | foundations |
société | society |
de | of |
pays | countries |
régionales | regional |
et | and |
privé | private |
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 24
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 24
francês | inglês |
---|---|
civile | civil |
organisations | organizations |
société | society |
internationales | international |
mondiale | global |
à | and |
FR Définit les critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.
EN Defines criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.
francês | inglês |
---|---|
définit | defines |
critères | criteria |
permettent | allow |
organisations | organizations |
informations | information |
ou | or |
parties | parties |
externes | external |
des | exchange |
elles-mêmes | themselves |
individus | individuals |
avec | with |
FR Entraide entre organismes de gestion des destinations et organisations de personnes handicapées : Les destinations devraient faire appel aux organisations de personnes handicapées pour qu’elles apportent leur contribution aux actions immédiates
EN Peer-support among DMOs and DPOs: Destinations should engage disabled peoples’ organizations (DPOs) to support immediate actions
francês | inglês |
---|---|
destinations | destinations |
immédiates | immediate |
personnes | peoples |
actions | actions |
organisations | organizations |
devraient | should |
entraide | support |
de | among |
et | and |
FR L’accès deviendra de plus en plus complexe et dangereux pour les organisations de secours au fur et à mesure de la détérioration de la sécurité et du ciblage croissant des organisations humanitaires par des groupes armés non-étatiques.
EN Access by relief organizations will become increasingly more complex and dangerous as security deteriorates and humanitarian organizations are increasingly targeted by non-State armed groups.
francês | inglês |
---|---|
dangereux | dangerous |
sécurité | security |
humanitaires | humanitarian |
complexe | complex |
organisations | organizations |
groupes | groups |
par | by |
fur | as |
deviendra | will |
secours | relief |
de plus en plus | increasingly |
à | and |
FR ONG / organisations à but non lucratif: organisations hébergeant plusieurs sites Moodle pour des projets dans plusieurs pays ou continents
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
francês | inglês |
---|---|
ong | ngo |
organisations | organisations |
moodle | moodle |
continents | continents |
pays | countries |
ou | or |
plusieurs | multiple |
projets | projects |
sites | sites |
pour | for |
FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.
EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.
francês | inglês |
---|---|
impliqué | involved |
soutiennent | support |
organisations | organizations |
société | society |
besoin | need |
personnes | people |
également | also |
nombreuses | many |
dans | in |
diverses | various |
telles | as |
et | and |
autres | other |
qui | that |
FR SambaSaaS est utilisé par des organisations de toutes tailles, qu'elles soient B2B ou e-commerce, ainsi que par des organisations distribuées comme des marques de franchisage
EN SeoSamba Marketing Operating System is used by B2B or B2C organizations of all sizes, as well as distributed organizations like franchising brands
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
tailles | sizes |
commerce | marketing |
utilisé | used |
ou | or |
de | of |
marques | brands |
est | is |
comme | as |
FR : INSTITUTIONS ET ORGANISATIONS, ORGANISATIONS PAYSANNES
EN : INSTITUTIONS AND ORGANIZATIONS, FARMER ORGANIZATIONS
francês | inglês |
---|---|
et | and |
institutions | institutions |
organisations | organizations |
FR Organisations non gouvernementales Organisations de producteurs Instituts de recherche et universités Institutions des Nations Unies
EN Non-governmental organizations Producer organizations Research and academic institutions United Nations agencies
francês | inglês |
---|---|
gouvernementales | governmental |
producteurs | producer |
recherche | research |
nations | nations |
organisations | organizations |
institutions | institutions |
université | academic |
unies | united nations |
non | non |
et | and |
FR Nous avons collaboré avec des clients de tous les types d'organisations, des organisations locales à but non lucratif aux sociétés Fortune 100, ainsi que des sociétés internationales
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
francês | inglês |
---|---|
collaboré | collaborated |
clients | clients |
fortune | fortune |
sociétés | companies |
types | type |
organisations | corporations |
locales | local |
à | to |
internationales | international |
de | of |
non | non |
ainsi | as |
avec | with |
FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
francês | inglês |
---|---|
fasciné | fascinated |
distribué | distributed |
innovants | innovative |
capacité | ability |
traditionnelles | traditional |
en réseau | networked |
organisations | organisations |
leadership | leadership |
gouvernance | governance |
entreprises | companies |
il | he |
à | to |
transformer | transform |
et | and |
par | by |
modèles | models |
FR Elle est également bénévole pour des organisations locales à but non lucratif, notamment le OC Wounded Warriors Project, les OC Veteran's Services et les organisations Working Wardrobes.
EN She also volunteers at local non-profits, including the OC Wounded Warriors Project, OC Veteran’s Services, and Working Wardrobes organizations.
francês | inglês |
---|---|
locales | local |
organisations | organizations |
working | working |
le | the |
également | also |
services | services |
à | and |
notamment | including |
project | project |
FR Les organisations sont des comptes clients sur lesquels se trouvent les produits et services Infomaniak. Il est tout à fait possible d’avoir accès à plusieurs organisations depuis les mêmes identifiants de connexion.
EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organisations |
comptes | accounts |
clients | customer |
infomaniak | infomaniak |
il | it |
possible | possible |
accès | access |
services | services |
identifiants | credentials |
connexion | login |
sont | are |
à | to |
et | and |
produits | products |
mêmes | the |
Mostrando 50 de 50 traduções