Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organisation qui traitent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation qui traitent" de francês para inglês

Traduções de organisation qui traitent

"organisation qui traitent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

organisation admin all and any audit been benefits build business can company control create do ensure enterprise financial form get group groups have help helps keep make manage management marketing network of the of the organization offer one order organisation organization organizational organizations organize out place plan platform process processes products project projects see service services set site software strategy support systems take team teams technology that the organization these this those through to to create to help to make to manage together tools track use used user using way website what will with work working
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
traitent address deal deal with handle process treat use

Tradução de francês para inglês de organisation qui traitent

francês
inglês

FR Il existe une variété d'expositions en galerie et en ligne qui traitent des enfants en temps de guerre et de conflit. Vous trouverez ici une sélection d'expositions qui traitent de la guerre et des conflits du point de vue des enfants.

EN A variety of in-gallery and online exhibitions exist that deal with children in war and conflict. Here you will find a selection of exhibitions that deal with war and conflict from the perspective of children.

francês inglês
galerie gallery
enfants children
vue perspective
en ligne online
traitent deal with
sélection selection
guerre war
en in
de of
du from
et find
vous you
existe and
variété variety
la the
une a
qui that
conflit conflict
trouverez will

FR Le PCI Security Standards Council est une organisation mondiale qui maintient, fait évoluer et promeut une norme de sécurité de l'information pour les organisations qui traitent les données de cartes de crédit dans le monde entier

EN The PCI Security Standards Council is a global organization that maintains, evolves and promotes an information security standard for organizations that handle credit card data across the globe

francês inglês
pci pci
council council
maintient maintains
promeut promotes
traitent handle
crédit credit
organisation organization
organisations organizations
cartes card
données data
le the
standards standards
norme standard
mondiale global
sécurité security
une a
et and
de across
pour for

FR Application de traitement des données – Recenser les applications dans votre organisation qui traitent les données personnelles.

EN Data-processing Applications – List applications in your organization that process personal data.

FR Application de traitement des données – Recenser les applications dans votre organisation qui traitent les données personnelles.

EN Data-processing Applications – List applications in your organization that process personal data.

FR Mais en tant que membres d’une organisation, elles étaient toutes distinctes des travailleurs non syndiqués qui traitent individuellement avec les sous-traitants, sans bénéficier du pouvoir de négociation du groupe.  

EN But as members of an organization, they were all distinct from the unorganized workers who deal individually with subcontractors, without the benefit of group bargaining power.   

francês inglês
membres members
distinctes distinct
travailleurs workers
traitent deal
sous-traitants subcontractors
bénéficier benefit
pouvoir power
négociation bargaining
organisation organization
individuellement individually
étaient were
groupe group
de of
du from
en all
avec with
mais but
tant the

FR Les lignes d’assemblage des moteurs de véhicule traitent souvent plusieurs gammes et modèles de moteurs qui varient en matière de taille, de types de composants et d’organisation des composants

EN Vehicle engine assembly lines often handle several ranges and models of engines that vary in size, component types, and component arrangements

francês inglês
traitent handle
varient vary
taille size
composants component
modèles models
types types
moteurs engines
en in
véhicule vehicle
souvent often
matière and
de of
qui that

FR Intégrez tous les outils utilisés par votre organisation qui traitent des contacts (systèmes de messagerie, téléphones mobiles, systèmes de messagerie instantanée, téléphones IP, etc.)

EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)

francês inglês
intégrez integrate
contacts contacts
messagerie email
ip ip
outils tools
organisation organization
traitent deal with
systèmes systems
téléphones phones
mobiles mobile
les forth
votre your
qui that
des the
de all

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

francês inglês
organisation organization
ou or
si if
envoyé sent
au nom de behalf
nom name
de of
personne person
envoie sending
autre another
au on

FR PRÉAMBULE Les présents statuts traitent en général de questions liées à l’organisation des groupes non prévues dans les statuts de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN PREAMBLE These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws. DEFINITIONS

francês inglês
statuts laws
général general
groupes group
la the
présents are
canada canada
en in
de of
à to
n not
publique public
professionnel professional

FR PRÉAMBULE Les présents statuts traitent, de façon générale, de questions liées à l'organisation des groupes non prévues dans les Statuts ou le règlement de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN PREAMBLE These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
générale general
groupes group
présents are
façon of the
canada canada
statuts laws
de of
à to
dans in
publique public
ou made
professionnel professional
n not

FR PRÉAMBULE Les présents Statuts traitent en général des questions liées à l'organisation du Groupe non prévues dans les Statuts et règlement de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada auxquels ils sont conformes.

EN PREAMBLE These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
général general
groupe group
la the
présents are
canada canada
statuts laws
en in
à to
de of
n not
des questions matters
et and
publique public
professionnel professional

FR Les présents statuts traitent en général de questions liées à l’organisation du groupe non prévues dans les statuts et règlements de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
général general
groupe group
la the
présents are
canada canada
statuts laws
en in
de of
à to
n not
et and
publique public
professionnel professional

FR Les présents statuts traitent en général de questions liées à l’organisation des groupes non prévues dans les statuts de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws.

francês inglês
statuts laws
général general
groupes group
la the
présents are
canada canada
en in
de of
à to
n not
publique public
professionnel professional

FR Les présents statuts traitent en général des questions liées à l’organisation du Groupe non prévues aux statuts et aux politiques de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Policies of the Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Policies.

francês inglês
statuts laws
général general
groupe group
politiques policies
la the
présents are
en in
canada canada
à to
de of
n not
des questions matters
et and
publique public
professionnel professional

FR Les présents statuts traitent, de façon générale, de questions liées à l'organisation des groupes non prévues dans les Statuts ou le règlement de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
générale general
groupes group
présents are
façon of the
canada canada
statuts laws
de of
à to
dans in
publique public
ou made
professionnel professional
n not

FR Les présents statuts traitent en général de questions liées à l’organisation des groupes non prévues dans les statuts ou le règlement de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
général general
groupes group
présents are
canada canada
statuts laws
en in
de of
à to
publique public
ou made
professionnel professional
n not

FR Les présents statuts traitent en général de questions liées à l’organisation des groupes non prévues dans les statuts et règlements de l’IPFPC professionnel de la fonction publique du Canada, auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
général general
groupes group
la the
présents are
canada canada
statuts laws
en in
de of
à to
n not
et and
publique public
professionnel professional

FR Les présents Statuts traitent en général des questions liées à l'organisation du Groupe non prévues dans les Statuts et règlement de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada auxquels ils sont conformes.

EN These By-Laws, in general, pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
général general
groupe group
la the
présents are
canada canada
statuts laws
en in
à to
de of
n not
des questions matters
et and
publique public
professionnel professional

FR Les présents statuts traitent en général des questions liées à l'organisation du Groupe non prévues dans les statuts et règlements de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada auxquels ils sont conformes.

EN In general, these By-Laws pertain to matters of Group organization not covered by the By-Laws and Regulations of The Professional Institute of the Public Service of Canada and are made pursuant to those By-Laws and Regulations.

francês inglês
général general
groupe group
la the
présents are
canada canada
statuts laws
en in
à to
de of
n not
des questions matters
et and
publique public
professionnel professional

FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

francês inglês
portefeuilles portfolios
définis defined
financement funding
annuel annual
collect collect
organisation organization
ou or
la the
sont are
projets projects
de of
puis and
partie part

FR Que vous démarriez ou que vous ayez une entreprise florissante ou une organisation à but non lucratif, imaginez à quoi ressemblerait votre organisation si vous pouviez engager une communauté à travailler avec votre organisation

EN Whether you?re starting or have a thriving business or non-profit, imagine what your organisation would look like if you could engage a community to work with your organisation

francês inglês
imaginez imagine
ressemblerait would look like
engager engage
communauté community
non lucratif non-profit
ou or
si if
à to
une a
non non
quoi what
votre your
avec with
ayez you

FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.

EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.

francês inglês
dûment duly
autorisé authorized
ii ii
organisation organization
i i
au nom de behalf
service service
en in
de of
à to
représenter represent
le the
et and
acceptez accept
au on
vous you

FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc

EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

francês inglês
supprimer remove
comptes accounts
organisation organization
invitations invitations
gérer manage
le the
possible you can
compte account
votre your
à to
gestion management
créer create
dans in
des join
depuis from
de other

FR Si vous êtes administrateur d'une organisation, vous pouvez créer des comptes membres au sein de l'organisation et inviter des comptes existants à rejoindre l'organisation

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

francês inglês
administrateur administrator
comptes accounts
membres member
inviter invite
si if
organisation organization
de of
à to
créer create
des join
existants existing
vous you

FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

francês inglês
portefeuilles portfolios
définis defined
financement funding
annuel annual
collect collect
organisation organization
ou or
la the
sont are
projets projects
de of
puis and
partie part

FR L’organisation en trois cycles des études supérieures est commune à la plupart des pays de l'Union européenne ; en France, c’est l’organisation licence-master-doctorat, ou organisation LMD

EN The three-level organisation of post-secondary education is shared by most countries in the European Union; in France, meaning licence-master-doctorat (Bachelor's-Master's-Doctorate), or the LMD system

francês inglês
études education
commune shared
européenne european
organisation organisation
france france
ou or
pays countries
en in
la the
de of
trois three

FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

francês inglês
access access
niveau level
site site
politiques policies
choisissez choose
organisation organization
fonctionne works
de of
à to
votre your
cliquez click
laquelle the
appliquer apply

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

francês inglês
secteur sector
organisation organization
formulaire form
employés employees
membres members
ou or
public public
un a
à to
et and
ce this

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

francês inglês
secteur sector
organisation organization
formulaire form
employés employees
membres members
ou or
public public
un a
à to
et and
ce this

FR  ― Nous nous engageons à collaborer avec des auteurs qui reflètent la diversité de la société canadienne et à aborder des sujets qui traitent de la diversité.

EN We are committed to reflecting the diversity of Canadian society in the authors that we publish

francês inglês
nous we
la to
canadienne canadian
auteurs authors
de of

FR  ― Nous nous engageons à collaborer avec des auteurs qui reflètent la diversité de la société canadienne et à aborder des sujets qui traitent de la diversité.

EN We are committed to reflecting the diversity of Canadian society in the authors that we publish

francês inglês
nous we
la to
canadienne canadian
auteurs authors
de of

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.

EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.

francês inglês
investisseurs investors
indicateur index
puissant powerful
marché market
un a
suivent track
actions stock
italiennes the
italien italian

FR Les entreprises en ligne qui acceptent des transactions et traitent les informations d'identification des visiteurs doivent se conformer aux normes de sécurité PCI, qui incluent la protection SSL

EN Online businesses that accept transactions and deal with visitors’ credentials must comply with PCI Security Standards, which require SSL protection

francês inglês
acceptent accept
visiteurs visitors
normes standards
pci pci
ssl ssl
en ligne online
entreprises businesses
transactions transactions
traitent deal with
doivent must
sécurité security
protection protection
qui that
conformer comply
et and
aux with
la which

FR Spécialisez vos connaissances dans des diplômes de troisième cycle qui traitent de sujets actuels et innovants qui vous préparent à relever des défis inattendus dans votre carrière.

EN Specialize your knowledge in graduate courses that discuss current and innovative topics that prepare you for unexpected challenges in your career.

francês inglês
sujets topics
actuels current
innovants innovative
préparent prepare
inattendus unexpected
carrière career
défis challenges
connaissances knowledge
qui that
et discuss
vous you
à and
dans in

FR Les personnes de votre organisation qui utilisent Smartsheet en tant que collaborateurs à titre gratuit, ou qui l’essaient, auront une visibilité sur les comptes Smartsheet de votre organisation qu’ils peuvent rejoindre

EN People at your organization who use Smartsheet as free collaborators, or who are trying it out, will have visibility into which Smartsheet accounts from your organization are available for them to join

francês inglês
organisation organization
smartsheet smartsheet
comptes accounts
rejoindre join
gratuit free
collaborateurs collaborators
ou or
auront will
personnes people
visibilité visibility
votre your
utilisent use
de from
à to

FR Il est donc important, en plus du chiffrement, d’examiner comment un VPN et le fournisseur qui en est l’auteur traitent vos données

EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data

francês inglês
chiffrement encryption
vpn vpn
données data
un a
il it
le the
en in
important important
comment how
et and
vos your

FR La sécurité de votre site est vital aujourd'hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles. Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.

EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.

francês inglês
sécurité security
vital vital
sensibles sensitive
surveiller monitor
statut status
site website
informations information
ce this
rapport report
facilement easily
aujourdhui today
avec with
votre your
est is
pas not
vous you
de sites
pour for

FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

francês inglês
vitale vital
site website
informations information
sensibles sensitive
utilisateurs users
https https
positive positively
classements rankings
protéger protecting
sécurité security
aujourdhui today
pas not
vos your
plus besides
de every
pour for

FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

francês inglês
but purpose
facilement easier
organisations organizations
britanniques uk
traitent process
données data
sans doute likely
savez aware
formulaire form
ou or
le the
de of
en in
comme as
à to
contact touch
vos your
et and
avec with
ce this
vous you
aider to help

Mostrando 50 de 50 traduções