Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offrant une peau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrant une peau" de francês para inglês

Traduções de offrant une peau

"offrant une peau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

offrant a all any are available be been both business can capabilities create customer service deliver delivering each features functionality giving have help help you it is its just make manage management new no of of the offer offering offers one or our own performance platform process product products provide provides providing quality service services software such support system that the their them there these they this through time to to be to help tools us use user using want well what where which will with work you your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
peau skin

Tradução de francês para inglês de offrant une peau

francês
inglês

FR En protégeant votre peau d’une exposition excessive au soleil, vous pouvez retarder l’apparition du cancer de la peau et empêcher tout dommage additionel à votre peau

EN By protecting your skin from too much sun you can help prevent the onset of skin cancer and more sun damage to the skin

francês inglês
protégeant protecting
peau skin
soleil sun
cancer cancer
empêcher prevent
dommage damage
la the
de of
du from
votre your
à to
et and
vous you

FR Votre peau est le reflet de votre santé et mérite que vous en preniez soin. Nous avons donc créé ce diagnostic de peau pour vous aider à identifier votre typologie et vous proposer une routine de soins personnalisée, unique à votre peau.

EN Our skin is a reflection of our health and our environment.The better we take care of it, the better it looks. Use our diagnosis to discover your typology, how best to protect your skin and the right ingredients to help it thrive.

francês inglês
peau skin
reflet reflection
santé health
diagnostic diagnosis
identifier discover
typologie typology
soins care
votre your
de of
nous we
à to
une a
aider to help

FR La combinaison vivifiante de micro-courants et de la technologie T-Sonic™ stimule la peau et les muscles, offrant un soin du visage ultra-énergisant pour raviver la peau fatiguée et vieillissante

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

FR De fait, un traitement du visage régulier associé à des soins de la peau haut de gamme participent à améliorer la qualité et l’élasticité de la peau, stimuler l’approvisionnement en oxygène des cellules de la peau et entretenir son éclat

EN Often overlooked, a regularly scheduled facial with a premium skin care regimen will improve skin quality and elasticity, boost vital oxygen supply to skin cells, and maintain a radiant glow

francês inglês
visage facial
peau skin
oxygène oxygen
cellules cells
entretenir maintain
régulier regularly
soins care
améliorer improve
qualité quality
stimuler boost
un a
à to
haut de gamme premium
et and
son will

FR La peau peut être extrêmement sensible. Pensez donc à tout ce qui touche votre peau pendant la journée, puis utilisez ces six conseils pour protéger votre peau sensible contre les agresseurs.

EN Sensitive skin can be extremely sensitive, so think about everything that touches your skin throughout the day — then, use these 6 tips for sensitive skin to help fight back!

francês inglês
peau skin
extrêmement extremely
sensible sensitive
pensez think
touche touches
utilisez use
conseils tips
ce that
la the
peut can
à to
votre your
journée day
protéger about
puis then
être be

FR · Antioxydant efficace pour la peau qui combat les signes de l'âge et de la fatigue · Réduit et lisse la pigmentation foncée de la peau. · Augmente les niveaux d'hydratation de la peau et améliore sa fermeté

EN · Effective antioxidant for skin that fights the signs of age and fatigue · Reduces and smoothes dark skin pigmentation. · Increases skin hydration levels and improves skin firmness.

francês inglês
antioxydant antioxidant
efficace effective
peau skin
signes signs
fatigue fatigue
réduit reduces
âge age
foncé dark
améliore improves
la the
augmente increases
niveaux levels
de of
et and
qui that
pour for

FR Les picots en silicone ultra-hygiéniques, associés aux pulsations T-Sonic™, éliminent efficacement jusqu'à 99,5 % des impuretés* tout en offrant une base parfaite pour une meilleure absorption de vos soins de la peau préférés

EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare

FR Les appareils de la gamme LUNA™ ne prennent qu'une petite minute de votre temps par nettoyage, tout en offrant une peau fraîche et propre.

EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.

FR Plus confortable à même la peau et offrant une durabilité exceptionnelle, ce tissu résiste aux rigueurs d'une utilisation régulière sur ou en dehors de la route.

EN With improved next-to-skin comfort and exceptional durability, this fabric resists the rigours of regular use on or off the road.

francês inglês
peau skin
durabilité durability
tissu fabric
ce this
ou or
utilisation use
régulière regular
la the
de of
route road
à to
sur on

FR « L’université offre un environnement collégial offrant soutien et entraide parmi la communauté. La diversité enrichit notre culture en offrant une grande ouverture d’esprit et de nouvelles idées. »

EN “uOttawa values multi-disciplinary collaboration in promoting research innovation. I’m able to connect to researchers and knowledge users around the world to maximize the reach and impact of my work.”

francês inglês
environnement world
culture values
et and
la the
en in

FR Apaisez votre peau — Une compresse froide ou une débarbouillette mouillée d’eau froide peut prévenir l’irritation et limiter l’enflure de la peau fraîchement rasée.

EN Calm your skin — A cool compress or cool wet washcloth on freshly shaved skin can prevent irritation and limit swelling.

FR La peau de frappe met forcément en vibration la peau de résonance lorsque vous la frappez en utilisant une baguette ou une mailloche

EN The drumhead is the first part of a percussion instrument that will vibrate

francês inglês
la the
de of
une a
lorsque that

FR Quelque soit votre type de peau, nous prônons le double nettoyage chaque soir, une technique en deux temps constituée d’une huile démaquillante puis d’un gel ou d’un lait nettoyant afin de nettoyer en profondeur la peau

EN Whatever your skin type, we advocate double cleansing every night, a two-step technique consisting of a cleansing oil followed by a gel or cleansing milk to deeply cleanse the skin

francês inglês
peau skin
nettoyage cleansing
technique technique
huile oil
gel gel
lait milk
profondeur deeply
ou or
de of
votre your
type type
nous we
double double
chaque every
une a

FR Mi-bas tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

EN Stylish knee-high socks with a comfortable feel thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

francês inglês
tendance stylish
mélange blend
durable sustainable
peau skin
confortable comfortable
coton cotton
laine wool
doux soft
une a
grâce to
et and

FR Jambières tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

francês inglês
tendance fashionable
mélange blend
durable sustainable
peau skin
confortable comfortable
coton cotton
laine wool
doux soft
une a
grâce to
et and

FR Chaussettes tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

francês inglês
chaussettes socks
tendance fashionable
mélange blend
durable sustainable
peau skin
confortable comfortable
coton cotton
laine wool
doux soft
une a
grâce to
et and

FR Collants tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

francês inglês
collants tights
tendance fashionable
mélange blend
durable sustainable
peau skin
confortable comfortable
coton cotton
laine wool
doux soft
une a
grâce to
et and

FR Chaussettes tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

francês inglês
chaussettes socks
tendance fashionable
mélange blend
durable sustainable
peau skin
confortable comfortable
coton cotton
laine wool
doux soft
une a
grâce to
et and

FR Collants tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

francês inglês
collants tights
tendance fashionable
mélange blend
durable sustainable
peau skin
confortable comfortable
coton cotton
laine wool
doux soft
une a
grâce to
et and

FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

francês inglês
s s
x x
fenix fenix
autres others
acheter buy
offrant offering
la the
vous you
avec with
modèles models
pro pro
et and

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

francês inglês
noyau kernel
peau skin
merveilleusement wonderfully
rides wrinkles
la the
à and

FR Nettoyez et hydratez votre peau avec le gel douche revitalisant, contenant des ingrédients aux propriétés anti-âge, raffermissantes et nutritives (extrait de pois et huile de jojoba), pour une peau jeune, lisse et radieuse.

EN Hydrate and cleanse with the revitalizing essence of this moisturizing body wash with anti-aging, firming and replenishing ingredients like Pea Extract and Jojoba to promote ageless, flawless skin with a radiant glow.

francês inglês
peau skin
ingrédients ingredients
extrait extract
pois pea
le the
de of
et and
avec with
une a

FR Si vous appartenez à ce groupe d’âge, vous avez grandi à une époque où l’on ne connaissait pas encore clairement comment l’exposition excessive au soleil pouvait causer la cancer de la peau et le vieillissement précoce de la peau

EN If you are in this age group, you grew up in a time when little was known about how too much sun could cause skin cancer and premature aging of the skin

francês inglês
groupe group
grandi grew
soleil sun
cancer cancer
peau skin
vieillissement aging
si if
ce this
âge age
comment how
causer cause
de of
vous you
à and
une a
époque time

FR Le Programme de santé de la peau, dirigé par un Conseil consultatif d’experts, est une initiative de l’ACD qui vise à aider les consommateurs à choisir pour eux-mêmes et leurs familles des produits sains de soin de la peau

EN The Skin Health Program, led by its Expert Advisory Board, is a CDA initiative that is designed to help guide consumers in selecting healthy skin care products for themselves and their families

francês inglês
peau skin
dirigé led
initiative initiative
consommateurs consumers
choisir selecting
familles families
programme program
santé health
consultatif advisory
soin care
un a
à to
pour designed
et and
produits products
par by
de board
aider to help
les themselves

FR L’Association canadienne de dermatologie souligne l’édition 2019 de la Journée mondiale de la santé de la peau Parmi les initiatives, une clinique publique gratuite de dépistage du cancer de la peau à Vancouver

EN The Canadian Dermatology Association recognizes World Skin Health Day 2019: Initiatives include a free public skin-cancer screening clinic in Vancouver

francês inglês
canadienne canadian
dermatologie dermatology
mondiale world
santé health
peau skin
initiatives initiatives
clinique clinic
publique public
gratuite free
dépistage screening
cancer cancer
vancouver vancouver
la the
une a

FR La santé de la peau, une affaire publique pour l’ACD au cours de la Journée mondiale de la santé de la peau

EN Skin Health Goes Public with the CDA on World Skin Health Day

francês inglês
santé health
peau skin
publique public
mondiale world
de goes
la the
au on

FR Donnez une nouvelle vie à votre peau avec cette Crème CBD + de Jacob Hooy ! Cette crème régule la production de lipides et nourrit la peau, lui redonnant l'équilibre avec l'hydratation nécessaire. Contenu : 50ml

EN Breathe new life into your skin with this CBD + Cream from Jacob Hooy! This creme regulates the lipid production and nourishes it, soothing it back into balance with the necessary hydration. Content: 50ml

francês inglês
nouvelle new
vie life
peau skin
crème cream
cbd cbd
jacob jacob
production production
nécessaire necessary
contenu content
équilibre balance
la the
votre your
n back
à and
avec with

FR Elle voulait répondre à un besoin qu'elle avait identifié en elle-même et chez ses adeptes : une solution simple, propre et efficace pour tous les types de peau, axée sur les résultats à long terme et l'intégrité de la peau

EN She wanted to fill a need she had identified in herself and her followers: a simple, clean and efficient solution for all skin types that focuses on long-term results and skin integrity

francês inglês
identifié identified
adeptes followers
efficace efficient
peau skin
long long
terme term
besoin need
solution solution
en in
types types
résultats results
à to
un a
et and
simple simple
même herself
sur on
de all
pour for

FR Sébum Substance produite par de petites glandes présentes au niveau de la peau. Le sébum est constitué de lipides. Il agit comme une couche protectrice sur notre peau.

EN Systematician Biologist who studies Systematics, the science of taxon (see this term) classification. It uses a system to count them and, above all, to classify them by organizing them in a certain order, on the basis of logical principles.

francês inglês
niveau classification
il it
de of
une a
notre and
par by

FR Profitez d'une peau instantanément repulpée, avec des rides et ridules réduites, grâce à cette formule ultra-hydratante, qui équilibre l’hydratation de la peau, même les plus matures.

EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.

francês inglês
profitez enjoy
peau skin
rides wrinkles
ridules fine lines
formule formula
instantanément instantly
cette this
qui that
à and
avec with
la which

FR Dispositif de soin de la peau révolutionnaire pour une peau nette, éclatante et des effets durables.

EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.

francês inglês
dispositif device
peau skin
effets effects
durables lasting
et and

FR Soin de la peau professionnel et compact pour une peau éclatante

EN Compact pro skincare for glow on the go

francês inglês
compact compact
la the
et pro

FR Contribue à nourrir et à adoucir la peau, vous procurant une peau douce qui semble souple et ressourcée.

EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.

francês inglês
nourrir nourish
adoucir soften
peau skin
qui that
vous you
à and

FR Avec les masques power actifs, vous obtiendrez des soins de la peau de niveau professionnel, une pénétration en profondeur des ingrédients et des résultats plus durables, en quelques minutes. Tirez le meilleur parti de vos soins de la peau.

EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.

francês inglês
power power
pénétration penetration
résultats results
durables lasting
minutes minutes
plus deeper
en in
avec with
de of
vos your
et and

FR Disponible exclusivement via l'application FOREO, les micro-courants stimulent en douceur la peau avec une faible énergie électrique pour aider à raffermir et repulper la peau et révéler son éclat.

EN Available exclusively through the FOREO app, microcurrent gently stimulates skin with low-level electrical energy to help firm and plump for a youthful glow.

francês inglês
disponible available
lapplication app
peau skin
faible low
énergie energy
exclusivement exclusively
la the
électrique electrical
à to
et and
avec with
une a
pour for
aider to help

FR C’est notre meilleure base pour le visage pour la peau grasse et pour quiconque désire une base ayant les avantages d’un soin de la peau

EN This is our best face primer for oily skin and anyone that wants a primer with skincare benefits

francês inglês
peau skin
désire wants
avantages benefits
meilleure best
une a
ayant with
notre our
cest is
visage face
quiconque anyone

FR La peau nous enveloppe telle une membrane protectrice. Les maladies de la peau affectent donc à la fois notre bien-être physique et psychologique.

EN The skin envelopes us like a protective membrane. Diseases of the skin therefore affect both our physical and mental well-being.

francês inglês
peau skin
membrane membrane
protectrice protective
maladies diseases
affectent affect
physique physical
psychologique mental
bien well-being
la the
de of
notre our
une a
à and

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

francês inglês
noyau kernel
peau skin
merveilleusement wonderfully
rides wrinkles
la the
à and

FR J'ai été très inspirée de la voir créer avec des matériaux traditionnels comme la peau de cerf et la peau de saumon, et elle a monté une entreprise à partir de ces matériaux, MDW Jewelry

EN It’s been so inspiring to watch her create with traditional materials like deer hide and salmon skin, and she’s built a business out of this called MDW Jewelry

francês inglês
matériaux materials
traditionnels traditional
peau skin
cerf deer
saumon salmon
entreprise business
de of
à to
été been
créer create
avec with
une a
comme like
très so

FR "L'acier inoxydable AISI 316L 1.4435 est le matériau d'Officine Panerai par excellence car il est très résistant à la corrosion et non allergénique, offrant un contact parfait avec la peau

EN "AISI 316L 1.4435 stainless steel is Officine Panerai’s material par excellence since it is highly resistant to corrosion and is hypoallergenic, making it ideal for contact with the skin

francês inglês
inoxydable stainless
matériau material
excellence excellence
résistant resistant
corrosion corrosion
contact contact
peau skin
s l
il it
par par
à to
avec with

FR Notre peau de chamois offrant le meilleur soutien, partenaire ultime en matière de confort tout au long de la journée. Séchage rapide pour des aventures de plusieurs jours.

EN Our most supportive chamois pad of all and the last word in all-day comfort. Quick-drying for multi-day adventures.

francês inglês
confort comfort
séchage drying
rapide quick
aventures adventures
soutien supportive
plusieurs jours multi-day
en in
matière and
de of
journée day
notre our
pour for

FR les tests sont réalisés in vitro offrant ainsi des résultats stables qui ne varient pas selon l’état de la peau, la prise de médicaments, la technique ou d'autres facteurs externes.

EN The tests are performed in vitro, thus providing stable results that do not vary according to skin condition, medication, technique or other external factors.

francês inglês
tests tests
stables stable
varient vary
peau skin
médicaments medication
technique technique
facteurs factors
externes external
réalisé performed
état condition
in in
résultats results
ou or
la the
sont are
offrant providing

FR La marque : e.l.f. (eyes, lips, face) est un leader dans le domaine de la beauté sans cruauté depuis 2004, offrant des cosmétiques, des bains, des soins de la peau et des outils professionnels de qualité à un prix accessible.

EN The Brand: e.l.f. (eyes, lips, face) has been a leader in the cruelty-free beauty space since 2004, offering quality cosmetics, bath, skincare, and professional tools at an accessible price point.

francês inglês
f f
face face
leader leader
domaine space
beauté beauty
offrant offering
cosmétiques cosmetics
bains bath
outils tools
professionnels professional
accessible accessible
qualité quality
marque brand
un a
prix price
e e
à and
dans in
de since

FR Deux Personnes Se Tenant La Main : Peau Claire Et Peau Légèrement Mate

EN People Holding Hands: Light Skin Tone, Medium Skin Tone

francês inglês
personnes people
claire light
peau skin
et tone
tenant holding
main hands

FR Deux Personnes Se Tenant La Main : Peau Claire Et Peau Foncée

EN People Holding Hands: Light Skin Tone, Dark Skin Tone

francês inglês
personnes people
claire light
peau skin
et tone
foncé dark
tenant holding
main hands

FR Deux Personnes Se Tenant La Main : Peau Légèrement Mate Et Peau Claire

EN People Holding Hands: Medium Skin Tone, Light Skin Tone

francês inglês
personnes people
peau skin
et tone
claire light
tenant holding
main hands

FR Deux Personnes Se Tenant La Main : Peau Légèrement Mate Et Peau Foncée

EN People Holding Hands: Medium Skin Tone, Dark Skin Tone

francês inglês
personnes people
peau skin
et tone
foncé dark
tenant holding
main hands

FR Deux Personnes Se Tenant La Main : Peau Foncée Et Peau Claire

EN People Holding Hands: Dark Skin Tone, Light Skin Tone

francês inglês
personnes people
foncé dark
peau skin
et tone
claire light
tenant holding
main hands

FR Deux Personnes Se Tenant La Main : Peau Foncée Et Peau Légèrement Mate

EN People Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium Skin Tone

francês inglês
personnes people
foncé dark
peau skin
et tone
tenant holding
main hands

FR Femme Et Homme Se Tenant La Main : Peau Claire Et Peau Moyennement Claire

EN Woman And Man Holding Hands: Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone

francês inglês
claire light
peau skin
femme woman
homme man
tenant holding
main hands

Mostrando 50 de 50 traduções