FR Pour vendre des tricots en laine ou de la laine à des amateurs de loisirs créatifs ou à des usines de tricotage, commencez par ouvrir une boutique en ligne de laine
Traduzir "laine durable" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laine durable" de francês para inglês
Traduções de laine durable
"laine durable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| laine | wool |
| durable | climate durable environmental green lasting local long-term resilient sustainability sustainable sustainable development sustainably the world |
Tradução de francês para inglês de laine durable
francês
inglês
EN Whether you're planning on selling knitted products or yarns to hobbyists and commercial knitters, your first step is to open an online yarn store
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | hobbyists |
| ligne | step |
| en ligne | online |
| vendre | selling |
| ou | or |
| commencez | first |
| boutique | store |
| à | to |
| ouvrir | to open |
| une | an |
FR Pour vendre des tricots en laine ou de la laine à des amateurs de loisirs créatifs ou à des usines de tricotage, commencez par ouvrir une boutique en ligne de laine
EN Whether you're planning on selling knitted products or yarns to hobbyists and commercial knitters, your first step is to open an online yarn store
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | hobbyists |
| ligne | step |
| en ligne | online |
| vendre | selling |
| ou | or |
| commencez | first |
| boutique | store |
| à | to |
| ouvrir | to open |
| une | an |
FR Le pur cachemire, la laine mérinos extra fine, laine vierge et l'alpaga sont transformés en pulls de qualité supérieure
EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters
| francês | inglês |
|---|---|
| pur | pure |
| cachemire | cashmere |
| fine | fine |
| pulls | sweaters |
| sont | are |
| qualité | quality |
| laine | wool |
| mérinos | merino |
| supérieure | high |
| qualité supérieure | high-quality |
| le | extra |
| et | and |
FR Bonnet en pure laine 100% fait à la main. Les teintures sont végétales et la laine est très douce, ne pique pas et tient chaud.
EN Moroccan scarf 100% cotton. This scarf inspired by those worn by the Saharawi of Morocco, but adapted to modern style, will provide the charisma and style. L
| francês | inglês |
|---|---|
| fait | provide |
| s | l |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| pas | but |
FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| francês | inglês |
|---|---|
| cachemire | cashmere |
| mohair | mohair |
| températures | temperatures |
| léger | light |
| qualité | quality |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| mérinos | merino |
| supérieure | high |
| lin | linen |
| qualité supérieure | high-quality |
| italien | italian |
| depuis | from |
| et | and |
FR La matière en laine et coton assure l'absorption de l'humidité et, grâce à la teneur élevée en laine, vous n'aurez pas la sensation d'avoir froid
EN The material, made of wool and cotton, ensures that moisture is absorbed and, thanks to the high wool content, there is no feeling of coldness
| francês | inglês |
|---|---|
| assure | ensures |
| élevée | high |
| sensation | feeling |
| laine | wool |
| coton | cotton |
| teneur | content |
| la | the |
| de | of |
| matière | and |
| à | to |
FR Bandeau chaud en pure laine mérinos avec logo FALKE tissé. La laine mérinos agréablement douce isole la chaleur et régule l'humidité pour une meilleure protection contre le froid.
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
| francês | inglês |
|---|---|
| bandeau | headband |
| agréablement | pleasantly |
| douce | soft |
| protection | protection |
| laine | wool |
| chaleur | heat |
| froid | cold |
| chaud | warm |
| mérinos | merino |
| logo | logo |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR Situé dans le phare, A Yarn from North Ronaldsay transforme les toisons des moutons de North Ronaldsay en laine de grande qualité. Réservez une visite du moulin pour en savoir plus sur le processus de transformation de la laine.
EN Located at the lighthouse, A Yarn from North Ronaldsay turns the raw North Ronaldsay sheep fleeces into high quality yarn. Book a tour of the mill to learn about the process for producing felt from raw wool.
| francês | inglês |
|---|---|
| phare | lighthouse |
| yarn | yarn |
| north | north |
| moutons | sheep |
| réservez | book |
| visite | tour |
| moulin | mill |
| qualité | quality |
| laine | wool |
| situé | located |
| de | of |
| du | from |
| processus | process |
| savoir | learn |
| une | a |
| pour | for |
FR En plus de voir l'équipement et les procédés de transformation du lin en tissu et de laine en couvertures, on peut y apprendre des notions de cardage, filage et tissage de la laine sur des métiers antiques.
EN You can even try carding, spinning, and weaving on the antique looms while you are here.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissage | weaving |
| peut | can |
| la | the |
| du | try |
| sur | on |
| et | and |
| en | while |
FR Le pur cachemire, la laine mérinos extra fine, laine vierge et l'alpaga sont transformés en pulls de qualité supérieure
EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters
| francês | inglês |
|---|---|
| pur | pure |
| cachemire | cashmere |
| fine | fine |
| pulls | sweaters |
| sont | are |
| qualité | quality |
| laine | wool |
| mérinos | merino |
| supérieure | high |
| qualité supérieure | high-quality |
| le | extra |
| et | and |
FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| francês | inglês |
|---|---|
| cachemire | cashmere |
| mohair | mohair |
| températures | temperatures |
| léger | light |
| qualité | quality |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| mérinos | merino |
| supérieure | high |
| lin | linen |
| qualité supérieure | high-quality |
| italien | italian |
| depuis | from |
| et | and |
FR Si vous vous procurez la laine auprès d'un fabricant, vous pouvez effectuer une analyse concurrentielle pour savoir à quel prix cette laine est vendue dans d'autres boutiques
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| analyse | check |
| si | if |
| la | the |
| à | and |
| prix | price |
| vous | you |
| une | a |
FR Si vous vous procurez la laine auprès d'un fabricant, vous pouvez effectuer une analyse concurrentielle pour savoir à quel prix cette laine est vendue dans d'autres boutiques
EN If you buy from a manufacturer, you can check out the competition and see how they price their yarns
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| analyse | check |
| si | if |
| la | the |
| à | and |
| prix | price |
| vous | you |
| une | a |
FR Le dessus est en feutre de laine doux, et l’assise plantaire est entièrement doublée de laine rason moelleuse et douillette.
EN The upper is made from soft wool felt and the footbed is fully lined in fluffy, cozy wool.
| francês | inglês |
|---|---|
| feutre | felt |
| laine | wool |
| doux | soft |
| entièrement | fully |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
FR Ce maillot est réalisé à 40% avec des fils de ce type de laine, plus douce que la laine conventionnelle et favorise donc une sensation plus agréable sur la peau
EN This jersey is made of 40% of this type of wool yarn, which is softer than conventional wool and therefore more pleasant to the skin
| francês | inglês |
|---|---|
| maillot | jersey |
| agréable | pleasant |
| peau | skin |
| ce | this |
| laine | wool |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| plus | more |
FR Bonnet en pure laine 100% fait à la main. Les teintures sont végétales et la laine est très douce, ne pique pas et tient chaud.
EN Pure wool cap 100% handmade. The dyes are vegetable and wool is very soft, not itchy and keep warm.
| francês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| teintures | dyes |
| très | very |
| douce | soft |
| chaud | warm |
| laine | wool |
| la | the |
| sont | are |
| à | and |
FR Notre histoire Nouvelles FAQ Comment fonctionne HumBird Tableaux des tailles de verrouillage enfant/jeune Soin de la laine et des couches Club de bosse HumBird Couleurs et histoire de la laine Contact
EN Our Story News FAQ How HumBird Works Child/Youth Interlock Sizing Charts Wool & Diaper Care HumBird Bump Club Wool colours and history Contact
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | news |
| fonctionne | works |
| tableaux | charts |
| soin | care |
| club | club |
| couleurs | colours |
| faq | faq |
| comment | how |
| enfant | child |
| contact | contact |
| laine | wool |
| jeune | youth |
| notre | our |
| histoire | history |
FR Le mélange de coton et de laine durable, souple et ultra-doux sur la peau crée une agréable sensation de confort
EN In combination with a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend, this creates a comfortable feel
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| crée | creates |
| sensation | feel |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| mélange | blend |
| confort | comfortable |
| une | a |
| sur | in |
| et | and |
| doux | soft |
FR Mi-bas tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
EN Stylish knee-high socks with a comfortable feel thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| francês | inglês |
|---|---|
| tendance | stylish |
| mélange | blend |
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| confortable | comfortable |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| doux | soft |
| une | a |
| grâce | to |
| et | and |
FR Jambières tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| francês | inglês |
|---|---|
| tendance | fashionable |
| mélange | blend |
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| confortable | comfortable |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| doux | soft |
| une | a |
| grâce | to |
| et | and |
FR Grâce à la composition de qualité supérieure en laine et viscose durable et chaude, ce modèle offre un ajustement optimal
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
| francês | inglês |
|---|---|
| composition | composition |
| laine | wool |
| viscose | viscose |
| durable | sustainable |
| qualité | quality |
| ce | this |
| la | the |
| un | a |
| ajustement | fit |
| de | of |
| supérieure | high |
| qualité supérieure | high-quality |
| à | to |
| et | and |
| le | product |
FR Chaussettes tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| francês | inglês |
|---|---|
| chaussettes | socks |
| tendance | fashionable |
| mélange | blend |
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| confortable | comfortable |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| doux | soft |
| une | a |
| grâce | to |
| et | and |
FR Collants tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| francês | inglês |
|---|---|
| collants | tights |
| tendance | fashionable |
| mélange | blend |
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| confortable | comfortable |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| doux | soft |
| une | a |
| grâce | to |
| et | and |
FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
| francês | inglês |
|---|---|
| lintérieur | inside |
| durable | durable |
| garantissent | ensure |
| confort | comfort |
| transport | transport |
| séchage | drying |
| laine | wool |
| optimal | optimum |
| parfait | great |
| rapide | quick |
| doux | soft |
| de | outside |
| un | yet |
| à | and |
FR Il vous gardera bien au chaud en hiver et au frais pendant l'été – Hourra! Notre laine provient d'une région d'Afrique du Sud qui élève des chèvres depuis 200 ans, réellement engagée pour le développement durable.
EN It’s going to keep you snug in winter but breezy in summer – hurrah! Our yarn comes from a part of South Africa where there’s a 200-year tradition of goat farming and a genuine commitment to sustainability.
FR Le tissu texturé en laine italienne premium est confortable et durable, ce qui vous permettra de rentabiliser votre achat au fil des ans
EN The textured fabric made of premium Italian wool is comfortable and durable and will give you a return on your purchase over the years
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| texturé | textured |
| laine | wool |
| confortable | comfortable |
| durable | durable |
| premium | premium |
| de | of |
| achat | purchase |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| en | over |
| italienne | the |
| ans | years |
| au | on |
FR Ce produit naturel utilise des matériaux recyclés, par exemple du mâchefer, et des matériaux naturels, comme le basalte. La laine de roche est très durable et possède des valeurs d’isolation stables dans les climats froids.
EN A natural product, it uses recycled materials like slag and natural materials, such as basalt rock. It is very durable and possesses stable insulating values in cold climates.
| francês | inglês |
|---|---|
| roche | rock |
| climats | climates |
| froids | cold |
| utilise | uses |
| matériaux | materials |
| très | very |
| stables | stable |
| durable | durable |
| valeurs | values |
| produit | product |
| naturel | natural |
| comme | as |
| est | is |
| recyclé | recycled |
| et | and |
| dans | in |
FR Le mélange de coton et de laine durable, souple et ultra-doux sur la peau crée une agréable sensation de confort
EN In combination with a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend, this creates a comfortable feel
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| crée | creates |
| sensation | feel |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| mélange | blend |
| confort | comfortable |
| une | a |
| sur | in |
| et | and |
| doux | soft |
FR Chaussettes tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| francês | inglês |
|---|---|
| chaussettes | socks |
| tendance | fashionable |
| mélange | blend |
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| confortable | comfortable |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| doux | soft |
| une | a |
| grâce | to |
| et | and |
FR Grâce à la composition de qualité supérieure en laine et viscose durable et chaude, ce modèle offre un ajustement optimal
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
| francês | inglês |
|---|---|
| composition | composition |
| laine | wool |
| viscose | viscose |
| durable | sustainable |
| qualité | quality |
| ce | this |
| la | the |
| un | a |
| ajustement | fit |
| de | of |
| supérieure | high |
| qualité supérieure | high-quality |
| à | to |
| et | and |
| le | product |
FR Collants tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| francês | inglês |
|---|---|
| collants | tights |
| tendance | fashionable |
| mélange | blend |
| durable | sustainable |
| peau | skin |
| confortable | comfortable |
| coton | cotton |
| laine | wool |
| doux | soft |
| une | a |
| grâce | to |
| et | and |
FR Saint-Gobain renforce sa position de leader sur les marchés de la construction durable en Inde en entrant sur le marché de l’isolation en laine de roche
EN Saint-Gobain to reinforce its leadership position in the light and sustainable construction in India by entering the stone wool insulation market
| francês | inglês |
|---|---|
| position | position |
| construction | construction |
| durable | sustainable |
| inde | india |
| entrant | entering |
| laine | wool |
| roche | stone |
| marché | market |
| en | in |
| de | its |
FR Le tapis Peas de Hay est un tapis fait à la main, composé de pelotes 100% pure laine fixées avec du fil de nylon pour le rendre beau et durable
EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | rug |
| pure | pure |
| laine | wool |
| fil | thread |
| nylon | nylon |
| durable | durable |
| fixé | fixed |
| un | a |
| rendre | to make |
| beau | beautiful |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| fait | that |
FR Le mot "soie" est utilisé pour décrire la douceur et le lissage de tout matériau. La fusion de ce matériau avec la texture durable et unique de la laine apporte du caractère et constitue le choix idéal pour chaque espace.
EN Just saying the word silk is used to describe the softness and smoothness of any material. Merging it with the durable, sustainable and unique texture of wool brings character and it is the ideal choice for every space.
| francês | inglês |
|---|---|
| soie | silk |
| douceur | softness |
| matériau | material |
| texture | texture |
| apporte | brings |
| choix | choice |
| idéal | ideal |
| espace | space |
| utilisé | used |
| durable | sustainable |
| laine | wool |
| de | of |
| et | and |
| chaque | every |
| mot | to |
| avec | with |
| est | word |
FR Nous aspirons à développer une approche circulaire durable. En investissant dans nos produits, nos employés et la planète, nous multiplions les efforts pour atteindre une croissance durable.
EN We strive to create a sustainable future. See how we are working to achieve sustainable growth by investing in our products, our people and the planet.
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| investissant | investing |
| employés | people |
| efforts | working |
| croissance | growth |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| produits | products |
| planète | planet |
| nous | we |
| une | a |
FR Compte tenu de la pandémie mondiale de COVID-19 et de la disparité des progrès accomplis dans la réalisation des 17 objectifs de développement durable, la séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" sera l’occasion de:
EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| pandémie | pandemic |
| développement | development |
| mondiale | world |
| progrès | progress |
| durable | sustainable |
| la | the |
| de | across |
| et | and |
FR Mr Steiner assure également la Vice-présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, un ensemble composé de 40 entités du système de l’ONU spécifiquement chargées des questions de développement durable.
EN Mr. Steiner is also the Vice-Chair of the UN Sustainable Development Group, which unites 40 entities of the UN system that work to support sustainable development.
| francês | inglês |
|---|---|
| mr | mr |
| développement | development |
| groupe | group |
| entités | entities |
| système | system |
| de | of |
| également | also |
| durable | sustainable |
FR Créer un avenir durable, une fibre durable recyclée à la fois
EN Bringing paper products full circle with sustainable innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| à | with |
FR Rolland est depuis longtemps un chef de file de l’innovation durable et de développement durable
EN Rolland has been a leader in sustainable innovation and environmental stewardship for some time
| francês | inglês |
|---|---|
| rolland | rolland |
| longtemps | time |
| développement | innovation |
| un | a |
| durable | sustainable |
| chef | leader |
| et | and |
FR Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable
EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
| francês | inglês |
|---|---|
| conserver | conserve |
| océans | oceans |
| mers | seas |
| ressources | resources |
| marines | marine |
| développement | development |
| exploiter | use |
| fins | for |
| durable | sustainable |
| et | and |
FR Air Liquide a annoncé le 23 mars 2021 des objectifs de développement durable ambitieux pour AGIR en faveur d'un avenir durable. Retrouvez-les en détails ici.
EN On March 23, 2021, Air Liquide announced a set of ambitious sustainability objectives in order to ACT for a sustainable future. You can find all the details about them here.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| annoncé | announced |
| mars | march |
| objectifs | objectives |
| ambitieux | ambitious |
| avenir | future |
| liquide | liquide |
| détails | details |
| de | of |
| durable | sustainable |
| en | in |
| le | the |
| dun | a |
| agir | act |
| pour | for |
| les | them |
FR Refinitiv lance les scores de développement durable nationaux pour évaluer la conformité des pays par rapport aux objectifs de développement durable de l'ONU (EN)
EN Refinitiv debuts country sustainable development scores to measure how extensively a country meets UN SDGs
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| pays | country |
| durable | sustainable |
| évaluer | measure |
| des | scores |
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR Depuis cette première expérience, d'autres opportunités se sont présentées à Yago pour faire avancer l'Objectif de développement durable 14 "Préserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines"
EN From that first experience on, more opportunities have come his way to advance the Sustainable Development Goal 14—conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources
| francês | inglês |
|---|---|
| opportunités | opportunities |
| avancer | advance |
| océans | oceans |
| mers | seas |
| ressources | resources |
| marines | marine |
| première | first |
| expérience | experience |
| développement | development |
| et | and |
| durable | sustainable |
| exploiter | use |
| se | to |
| depuis | from |
| cette | the |
FR Le Programme de développement durable à l'horizon 2030 est un engagement mondial à "ne laisser personne de côté" dans la réalisation des objectifs de développement durable (ODD)
EN The 2030 Agenda is a global commitment to “leave no one behind” in realizing the Sustainable Development Goals (SDGs)
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| engagement | commitment |
| mondial | global |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| développement | development |
| un | a |
| durable | sustainable |
| à | to |
| dans | in |
FR Porte-clés en plastique ABS durable, étanche, durable, élégant et certifié IP66. Personnalisable avec des graphiques en couleur, avec finition spéciale en époxy anti-jaunissement.
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
| francês | inglês |
|---|---|
| plastique | plastic |
| abs | abs |
| durable | durable |
| étanche | waterproof |
| certifié | certified |
| couleur | color |
| finition | finish |
| époxy | epoxy |
| en | in |
| spéciale | of |
| avec | with |
FR Compte tenu de la pandémie mondiale de COVID-19 et de la disparité des progrès accomplis dans la réalisation des 17 objectifs de développement durable, la séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" sera l’occasion de:
EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| pandémie | pandemic |
| développement | development |
| mondiale | world |
| progrès | progress |
| durable | sustainable |
| la | the |
| de | across |
| et | and |
FR Mr Steiner assure également la Vice-présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, un ensemble composé de 40 entités du système de l’ONU spécifiquement chargées des questions de développement durable.
EN Mr. Steiner is also the Vice-Chair of the UN Sustainable Development Group, which unites 40 entities of the UN system that work to support sustainable development.
| francês | inglês |
|---|---|
| mr | mr |
| développement | development |
| groupe | group |
| entités | entities |
| système | system |
| de | of |
| également | also |
| durable | sustainable |
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR La diversité est un facteur essentiel à sa stratégie de développement durable et constitue un des objectifs de développement durable des Nations-Unies.
EN Diversity is a crucial part of the company’s sustainability strategy and of its commitment to the UN sustainability goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| essentiel | crucial |
| durable | sustainability |
| un | a |
| objectifs | goals |
| la | the |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| sa | its |
| à | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laine durable laine laine mérinos chaude manteau acajou lainé laine mérinos ultrafine laine mérinos douce laine provient laine à denny laine plateaux et laine vêtements en laine laine accueillantes laine vierge ethnique laine chunky laine se concentrent mélange de laine laine sélectionnée laine mérinos grâce laine de roche douce laine mérinos pure laine mérinos laine minérale pure laine fine laine mérinos fils de laine bonnet en laine laine mérinos laine vierge laine de lama panneaux de laine laine vierge moelleuse lessive pour laine maison de laine laine de grande main en laine combinaison de laine teneur en laine laine de marque laine mérinos extra produits en laine laine entre déjà laine mérinos légère manteaux de laine douce laine laine rason moelleuse laine mérinos fine élevée en laine tapis en laine haute de laine jours pure laine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe