Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offrant des véhicules" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrant des véhicules" de francês para inglês

Traduções de offrant des véhicules

"offrant des véhicules" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

offrant a all any are available be been both business can capabilities create customer service deliver delivering each features functionality giving have help help you it is its just make manage management new no of of the offer offering offers one or our own performance platform process product products provide provides providing quality service services software such support system that the their them there these they this through time to to be to help tools us use user using want well what where which will with work you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
véhicules a after all also an and and the any are as at at the automotive be been between but by by the can car cars data delivery each even every for for the from from the has have help how if in the including into is it its it’s like may more most motor no of of the on one only or other our out personal products real see so some such such as than that the the most their them there these they they are this through to to be to the traffic transport transportation two unique up up to using vehicle vehicles was what when where which while who will will be with you you can your

Tradução de francês para inglês de offrant des véhicules

francês
inglês

FR Ce programme s’applique à tous les véhicules neufs, n’ayant pas été utilisés et véhicules d’occasion certifiés, incluant les véhicules d’entreprise et les véhicules de démonstration MCI.

EN This program applies to all new, unused and certified pre-owned vehicles including MCI company vehicles and Dealer demonstrators.

francês inglês
programme program
neufs new
incluant including
ce this
à to
véhicules vehicles
et and
de all

FR OpenText La technologie des véhicules connectés aide les constructeurs automobiles à tirer des enseignements de la possession de véhicules et à favoriser l'innovation dans les conceptions futures de véhicules

EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs

francês inglês
opentext opentext
aide helps
constructeurs manufacturers
possession ownership
conceptions designs
futures future
technologie technology
à to
et and

FR Des produits: Automobiles, véhicules électriques, véhicules utilitaires, véhicules de luxe

EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles

francês inglês
électriques electric
luxe luxury
véhicules vehicles
automobiles automobiles
produits products

FR Dans de nombreuses villes, les véhicules électriques sont désormais autorisés à utiliser les voies réservées aux véhicules et les places de stationnement dont l’accès est limité aux autres véhicules

EN In many cities, electric vehicles are now permitted to use vehicle lanes and parking spaces where other vehicle access is restricted

francês inglês
villes cities
électriques electric
limité restricted
stationnement parking
voies lanes
nombreuses many
désormais now
véhicules vehicles
sont are
à to
dans in
et and
est is
autorisé permitted
autres other

FR GMC vend des camionnettes et des camions commerciaux, des autobus, des fourgonnettes, des véhicules militaires et des véhicules utilitaires sport commercialisés dans le monde entier par General Motors

EN GMC sells pickup and commercial trucks, buses, vans, military vehicles, and sport utility vehicles marketed worldwide by General Motors

francês inglês
gmc gmc
vend sells
commerciaux commercial
militaires military
sport sport
motors motors
commercialisé marketed
general general
véhicules vehicles
par by
camions trucks
autobus buses
et and
dans le monde worldwide

FR En effet, 30 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques (VE) d'ici 2025 et 50 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques à batterie (BEV) d'ici 2030.

EN Indeed, 30% of new deliveries will be for green vehicles by 2025 and 50% of new deliveries will be Battery Electric Vehicles (BEV) by 2030.

francês inglês
livraisons deliveries
véhicules vehicles
électriques electric
batterie battery
en effet indeed
nouvelles new
à and

FR La plupart des gens aiment un bon véhicule. Nous récupérons les véhicules. Nous mettons des véhicules dans des salons. Nous fabriquons même des véhicu...

EN Charging could be about to get a lot easier.

francês inglês
un a

FR C’est le cas notamment des véhicules du service public (police, pompiers, SAMU etc.) et des véhicules des entreprises publiques

EN Especially vehicles of public services (police, fire brigade, emergency service, etc.) and other vehicles of public enterprises

francês inglês
notamment especially
véhicules vehicles
police police
etc etc
le other
public public
service service
et and
entreprises enterprises
des services

FR Pour célébrer ses cent ans, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire parmi sa gamme de véhicules. Des finitions originales à l’intérieur et à l’extérieur feront de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.

EN To celebrate its 100th Anniversary, Mazda will be releasing a limited number of 100th Anniversary Editions across our vehicle lineup. Unique finishings inside and out make these vehicles truly one-of-a-kind.

francês inglês
mazda mazda
limité limited
anniversaire anniversary
gamme lineup
feront will
genre kind
un a
de of
véhicules vehicles
originales unique
à to
ses its
célébrer celebrate
édition editions

FR Mazda a également été finaliste dans la catégorie des petits véhicules utilitaires (CX-30) et des véhicules utilitaires intermédiaires (CX-5).

EN Mazda also had finalists in the Small Utility Vehicle category (CX-30) and Mid-Size Utility Vehicle category (CX-5).

francês inglês
mazda mazda
catégorie category
petits small
également also
dans in
et and
a had
la the

FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;

EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online

francês inglês
changé changed
contactez contact
mis à jour updated
en ligne online
véhicules vehicles
si if
adresse address
a has
votre your
mis of
auprès with

FR Fournit des informations améliorées sur le fonctionnement des véhicules et assure un flux d'informations transparent vers l'écosystème de véhicules plus large, qui peut inclure les concessionnaires et les constructeurs automobiles.

EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.

francês inglês
transparent seamless
concessionnaires dealers
constructeurs manufacturers
amélioré improved
écosystème ecosystem
assure ensures
flux flow
peut can
informations information
plus large broader
fournit provides
le the

FR Valeo développe des solutions intelligentes pour les véhicules en termes d’électrification, de systèmes de transmission automatisés et de propreté des moteurs pour tous types de véhicules.

EN Valeo develops smart electrification, automated transmission system, and clean engine solutions for all types of vehicles.

francês inglês
valeo valeo
développe develops
solutions solutions
intelligentes smart
transmission transmission
moteurs engine
types types
électrification electrification
de of
et and
pour for
véhicules vehicles
systèmes system
automatisé automated

FR Passionnés par le domaine des véhicules électriques et du Smart Grid, Louis Tremblay et son équipe s’affairent à catalyser l’avènement des véhicules électriques

EN Passionate about electric vehicles and Smart Grid, Louis Tremblay and his team aim to be catalysts for the electric vehicles adoption

francês inglês
électriques electric
smart smart
grid grid
louis louis
tremblay tremblay
équipe team
véhicules vehicles
à to
le the
et and
passionné passionate

FR N’allez pas aux ponts des véhicules : Pour votre sécurité, les passagers ne sont pas autorisés à se rendre sur les ponts des véhicules pendant la traversée

EN Do not enter the vehicle decks: For your safety and security, passengers are not permitted on the vessel's vehicle decks during the crossing

francês inglês
ponts decks
passagers passengers
à and
sécurité security
sont are
la the
autorisé permitted
votre your
sur on

FR Il est interdit de fumer sur les ponts des véhicules, y compris à l'intérieur des véhicules passagers.  Il est cependant permis de fumer dans les zones désignées sur les ponts extérieurs.

EN Smoking is prohibited on vehicle decks, including inside vehicles, and is only allowed in designated areas on outside decks.

francês inglês
interdit prohibited
fumer smoking
ponts decks
permis allowed
est is
sur on
véhicules vehicles
compris including
à and
zones areas
de outside
dans inside

FR Exceptions générales Sont également exclus les véhicules des forces armées, de la police et des services d'urgence et de secours, véhicules pour handicapés avec carte de stationnement de l'UE

EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards

francês inglês
exceptions exceptions
générales general
handicapés disabled
carte cards
stationnement parking
forces forces
services services
véhicules vehicles
secours rescue
la the
avec with
armé armed
et and

FR Exceptions générales Sont également exclus les véhicules des forces armées, de la police et des services d'urgence et de secours, véhicules pour handicapés avec carte de stationnement de l'UE.

EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.

francês inglês
générales standard
de of
et and
la the
pour low

FR On prévoit que d’ici 2040, à l’échelle mondiale, plus de la moitié des ventes de véhicules de tourisme seront des véhicules électriques. [...] L’Ontario est prêt à être au cœur de cette révolution de la production.

EN It’s predicted that by 2040, globally, over half of passenger vehicle sales will be electric vehicles. […] Ontario is primed to be right at the centre of that production revolution.

francês inglês
mondiale globally
moitié half
ventes sales
électriques electric
cœur centre
révolution revolution
production production
de of
véhicules vehicles
la the

FR Selon un rapport publié en 2020 par Bloomberg New Energy Finance, on prévoit que d’ici 2040, à l’échelle mondiale, plus de la moitié des ventes de véhicules de tourisme seront des véhicules électriques (VE)

EN It’s predicted that by 2040, globally, over half of all passenger vehicle sales will be electric vehicles (EVs), according to a 2020 report by Bloomberg New Energy Finance

francês inglês
new new
energy energy
finance finance
mondiale globally
moitié half
ventes sales
électriques electric
rapport report
à to
un a
véhicules vehicles
de of
par by

FR Le RIVA soutient les petites et moyennes entreprises (PME) qui travaillent sur les voitures autonomes, la cybersécurité des véhicules et le suivi des véhicules de parcs en temps réel, entre autres innovations.

EN AVIN supports small and medium-sized enterprises (SMEs) working in driverless cars, vehicle cybersecurity and real-time fleet routing, among many other innovations.

francês inglês
soutient supports
pme smes
cybersécurité cybersecurity
réel real
innovations innovations
temps réel real-time
entreprises enterprises
travaillent working
en in
voitures cars
temps time
moyennes medium
petites small
et and
autres other

FR Soyez alerté lorsque vos véhicules signalent des codes défauts. Recevez des notifi­ca­tions en temps réel pour les codes défauts véhicules (DTC). Assurez-vous ainsi que votre flotte soit toujours bien entretenue et fonction­nelle

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

francês inglês
alerté alerted
signalent report
codes codes
réel real
temps réel real-time
assurez ensure
lorsque when
bien well
en in
véhicules vehicles
temps time
et and
des road

FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;

EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online

francês inglês
changé changed
contactez contact
mis à jour updated
en ligne online
véhicules vehicles
si if
adresse address
a has
votre your
mis of
auprès with

FR On prévoit que d’ici 2040, à l’échelle mondiale, plus de la moitié des ventes de véhicules de tourisme seront des véhicules électriques. [...] L’Ontario est prêt à être au cœur de cette révolution de la production.

EN It’s predicted that by 2040, globally, over half of passenger vehicle sales will be electric vehicles. […] Ontario is primed to be right at the centre of that production revolution.

francês inglês
mondiale globally
moitié half
ventes sales
électriques electric
cœur centre
révolution revolution
production production
de of
véhicules vehicles
la the

FR Selon un rapport publié en 2020 par Bloomberg New Energy Finance, on prévoit que d’ici 2040, à l’échelle mondiale, plus de la moitié des ventes de véhicules de tourisme seront des véhicules électriques (VE)

EN It’s predicted that by 2040, globally, over half of all passenger vehicle sales will be electric vehicles (EVs), according to a 2020 report by Bloomberg New Energy Finance

francês inglês
new new
energy energy
finance finance
mondiale globally
moitié half
ventes sales
électriques electric
rapport report
à to
un a
véhicules vehicles
de of
par by

FR Le RIVA soutient les petites et moyennes entreprises (PME) qui travaillent sur les voitures autonomes, la cybersécurité des véhicules et le suivi des véhicules de parcs en temps réel, entre autres innovations.

EN AVIN supports small and medium-sized enterprises (SMEs) working in driverless cars, vehicle cybersecurity and real-time fleet routing, among many other innovations.

francês inglês
soutient supports
pme smes
cybersécurité cybersecurity
réel real
innovations innovations
temps réel real-time
entreprises enterprises
travaillent working
en in
voitures cars
temps time
moyennes medium
petites small
et and
autres other

FR "La majorité des Portugais croient en l'avenir des véhicules électriques mais le coût reste un obstacle à leur achat. Nous avons donc lancé une offre pour les véhicules électriques, avec en tête la perspective d’un avenir plus durable."

EN "The majority of Portuguese people believe in the future of electric vehicles but the cost remains an obstacle, so we launched a campaign for electric vehicles, thinking about a more sustainable future."

francês inglês
croient believe
électriques electric
obstacle obstacle
lancé launched
durable sustainable
reste remains
portugais portuguese
en in
véhicules vehicles
coût cost
un a
nous we
majorité majority
mais but
donc so
pour for
avenir future

FR A cela s’ajoutent des activités liées aux deux-roues, véhicules utilitaires et véhicules hors route, ainsi que des prestations d’ingénierie.

EN Further activities involve two-wheelers, commercial as well as off-highway vehicles, and engineering and software services.

francês inglês
véhicules vehicles
hors off
activités activities
et and
des services
route highway
ainsi as

FR Le lecteur bases performances des véhicules électrise tension améliore la sécurité et les performances des véhicules électriques

EN Low-voltage Drive Improves the Safety and Performance of Electric Vehicles

francês inglês
tension voltage
améliore improves
sécurité safety
électriques electric
performances performance
et and
véhicules vehicles
des drive

FR Lorsque les clients commenceront à échanger leurs voitures à essence contre des véhicules électriques, ils s'attendront à des performances similaires, voire supérieures, de leurs derniers véhicules.

EN As customers begin to trade in their gasoline-based autos for electric buggies, they will start to expect similar, even superior performance from their latest rides.

francês inglês
échanger trade
essence gasoline
électriques electric
performances performance
supérieures superior
derniers latest
clients customers
à to
similaires similar
voitures even

FR Valeo développe des solutions intelligentes pour les véhicules en termes d’électrification, de systèmes de transmission automatisés et de propreté des moteurs pour tous types de véhicules.

EN Valeo develops smart electrification, automated transmission system, and clean engine solutions for all types of vehicles.

francês inglês
valeo valeo
développe develops
solutions solutions
intelligentes smart
transmission transmission
moteurs engine
types types
électrification electrification
de of
et and
pour for
véhicules vehicles
systèmes system
automatisé automated

FR Au-delà des véhicules qu?il équipe, ce LiDAR alertera, via le Cloud, les autres véhicules des dangers de la route afin qu’ils bénéficient de ses capacités de perception exceptionnelles.

EN Beyond the vehicles it equips, this LiDAR will alert, via the Cloud, other vehicles of road hazards so that the community benefits from its exceptional perception capabilities.

francês inglês
cloud cloud
dangers hazards
bénéficient benefits
perception perception
exceptionnelles exceptional
lidar lidar
il it
véhicules vehicles
ce this
de of
via via
autres other

FR Python | Rapport sur les ventes de véhicules - Mise en place d'une application permettant de créer des rapports basés sur l'entrepôt de données des ventes de véhicules.

EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.

francês inglês
python python
application application
données data
rapport report
ventes sales
rapports reports
basés based on
basé based
créer create
en to
sur on
véhicules the
les vehicle

FR Véhicules Intelligents Voitures Communiquant Ai Véhicules De Livraison Autonome Logistique IoT GPS Tracking Satellite 5G Routes Intelligentes Routes Routes Routes Routes Routes Échangées Autoroute Triangulation Des Données De Trafic

EN Digital information flows through network and data servers behind mesh panels in a server room of a data center or ISP. Forward Dolly Shot, 4K High Quality Animation

francês inglês
trafic flows
de of
données data

FR Pour en savoir plus sur l’importation de véhicules, consultez le Registraire des véhicules importés à l’adresse : www.riv.ca.

EN You may obtain information about vehicle importation from the Registrar of Imported Vehicles at www.riv.ca.

francês inglês
registraire registrar
importé imported
à at
de of
véhicules vehicles
le the

FR Alors que l'Europe vise à réduire les émissions liées aux véhicules pour respecter les échéances à venir, l'investissement dans les infrastructures de recharge des véhicules électriques est également une étape déterminante

EN As Europe moves to reduce its vehicle-related emissions to meet upcoming deadlines, investment in EV charging infrastructure is also a crucial step

francês inglês
émissions emissions
véhicules vehicle
échéances deadlines
infrastructures infrastructure
recharge charging
à to
étape step
réduire reduce
également also
est is
une a
de its
dans in

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.

francês inglês
transmission transmission
manuelle manual
moteur engine
distance remote
fonctionnalités features
oui yes
services services
fonctionnalité feature
sur on
véhicules vehicles
pas not
la the
de stop
disponibles are
pour for

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

francês inglês
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
contrôle control
systèmes systems
besoins needs
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entrance
vos your
simples simple
vous you
avec with

FR Ils possèdent la flotte de véhicules de transport la plus importante et la plus avancée de l'industrie et transportent des véhicules à l'échelle nationale et internationale depuis plus de 50 ans.

EN They have the largest and most advanced shipping fleet in the vehicle transport industry and have been moving vehicles nationally and internationally for more than 50 years.

francês inglês
flotte fleet
nationale nationally
internationale internationally
transport transport
véhicules vehicles
plus more
la the
à and
ans years

FR reçu délivré par le Bureau des véhicules automobiles pour l'achat de véhicules comme les remorques.

EN receipt issued by Registry of Motor Vehicles for the purchase of vehicles like trailers

francês inglês
reçu receipt
délivré issued
remorques trailers
de of
véhicules vehicles
le the
par by
pour for

FR Intégrez des groupes motopropulseurs hautement complexes de véhicules électriques et de véhicules hybrides-électriques, ainsi que leurs sous-systèmes et composants à l’aide du logiciel de simulation Ansys.

EN Integrate highly complex, electric vehicle and hybrid-electric vehicle powertrains and their subsystems and components with Ansys simulation software.

francês inglês
intégrez integrate
hautement highly
complexes complex
véhicules vehicle
électriques electric
sous-systèmes subsystems
composants components
simulation simulation
ansys ansys
logiciel software
à and

FR Le passage mondial aux véhicules électriques (VE) est proche et sauf émergence d’une technologie émergente, ces véhicules seront alimentés par des batteries lithium-ion de haute capacité (Li-ion).

EN The global shift to electric vehicles (EVs) is coming, and unless alternative technology emerges, it will be fueled by high-capacity lithium-ion (Li-ion) batteries.

francês inglês
mondial global
électriques electric
sauf unless
technologie technology
batteries batteries
haute high
alimenté fueled
véhicules vehicles
capacité capacity
le the
par by
et and

FR Les véhicules à hydrogène sont des véhicules à motorisation électrique intégrant une pile à combustible qui transforme l’hydrogène en électricité.

EN Hydrogen-powered vehicles are electric vehicles equipped with a fuel cell which transforms hydrogen into electricity.

francês inglês
hydrogène hydrogen
pile cell
combustible fuel
transforme transforms
électricité electricity
électrique electric
une a
à with
sont are
véhicules vehicles

FR AI-Incident détecte les piétons dans des zones définies, ainsi que les véhicules arrêtés, les files d'attente ou les véhicules circulant dans le mauvais sens.

EN The app enables the biometric analysis of customers or visitors based on gender, age and length of stay in the image area.

francês inglês
zones area
ou or
dans in
le the

FR Location de véhicules utilitaires pas cher à Dubaï | Louer des véhicules commerciaux abordables aux EAU

EN Cheap Commercial Vehicle Rental Dubai | Rent Affordable Commercial Vehicles UAE

francês inglês
dubaï dubai
commerciaux commercial
abordables affordable
pas cher cheap
eau uae
véhicules vehicles
location rental

FR Les équipementiers de véhicules exploitent la plate-forme pour connecter des systèmes télématiques disparates et introduire rapidement de nouvelles technologies dans les flottes de véhicules

EN Vehicle OEMs leverage the platform to connect disparate telematics systems and rapidly introduce new technologies across vehicle fleets

francês inglês
équipementiers oems
introduire introduce
rapidement rapidly
nouvelles new
flottes fleets
systèmes systems
technologies technologies
la the
de across
plate-forme platform
et and

FR Mov’InBlue.Cette solution inédite d?autopartage entièrement digitalisée a été créée par Valeo et permet d’optimiser la gestion de flottes de véhicules en améliorant notamment le taux d?utilisation des véhicules

EN Mov?InBlue: This unique digital car sharing solution has been created by Valeo and enables better fleet management by optimizing fleet vehicles? utilization rate

francês inglês
solution solution
valeo valeo
permet enables
flottes fleet
taux rate
utilisation utilization
e digital
cette this
véhicules vehicles
par by
créé created
gestion management
été been
et and
de unique
a has

FR Deux marques françaises s’associent pour concevoir des véhicules d’exception.Focal pose sa signature sur les véhicules de la marque DS, incarnant l’esprit du son français.

EN Two French brands join forces to design exceptional vehicles.Focal is appending its sound signature on the vehicles of the DS brand, embodying the spirit of French sound.

francês inglês
focal focal
ds ds
signature signature
concevoir design
de of
marques brands
véhicules vehicles
des join
sur on
pose the
marque brand

FR Mise à niveau du parc de véhicules : En 2019 et en 2020, plus de 1 000 nouveaux véhicules dotés de technologies avancées seront intégrés au réseau national afin d’améliorer le rendement des activités de livraison et la sécurité

EN Fleet upgrades: In 2019 and 2020, more than 1,000 new vehicles with advanced technology will be introduced across the country to improve delivery performance and safety

francês inglês
nouveaux new
rendement performance
livraison delivery
sécurité safety
mise à niveau upgrades
technologies technology
en in
à to
véhicules vehicles
mise with
et and
de across
plus more
avancées advanced

FR La soixantaine de véhicules exposés constitue sans aucun doute l’un des plus beaux rassemblements de véhicules à voie métrique de Suisse

EN The sixty or so trains on show are without doubt one of the finest collections of narrow gauge railway stock in Switzerland

francês inglês
doute doubt
suisse switzerland
de of
la the
à in
sans without
voie on

Mostrando 50 de 50 traduções