Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "intégrant une pile" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intégrant une pile" de francês para inglês

Traduções de intégrant une pile

"intégrant une pile" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

intégrant all applications complete embedding incorporating integrate integrated integrating integration network onboarding system
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
pile batteries battery cell pile stack

Tradução de francês para inglês de intégrant une pile

francês
inglês

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

francês inglês
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

francês inglês
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR Les fonctions d’éclairage consomment également l’énergie de la pile.Indicateur de pile faible : Sur une sélection de modèles, un indicateur de pile faible indique que la pile doit être remplacée

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

francês inglês
pile battery
indicateur indicator
modèles models
énergie energy
sélection selected
remplacé replaced
également also
de of
la the
fonctions functions
sur on
éclairage light
être be

FR 1 pile AAA (LR03 : pile alcaline, accumulateur NiMH ou pile lithium)Alimentation via le bus USB d’un ordinateur

EN 1 AAA cell (alkaline battey, NiMH rechargeable or lithium battery)USB bus power from a computer

francês inglês
ou or
lithium lithium
alimentation power
via from
bus bus
usb usb
ordinateur computer
pile battery
aaa aaa
dun a

FR Elle a non seulement amélioré la fiabilité de la pile, mais a également permis d?automatiser l?assemblage de la pile, de réduire l?utilisation de matériaux d?étanchéité et de diminuer le coût de la pile.

EN It not only improved the reliability of the stack, but also achieved automation of the stack assembly, decreased the use of sealing materials, and reduced the cost of the stack.

francês inglês
amélioré improved
fiabilité reliability
pile stack
automatiser automation
assemblage assembly
utilisation use
matériaux materials
étanchéité sealing
de of
également also
réduire reduced
et and
coût cost
seulement it
mais but

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

francês inglês
pile stack
web web
entière fully
largement widely
code code
côté side
serveur server
lampes lamp
prise en charge supported
solutions solutions
de of
la the
vous you
un a
fonctionnalité functionality
à and
avec with
pour for
base de données database

FR L'une des solutions les plus simples et les plus étranges que vous pouvez avoir pour une pile Web à part entière et largement prise en charge avec un code côté serveur et une fonctionnalité de la base de données est avec la pile de lampes

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

francês inglês
pile stack
web web
entière fully
largement widely
code code
côté side
serveur server
lampes lamp
prise en charge supported
solutions solutions
de of
la the
vous you
un a
fonctionnalité functionality
à and
avec with
pour for
base de données database

FR Une solution SD-WAN intégrant une pile de sécurité de dernière génération vous permet de définir et de gérer des stratégies avec surveillance et orchestration cloud.

EN An SD-WAN solution with an integrated next-gen security stack allows you to set and manage policies with cloud-managed orchestration and monitoring.

francês inglês
solution solution
intégrant integrated
pile stack
génération gen
permet allows
stratégies policies
orchestration orchestration
cloud cloud
sécurité security
gérer manage
surveillance monitoring
définir to set
avec with
une an
vous you
et and

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Fonctionne avec une pile AA, deux piles CR123 ou une pile rechargeable Pelican

EN Will run on 1 AA, 2 CR123 or Pelican / Peli rechargeable batteries

francês inglês
ou or
rechargeable rechargeable
aa aa
piles batteries

FR Fonctionne avec une pile AA, deux piles CR123 ou une pile rechargeable Pelican

EN Will run on 1 AA, 2 CR123 or Pelican / Peli rechargeable batteries

francês inglês
ou or
rechargeable rechargeable
aa aa
piles batteries

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francês inglês
pile stack
lampe lamp
nécessaire needed
package package
linux linux
vps vps
connexion connected
ssh ssh
racine root
ce that
le the
installer install
une a
sur on
vous you

FR Les véhicules à hydrogène sont des véhicules à motorisation électrique intégrant une pile à combustible qui transforme l’hydrogène en électricité.

EN Hydrogen-powered vehicles are electric vehicles equipped with a fuel cell which transforms hydrogen into electricity.

francês inglês
hydrogène hydrogen
pile cell
combustible fuel
transforme transforms
électricité electricity
électrique electric
une a
à with
sont are
véhicules vehicles

FR Oui. Le système fonctionnera grâce à une pile de secours qui se trouve dans le panneau de contrôle. La pile se rechargera elle-même lorsque le courant sera rétabli.

EN For the event of this type of emergency, the system has a back-up supply battery, housed in the control panel. It will recharge itself once the power returns.

francês inglês
pile battery
contrôle control
courant power
système system
de of
panneau panel
une a
dans in

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

francês inglês
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

francês inglês
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR La pile CR2025 ressemble à la forme d?une pile bouton et est facile à remplacer en quelques étapes simples.

EN The CR2025 battery resembles the button cell shape and is easy to replace in simple steps.

francês inglês
ressemble resembles
forme shape
remplacer replace
étapes steps
bouton button
facile easy
simples simple
la the
en in
pile battery
à to
et and

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

francês inglês
garantie warranty
revendeur retailer
pile battery
quartz quartz
vie life
montres watches
à to
la the
votre your
un an
nos our

FR La plateforme LeadsBridge est destinée aux entreprises qui souhaitent rationaliser leurs activités publicitaires en intégrant leur pile de technologies marketing aux plateformes publicitaires de Facebook et Instagram, Google et LinkedIn

EN The LeadsBridge platform is suited to companies that want to streamline advertising activities by integrating the marketing technology stack with Facebook & Instagram Ads, Google Ads and LinkedIn Ads

francês inglês
rationaliser streamline
pile stack
technologies technology
google google
entreprises companies
souhaitent want to
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
la the
marketing marketing
activités activities
plateforme platform
intégrant integrating
publicitaires advertising
et and

FR Optimisez le Procure-to-Pay en intégrant votre pile technologique

EN Optimize Procure-to-Pay by Integrating Your Tech Stack

francês inglês
optimisez optimize
en to
pile stack
technologique tech
votre your
intégrant integrating

FR Lisez l'ebook maintenant pour obtenir des conseils pour optimiser votre Procure-to-Pay en intégrant votre pile technologique. Sujets couverts ...

EN Read the ebook now for tips to optimize your procure-to-pay by integrating your tech stack. Topics covered ...

francês inglês
lisez read
optimiser optimize
pile stack
technologique tech
sujets topics
couverts covered
conseils tips
votre your
intégrant integrating
maintenant the
pour for
en to

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

francês inglês
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR Adaptateur pour Pile 9V ou Bloc pile avec contact à pression

EN 9V battery adapter -OR- pressure contact adapter

francês inglês
adaptateur adapter
pile battery
ou or
contact contact
pression pressure

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

francês inglês
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR Lorsque vous parcourez la pile, vous pouvez analyser les valeurs de n’importe quelle variable au moment précis de l’exécution qui correspond à l’entrée de pile sélectionnée

EN As you walk the stack trace, you can also analyze the value of any variable at that particular point of runtime execution

francês inglês
pile stack
analyser analyze
précis particular
variable variable
valeurs value
de of
à at
la the
vous you
qui that
lorsque as
les walk

FR L’autonomie de la pile dépend de nombreux facteurs, et l’utilisation de certaines fonctionnalités diminue l’autonomie de la pile

EN Battery life depends upon many factors and usage of certain features will decrease battery life

francês inglês
pile battery
dépend depends
facteurs factors
fonctionnalités features
certaines certain
de of
et and
nombreux many

FR Remplacement de la pile : La pile doit être remplacée par un revendeur ou un centre de service Victorinox Swiss Army agréé

EN Battery replacement: Batteries should be replaced at an Authorized Victorinox Swiss Army retailer or service center

francês inglês
revendeur retailer
ou or
centre center
service service
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
agréé authorized
remplacement replacement
un an
remplacé replaced
pile battery
être be

FR Un autre phénomène intéressant se produit le jour de l'équinoxe : le Soleil se lève pile à l'est et se couche pile à l'ouest

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

francês inglês
phénomène phenomenon
intéressant interesting
se produit occurs
équinoxe equinox
le the
soleil sun
à and

FR Une technique de tissage acquise au Tibet. Le fil est enroulé autour de deux chaînes et d'une tige. Une fois la tige. Après avoir recouvert la tige de boucles, une coupe est faite pour former une pile et enlever la tige.

EN A weaving technique acquired from Tibet. Yarn is looped around two warps and around a rod. After the rod is covered with loops, a cut is made to form a pile and remove the rod.

francês inglês
technique technique
tissage weaving
recouvert covered
boucles loops
coupe cut
pile pile
enlever remove
fil yarn
faite made
former form
une a
de around
et and
après to

FR Une LED blanche est une LED qui peut émettre une lumière blanche par un procédé intégrant une LED bleue et un luminop...

EN A white LED can emit white light via a process integrating a blue LED and a yellow phosphor.

francês inglês
peut can
procédé process
intégrant integrating
bleue blue
et and
un a
led led
lumière light

FR Une LED blanche est une LED qui peut émettre une lumière blanche par un procédé intégrant une LED bleue et un luminop...

EN A white LED can emit white light via a process integrating a blue LED and a yellow phosphor.

francês inglês
peut can
procédé process
intégrant integrating
bleue blue
et and
un a
led led
lumière light

FR Procure une expérience mobile sans mot de passe en intégrant un code PIN, une identification push, et une authentification biométrique conforme aux normes de l'Universal Authentication Framework (UAF) de l'association FIDO

EN Deliver a passwordless mobile experience by integrating open, scalable, and interoperable PIN, push, and biometric authentication that complies with the FIDO Universal Authentication Framework (UAF) standard

francês inglês
expérience experience
mobile mobile
push push
normes standard
framework framework
fido fido
sans mot de passe passwordless
authentification authentication
biométrique biometric
pin pin
intégrant integrating
un a
et and

FR Une réduction des risques et une augmentation de la vitesse en développant une pile ADAS indépendamment du matériel.

EN Reduced risk and increase in speed by developing ADAS stack independently from the hardware.

francês inglês
réduction reduced
augmentation increase
développant developing
pile stack
indépendamment independently
matériel hardware
adas adas
risques risk
la the
vitesse speed
en in
et and
du from

FR Une réduction des risques et une augmentation de la vitesse en développant une pile ADAS indépendamment du matériel.

EN Reduced risk and increase in speed by developing ADAS stack independently from the hardware.

francês inglês
réduction reduced
augmentation increase
développant developing
pile stack
indépendamment independently
matériel hardware
adas adas
risques risk
la the
vitesse speed
en in
et and
du from

FR À l'époque, les départements marketing côté client étaient maintenus ensemble avec un espoir et une prière, une agrafeuse et une pile de notes Post-It

EN Back in the day, client side marketing departments were held together with a hope and a prayer, a stapler, and a stack of Post-It notes

francês inglês
client client
marketing marketing
départements departments
prière prayer
pile stack
notes notes
espoir hope
de of
et and
ensemble together
un a
les day

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

francês inglês
saas saas
communication communication
transparente transparent
agile agile
silos silos
centralisé central
équipes teams
outils tools
vos your
intégrant integrating
connaissances knowledge
et and

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

francês inglês
marketplace marketplace
permet lets
couche layer
préférés favorites
outils tools
équipe team
utilise uses
intégrant integrating
déjà already
vous you
en all
nos our
produits products
une a

FR De conception unique, QUAD+ offre une efficacité maximale ainsi qu'une technologie de pointe intégrant des premières mondiales

EN Engineered like no other, QUAD+ offers the highest efficiency and truly optimized technology, including some firsts

francês inglês
quad quad
offre offers
efficacité efficiency
maximale highest
technologie technology
de other

FR Et obtenez une puissance de rendu, des capacités de lecture et une flexibilité d'E/S exceptionnels pour l'avenir en intégrant Maestro | Engine.

EN And get exceptional rendering power, play capabilities, and I/O flexibility for the future by integrating Maestro | Engine.

francês inglês
rendu rendering
flexibilité flexibility
maestro maestro
engine engine
puissance power
obtenez get
lecture and
intégrant integrating
de capabilities
pour for

FR Segmentez automatiquement votre cache en intégrant la classification des User-Agents dans la clé de cache afin de faire cohabiter facilement une page mobile et une page desktop (en savoir +).

EN Automatically segment your cache by incorporating User-Agent categorization in the cache key to ensure that a mobile page and a desktop page can easily co-exist (find out more).

francês inglês
automatiquement automatically
cache cache
intégrant incorporating
classification categorization
clé key
facilement easily
mobile mobile
desktop desktop
la the
votre your
en in
page page
et find
une a

Mostrando 50 de 50 traduções