Traduzir "novatrice qui mène" para inglês

FR Rewylded est une organisation novatrice qui mène des programmes transformateurs combinant merveilleusement la nature et la pleine conscience pour promouvoir la santé, le bien-être et la connexion à soi

• novatrice qui mène
• programmes transformateurs combinant
• nature
• santé
• bien-être
• connexion à soi

FR Au départ de Vevey, cette ligne de chemin de fer mène les promeneurs jusqu’à Chexbres ; de là, une promenade charmante et gourmande les mène jusqu’au lac Léman.

• départ de Vevey
• ligne de chemin
• Chexbres
• là
• promenade charmante
• gourmande les mène
• lac

FR Notre solution est développée en partenariat avec le leader du secteur, CoreFiling. CoreFiling a traité 30 millions de documents XBRL sans erreur, ce qui prouve qu’il s’agit de la solution la plus novatrice et la plus fiable qui soit.

• solution est développée
• secteur
• CoreFiling
• CoreFiling a traité
• prouve

FR En tant qu’évaluatrice, je suis à la recherche de propositions qui stimulent mon intelligence, soit au moyen d’une méthodologie novatrice, d’un nouveau point de vue, d’une révélation ou de quelque chose qui sort des sentiers battus.

• tant
• recherche de propositions
• stimulent mon intelligence
• soit au moyen
• méthodologie novatrice
• révélation
• sentiers

FR En tant qu’évaluatrice, je suis à la recherche de propositions qui stimulent mon intelligence, soit au moyen d’une méthodologie novatrice, d’un nouveau point de vue, d’une révélation ou de quelque chose qui sort des sentiers battus.

• tant
• recherche de propositions
• stimulent mon intelligence
• soit au moyen
• méthodologie novatrice
• révélation
• sentiers

FR C’est un vote de confiance dans l’approche novatrice de Waabi en matière de développement de véhicules autonomes, un vote qui promet d’accélérer le processus, qui finit toujours par s’enliser dans la complexité.

• vote de confiance
• novatrice de Waabi
• matière de développement
• véhicules autonomes
• vote qui promet
• processus

FR TELUS Santé met à profit une technologie réseau novatrice qui améliore la connectivité de tout l'écosystème de la santé, ce qui révolutionne l'accès aux soins et facilite la circulation de l'information, pour de meilleurs résultats en santé.

• TELUS Santé met
• profit une technologie
• novatrice qui améliore
• santé
• facilite la circulation
• l'information

FR C’est un vote de confiance dans l’approche novatrice de Waabi en matière de développement de véhicules autonomes, un vote qui promet d’accélérer le processus, qui finit toujours par s’enliser dans la complexité.

• vote de confiance
• novatrice de Waabi
• matière de développement
• véhicules autonomes
• vote qui promet
• processus

FR En tant qu’évaluatrice, je suis à la recherche de propositions qui stimulent mon intelligence, soit au moyen d’une méthodologie novatrice, d’un nouveau point de vue, d’une révélation ou de quelque chose qui sort des sentiers battus.

• tant
• recherche de propositions
• stimulent mon intelligence
• soit au moyen
• méthodologie novatrice
• révélation
• sentiers

FR Lufthansa Technik offre aujourd'hui aux compagnies aériennes du monde entier une plateforme numérique novatrice qui leur permet d'optimiser leurs opérations.

• Lufthansa Technik offre
• entier une plateforme

FR Respectueux de la bande passante L’architecture novatrice permet le stockage vidéo sur la caméra, et non sur le cloud, ce qui garantit que les activités critiques du réseau disposent de la bande passante dont elles ont besoin.

• passante
• cloud
• critiques du réseau

FR Lufthansa Technik offre aujourd'hui aux compagnies aériennes du monde entier une plateforme numérique novatrice qui leur permet d'optimiser leurs opérations.

• Lufthansa Technik offre
• entier une plateforme

FR La cage de tourbillon novatrice créée par Panerai, qui tourne sur un axe perpendiculaire à celui du balancier, effectue deux révolutions par minute, contre une seule dans le cas d’un tourbillon classique.

• cage de tourbillon
• créée par Panerai
• perpendiculaire à celui
• balancier
• effectue deux révolutions
• minute
• contre une seule
• tourbillon

FR Il crée ainsi des effets en bouche qui font vivre aux clients une expérience gustative totalement novatrice

• bouche qui font
• clients une expérience
• totalement novatrice

FR La BIC utilise une approche de financement novatrice pour investir dans des projets qui font face à ces défis.

• projets qui font

FR Né en 1914 dans l?une des plus anciennes familles de Florence, le Marquis Emilio Pucci est devenu un phénomène de mode dans les années 50 avec une vision novatrice qui rayonne encore aujourd’hui

• Marquis Emilio Pucci
• devenu un phénomène

FR Pour l’entreprise novatrice Electrovaya, l’Ontario offre des talents exceptionnels et un accès aux marchés qui l’aideront à demeurer à l’avant-garde de la production de batteries…

• novatrice Electrovaya
• offre des talents
• accès aux marchés

FR e-Zinc (en anglais seulement) est une entreprise de Toronto qui développe une technologie électrochimique novatrice pour stocker l’énergie dans le zinc métal

• e-Zinc
• anglais seulement
• entreprise de Toronto
• développe une technologie
• novatrice pour stocker
• zinc métal

FR Pour l’entreprise novatrice Electrovaya, l’Ontario offre des talents exceptionnels et un accès aux marchés qui l’aideront à demeurer à l’avant-garde de la production de batteries au lithium-ion.

• novatrice Electrovaya
• offre des talents
• accès aux marchés
• production de batteries

FR Répondre aux préoccupations croissantes des consommateurs en matière d'environnement et de santé est une nécessité, qui requiert des connaissances, une expertise et une approche novatrice

• Répondre aux préoccupations
• consommateurs en matière
• requiert des connaissances
• expertise
• approche novatrice

FR En effet, ces derniers peuvent profiter d’ateliers et de plateformes d’apprentissage en ligne pour élaborer un plan concret qui les aidera à incorporer une approche originale et novatrice dans leur travail, et à encourager un plus grand impact.

• effet
• derniers peuvent profiter
• plateformes
• ligne pour élaborer
• aidera à incorporer
• approche originale

FR Elles ont établi un partenariat avec Investisseur Qtrade – une entreprise nouvelle et novatrice – pour créer un modèle qui apporte les bons outils et les bonnes ressources didactiques à quiconque souhaite gérer ses placements

• Elles ont établi
• entreprise nouvelle
• créer un modèle
• apporte les bons
• bonnes ressources didactiques
• quiconque souhaite gérer
• placements

FR SOTI est une entreprise novatrice qui fait partie des leaders du marché des UEM. Plus de 17 000 clients à travers 170 pays font confiance à SOTI pour leur besoin de gestion de flotte mobile.

• leaders du marché
• UEM
• clients à travers
• besoin de gestion
• flotte

FR Équipée de la plateforme populaire des modèles QLn encore enrichie, la gamme ZQ600 conjugue une technologie avancée, une conception novatrice et portable qui optimise la productivité, la convivialité et la gérabilité.

• populaire des modèles
• enrichie
• avancée
• conception novatrice
• portable qui optimise
• productivité
• convivialité

FR Situé au Brassus, berceau d’Audemars Piguet, ce musée inauguré en juin 2020 se distingue par une muséographie novatrice et une architecture contemporaine qui mettent en valeur deux siècles d’histoire horlogère

• Situé au Brassus
• berceau
• Piguet
• novatrice
• valeur deux siècles
• horlogère

FR Une solution novatrice à ce problème a été créée ici, en Ontario, au Canada. 1Password (en anglais seulement) est un gestionnaire de mots de passe sécuritaire qui protège les particuliers, les familles et les entreprises en ligne.

• ici
• Ontario
• Canada
• anglais seulement
• gestionnaire de mots
• particuliers
• familles

FR À ce propos, Thomas propose une idée novatrice qui permet de prévenir les chutes chez les personnes âgées et contribue à réduire le taux de contention par une meilleure gestion du risque.

• propos
• novatrice qui permet
• prévenir les chutes
• âgées
• contribue à réduire
• taux de contention

FR À ce propos, Thomas propose une idée novatrice qui permet de prévenir les chutes chez les personnes âgées et contribue à réduire le taux de contention par une meilleure gestion du risque.

• propos
• novatrice qui permet
• prévenir les chutes
• âgées
• contribue à réduire
• taux de contention

FR La cage de tourbillon novatrice créée par Panerai, qui tourne sur un axe perpendiculaire à celui du balancier, effectue deux révolutions par minute, contre une seule dans le cas d’un tourbillon classique.

• cage de tourbillon
• créée par Panerai
• perpendiculaire à celui
• balancier
• effectue deux révolutions
• minute
• contre une seule
• tourbillon

FR Gitflow est un workflow Git hérité qui constituait à l'origine une stratégie novatrice et disruptive pour gérer les branches Git

• l'origine une stratégie
• disruptive pour gérer
• branches Git

FR Équipée de la plateforme populaire des modèles QLn encore enrichie, la gamme ZQ600 conjugue une technologie avancée, une conception novatrice et portable qui optimise la productivité, la convivialité et la gérabilité.

• populaire des modèles
• enrichie
• avancée
• conception novatrice
• portable qui optimise
• productivité
• convivialité

FR e-Zinc (en anglais seulement) est une entreprise de Toronto qui développe une technologie électrochimique novatrice pour stocker l’énergie dans le zinc métal

• e-Zinc
• anglais seulement
• entreprise de Toronto
• développe une technologie
• novatrice pour stocker
• zinc métal

FR Pour l’entreprise novatrice Electrovaya, l’Ontario offre des talents exceptionnels et un accès aux marchés qui l’aideront à demeurer à l’avant-garde de la production de batteries…

• novatrice Electrovaya
• offre des talents
• accès aux marchés

FR Notre approche s’appuie sur les talents de notre équipe novatrice de chefs de file de l’industrie de partout au Canada qui peuvent travailler avec vous et votre équipe pour élaborer des stratégies dans les domaines suivants :

• approche
• novatrice de chefs
• partout au Canada
• équipe pour élaborer
• suivants

FR Déplacez-vous plus facilement grâce à la technologie novatrice et au design ultra ergonomique de ce vélo à assistance électrique qui réduit votre effort et vous simplifie la vie.

• Déplacez-vous plus facilement
• technologie novatrice
• design ultra ergonomique
• vélo à assistance
• réduit votre effort

FR Lufthansa Technik offre aujourd'hui aux compagnies aériennes du monde entier une plateforme numérique novatrice qui leur permet d'optimiser leurs opérations.

• Lufthansa Technik offre
• entier une plateforme

FR Équipée de la plateforme populaire des modèles QLn encore enrichie, la gamme ZQ600 Plus conjugue une technologie avancée, une conception novatrice et portable qui optimise la productivité, la convivialité et la gérabilité.

• populaire des modèles
• enrichie
• gamme Plus conjugue
• technologie avancée
• conception novatrice
• portable qui optimise
• productivité
• convivialité

FR Il crée ainsi des effets en bouche qui font vivre aux clients une expérience gustative totalement novatrice

• bouche qui font
• clients une expérience
• totalement novatrice

FR Découvrez des flux de travail qui ont fait leurs preuves et une approche novatrice de la fabrication additive, fruit d’une expérience terrain confirmée.

• Découvrez des flux
• preuves
• fabrication additive
• fruit
• expérience terrain

FR PolyWorks|PMI+LoopMC est une solution novatrice de définition basée sur un modèle (MBD) qui vous permet de définir des plans de mesure 3D complets associés à la géométrie CAO dans votre plateforme CAO native

• PolyWorks
• MBD
• permet de définir
• plans de complets
• native

FR Une approche hybride novatrice et unique

• approche hybride novatrice
• unique

FR Cenovus maximise la valeur de notre entreprise grâce au développement responsable des actifs de gaz naturel et de pétrole de façon sécuritaire, novatrice et efficace

• responsable des actifs
• gaz naturel
• pétrole de façon
• novatrice
• efficace

FR Nous sommes une entreprise énergétique canadienne axée sur la production énergétique responsable, novatrice et durable dans la région du sud de l?Athabasca, en Alberta, au Canada

• sommes une entreprise
• production énergétique responsable
• novatrice
• Athabasca
• Alberta
• Canada

FR HCA Healthcare utilise une plateforme de données novatrice pour sauver des vies

• HCA Healthcare utilise
• plateforme de données
• sauver des vies

FR Je suis conquis par la solution Red Hat OpenShift Container Platform. Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté.

• Je suis conquis
• solution Red Hat
• Container Platform
• vraiment novatrice
• permet de déployer
• conteneurs très rapidement

FR « Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté. »

• vraiment novatrice
• permet de déployer
• conteneurs très rapidement
• contrôlant sans difficulté

FR Protection classique et novatrice

• Protection classique
• novatrice

FR Nous concevons nos produits de A à Z, afin de faire passer l'utilisateur avant tout le reste. Nous faisons table rase du passé et privilégions une approche novatrice de l'analyse. La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

• concevons nos produits
• A à Z
• reste
• faisons table rase
• passé
• privilégions une approche
• l'analyse
• conception des produits

FR L’hébergement dans le cloud public est encore une autre façon pour la petite équipe novatrice de 20 Minutes de travailler plus intelligemment et plus efficacement.

• petite équipe novatrice
• Minutes de travailler
• intelligemment

FR Le Musée est une structure novatrice de lignes courbes et de géométrie audacieuse

• novatrice de lignes
• géométrie audacieuse