FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge
FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge
EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
francês | inglês |
---|---|
config | config |
add | add |
status | status |
push | push |
branch | branch |
et | and |
git | git |
commit | commit |
merge | merge |
FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
francês | inglês |
---|---|
découvrir | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
un | a |
branches | branches |
fichier | file |
avec | with |
merge | merge |
utilisation | use |
pour | to |
FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
francês | inglês |
---|---|
git | git |
client | customer |
humaines | human |
développeurs | developers |
marketing | marketing |
support | support |
ressources | resources |
budget | budget |
concepteurs | designers |
gestion | management |
produits | product |
FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
francês | inglês |
---|---|
git | git |
client | customer |
humaines | human |
développeurs | developers |
marketing | marketing |
support | support |
ressources | resources |
budget | budget |
concepteurs | designers |
gestion | management |
produits | product |
FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status
EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status
francês | inglês |
---|---|
changements | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
copie | copy |
branches | branches |
inspecter | inspecting |
status | status |
git | git |
merge | merge |
add | add |
fichiers | files |
un | a |
dépôt | repository |
et | learn |
de | and |
avec | with |
enregistrer | saving |
FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add
EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add
francês | inglês |
---|---|
branches | branches |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
copie | copy |
changements | changes |
git | git |
merge | merge |
commit | commit |
fichiers | files |
add | add |
dépôt | repository |
et | learn |
de | and |
avec | with |
enregistrer | saving |
FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
francês | inglês |
---|---|
installation | install |
ssh | ssh |
archive | archive |
fiche | sheet |
contrôle | control |
version | version |
git | git |
votre | your |
entreprise | organization |
pourquoi | why |
que | is |
FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
francês | inglês |
---|---|
installation | install |
ssh | ssh |
archive | archive |
fiche | sheet |
contrôle | control |
version | version |
git | git |
votre | your |
entreprise | organization |
pourquoi | why |
que | is |
FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
francês | inglês |
---|---|
inspecter | inspecting |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branche | branch |
copie | copy |
ajout | add |
git | git |
merger | merge |
un | a |
utilisation | use |
dépôt | repository |
fichiers | files |
fichier | file |
avec | with |
et | learn |
pour | to |
de | and |
FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
ajouter | add |
changements | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branche | branch |
un | a |
git | git |
utilisation | use |
merger | merge |
dépôt | repository |
votre | your |
fichiers | files |
fichier | file |
créer | create |
faites | to |
sur | on |
FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
ajouter | add |
changements | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branche | branch |
un | a |
git | git |
utilisation | use |
merger | merge |
dépôt | repository |
votre | your |
fichiers | files |
fichier | file |
créer | create |
faites | to |
sur | on |
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
francês | inglês |
---|---|
inspecter | inspecting |
dépôt | repository |
filtrer | filtering |
formatage | formatting |
sortie | output |
tutoriels | tutorials |
présentation | overview |
un | a |
git | git |
la | the |
FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
francês | inglês |
---|---|
protocole | protocol |
git | git |
port | port |
similaire | similar |
ssh | ssh |
host | host |
path | path |
to | to |
un | a |
le | the |
sur | on |
avec | with |
FR La création de branches de livraison est une autre opération de branching directe. À l'instar des branches feature, les branches release sont basées sur la branche develop. Une nouvelle branche release peut être créée comme suit.
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
francês | inglês |
---|---|
release | release |
directe | straightforward |
opération | operation |
nouvelle | new |
branches | branches |
peut | can |
branche | branch |
est | is |
sur | on |
créé | created |
autre | another |
comme | like |
une | a |
FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
francês | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
aligné | aligned |
branches | branch |
facilite | easier |
workflows | workflows |
structure | structure |
ou | or |
à | to |
fonctionnalité | feature |
travail | work |
avec | with |
peut | can |
FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
francês | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
aligné | aligned |
branches | branch |
facilite | easier |
workflows | workflows |
structure | structure |
ou | or |
à | to |
fonctionnalité | feature |
travail | work |
avec | with |
peut | can |
FR Gitflow est un modèle de branching Git alternatif qui utilise des branches de fonctionnalité et plusieurs branches primaires
EN Giflow is an alternative Git branching model that involves the use of feature branches and multiple primary branches
francês | inglês |
---|---|
git | git |
alternatif | alternative |
utilise | use |
branches | branches |
fonctionnalité | feature |
modèle | model |
de | of |
et | and |
qui | that |
primaires | primary |
FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
francês | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
aligné | aligned |
branches | branch |
facilite | easier |
workflows | workflows |
structure | structure |
ou | or |
à | to |
fonctionnalité | feature |
travail | work |
avec | with |
peut | can |
FR Tandis que vous poursuivez votre lecture, n'oubliez pas que les branches Git sont différentes des branches SVN
EN As you read, remember that Git branches aren't like SVN branches
francês | inglês |
---|---|
lecture | read |
branches | branches |
git | git |
svn | svn |
tandis | as |
que | that |
vous | you |
FR Alors que les branches SVN sont utilisées de manière occasionnelle pour marquer les étapes importantes de votre développement, les branches Git font partie intégrante de votre workflow quotidien
EN Whereas SVN branches are only used to capture the occasional large-scale development effort, Git branches are an integral part of your everyday workflow
francês | inglês |
---|---|
branches | branches |
svn | svn |
importantes | large |
git | git |
intégrante | integral |
quotidien | everyday |
alors que | whereas |
développement | development |
workflow | workflow |
utilisé | used |
sont | are |
de | of |
manière | to |
votre | your |
partie | part |
FR Gitflow est un workflow Git hérité qui constituait à l'origine une stratégie novatrice et disruptive pour gérer les branches Git
EN Gitflow is a legacy Git workflow that was originally a disruptive and novel strategy for managing Git branches
francês | inglês |
---|---|
gitflow | gitflow |
workflow | workflow |
git | git |
stratégie | strategy |
disruptive | disruptive |
gérer | managing |
branches | branches |
est | is |
un | a |
pour | for |
qui | that |
à | and |
FR Utiliser des branches : git checkout Annuler des changements : git checkout Comparer des workflows : Workflow Gitflow
EN Using Branches: git checkout Undoing Changes: git checkout Comparing Workflows: Gitflow Workflow
francês | inglês |
---|---|
branches | branches |
git | git |
changements | changes |
comparer | comparing |
gitflow | gitflow |
utiliser | using |
workflows | workflows |
workflow | workflow |
FR Puissante méthode d'intégration des changements des branches divergentes. Après avoir forké l'historique du projet avec git branch, git merge vous permet de les réunir à nouveau.
EN A powerful way to integrate changes from divergent branches. After forking the project history with git branch, git merge lets you put it back together again.
francês | inglês |
---|---|
puissante | powerful |
changements | changes |
permet | lets |
fork | forking |
git | git |
branch | branch |
nouveau | again |
merge | merge |
branches | branches |
projet | project |
à | to |
avec | with |
du | from |
vous | you |
de | way |
les | the |
s | a |
FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge
EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
commandes | commands |
status | status |
add | add |
commits | commits |
résoudre | resolving |
conflits | conflicts |
git | git |
merge | merge |
quil | it |
et | and |
FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
francês | inglês |
---|---|
git | git |
soucis | worries |
tutoriels | tutorials |
right | right |
à | to |
une | a |
lisez | read |
pas | no |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
francês | inglês |
---|---|
local | locally |
push | push |
feature | feature |
origin | origin |
un | a |
git | git |
changements | changes |
la | the |
commit | commit |
vos | your |
et | and |
ajoutez | add |
FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
francês | inglês |
---|---|
git | git |
soucis | worries |
tutoriels | tutorials |
right | right |
à | to |
une | a |
lisez | read |
pas | no |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
francês | inglês |
---|---|
local | locally |
push | push |
feature | feature |
origin | origin |
un | a |
git | git |
changements | changes |
la | the |
commit | commit |
vos | your |
et | and |
ajoutez | add |
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
francês | inglês |
---|---|
local | locally |
push | push |
feature | feature |
origin | origin |
un | a |
git | git |
changements | changes |
la | the |
commit | commit |
vos | your |
et | and |
ajoutez | add |
FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge
EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
commandes | commands |
status | status |
add | add |
commits | commits |
résoudre | resolving |
conflits | conflicts |
git | git |
merge | merge |
quil | it |
et | and |
FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche
EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models
francês | inglês |
---|---|
git | git |
fork | forking |
gitflow | gitflow |
dépôt | repo |
exploiter | leverage |
branche | branch |
modèles | models |
axé | focused |
workflows | workflows |
fonctionnalité | feature |
le | the |
workflow | workflow |
gérer | manage |
sont | are |
peuvent | can |
de | other |
et | and |
FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.
EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.
francês | inglês |
---|---|
branch | branch |
étroitement | tightly |
raison | reason |
git | git |
merge | merge |
la | the |
et | and |
pour | for |
FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.
EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
branche | branch |
commits | commits |
standard | standard |
git | git |
commit | commit |
ajouter | add |
la | the |
sélectionner | select |
avec | with |
de | then |
créer | to |
vous | you |
et | and |
FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
francês | inglês |
---|---|
git | git |
nouveau | new |
txt | txt |
commande | command |
créé | created |
add | add |
lorsque | when |
correctement | correctly |
à | to |
fichier | file |
la | the |
saisissez | enter |
un | a |
renvoie | return |
suivre | track |
votre | your |
vous | you |
FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.
EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.
francês | inglês |
---|---|
combiné | combined |
add | add |
définit | defines |
utilisateurs | users |
git | git |
prend | takes |
ce | this |
workflow | workflow |
commit | commit |
projet | project |
processus | process |
de base | basic |
à | to |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
francês | inglês |
---|---|
git | git |
sourcetree | sourcetree |
héberger | host |
bitbucket | bitbucket |
suivez | follow |
tutoriel | tutorial |
complet | comprehensive |
vos | your |
à | to |
et | learn |
notre | our |
avec | with |
sur | on |
FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.
EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
git | git |
consultez | consult |
documentation | documentation |
officielle | official |
pratiques | practical |
dépôt | repository |
plus | deeper |
également | also |
en | in |
la | the |
exemples | examples |
de | of |
guide | guide |
configuration | setting |
dun | a |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
pour | for |
FR Recommandez des conditions spécifiques sur les merges pour des branches individuelles ou des modèles de branches. Ou contrôlez les merges via Bitbucket Premium.
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
francês | inglês |
---|---|
merges | merges |
ou | or |
bitbucket | bitbucket |
conditions | conditions |
des | patterns |
branches | branches |
individuelles | individual |
premium | premium |
sur | on |
spécifiques | specific |
FR Ajoutez des branches : Les branches sont des lignes qui partent du centre et symbolisent les catégories principales ou les idées clés se rapportant à votre sujet
EN Add branches: Branches are lines that extend outwards from the center and symbolize the main categories or key ideas that relate to your subject
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
branches | branches |
catégories | categories |
idées | ideas |
sujet | subject |
centre | center |
ou | or |
du | from |
principales | main |
sont | are |
à | to |
votre | your |
et | and |
clé | key |
FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
quitter | leaving |
déploiement | deployment |
ou | or |
software | software |
branches | branches |
à | to |
au | within |
intégré | integrated |
des | issues |
plus | more |
FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
quitter | leaving |
déploiement | deployment |
ou | or |
software | software |
branches | branches |
au | within |
à | to |
intégré | integrated |
avec | with |
des | issues |
plus | more |
FR 1858 - 1936 Branches d'érable croisées Ce motif à deux branches d'érable croisées apparaît sur toutes les pièces de 10, 25 et 50 cents frappées entre 1858 et 1936.
EN 1858 - 1936 The crossed maple boughs The design of two crossed maple boughs appear on all 10-cent, 25-cent, and 50-cent coins from 1858 to 1936.
francês | inglês |
---|---|
érable | maple |
motif | design |
de | of |
à | to |
apparaît | appear |
et | and |
sur | on |
FR 1870 - 1936 Branches d'érable croisées Ce motif à deux branches d'érable croisées apparaît sur toutes les pièces de 10, 25 et 50 cents frappées entre 1858 et 1936 (en 1870 pour le 25 cents).
EN 1870 - 1936 The crossed maple boughs The 25-cent coin was first issued in 1870. The coin used the same design of two crossed maple boughs appear that appeared on the 10-cent coins and 50-cent coins from 1858 to 1936.
francês | inglês |
---|---|
motif | design |
érable | maple |
ce | that |
apparaît | appear |
de | of |
en | in |
le | the |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR La taille d’une monture est déterminée par les trois principales mesures indiquées sur la face intérieure de ses branches : largeur des lentilles (de 31 à 60 mm), largeur du pont (de 12 à 31 mm) et longueur des branches (de 115 à 155 mm).
EN Frame size is determined by the three key measurements found inside the frame arm: lens width (from 31-60mm), bridge width (from 12-31mm), and arm length (from 115-155mm).
francês | inglês |
---|---|
monture | frame |
lentilles | lens |
pont | bridge |
principales | key |
mesures | measurements |
la | the |
taille | size |
largeur | width |
longueur | length |
par | by |
à | and |
trois | three |
du | from |
déterminé | determined |
FR Recommandez des conditions spécifiques sur les merges pour des branches individuelles ou des modèles de branches. Ou contrôlez les merges via Bitbucket Premium.
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
francês | inglês |
---|---|
merges | merges |
ou | or |
bitbucket | bitbucket |
conditions | conditions |
des | patterns |
branches | branches |
individuelles | individual |
premium | premium |
sur | on |
spécifiques | specific |
FR Chaque concept peut avoir autant de branches et de sous-branches que nécessaire pour que vous puissiez continuer à dérouler vos idées.
EN Each concept can have unlimited branches and sub-branches, so the ideas can continue to flow.
francês | inglês |
---|---|
concept | concept |
branches | branches |
idées | ideas |
peut | can |
continuer | continue |
à | to |
et | and |
vos | the |
FR Les branches hotfix sont très similaires aux branches release et feature, si ce n'est qu'elles sont basées sur main et non sur develop
EN Hotfix branches are a lot like release branches and feature branches except they're based on main instead of develop
francês | inglês |
---|---|
branches | branches |
release | release |
feature | feature |
develop | develop |
basées | based on |
basé | based |
sont | are |
et | and |
similaires | like |
sur | on |
s | a |
FR Vous pouvez considérer les branches de maintenance comme des branches release ad hoc qui fonctionnent de pair avec main
EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main
francês | inglês |
---|---|
considérer | think |
branches | branches |
maintenance | maintenance |
release | release |
ad | ad |
de | of |
comme | as |
vous | you |
qui | that |
des | work |
FR 1858 - 1936 Branches d'érable croisées Ce motif à deux branches d'érable croisées apparaît sur toutes les pièces de 10, 25 et 50 cents frappées entre 1858 et 1936.
EN 1858 - 1936 The crossed maple boughs The design of two crossed maple boughs appear on all 10-cent, 25-cent, and 50-cent coins from 1858 to 1936.
francês | inglês |
---|---|
érable | maple |
motif | design |
de | of |
à | to |
apparaît | appear |
et | and |
sur | on |
FR 1870 - 1936 Branches d'érable croisées Ce motif à deux branches d'érable croisées apparaît sur toutes les pièces de 10, 25 et 50 cents frappées entre 1858 et 1936 (en 1870 pour le 25 cents).
EN 1870 - 1936 The crossed maple boughs The 25-cent coin was first issued in 1870. The coin used the same design of two crossed maple boughs appear that appeared on the 10-cent coins and 50-cent coins from 1858 to 1936.
francês | inglês |
---|---|
motif | design |
érable | maple |
ce | that |
apparaît | appear |
de | of |
en | in |
le | the |
à | to |
et | and |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções