Traduzir "notamment une fonction" para inglês

FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.

• fonction d'erreur
• fonction d'erreur permet
• prévision du modèle
• connus
• comparaison pour évaluer

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

• INDEX pour renvoyer
• élément
• plage en fonction
• position relative
• Voir

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

• INDEX pour renvoyer
• élément
• plage en fonction
• position relative
• Voir

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

• fonction AD
• Conseiller politique
• groupe de fonctions
• fonction AST
• Assistant
• groupes de fonction
• III

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

• fonction AD
• Conseiller politique
• groupe de fonctions
• fonction AST
• Assistant
• groupes de fonction
• III

FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction

• délimiteurs de fonction
• if d'ouverture

FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive

• transformé la fonction
• fonction RH progressive

FR Ces examens ont permis d’évaluer de façon externe la fonction d’évaluation au FIDA, notamment la fonction d’évaluation indépendante, l’évaluation assurée par la direction et la participation du Conseil d’administration.

• examens ont permis
• FIDA
• notamment la fonction
• indépendante
• participation du Conseil

FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.

• Sens des affaires
• comptabilité financière
• fonction de marketing
• fonction opérationnelle
• entreprise
• capacité
• jugement adéquat

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

• INDEX pour renvoyer
• élément
• plage en fonction
• critère spécifié
• Voir

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

• englobant la fonction
• fonction IFERROR
• fonction ne produit

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

• extensions sont exécutées
• environnement qu'une fonction
• elles ont accès
• fonction
• autorisations sont partagées
• l'extension

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

• extensions sont exécutées
• environnement qu'une fonction
• elles ont accès
• fonction
• autorisations sont partagées
• l'extension

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

• INDEX pour renvoyer
• élément
• plage en fonction
• critère spécifié
• Voir

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

• englobant la fonction
• fonction IFERROR
• fonction ne produit

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

• extensions peuvent affecter
• car elles partagent
• mémoire
• fonction

FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État

• PACTE
• Parcours
• publique Territoriales
• fonction publique hospitalière
• fonction publique

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

• extensions peuvent affecter
• car elles partagent
• mémoire
• fonction

FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.

• paramètres sont vérifiés
• lorsque la fonction
• fonction a retourné
• type de l'argument

FR Elementor crée une expérience de conception intuitive, notamment pour les débutant·e·s. Pour ce faire, le plugin utilise des dizaines de widgets, une bibliothèque complète de modèles et une fonction d'historique des modifications. 

• conception intuitive
• widgets

FR Il est livré avec un nouveau design polarisant, mais ajoute un certain nombre de nouvelles fonctionnalités, notamment une meilleure confidentialité et une fonction de regroupement pour une gestion plus facile des onglets.

• design polarisant
• ajoute un certain
• nouvelles fonctionnalités
• notamment une meilleure
• fonction de regroupement
• gestion plus facile

FR Elementor crée une expérience de conception intuitive, notamment pour les débutant·e·s. Pour ce faire, le plugin utilise des dizaines de widgets, une bibliothèque complète de modèles et une fonction d'historique des modifications. 

• conception intuitive
• widgets

FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.

• avons notamment mis
• diffusion
• fractions qui compliquent
• recyclage
• notamment les masques
• doivent être mis

FR Les œufs sont une excellente source de protéines et fournissent une variété de nutriments qui procurent de nombreux bienfaits pour la santé, notamment pour la fonction immunitaire

• source de protéines
• fournissent une variété
• nutriments qui procurent
• santé
• immunitaire

FR Les œufs sont une excellente source de protéines et fournissent une variété de nutriments qui procurent de nombreux bienfaits pour la santé, notamment pour la fonction immunitaire

• source de protéines
• fournissent une variété
• nutriments qui procurent
• santé
• immunitaire

FR A la base le nu masculin était très populaire dans l’Antiquité notamment chez les Grecs, mais aujourd’hui la mode s’est inversé et c’est le corps féminin qui est mis en valeur notamment dans la photo d’art de nu

• A la base
• nu masculin était
• mode
• inversé
• mis en valeur
• photo
• nu

FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :

• nombreux secteurs
• notamment la santé
• entreprises publiques
• institutions financières
• protéger les données
• sensibles
• Elles doivent notamment
• réglementations suivantes

FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.

• présidents
• secrétaires généraux
• notamment
• Margareta Niculescu
• Miguel Arreche
• assuré les fondements
• projet

FR Un droit d’opposition à toute prospection commerciale (notamment au profilage quand il est utilisé), celui-ci pouvant notamment s’exercer via le lien de désabonnement présent dans chaque email de prospection,

• droit
• prospection commerciale
• notamment au profilage
• utilisé
• celui-ci pouvant notamment
• via le lien

FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :

• nombreux secteurs
• notamment la santé
• entreprises publiques
• institutions financières
• protéger les données
• sensibles
• Elles doivent notamment
• réglementations suivantes

FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.

• présidents
• secrétaires généraux
• notamment
• Margareta Niculescu
• Miguel Arreche
• assuré les fondements
• projet

FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel

• Nouvelle fonction replicate-item
• permet un mappage
• produire une séquence
• nœud individuel

FR Pour une fonction commerciale, il est conseillé de demander aux candidats de mener un entretien de vente. Pour une fonction de gestion, l'accent est davantage mis sur une simulation du bac à courrier.

• fonction commerciale
• conseillé de demander
• candidats de mener
• entretien de vente
• fonction de gestion
• l'accent est davantage
• simulation du bac

FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel

• Nouvelle fonction replicate-item
• permet un mappage
• produire une séquence
• nœud individuel

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

• Suivez la vue
• page actuelle
• fonction est automatiquement
• lorsque le code
• suivi est chargé
• page
• pouvez appeler manuellement
• fonction pour suivre
• application d'une seule

FR Elle dispose de 15 années d’expérience chez SAP Concur où elle a notamment occupé la fonction de Chief Revenue Officer (CRO), dirigeant une activité générant 2 milliards de dollars de chiffre d’affaires

• dispose de années
• chez SAP Concur
• a notamment occupé
• fonction de Chief
• Officer
• CRO
• dirigeant une activité
• milliards de dollars
• chiffre

FR Contrôles des utilisateurs en fonction de l'emplacement et du périphérique. Profitez d'une meilleure visibilité du contenu et du contexte, notamment les utilisateurs, applications, instances, risques et activités

• Contrôles des utilisateurs
• fonction de l'emplacement
• périphérique
• Profitez d'une meilleure
• contenu
• contexte
• notamment les utilisateurs
• applications
• instances
• risques
• activités

FR Le temps requis pour traiter une plainte varie en fonction de plusieurs facteurs, notamment :

• requis pour traiter
• facteurs
• notamment

FR Divers paramètres de commission, notamment une échelle de commissions en fonction du volume, des commissions pour différents types de clients, des commissions de groupe et autres.

• notamment une échelle
• commissions en fonction
• volume
• commissions pour différents
• clients
• commissions de groupe

FR Ce nouveau système d'authentification permettra de renforcer la sécurité du système pour les utilisateurs d'Aircall, et ouvrira la voie à de futures améliorations (notamment une fonction Single Sign-On).

• nouveau système d'authentification
• renforcer la sécurité
• d'Aircall
• ouvrira la voie
• futures améliorations
• notamment une fonction
• Sign-On

FR lancer instantanément une stratégie de ciblage complète, notamment les audiences générées par l'IA pour le reciblage, en fonction d'un modèle eRFM

• ciblage complète
• notamment les audiences
• fonction d'un modèle

FR Le temps requis pour traiter une plainte varie en fonction de plusieurs facteurs, notamment :

• requis pour traiter
• facteurs
• notamment

FR Le centre, qui comprendra sur 200 m2 une classe test et un espace pour le co-design de projets, aura notamment pour fonction de :

• centre
• test
• projets

FR La fonction LPR automatique est une solution valable pour de multiples applications, notamment : 

• fonction LPR automatique
• multiples applications
• notamment

FR Elle dispose de 15 années d’expérience chez SAP Concur où elle a notamment occupé la fonction de Chief Revenue Officer (CRO), dirigeant une activité générant 2 milliards de dollars de chiffre d’affaires

• dispose de années
• chez SAP Concur
• a notamment occupé
• fonction de Chief
• Officer
• CRO
• dirigeant une activité
• milliards de dollars
• chiffre

FR Contrôles des utilisateurs en fonction de l'emplacement et du périphérique. Profitez d'une meilleure visibilité du contenu et du contexte, notamment les utilisateurs, applications, instances, risques et activités

• Contrôles des utilisateurs
• fonction de l'emplacement
• périphérique
• Profitez d'une meilleure
• contenu
• contexte
• notamment les utilisateurs
• applications
• instances
• risques
• activités

FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.

• Fonction
• kill switch
• fonctionnalité qui garantit
• données ne seront

FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.

• nœud
• valeur par défaut
• composant de mappage
• sortie
• fonction
• défaut de certains

FR Il existe une fonction d'appel pour les invités avec une fonction de filtrage

• existe une fonction
• filtrage

FR Pour plus d'efficacité vous avez le choix entre une fonction automatisée et une fonction manuelle

• d'efficacité vous avez
• automatisée
• fonction manuelle