Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notamment une fonction" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notamment une fonction" de francês para húngaro

Traduções de notamment une fonction

"notamment une fonction" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

notamment a az egy is vagy és
une a az csak egy egyetlen egyik egyszerűen első ez ha hogy hogyan is kell ki melyik minden mint mit még nem nélkül saját számára teljes több vagy van áll és összes őket
fonction funkció és

Tradução de francês para húngaro de notamment une fonction

francês
húngaro

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció

francês húngaro
marketing marketing
permet lehetővé teszi
fonction funkció

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció

francês húngaro
marketing marketing
permet lehetővé teszi
fonction funkció

FR Grâce à la fonction de liste d'approbation, vous pouvez décider quel détaillant peut vendre vos produits. Si vous recherchez des détaillants spécifiques, cette fonction est parfaite pour vous.

HU Lehetőséged van arra, hogy Te döntsd el, melyik kereskedő adhatja el a termékeidet. Ha csak meghatározott partnereknek szeretnéd elérhetővé tenni a kínálatodat, a Syncee-ben erre is van lehetőség.

francês húngaro
vous van
de hogy

FR Grâce à cette puissante fonction de réseau, différentes entreprises peuvent utiliser votre logiciel et vos affiliés pour créer leur propre programme d'affiliation.. Fonction Multiples comptes marchands

HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció

francês húngaro
fonction funkció
logiciel szoftver
différentes különböző
grâce az

FR Cette fonction est idéale pour ceux qui font payer les affiliés pour adhérer à leurs programmes. Si vos affiliés n'ont pas payé leurs frais d'adhésion, ils ne pourront pas se connecter au système. Fonction Gestionnaire d'abonnements

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

francês húngaro
fonction funkció
ne nem
cette ez
pour a

FR Choisissez les URL de destination et définissez les conditions des liens/bannières en fonction des géolocalisations et des appareils des visiteurs de votre site Web. Fonction Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció

francês húngaro
url url
fonction funkció
des a

FR Cette fonction permet à vos affiliés de tester le meilleur emplacement pour les bannières publicitaires et leur permet de surveiller le trafic des canaux publicitaires. Fonction Suivi des canaux SubID/Ad

HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója

francês húngaro
fonction funkció
permet lehetővé teszi
et és
cette ez
de számára

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció

francês húngaro
règles szabályokat
système rendszer
automatiquement automatikusan
fonction funkció
ou vagy
le az
de hogy
des a

FR Cette fonction permet à vos affiliés de tester le meilleur emplacement pour les bannières publicitaires et leur permet de surveiller le trafic des canaux publicitaires. Fonction Suivi des canaux SubID/Ad

HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója

francês húngaro
fonction funkció
permet lehetővé teszi
et és
cette ez
de számára

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció

francês húngaro
règles szabályokat
système rendszer
automatiquement automatikusan
fonction funkció
ou vagy
le az
de hogy
des a

FR Cette fonction est idéale pour ceux qui font payer les affiliés pour adhérer à leurs programmes. Si vos affiliés n'ont pas payé leurs frais d'adhésion, ils ne pourront pas se connecter au système. Fonction Gestionnaire d'abonnements

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnerektől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

francês húngaro
fonction funkció
ne nem
cette ez
pour a

FR Choisissez les URL de destination et définissez les conditions des liens/bannières en fonction des géolocalisations et des appareils des visiteurs de votre site Web. Fonction Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján.Smartlinks funkció

francês húngaro
url url
fonction funkció
des a

FR Nous suivons une architecture de microservices dans laquelle les différents services sont faiblement couplés et chacun d'eux n'est responsable que d'une fonctionnalité ou d'une fonction spécifique au sein de l'application.  

HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban. 

francês húngaro
services szolgáltatások
différents különböző
ou vagy

FR Nous suivons une architecture de microservices dans laquelle les différents services sont faiblement couplés et chacun d'eux n'est responsable que d'une fonctionnalité ou d'une fonction spécifique au sein de l'application.  

HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban. 

francês húngaro
services szolgáltatások
différents különböző
ou vagy

FR Transitionnez les tickets Jira en fonction de l'état d'une pull request, créez une liste de contrôle de merge avec des approbateurs désignés et vérifiez la réussite des builds.

HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.

francês húngaro
jira jira
et és
avec a
le az

FR Transitionnez les tickets Jira en fonction de l'état d'une pull request, créez une liste de contrôle de merge avec des approbateurs désignés et vérifiez la réussite des builds.

HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.

francês húngaro
jira jira
et és
avec a
le az

FR Une démo est le moyen le plus simple de voir comment chaque fonction fonctionne tout en bénéficiant d'une interface utilisateur unique et intuitive.

HU A Demo a legjobb módja annak, hogy megismerhesd az egyes funkciók működését, miközben megtapasztalod a Syncee könnyen kezelhető felületét.

francês húngaro
fonction funkció
et és
une a
plus az

FR Un thème WordPress professionnel avec une conception Web plus rapide, des extensions vidéo et une page d'avis clients peut être personnalisé en fonction de vos besoins

HU Egy üzleti WordPress téma gyorsabb webes tervezéssel, videóbővítményekkel és vásárlói vélemények oldallal személyre szabható

francês húngaro
vidéo videó
wordpress wordpress
thème téma

FR Une bannière lightbox est une publicité contextuelle qui s'affiche au-dessus du contenu de votre site Web. L'opacité est personnalisable. Fonction Bannière Lightbox

HU A lightbox banner egy felugró hirdetés, amely a webhely tartalmának tetején jelenik meg. Az átlátszatlanság testreszabható. Lightbox banner funkció

francês húngaro
fonction funkció
une a
site webhely
de egy
votre az

FR Transitionnez les tickets Jira en fonction de l'état d'une pull request, créez une liste de contrôle de merge avec des approbateurs désignés et vérifiez la réussite des builds.

HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.

francês húngaro
jira jira
et és
avec a
le az

FR Une bannière lightbox est une publicité contextuelle qui s'affiche au-dessus du contenu de votre site Web. L'opacité est personnalisable. Fonction Bannière Lightbox

HU A lightbox banner egy felugró hirdetés, amely a webhely tartalmának tetején jelenik meg. Az átlátszatlanság testreszabható. Lightbox banner funkció

francês húngaro
fonction funkció
une a
site webhely
de egy
votre az

FR Transitionnez les tickets Jira en fonction de l'état d'une pull request, créez une liste de contrôle de merge avec des approbateurs désignés et vérifiez la réussite des builds.

HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.

francês húngaro
jira jira
et és
avec a
le az

FR Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

HU Partnereinkkel együttműködve a világ minden részén cookie-kat (sütiket) használunk, beleértve azok analitikai, testreszabott megjelenítés céljából történő és reklámcélú felhasználását is.

francês húngaro
nous minden
et és
des a

FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.

HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.

francês húngaro
équipes csapatok
jira jira
rh hr
marketing marketing

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.

francês húngaro
sur az

FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben

francês húngaro
bitbucket bitbucket
de együtt

FR Atlassian Cloud respecte des normes et règlements largement acceptés, notamment SOC2 type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et PCI.

HU Az Atlassian Cloud a legelterjedtebb standardokat és szabályokat alkalmazza, beleértve a következőket: SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 és PCI.

francês húngaro
atlassian atlassian
iso iso
des a

FR Parcourez, indexez et effectuez des recherches dans tous vos systèmes de gestion du code source, notamment SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce, avec un seul outil.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

francês húngaro
git git
seul egyetlen

FR Vous verrez ainsi que Jira Service Management offre tout ce dont vos équipes ont besoin, notamment des règles d'automatisation, des SLA et des processus certifiés ITIL.

HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.

francês húngaro
jira jira
règles szabályokat
des a

FR Connectez des plans à des tâches de développement grâce à de puissantes intégrations Jira, notamment le suivi des tickets et la mise à jour dynamique des feuilles de route.

HU Kösd össze a terveket a fejlesztési munkával az olyan erőteljes Jira-integrációkkal, mint amilyen az ügykövetés vagy a dinamikusan frissülő útvonaltervek.

francês húngaro
jira jira
et és
ce mint
grâce az
des a

FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben

francês húngaro
bitbucket bitbucket
de együtt

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment les fonctions d'analyse, les contrôles d'administration avancés, et plus encore.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

francês húngaro
et és
un egy
des a

FR Vos données sont notamment protégées grâce au chiffrement en transit et au repos, à la gestion des appareils mobiles ou à la liste verte des IP

HU Adataidat titkosítással védjük átvitel közben és inaktív állapotban is

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment Advanced Roadmaps, l'automatisation, des capacités d'administration plus performantes, et plus encore.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

francês húngaro
des a
un egy

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment la gestion des actifs (avec Insight), l'automatisation, et plus encore.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.

francês húngaro
un egy
avec a

FR Elle appréciait également les possibilités d'intégration d'Atlassian aux autres outils quotidiens d'InVision, notamment son propre produit, ainsi que Slack.

HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.

francês húngaro
autres egyéb
également is

FR A un mois de la COP26, la Conférence de l'ONU sur le climat, la pression monte, entretenue notamment par les jeunes, mobilisés ces derniers jours en Italie. "Il reste encore beaucoup de travail", reconnaît le président de la COP26.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

francês húngaro
sur az
travail a

FR Aujourd'hui, les emballages en plastique sont en moyenne 25 % plus légers qu’en 1991, notamment grâce à l'amélioration des propriétés des matériaux et aux progrès réalisés au niveau de la conception et des technologies de production

HU A műanyagból készült csomagolás 1991 óta átlagosan 25%-kal könnyebb, például a jobb anyagtulajdonságok, valamint a gyártástechnológia és a tervezés fejlődésének köszönhetően

francês húngaro
plus jobb
et és

FR Même avec de telles réductions de poids, les emballages en plastique satisfont entièrement à toutes les exigences fonctionnelles, notamment en matière d'hygiène et de sécurité du transport

HU Ezen jelentős súlycsökkentés mellett is a műanyag csomagolás fenntartás nélkül megfelel az összes funkcionális követelménynek, például a higiénia és a szállítás biztonsága tekintetében

francês húngaro
ne nélkül
et és
même is
avec a

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.

francês húngaro
sur az

FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben

francês húngaro
bitbucket bitbucket
de együtt

FR Certains serveurs sont notamment dédiés pour Netflix, Amazon Prime, Zatoo et bien d’autres.

HU Néhány szervert ráadásul a streaming oldalakhoz is optimalizáltunk, például a Netflix, az Amazon Prime, a Zattoo és más szolgáltatók oldalaihoz.

francês húngaro
certains néhány

FR Parcourez, indexez et effectuez des recherches dans tous vos systèmes de gestion du code source, notamment SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce, avec un seul outil.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

francês húngaro
git git
seul egyetlen

FR Elle appréciait également les possibilités d'intégration d'Atlassian aux autres outils quotidiens d'InVision, notamment son propre produit, ainsi que Slack.

HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.

francês húngaro
autres egyéb
également is

FR Vos données sont notamment protégées grâce au chiffrement en transit et au repos, à la gestion des appareils mobiles ou à la liste verte des IP

HU Adataidat titkosítással védjük átvitel közben és inaktív állapotban is

FR Atlassian Cloud respecte des normes et règlements largement acceptés, notamment SOC2 type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et PCI.

HU Az Atlassian Cloud a legelterjedtebb standardokat és szabályokat alkalmazza, beleértve a következőket: SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 és PCI.

francês húngaro
atlassian atlassian
iso iso
des a

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment Advanced Roadmaps, l'automatisation, des capacités d'administration plus performantes, et plus encore.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

francês húngaro
des a
un egy

FR Atlassian Access vous offre un espace unique dans lequel gérer vos utilisateurs et appliquer les politiques de sécurité pour tous vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira, Confluence et Bitbucket.

HU Az Atlassian Accessnek köszönhetően egy helyen kezelheted a felhasználókat és állíthatod be a biztonsági házirendek kényszerítését az összes Atlassian Cloud-termékben (beleértve a Jirát, a Confluence-et és a Bitbucketet).

francês húngaro
atlassian atlassian
utilisateurs felhasználó
et és

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment la gestion des actifs (avec Insight), l'automatisation, et plus encore.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.

francês húngaro
un egy
avec a

FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit, notamment Visa, Mastercard, Discover et American Express

HU Minden főbb hitelkártyatípust elfogadunk, többek között a Visa, a Mastercard, a Discover és az American Express kártyákat

Mostrando 50 de 50 traduções