FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
"moins de gens" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
francês | inglês |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
francês | inglês |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR « J?ai appris que les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n?oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir. » -Maya Angelou
EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou
francês | inglês |
---|---|
appris | learned |
ressentir | feel |
j | i |
ce | that |
gens | people |
vous | you |
mais | but |
jamais | never |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
catégories | classes |
plume | feather |
léger | light |
lourd | heavy |
cinq | five |
moyen | middle |
les | only |
et | and |
FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
implique | means |
risques | risk |
coûts | costs |
le | the |
monde | globe |
moins | less |
rationalisé | streamlined |
notre | our |
à | and |
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
méthodes | methods |
moins | less |
ou | or |
en | in |
pour | for |
travail | work |
et | and |
fait | fact |
FR Donne aux gens le temps de se préparer : À moins qu'il ne s'agisse d'une fête ou d'un cadeau, les gens n'aiment généralement pas les surprises
EN Gives people time to prepare: Unless it’s a party or a present, people generally don’t like surprises
francês | inglês |
---|---|
donne | gives |
fête | party |
cadeau | present |
généralement | generally |
surprises | surprises |
temps | time |
préparer | prepare |
aux | to |
gens | people |
ou | or |
de | its |
FR Non pas parce que les gens mangent plus, mais parce que la part qu'ils ne consomment pas finit de moins en moins dans les décharges.
EN That’s not because people are eating more, but because less and less of what they don’t eat is ending up in landfill.
francês | inglês |
---|---|
moins | less |
gens | people |
plus | more |
de | of |
en | in |
que | is |
les | eating |
mais | but |
FR Lorsque l'application est injuste et arbitraire, les gens deviennent moins conformes et plus provocants. Ils se concentrent moins sur le fait d'essayer d'obéir aux règles et pensent davantage à essayer de ne pas se faire prendre.
EN When enforcement is unfair and arbitrary, people become less compliant and more defiant. They focus less on trying to obey the rules, and think more about trying not to get caught.
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
injuste | unfair |
arbitraire | arbitrary |
moins | less |
conformes | compliant |
concentrent | focus |
règles | rules |
gens | people |
le | the |
à | to |
essayer | trying |
et | and |
sur | on |
plus | more |
FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
francês | inglês |
---|---|
délivrabilité | deliverability |
signifie | means |
moins | fewer |
clics | clicks |
ventes | sales |
et | and |
dans | in |
FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
francês | inglês |
---|---|
réunions | meetings |
plus | back |
les | forth |
avec | with |
moins | less |
faites | get |
et | and |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
francês | inglês |
---|---|
année | year |
forbes | forbes |
ayons | have |
ou | or |
donc | so |
prochaine | a |
nous | we |
moins | less |
sur | on |
des | next |
publicités | ads |
que | there |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
francês | inglês |
---|---|
pas | no |
marché | market |
réseau | network |
moins | less |
détachement | detachment |
sécurité | security |
connaissances | knowledge |
de | of |
spécifiques | specific |
FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE
EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.
francês | inglês |
---|---|
consortium | consortium |
juridiques | legal |
indépendantes | independent |
financier | financial |
institutions | institutions |
entités | entities |
un | an |
financement | funding |
membre | member |
ou | or |
associé | associated |
votre | your |
à | at |
de | of |
est | consists |
au moins | least |
sera | is |
des | support |
FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2
EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further
francês | inglês |
---|---|
dommages | damage |
retours | returns |
pourquoi | why |
moins | less |
encore | even |
FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi
EN There’s less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee
francês | inglês |
---|---|
perte | lost |
entreprises | companies |
moins | less |
suivi | track |
de | of |
à | to |
et | and |
colis | packages |
ont | a |
FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.
EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.
francês | inglês |
---|---|
société | society |
moins | less |
ouverte | open |
activités | activities |
à | to |
voyager | to travel |
et | and |
leurs | their |
canadienne | canadian |
plus | more |
limiter | limit |
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.
EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.
francês | inglês |
---|---|
indique | indicate |
travail | work |
contrôle | control |
séquences | a |
pilotage | management |
de | of |
et | and |
moins | lesser |
pour | for |
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
résilient | resilient |
moins | less |
accessible | open |
sécurisé | secure |
fiable | trusted |
un | a |
le | the |
et | and |
nous | we |
plus | more |
rendre | for |
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
moins | less |
potentiellement | potentially |
celui | the one |
ailleurs | elsewhere |
monde | world |
fiable | reliable |
le | the |
dans | in |
de confiance | trustworthy |
un | an |
et | and |
sûr | secure |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
francês | inglês |
---|---|
année | year |
forbes | forbes |
ayons | have |
ou | or |
donc | so |
prochaine | a |
nous | we |
moins | less |
sur | on |
des | next |
publicités | ads |
que | there |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
francês | inglês |
---|---|
année | year |
forbes | forbes |
ayons | have |
ou | or |
donc | so |
prochaine | a |
nous | we |
moins | less |
sur | on |
des | next |
publicités | ads |
que | there |
FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.
EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.
francês | inglês |
---|---|
société | society |
moins | less |
ouverte | open |
activités | activities |
à | to |
voyager | to travel |
et | and |
leurs | their |
canadienne | canadian |
plus | more |
limiter | limit |
FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
francês | inglês |
---|---|
lair | air |
enrichi | enriched |
mètres | metres |
pieds | feet |
au moins | least |
à | and |
au | on |
dont | of |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
francês | inglês |
---|---|
lair | air |
enrichi | enriched |
mètres | metres |
pieds | feet |
au moins | least |
à | and |
au | on |
dont | of |
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
francês | inglês |
---|---|
semble | seems |
moins | less |
moyens | ways |
productivité | productivity |
monde | world |
nouveaux | new |
un | a |
constamment | constantly |
de | of |
en | in |
à | to |
temps | time |
et | find |
efforçons | strive |
notre | our |
nous | we |
le | everyone |
plus | more |
FR RTE prévoit de se connecter aux plateformes TERRE*, MARI** et PICASSO*** pour les réserves d’énergie mobilisables, respectivement, en moins de 30 minutes, en moins de 15 minutes et en moins de 300 secondes.
EN RTE is planning to link up with the TERRE*, MARI** and PICASSO*** platforms for available energy reserves within 30 minutes, 15 minutes and 400 seconds respectively.
francês | inglês |
---|---|
rte | rte |
connecter | link |
plateformes | platforms |
picasso | picasso |
réserves | reserves |
mari | mari |
énergie | energy |
minutes | minutes |
secondes | seconds |
de | within |
et | respectively |
pour | for |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
francês | inglês |
---|---|
pas | no |
marché | market |
réseau | network |
moins | less |
détachement | detachment |
sécurité | security |
connaissances | knowledge |
de | of |
spécifiques | specific |
FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.
EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
mobiles | mobile |
local | local |
css | css |
appareils | devices |
ce | that |
réseau | network |
polices | fonts |
dans | in |
signifie | to |
sur | on |
disponibles | are |
requêtes | requests |
FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desktop |
tablette | tablet |
etc | etc |
excuse | excuse |
présentations | presentations |
appareil | device |
téléphone | phone |
t | t |
gens | people |
vos | your |
depuis | from |
devrait | be |
y | there |
pour | for |
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
francês | inglês |
---|---|
recherchent | are looking for |
l | s |
ou | or |
distribuer | distribute |
à | to |
étapes | steps |
podcast | podcast |
endroits | places |
gens | people |
comment | how |
portée | reach |
de | of |
votre | your |
podcasts | podcasts |
écoutent | listen |
importantes | important |
FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie
EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle
francês | inglês |
---|---|
familles | family |
heureuses | happy |
silhouette | silhouette |
loisirs | recreation |
religion | religion |
concept | concept |
mains | hands |
équipe | teamwork |
travail | group |
la | the |
à | to |
concert | concert |
de | their |
gens | people |
vacances | holiday |
un | a |
vie | lifestyle |
soleil | sun |
FR « Rêver avec des gens que j’aime, les réaliser avec des gens qui les ont à cœur »
EN "Dream with people I love, make it come true with people who care"
francês | inglês |
---|---|
rêver | dream |
gens | people |
des | come |
que | true |
qui | who |
avec | with |
FR Notre projet de groupe pour le Youth Challenge, Black Production, veut offrir de la visibilité pour les gens noirs, la communauté LGBT et les gens de la banlieue de Sao Paulo
EN Our Youth Challenge group - Black Production - aims at creating space and visibility for black people, people from the LGBT community, and people from the periphery of São Paulo
francês | inglês |
---|---|
youth | youth |
production | production |
visibilité | visibility |
lgbt | lgbt |
paulo | paulo |
groupe | group |
communauté | community |
challenge | challenge |
gens | people |
de | of |
notre | our |
pour | for |
black | black |
FR On retrouve toutes sortes de gens parmi les alcooliques – des gens de toutes les couches de la société
EN Each Alateen Group has one or two Alateen Group Sponsors
francês | inglês |
---|---|
de | each |
la | has |
FR Mazda croit que sa mission consiste à embellir la planète et à enrichir la vie des gens et la société. Elle continuera de chercher des façons d'inspirer les gens grâce à la valeur qu'offrent les automobiles.
EN Mazda believes its mission is to bring about a beautiful earth and to enrich people's lives as well as society. The company will continue to seek ways to inspire people through the value found in cars.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
croit | believes |
planète | earth |
enrichir | enrich |
vie | lives |
continuera | continue to |
façons | ways |
automobiles | cars |
mission | mission |
consiste | is |
la | the |
gens | people |
chercher | seek |
valeur | value |
à | to |
société | company |
de | bring |
et | and |
FR « Les gens ne feront des affaires qu’avec ceux en qui ils ont confiance, tandis que les entreprises ne connaîtront la réussite commerciale que si les gens leur font confiance. »
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
confiance | trust |
réussite | successful |
feront | will |
ceux | those |
si | if |
font | do |
ils | they |
entreprises | companies |
affaires | business |
tandis | with |
FR En Géorgie, 84% des gens achètent des aliments peu coûteux et malsains pour respecter leur budget et 40% des gens diluent leur nourriture ou leurs boissons.
EN In Georgia, 84% of people purchase inexpensive, unhealthy food to stay within their budget and 40% of people water down their food or drinks.
francês | inglês |
---|---|
géorgie | georgia |
gens | people |
achètent | purchase |
budget | budget |
boissons | drinks |
peu coûteux | inexpensive |
ou | or |
en | in |
et | and |
aliments | food |
FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables
EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
incroyables | amazing |
sonix | sonix |
mission | mission |
gens | people |
audio | audio |
vidéo | video |
nous | we |
de | way |
avec | with |
transformer | transform |
mais | but |
FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
francês | inglês |
---|---|
gestionnaires | managers |
différence | difference |
non lucratif | non-profit |
employés | employees |
incroyables | amazing |
monde | world |
bon | good |
gens | people |
le | the |
meilleur | better |
sont | are |
nous | we |
à | and |
une | a |
passionné | passionate |
FR « Les gens nous connaissent et finissent par faire leurs achats près de chez eux. C’est agréable d’avoir son nom sur l’emballage, d’être capable de vendre son produit et de savoir que les gens l’aiment. »
EN “People know us, so they end up buying from their neighbours. It’s cool to have your name on packaging, be able to sell it and to know that people like your product.”
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
achats | buying |
nom | name |
connaissent | know |
finissent | end |
et | and |
leurs | their |
produit | product |
capable | able |
vendre | sell |
cest | it |
sur | on |
chez | to |
FR M: De traiter les gens avec gentillesse et d’être gentille avec eux en retour. Ça fait du bien quand les gens sont gentils avec moi et j’aime ça.
EN M: To treat people nicely and to be nice back to them. It feel really good when people are kind to me and I like that.
francês | inglês |
---|---|
traiter | treat |
retour | back |
bien | nicely |
être | be |
m | m |
gens | people |
fait | that |
sont | are |
les | good |
gentils | kind |
a | really |
moi | me |
et | and |
quand | when |
FR Nous aidons les gens et les organisations à réaliser leur plein potentiel en combinant la puissance de la technologie d'aujourd'hui et notre passion pour les gens
EN We support people and organizations in realizing their true potential by combining the power of today’s technology with our passion for people
francês | inglês |
---|---|
aidons | support |
combinant | combining |
réaliser | realizing |
organisations | organizations |
potentiel | potential |
puissance | power |
en | in |
technologie | technology |
gens | people |
la | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
à | and |
pour | for |
FR Nous sommes amical, facile à vivre, aimer cuisiner, aime rencontrer des gens d'autres pays. gens créatifs de type: artiste et mobilier rénovation ...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
francês | inglês |
---|---|
amical | friendly |
facile | easy |
cuisiner | cook |
rencontrer | meeting |
gens | people |
pays | countries |
type | type |
artiste | artist |
mobilier | furniture |
rénovation | renovation |
à | to |
nous | we |
aime | love |
sommes | are |
de | other |
FR À travers son premier livre: Dans le cerveau d'un arnaqueur: à la recherche de la liberté financière il veut aider les gens à agir dans leur vie et à changer l'état d'esprit des gens. Avoir une mentalité d'entrepreneur est tout.
EN Through his first book : Inside A Hustler’s Brain : In Pursuit of Financial Freedom he wants to help people to take actions in their life and bring change in people?s mindset. To have an entrepreneur mindset is everything.
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
cerveau | brain |
financière | financial |
veut | wants |
aider | help |
changer | change |
il | he |
est | is |
vie | life |
tout | everything |
gens | people |
dans | in |
de | of |
une | an |
et | and |
la | to |
FR Les gens apprécient visiblement certains aspects de notre marque : nous communiquons avec les gens, nous sommes visiblement à l'écoute de nos clients et de leurs problèmes, et nous voulons
EN We saw very quickly that people really appreciated that a brand talked back, that we listened to our customers, we listened to their problems and we tried to
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
problèmes | problems |
gens | people |
à | to |
l | a |
marque | brand |
nous | we |
FR Les gens sont généralement conscients que les menottes et les yeux bandés font partie de la famille des films pornos BDSM, et beaucoup de gens savent que le shibari, aussi appelé bondage à la corde, existe
EN People are generally aware that handcuffs and blindfolds are part of the BDSM porn film family, and many people know that shibari, also called rope bondage exists
francês | inglês |
---|---|
conscients | aware |
films | film |
pornos | porn |
bdsm | bdsm |
corde | rope |
appelé | called |
famille | family |
gens | people |
de | of |
des | many |
à | and |
généralement | generally |
partie | part |
existe | are |
FR Vous laissez les gens devant et les gens vous laissent devant
EN You let people in front and people let you in front
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
vous | you |
et | and |
devant | in |
laissent | let |
FR Gens amicaux; A Curaçao les gens sont sympathiques, tout est juste un peu plus lent et plus détendu. Ici on ne connait pas le stress et on sait vivre la vie.
EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life.
francês | inglês |
---|---|
amicaux | friendly |
détendu | relaxed |
stress | stress |
vie | life |
gens | people |
un | a |
vivre | to live |
sont | are |
et | and |
plus | more |
on | we |
Mostrando 50 de 50 traduções