Traduzir "periphery of são" para francês

FR La présence de rouge à la périphérie, comme celle de vert au centre, bloque une cellule de ce type.

• présence de rouge
• périphérie
• celle de vert
• centre
• bloque une cellule

FR Notre projet de groupe pour le Youth Challenge, Black Production, veut offrir de la visibilité pour les gens noirs, la communauté LGBT et les gens de la banlieue de Sao Paulo

• projet de groupe
• Youth Challenge
• Black Production
• noirs
• communauté LGBT
• Sao Paulo

FR Le fondateur et directeur de NSO Shalev Hulio, avec Eyal Blum et Ramon Eshkar, dans le district d'Arava district, en Israël. Crédit : Ministry for the Development of the Periphery, the Negev and the Galilee.

• fondateur
• directeur de NSO
• Hulio
• Eyal Blum
• Ramon Eshkar
• district d'Arava district
• Israël
• Crédit
• Ministry for the
• of the Periphery
• the Negev and

FR Le lac de Thoune, d?un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d?Interlaken dans l?Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne

• lac de Thoune
• bleu profond
• bordé au nord
• Alpes est situé
• villes de Thoune
• Oberland bernois
• paysage de montagne

FR Les amateurs peuvent découvrir les trois lacs bordant le Jura ? Bienne, Morat et Neuchâtel ? en quelques heures au cours d?une croisière tranquille.

• amateurs peuvent découvrir
• trois lacs bordant
• Jura
• Bienne
• Morat
• Neuchâtel
• croisière

FR Nous réparons les périphériques, mais pas seulement

• réparons les périphériques
• seulement

FR Usine produisant du CaCO3 de d90 = 80µm et des produits plus gros avec un broyeur à rouleaux équipé de Scirocco Turbo Classifier, Monsoon Dynamic Classifier, pré-concassage et toute la périphérie et l'ingénierie de cette usine

• produits plus gros
• broyeur à rouleaux
• Scirocco Turbo Classifier
• Monsoon Dynamic Classifier
• pré-concassage
• périphérie

FR Validez les utilisateurs avant qu’ils n’entrent sur le réseau, en étendant les défenses de sécurité du noyau des différents ordinateurs centraux vers la périphérie du réseau.

• Validez les utilisateurs
• réseau
• étendant les défenses
• sécurité du noyau
• différents ordinateurs centraux

FR Communautés riveraines qui vivent directement ou indirectement des ressources issues des services de l’écosystème du complexe ou de sa périphérie

• directement
• indirectement des ressources
• complexe
• périphérie

FR Sensibilisation et mobilisation communautaires autour des questions de conservation et des enjeux sécuritaires en périphérie du complexe PONASI et mise en place d'un système de renseignement

• Sensibilisation
• mobilisation communautaires autour
• questions de conservation
• complexe PONASI
• système de renseignement

FR Patek Philippe a également revisité la gamme de couleurs du cadran, décliné en bleu opalin, opalin argenté ou gris opalin avec dégradé noir depuis la périphérie.

• Patek Philippe a
• revisité la gamme
• couleurs du cadran
• décliné en bleu
• opalin argenté

FR Ce relief horizontal frappé, avec subtil effet de dégradé noir depuis la périphérie, forme un décor puissant et raffiné se mariant parfaitement à l’éclat du métal.

• relief horizontal frappé
• forme un décor
• raffiné se mariant

FR La commande périphérique permet entre autres de piloter les circulateurs et les vannes, la gestion du ballon et de commuter le chauffage ainsi que le rafraîchissement actif ou passif

• commande périphérique permet
• piloter les circulateurs
• vannes
• gestion du ballon
• commuter le chauffage
• rafraîchissement actif
• passif

FR Que ce soit au cœur même des zones de conflit ou en périphérie des pays affectés, notre objectif est de complémenter les programmes éducatifs en nous adaptant aux contextes locaux. Nos projets s’appuient sur 3 principes directeurs :

• soit au cœur
• zones de conflit
• périphérie des pays
• adaptant aux contextes
• projets
• principes directeurs

FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne

• lac de Thoune
• bleu profond
• bordé au nord
• Alpes est situé
• villes de Thoune
• bernois
• paysage de montagne

FR Nous réparons les périphériques, mais pas seulement

• réparons les périphériques
• seulement

FR Vol de Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ) vers Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)

• Vol de Montréal
• aéroports
• YUL
• YMX
• YHU
• YMQ
• vers Toronto
• YYZ
• YTZ
• YHM
• YTO

FR Vol de Munich (MUC) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

• Vol de Munich
• MUC
• vers Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR

FR HC; Aéroports: Dakar - Blaise Diagne, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Abidjan, Bamako, Cotonou, Ouagadougou, Ziguinchor

• HC
• Aéroports
• Dakar
• Blaise Diagne
• Paris
• Charles de Gaulle
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• Abidjan
• Bamako
• Cotonou
• Ouagadougou
• Ziguinchor

FR Venez rencontrer les équipes d’AT Internet au salon Digital Cream London. Le 20 mars 2013, se tiendra le prochain salon Digital Cream, à l'Emirates Stadium,...

• Internet au salon
• Cream London
• mars
• tiendra le prochain
• Digital Cream
• l'Emirates

FR Le parc d'Ibirapuera est le plus grand parc urbain de la ville de São Paulo. Avec des pistes cyclables, des pistes de course et des courts de tennis, ce terrain de jeu bien situé attire tous les athlètes de la ville.

• grand parc urbain
• ville de São
• pistes cyclables
• pistes de course
• courts de tennis
• terrain de jeu

FR Célèbre pour ses tours, São Paulo est un centre économique mais aussi culturel avec des institutions majeures comme le MASP et la Sala São Paulo, des créateurs d’avant-garde, des clubs tendance et un grand dynamisme

• Sala São Paulo
• créateurs
• clubs tendance
• grand dynamisme

FR 30 Vols directs pas chers à partir de et vers Sao Paulo (SAO)

• vers Sao Paulo
• SAO

FR SAO est le code Metropolitan Area Code de la grande ville brésilienne de Sao Paulo

• Metropolitan Area Code
• grande ville brésilienne
• Sao Paulo

FR Il inclut les aéroports de São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) et un autre aéroport situé à 85 km au nord-ouest : Viracopos-Campinas International (VCP), tout près de la ville de Campinas.

• inclut les aéroports
• São Paulo-Congonhas International
• CGH
• São Paulo-Guarulhos International
• GRU
• autre aéroport situé
• km au nord-ouest
• Viracopos-Campinas International
• VCP

FR 29 Vols directs pas chers à partir de et vers Sao Paulo (SAO)

• vers Sao Paulo
• SAO

FR Le Portugal deviendra la première équipe nationale européenne à lancer un Fan Token pour amé (...)

• équipe nationale européenne
• lancer un Fan
• amé

FR Venez rencontrer les équipes d’AT Internet au salon Digital Cream London. Le 20 mars 2013, se tiendra le prochain salon Digital Cream, à l'Emirates Stadium,...

• Internet au salon
• Cream London
• mars
• tiendra le prochain
• Digital Cream
• l'Emirates

FR Célèbre pour ses tours, São Paulo est un centre économique mais aussi culturel avec des institutions majeures comme le MASP et la Sala São Paulo, des créateurs d’avant-garde, des clubs tendance et un grand dynamisme

• Sala São Paulo
• créateurs
• clubs tendance
• grand dynamisme

FR Les 17 et 18 mai se tiendra la Conférence de haut niveau sur l’État de droit en Europe, au Couvent de São Francisco, à Coimbra.

• mai se tiendra
• Conférence de haut
• droit en Europe
• Couvent de São

FR L'hyperlapse de 4K sur le temps des travaux en cours, de la grue et du transport de la circulation automobile la nuit dans le centre-ville. Vue aérienne de dessus de drone. Concept industriel d'affaires ou de génie civil

• travaux en cours
• grue
• automobile la nuit
• centre-ville
• drone
• Concept industriel d'affaires
• génie civil

FR 4K UHD Délai de circulation des voitures aux heures de pointe à São Paulo . Vue de dessus regardant vers le bas les voitures qui passent en vitesse depuis la promenade. Longue exposition à la vie et au transport en ville, arrière-plan concept.

• voitures aux heures
• pointe à São
• Vue de dessus
• vers le bas
• voitures qui passent
• transport en ville
• arrière-plan

FR Voici quelques conseils populaires à São Paulo. Sélectionne un goût pour en voir plus :

• Voici quelques conseils
• São Paulo
• Sélectionne un goût

FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés

• Maranhenses
• près de São
• kilomètres le long
• littoral
• jusqu'à kilomètres vers
• terres
• déploie un désert
• bleutés

FR Après des expositions à Porto Alegre, et à São Paulo au Brésil en 2009

• expositions à Porto

FR J’ai travaillé et beaucoup appris à l’Institute Create pour la télévision, le cinéma et les nouveaux médias, une association à Sao Paulo qui développe des projets autour de l’audiovisuel avec les jeunes et les adolescents

• travaillé
• cinéma
• nouveaux médias
• association à Sao
• développe des projets
• jeunes
• adolescents

FR Des châssis de voitures mis à découvert avec la baisse du niveau de l’eau au barrage d’Atibainha, qui alimente la ville de São Paulo. (© AP Images)

• châssis de voitures
• barrage
• alimente la ville
• São Paulo
• AP Images

FR Une femme et un garçon, des bouteilles vides en main, vont chercher de l’eau à un kiosque de quartier dans une ville aux alentours de São Paulo. (© AP Images)

• femme
• garçon
• kiosque de quartier
• ville aux alentours
• São Paulo
• AP Images

FR La pénurie de pluie touche déjà 14 millions d’habitants de São Paulo, où les principaux réservoirs sont à sec

• pénurie de pluie
• déjà millions
• São Paulo
• où les principaux
• sec

FR Un responsable de la compagnie publique des eaux qui dessert la ville a fait savoir que São Paulo n’avait plus qu’une réserve d’environ deux semaines d’eau potable

• publique des eaux
• dessert la ville
• savoir que São
• réserve
• semaines
• potable

FR Notre siège social est situé à Amsterdam, avec des sièges régionaux à San Francisco, Singapour et São Paulo. Nous disposons par ailleurs de bureaux aux quatre coins du monde.

• Amsterdam
• Francisco
• Singapour
• São Paulo
• disposons par ailleurs
• bureaux aux quatre

FR Rénovation d'un orphelinat au Vietnam

• Rénovation d'un orphelinat
• Vietnam

FR Située à Poços de Caldas, près de São Paulo au Brésil, cette usine est la premiè...

• Située à Poços
• Caldas
• près de São
• Brésil

FR Saint-Vincent- et-les-Grenadines - PIB - Produit intérieur brut ›

• Saint-Vincent- et-les-Grenadines
• PIB
• Produit intérieur brut

FR Leurs sacs sur le dos, ces filles courent dans les rues de Sao Tomé-et-Principe.

• rues de Sao

FR Vol de San Francisco International Airport, CA (SFO) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

• Vol de San
• International Airport
• CA
• SFO
• vers New York
• aéroports
• JFK
• EWR
• LGA
• JRB
• NYC

FR Aéroports les plus proches: Ponta Delgada (Azores), Terceira, Sao Jorge (île), Pico Island, Graciosa Island De Santa Maria voyagez entre autres avec : SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal

• Ponta Delgada
• Azores
• Terceira
• Sao Jorge
• île
• Pico Island
• Graciosa Island De
• SATA Air Acores
• Azores Airlines
• TAP Air Portugal

FR Aéroports les plus proches: Flores (Açores), Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge (île) De Corvo Island voyagez entre autres avec : SATA Air Acores

• Flores
• Açores
• Horta
• Pico Island
• Graciosa Island
• Sao Jorge
• île
• Corvo Island voyagez
• SATA Air Acores

FR Aéroports les plus proches: Corvo Island, Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge (île) De Flores (Açores) voyagez entre autres avec : SATA Air Acores

• Corvo Island
• Horta
• Pico Island
• Graciosa Island
• Sao Jorge
• île
• Flores
• Açores
• SATA Air Acores

FR Aéroports les plus proches: Sao Jorge (île), Pico Island, Horta, Terceira, Ponta Delgada (Azores) De Graciosa Island voyagez entre autres avec : SATA Air Acores

• Sao Jorge
• île
• Pico Island
• Horta
• Terceira
• Ponta Delgada
• Azores
• Graciosa Island voyagez
• SATA Air Acores