Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moindre coût lors" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moindre coût lors" de francês para inglês

Traduções de moindre coût lors

"moindre coût lors" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

moindre a about any as at at the by down for from have if in in the including into least less little low lower more of the on on the one out over re reduced right site small smaller some team that the this through to to the under using what when which while with within without
coût a about account across all also any as at at the average be both business by cost costs data each even fee for the from the full have in the including ll number number of of the on on the one only other out over pay per performance price prices pricing purchase quality some subscription that the cost the price them there these they this through to to the total up up to use user using value what when your
lors a about after against all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available based be been best between but by by the can can be community create data date day do during during the each even every example first following for for the from from the get has have he here high his how i if in in the information into is it it is its keep learn ll look make may more most must need need to new next no not now number of of the on on the one only or other our out performance personal purchase re request see service services set should since site some support take team that that you the the first their them then there these they this through time to to be to the top up upon us use used user using via was we website well were what when which while will will be with work year you you can your

Tradução de francês para inglês de moindre coût lors

francês
inglês

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

francês inglês
paiements payments
carte card
coût cost
fixe fixed
mensuel monthly
disparaît disappears
opération operation
commerce commerce
un a
en in
peut can
de of
et and
avec with
tant to
cela that

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

francês inglês
paiements payments
carte card
coût cost
fixe fixed
mensuel monthly
disparaît disappears
opération operation
commerce commerce
un a
en in
peut can
de of
et and
avec with
tant to
cela that

FR « Placer la solution sur Azure a supprimé une couche de complexité et de coût. Nous n’avons pas eu besoin d’investir dans un matériel serveur dédié et nous pouvons faire évoluer la solution facilement et à moindre coût. »

EN “Putting the solution on Azure removed a whole layer of complexity and cost. We didn’t need to invest in our own dedicated server hardware, and we can easily and cost-effectively scale up the solution.”

francês inglês
solution solution
azure azure
supprimé removed
couche layer
complexité complexity
coût cost
dédié dedicated
évoluer scale
facilement easily
matériel hardware
serveur server
et and
besoin need
nous we
un a
pouvons can
à to
la the
sur on
dans in

FR En employant un accès Internet à faible coût (haut débit, 3G/4G/LTE, fibre optique), les entreprises peuvent remplacer à moindre coût des technologies de connexion WAN coûteuses telles que MPLS par SD-WAN

EN By using low-cost internet access (broadband, 3G/4G/LTE, fiber), organizations can cost-effectively replace expensive WAN connection technologies such as MPLS with SD-WAN

francês inglês
coût cost
lte lte
fibre fiber
entreprises organizations
peuvent can
remplacer replace
technologies technologies
haut débit broadband
d g
accès access
internet internet
faible low
connexion connection
à with
par by
wan wan
telles as
de such

FR Un élément essentiel du marketing est le coût. Pour savoir si vous dépensez de l'argent aux bons endroits et si vous ciblez le bon public, vous examinez des facteurs comme les dépenses publicitaires, le coût par clic, le coût par lead,...

EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...

francês inglês
endroits places
public audience
facteurs factors
clic click
marketing marketing
examinez look
un a
le the
coût cost
bon right
de of
publicitaires ad
et and
dépensez spending
pour money
vous you
si whether

FR Par exemple, si un indicateur de résultat est le coût total de production, les indicateurs sous-jacents peuvent être le prix des matières premières, le coût du travail, le coût de la non qualité, etc.

EN For example, if the outcome metric is the total production costs, the supporting metrics may be raw material, labor, non-quality, etc.

francês inglês
production production
indicateurs metrics
matières material
travail labor
etc etc
si if
résultat outcome
qualité quality
coût costs
total total
exemple example
de for

FR Il s'agit d'un microphone USB à plusieurs directivités qui coûte un peu plus de 100 dollars, mais que l'on trouve couramment à moindre coût lors du Vendredi noir et du Premier jour.

EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.

francês inglês
microphone microphone
usb usb
trouve found
couramment commonly
noir black
il it
vendredi friday
s s
moindre less
jour day
un a
à and
qui that

FR Il s'agit d'un microphone USB à plusieurs directivités qui coûte un peu plus de 100 dollars, mais que l'on trouve couramment à moindre coût lors du Vendredi noir et du Premier jour.

EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.

francês inglês
microphone microphone
usb usb
trouve found
couramment commonly
noir black
il it
vendredi friday
s s
moindre less
jour day
un a
à and
qui that

FR Les lecteurs de disque dur ont été utilisés depuis des décennies et sont toujours le lecteur préféré lors de la conservation de grandes quantités de données à moindre coût.

EN HDD drives have been in use for decades and are still the preferred drive when storing large amounts of data inexpensively.

francês inglês
utilisés use
décennies decades
toujours still
préféré preferred
conservation storing
grandes large
données data
lecteurs drives
de of
sont are
été been
disque dur hdd
à and
des drive

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

francês inglês
concurrentiel competitive
gain gain
économie saving
production production
mètre metre
comprimé compressed
pompe pump
de of
bouteille bottle
et and
chaque every
en in

FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur

EN Every note of the soundtrack and every scuff of a shoe is clearer in IMAX, with a complete overhaul of each movie’s audio overseen by the film’s director

francês inglês
note note
chaussure shoe
réalisateur director
imax imax
la the
de of
complète complete
film films
une a
à and
avec with

FR Si vous avez la moindre question ou le moindre commentaire concernant les Conditions de service détaillées ci-dessus, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :

EN If you have any questions or comments about these Terms of Service as outlined above, you can contact us at:

francês inglês
si if
ou or
service service
concernant about
de of
contacter contact
vous you
conditions terms
les comments
ci-dessus above

FR Il retirera le moindre résidu laissé par la fumée et vous débarrassera de la moindre tache de calcaire cachée dans votre bang

EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong

francês inglês
fumée smoking
bang bong
. takes
il it
dans in
votre your
et and

FR En conséquence, de nombreuses fausses alertes sont générées car le moindre écart ou la moindre irrégularité déclenche un événement qui doit être étudié et traité.

EN As a result, numerous false alerts are generated because the slightest variance or irregularity triggers an event that must be investigated and resolved.

francês inglês
fausses false
alertes alerts
événement event
ou or
un a
sont are
qui that
doit must
généré generated
être be
de because
car as
et and

FR Si vous avez la moindre question ou le moindre commentaire concernant les Conditions de service détaillées ci-dessus, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :

EN If you have any questions or comments about these Terms of Service as outlined above, you can contact us at:

francês inglês
si if
ou or
service service
concernant about
de of
contacter contact
vous you
conditions terms
les comments
ci-dessus above

FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur

EN Every note of the soundtrack and every scuff of a shoe is clearer in IMAX, with a complete overhaul of each movie’s audio overseen by the film’s director

francês inglês
note note
chaussure shoe
réalisateur director
imax imax
la the
de of
complète complete
film films
une a
à and
avec with

FR Experiences est conçu pour une apparence et un ressenti limpides. Nous savons où et comment présenter le contenu pour optimiser l?environnement existant sans le moindre doute, ni le moindre accrochage.

EN Experiences is designed to both look and feel seamless. We know where and how to display content to make sure it will enhance the existing environment ? not clash with it.

francês inglês
présenter display
contenu content
optimiser enhance
environnement environment
et and
le the
pour designed
nous we
comment how
ni not
sans to
existant existing

FR Avec un minimum de formation et d'assistance, les collectivités parviennent ainsi à construire leurs propres réseaux locaux, à moindre coût et de manière fiable, à l'aide de matériel standard et d'équipements non spécialisés.

EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.

francês inglês
minimum minimal
formation training
collectivités communities
construire building
réseaux networks
locaux local
spécialisés specialist
matériel hardware
équipements equipment
non non
de manière fiable reliably
à and
avec with

FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

francês inglês
bêta beta
atlassian atlassian
secondes seconds
coût cost
outils tools
la the
livraison shipping
un a
en in
de of
à to
million million
configuration setting

FR rendre votre système plus rapidement opérationnel et à moindre coût ;

EN get your system up and running more quickly and at a lower cost

francês inglês
système system
opérationnel running
moindre lower
coût cost
plus more
rapidement quickly
à and
votre your

FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.

EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.

francês inglês
toujours always
idée idea
vpn vpns
moindre lower
qualité quality
économies saving
prix price
service service
à with
est is
nous we
donc so
un a
de some
les good
offrant offer

FR Adaptez votre stratégie d'enchères et votre plan de contenu pour obtenir plus de trafic à moindre coût

EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend

francês inglês
trafic traffic
moindre less
stratégie strategy
plan plan
contenu content
votre your
adaptez adjust
obtenir get
à to
et and
plus more

FR Comment reconnaître une œuvre d’art photographique originale ? Où se la procurer en dehors des galeries et à moindre coût ? Et lorsque l’on est un professionnel, comment proposer facilement ses œuvres au public ?

EN How to recognize an original photographic artwork? Where to get it outside the galleries and at a lower cost? And when one is a professional, how to easily propose his works to the public?

francês inglês
photographique photographic
galeries galleries
coût cost
proposer propose
lorsque when
facilement easily
œuvres works
moindre lower
public public
la the
comment how
procurer get
à to
un a
et and
reconnaître recognize
professionnel professional

FR Si vous voulez rester en dessous de 1 000 $, le cœur i5 d'Intel avec 8 Go de RAM est une option à moindre coût. Il est également doté d'un emplacement MicroSD. Vous pouvez en obtenir un directement auprès de Microsoft ici.

EN If you want to stay under $1,000, the Intel Core i5 with 8GB RAM is a lower-budget option. It comes with a MicroSD slot too. You can get one direct from Microsoft here.

francês inglês
ram ram
microsd microsd
microsoft microsoft
go gb
si if
il it
option option
le the
un a
moindre lower
obtenir get
cœur core
auprès with

FR Avec des avantages gratuits (comme la redirection d’URL et le transfert d'e-mails) et des fonctionnalités de compte sophistiquées (comme la Two-Step Verification et les modèles de DNS), Name.com vous offre plus de possibilités à moindre coût.

EN From free perks like URL and email forwarding to sophisticated account features like Two-Step Verification and DNS templates, Name.com offers more for less.

francês inglês
gratuits free
verification verification
dns dns
moindre less
transfert forwarding
fonctionnalités features
offre offers
modèles templates
compte account
à to
et and
comme like
avantages perks
plus more
sophistiqué sophisticated

FR AXIS Device Manager est un outil qui permet de gérer beaucoup plus facilement et à moindre coût les principales tâches de gestion, à savoir l’installation, la sécurité et la maintenance des périphériques.

EN AXIS Device Manager is a tool that makes it much easier and more cost-efficient for you to manage all major installation, security, and maintenance device-management tasks.

francês inglês
axis axis
device device
facilement easier
coût cost
sécurité security
outil tool
maintenance maintenance
manager manager
un a
gestion management
gérer manage
à to
et and
est makes
de all
plus more

FR Vos clients exigent une expérience homogène. Nous vous aidons à la leur offrir. Raccourcissez vos cycles de développement et déployez des solutions qui répondent à de vrais problèmes, avec efficacité, régularité et à moindre coût.

EN Your customers demand a seamless experience, and we can help you provide it. Shorten your product development lifecycle and deliver software that solves real problems—and learn how to do it consistently, efficiently, and cost-effectively.

francês inglês
clients customers
exigent demand
expérience experience
développement development
vrais real
coût cost
et and
problèmes problems
aidons help
déployez deliver
vos your
une a
nous we
à to
vous you
solutions can

FR Augmentez la sécurité et l?efficacité à moindre coût grâce aux fonctionnalités SD-WAN intégrées à chaque appareil de sécurité MX.

EN Increase security and efficiency at a lower operational cost with SD-WAN capabilities built into every MX security appliance.

francês inglês
augmentez increase
sécurité security
coût cost
appareil appliance
mx mx
efficacité efficiency
intégrées built
à and
de capabilities
chaque every
l a

FR Augmentez vos téléchargements payants et organiques à moindre coût avec une stratégie de mots-clés fondée sur des données

EN Increase paid and organic downloads at a lower cost with a data-driven keyword strategy

francês inglês
augmentez increase
téléchargements downloads
payants paid
organiques organic
coût cost
données data
stratégie strategy
à and
avec with
une a

FR Grâce à notre suite de produits Cloud, les petites équipes peuvent en faire plus avec moins, le tout à moindre coût.

EN Our suite of cloud products empower small teams to accomplish more with less at no cost.

francês inglês
cloud cloud
équipes teams
coût cost
produits products
petites small
moins less
à to
suite suite
de of
notre our
avec with
plus more

FR Lorsque vous optez pour Atlassian, vous profitez de produits performants et d'une sécurité renforcée à moindre coût*.

EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*

francês inglês
atlassian atlassian
sécurité security
lorsque when
de of
vous you
optez you choose
optez pour choose
produits products
pour the
à and
coût price

FR Vous êtes donc maintenant capable de suivre les positions de tous vos sites sur Google, de façon illimitée et à moindre coût, clap clap clap !

EN If you have followed it, you are now able to monitor your website?s rankings on Google, on an unlimited way for less than $3.5/month, clap clap clap !

francês inglês
capable able
sites website
google google
moindre less
maintenant now
à to
illimité unlimited
vos your
de way
sur on
vous you

FR Construisez un outillage performant à moindre coût, avec moins de frais et un meilleur rendement

EN Build high performance tooling for lower cost, slashing spend while boosting throughput

francês inglês
construisez build
outillage tooling
coût cost
de for
avec spend
rendement performance

FR Les entreprises qui utilisent Ancora Software parviennent ainsi à traiter leurs documents plus vite et à moindre coût, tout en contrôlant les informations critiques

EN Businesses using Ancora Software achieve faster and less expensive document processing, and better control over business-critical information

francês inglês
software software
documents document
moindre less
contrôlant control
informations information
critiques critical
parviennent achieve
traiter processing
vite faster
entreprises businesses
à and
utilisent using
plus better

FR Nos clients bénéficient ainsi d'une flexibilité maximale dans le choix des fournisseurs, d'une accessibilité totale où qu'ils se trouvent ainsi que de performances réseau accrues à moindre coût.

EN And Netskope’s approach to SD-WAN provides customers the most flexibility in vendor selection, supports users accessing from anywhere, as well as realize additional network performance and cost savings benefits.

francês inglês
flexibilité flexibility
choix selection
fournisseurs vendor
réseau network
coût cost
clients customers
bénéficient benefits
performances performance
le the
ainsi as
à to
dans in
nos and

FR Vous pouvez ainsi tester notre service à moindre coût et découvrir notre gamme de produits.

EN It’s an inexpensive way to test us out and explore our product line.

francês inglês
gamme line
découvrir explore
produits product
à to
notre our
tester test
de way

FR Les interactions intelligentes, les moteurs d'automatisation et les services basés sur les cas réels généreront des expériences d'assurances transparentes et de bout en bout à moindre coût.

EN Intelligent interactions, automation engines, and life event-based services will drive seamless end-to-end insurance experiences at a lower cost.

francês inglês
interactions interactions
intelligentes intelligent
moteurs engines
basés based
expériences experiences
coût cost
bout end
services services
cas a
bas lower
de drive
à to

FR La collaboration FOSS4I vise à optimiser les systèmes d'irrigation, à moindre coût, grâce à la mesure en ligne de paramètres clés dans les sols, tels que la température, l'humidité et la concentration de pesticides, d'engrais et d'enzymes

EN FOSS4I aims at optimising irrigation systems at low cost through the online measurement of key soil parameters such as temperature, humidity, and the concentration of pesticides, fertilisers and enzymes

francês inglês
vise aims
optimiser optimising
systèmes systems
coût cost
paramètres parameters
sols soil
concentration concentration
en ligne online
température temperature
la the
de of
à and
clé key
en through

FR Entraînez rapidement des modèles de véhicules connectés basés sur l'IA/le ML, avec plus de précision et à moindre coût

EN Train connected vehicle AI/ML models faster with higher accuracy and lower cost

francês inglês
rapidement faster
ml ml
précision accuracy
coût cost
bas lower
le higher
à and
avec with
modèles models

FR L'idée est séduisante, n'est-ce pas? Eh bien, je vous le dis : vous pouvez atteindre cet objectif à moindre coût et sans augmenter vos effectifs.

EN Feels good to imagine, doesn’t it? Well, I’m here to tell you how you can accomplish that goal with very little overhead cost and no increase in staff.

francês inglês
moindre little
coût cost
augmenter increase
effectifs staff
bien well
objectif goal
à to
dis tell
vous you
et accomplish
le here

FR Ce programme permet aux étudiants d'apprendre à utiliser les services de référence, de partage des ressources, de catalogage ainsi que d'autres services d'OCLC, à moindre coût ou gratuitement.

EN This program provides your students with reduced or no cost hands-on use of reference, resource sharing, cataloging, and other OCLC services.

francês inglês
étudiants students
référence reference
partage sharing
catalogage cataloging
moindre reduced
ce this
programme program
coût cost
ou or
permet provides
services services
ressources resource
à and
de of
dautres other
utiliser use

FR Découvrez comment le Honey Grove Library and Learning Center est parvenu à améliorer son espace de bibliothèque à moindre coût afin de proposer de meilleurs services à sa communauté.

EN Learn about ways The University of Manchester evaluates the value of e-resources and library services.

francês inglês
coût value
services services
bibliothèque library
découvrez learn
de of
le the
and and

FR Découvrez comment les entreprises misent sur le XDR pour détecter et contrer les attaques plus rapidement et à moindre coût.

EN Hear from iboss and FireEye how to better protect the evolving cloud environment with a multi-vector defense solution.

francês inglês
le the
comment how
à to
et hear

FR Une offre Prime Day anticipée protégera votre maison à moindre coût.

EN An early Prime Day deal will protect your home for less.

francês inglês
offre deal
maison home
moindre less
votre your
prime prime

FR Découvrez l'ABC des produits, de la préparation et des apprêts nécessaires pour facilement transformer toute pièce de votre maison à moindre coût.

EN Learn the basics of product, prep and prime to transform any room in your home affordably and easily.

francês inglês
préparation prep
facilement easily
pièce room
de of
la the
à to
et learn
produits product
transformer transform
votre your

FR Avec les technologies libres mises en oeuvre par Swiss Backup, les entreprises et les collectivités peuvent mettre à l?abri l?ensemble de leurs données à moindre coût, sans être captives de technologies propriétaires

EN With the free technology deployed by Swiss Backup, businesses and organisations can protect all their data at a reduced cost, without being governed by proprietary technology

francês inglês
libres free
swiss swiss
backup backup
abri protect
données data
moindre reduced
coût cost
entreprises businesses
technologies technology
par by
peuvent can
à and
avec with
mettre the
l a

FR Les écoles et formations soutenues par Infomaniak partagent une mission : transmettre à moindre coût des compétences numériques professionnelles et immédiatement exploitables.

EN The schools and training programmes supported by Infomaniak share one mission: to transmit professional and immediately usable digital skills at as little cost as possible.

francês inglês
écoles schools
formations training
soutenues supported
infomaniak infomaniak
mission mission
moindre little
coût cost
compétences skills
exploitables usable
immédiatement immediately
à to
numériques digital
et and
partagent share
professionnelles professional
par by

FR Toutes les fonctionnalités dont votre équipe a besoin pour développer d'excellents logiciels à moindre coût. Passez dès aujourd'hui à Bitbucket Cloud.

EN All the features your team needs to build great software, at a fraction of the cost. Choose Bitbucket Cloud today.

francês inglês
équipe team
bitbucket bitbucket
cloud cloud
logiciels software
fonctionnalités features
aujourdhui today
à to
votre your
coût cost
dont the
développer build

FR En mettant notre expertise au service de nos partenaires de l'ONU pour améliorer la mise en œuvre de leurs projets, nous contribuons à offrir un meilleur service à moindre coût et à optimiser les ressources.

EN If we can help our UN partners to further improve their delivery with the support of our specialized services, we help to deliver more for less - more value for money.

francês inglês
partenaires partners
moindre less
un value
œuvre can
améliorer improve
à to
de of
pour money
service support
la the
nous we
meilleur more

FR Développez rapidement des applications natives pour les dernières versions de Windows, macOS, iOS et Android, à moindre coût

EN Quickly develop native applications for the latest releases of Windows, macOS, iOS, and Android, for less

francês inglês
développez develop
rapidement quickly
applications applications
natives native
versions releases
macos macos
ios ios
moindre less
windows windows
android android
de of
à and
pour for
dernières the latest
les the

Mostrando 50 de 50 traduções