FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
Traduzir "moindre détail" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moindre détail" de francês para inglês
Traduções de moindre détail
"moindre détail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de moindre détail
francês
inglês
EN Winpharm helps dispensaries, independent and long term care (LTC) pharmacies, doctors, and hospitals manage billing, sales, purchases, prescriptions, refills, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| est | purchases |
| par | more |
| gestion | manage |
| et | and |
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrentiel | competitive |
| gain | gain |
| économie | saving |
| production | production |
| mètre | metre |
| comprimé | compressed |
| pompe | pump |
| de | of |
| bouteille | bottle |
| et | and |
| chaque | every |
| en | in |
FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur
EN Every note of the soundtrack and every scuff of a shoe is clearer in IMAX, with a complete overhaul of each movie’s audio overseen by the film’s director
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| chaussure | shoe |
| réalisateur | director |
| imax | imax |
| la | the |
| de | of |
| complète | complete |
| film | films |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Si vous avez la moindre question ou le moindre commentaire concernant les Conditions de service détaillées ci-dessus, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :
EN If you have any questions or comments about these Terms of Service as outlined above, you can contact us at:
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| service | service |
| concernant | about |
| de | of |
| contacter | contact |
| vous | you |
| conditions | terms |
| les | comments |
| ci-dessus | above |
FR Il retirera le moindre résidu laissé par la fumée et vous débarrassera de la moindre tache de calcaire cachée dans votre bang
EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong
| francês | inglês |
|---|---|
| fumée | smoking |
| bang | bong |
| . | takes |
| il | it |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
FR En conséquence, de nombreuses fausses alertes sont générées car le moindre écart ou la moindre irrégularité déclenche un événement qui doit être étudié et traité.
EN As a result, numerous false alerts are generated because the slightest variance or irregularity triggers an event that must be investigated and resolved.
| francês | inglês |
|---|---|
| fausses | false |
| alertes | alerts |
| événement | event |
| ou | or |
| un | a |
| sont | are |
| qui | that |
| doit | must |
| généré | generated |
| être | be |
| de | because |
| car | as |
| et | and |
FR Si vous avez la moindre question ou le moindre commentaire concernant les Conditions de service détaillées ci-dessus, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :
EN If you have any questions or comments about these Terms of Service as outlined above, you can contact us at:
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ou | or |
| service | service |
| concernant | about |
| de | of |
| contacter | contact |
| vous | you |
| conditions | terms |
| les | comments |
| ci-dessus | above |
FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur
EN Every note of the soundtrack and every scuff of a shoe is clearer in IMAX, with a complete overhaul of each movie’s audio overseen by the film’s director
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| chaussure | shoe |
| réalisateur | director |
| imax | imax |
| la | the |
| de | of |
| complète | complete |
| film | films |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Experiences est conçu pour une apparence et un ressenti limpides. Nous savons où et comment présenter le contenu pour optimiser l?environnement existant sans le moindre doute, ni le moindre accrochage.
EN Experiences is designed to both look and feel seamless. We know where and how to display content to make sure it will enhance the existing environment ? not clash with it.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | display |
| contenu | content |
| optimiser | enhance |
| environnement | environment |
| et | and |
| le | the |
| pour | designed |
| nous | we |
| comment | how |
| ni | not |
| sans | to |
| existant | existing |
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | useful |
| le | the |
| nous | we |
| à | to |
| détail | information |
FR Nous concevons nos produits Axis dans le moindre détail et portons une attention toute particulière à la qualité
EN We build total quality into Axis products through our meticulous attention to detail
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| détail | detail |
| attention | attention |
| qualité | quality |
| produits | products |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| le | total |
FR Des massages thérapeutiques aux masques purifiants en passant par les soins revigorants pour le corps, le moindre détail de votre séance de spa est conçu pour stimuler vos sens.
EN From therapeutic massages to cleansing facials and invigorating body treatments, each element of your spa visit is designed to stimulate the senses.
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapeutiques | therapeutic |
| soins | treatments |
| spa | spa |
| sens | senses |
| massages | massages |
| le | the |
| corps | body |
| de | of |
| pour | designed |
| stimuler | stimulate |
FR CERTIFIÉS DANS LE MOINDRE DÉTAIL
EN CERTIFIED TO THE SMALLEST DETAIL.
| francês | inglês |
|---|---|
| moindre | smallest |
| le | the |
FR « Il les connaissait [les véhicules Mazda] dans le moindre détail, alors je savais que c’était le meilleur choix », dit-elle. « Il a dit à plusieurs reprises à quel point le produit était génial et il adore les conduire. »
EN “He knew [Mazda vehicles] in and out, so I knew that was a better choice,” she says. “He said multiple times how great the product is, and he loves driving them.”
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| savais | knew |
| choix | choice |
| reprises | times |
| adore | loves |
| conduire | driving |
| je | i |
| meilleur | better |
| génial | great |
| était | was |
| et | and |
| véhicules | vehicles |
| produit | product |
| le | the |
| plusieurs | multiple |
| dans | in |
FR Visionnez des vidéos plus claires et plus nettes avec la résolution HD 1080p et un angle de vision large. Vous pouvez identifier les personnes, les véhicules, et le moindre petit détail, même dans des conditions de faible éclairage.
EN See clearer and sharper videos in 1080p HD resolution and wide viewing angle. You can identify people, vehicles, and any smallest details even in low light conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| hd | hd |
| angle | angle |
| large | wide |
| identifier | identify |
| détail | details |
| conditions | conditions |
| faible | low |
| résolution | resolution |
| personnes | people |
| visionnez | see |
| éclairage | light |
| vision | viewing |
| vous | you |
| véhicules | vehicles |
| petit | smallest |
| dans | in |
| et | and |
FR Essentiels et polyvalents, les T-shirts, sweats à capuche et autres hauts Oakley® sont tous fabriqués en utilisant des matériaux de qualité et en prêtant attention au moindre détail
EN Essential and versatile, Oakley® T-shirts, hoodies and more are all made with quality materials and attention to detail
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | essential |
| polyvalents | versatile |
| autres | more |
| oakley | oakley |
| matériaux | materials |
| qualité | quality |
| attention | attention |
| détail | detail |
| fabriqué | made |
| sont | are |
| à | to |
| sweats à capuche | hoodies |
| et | and |
| utilisant | with |
| de | all |
FR Utilisez les modèles de conception facile, créez des brochures de qualité professionnelle et conservez l’attention de votre public, de la couverture jusqu’au moindre détail.
EN Use effortless template design, create professional quality brochures and keep your audience engaged from the front cover to the very last detail.
| francês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| qualité | quality |
| public | audience |
| détail | detail |
| facile | effortless |
| la | the |
| utilisez | use |
| conservez | keep |
| conception | design |
| votre | your |
| professionnelle | to |
FR Nous accordons de l’importance au moindre détail. Nous cultivons le goût de l’excellence et poussons les limites de l’hospitalité, tout en restant accessibles à tous.
EN We obsess over the smallest detail. We have sophisticated tastes while remaining accessible to all.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| goût | tastes |
| restant | remaining |
| accessibles | accessible |
| moindre | smallest |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| tout en | while |
FR et si... vos collaborateurs vous appellent pour le moindre détail ?
EN why the way you treat your people is far more important than communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | people |
| le | the |
| vos | your |
| vous | you |
FR L’innovation peut prendre bien des formes. Le moindre détail est dessiné précisément pour que ce qui vous vienne à l’esprit soit « ce produit a été pensé pour moi ! ». Car c’est ce que nous faisons.
EN Striving for simplicity is our ultimate goal. Every detail is meticulously designed to make you feel, "this product was designed for me!".
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| ce | this |
| été | was |
| à | to |
| est | is |
| produit | product |
| moi | me |
| peut | goal |
| pour | designed |
| vous | you |
FR Les détails de paiement et informations de livraison étant stockés au sein de l'application, les consommateurs n'ont plus besoin de saisir le moindre détail
EN With payment details and shipping information stored in the app, consumers don't need to input any details
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| livraison | shipping |
| lapplication | app |
| consommateurs | consumers |
| détails | details |
| besoin | need |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| plus | to |
FR Cela a simplifié mon travail car les équipes peuvent voir le moindre détail pendant le shooting et faire les ajustements nécessaires plus rapidement.»
EN It made my workflow so much easier because teams can see every detail as the shoot happens and adjust according to get the shots faster."
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| ajustements | adjust |
| équipes | teams |
| le | the |
| mon | my |
| peuvent | can |
| et | and |
| car | to |
| voir | see |
FR Nos designs exclusifs et authentiques sont soigneusement élaborés en interne, et nous veillons à ce que le moindre petit détail soit conforme aux normes en vigueur les plus strictes.
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| soigneusement | carefully |
| détail | detail |
| normes | standards |
| petit | little |
| le | the |
| exclusifs | exclusive |
| sont | are |
| en | in |
| nos | our |
| à | and |
FR Nos designs exclusifs et authentiques sont soigneusement élaborés en interne, et nous veillons à ce que le moindre petit détail soit conforme aux normes en vigueur les plus strictes
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards
| francês | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| soigneusement | carefully |
| détail | detail |
| normes | standards |
| petit | little |
| le | the |
| exclusifs | exclusive |
| sont | are |
| en | in |
| nos | our |
| à | and |
FR Le travail graphique a été très bien fait, jusqu'au moindre détail, alors que l'interaction est également très bonne
EN The graphics work has been done really well, up to the subtlest detail, whereas the interaction is quite good as well
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphics |
| détail | detail |
| alors que | whereas |
| le | the |
| travail | work |
| bien | well |
| été | been |
| bonne | good |
| a | has |
| alors | to |
FR La communication représente la pierre angulaire de la relation avec nos patients. De l’accueil en point de service aux suivis téléphoniques, nos équipes sont soucieuses du moindre détail pour vous offrir la meilleure expérience.
EN Communication is key to every good relationship. From the warm welcome they receive in-clinic to diligent telephone follow-ups, our teams work hard to maintain a close relationship with our patients.
| francês | inglês |
|---|---|
| patients | patients |
| suivis | follow |
| téléphoniques | telephone |
| équipes | teams |
| relation | relationship |
| la | the |
| en | in |
| communication | communication |
| l | a |
| avec | with |
| nos | our |
| du | from |
| offrir | to |
FR Cela exige de porter une attention particulière au moindre détail, car mal couper des matériaux, même si l’erreur porte sur une fraction de millimètre, peut les rendre totalement impropres et inutilisables pour les processus en aval.
EN This requires exacting attention to detail, as cutting materials even a fraction of a millimetre off can ruin them for downline processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | attention |
| détail | detail |
| couper | cutting |
| matériaux | materials |
| fraction | fraction |
| processus | processes |
| exige | requires |
| peut | can |
| cela | this |
| de | of |
| les | off |
| une | a |
| car | to |
| même | even |
FR Jusque dans le moindre détail.De l’espace pour vos envies.
EN Right down to the last detail.Room for your ideas.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| le | the |
| vos | your |
FR Il permet par ailleurs de modifier le modèle choisi dans le moindre détail
EN Every single detail of the template in the layout program from Xara can be completely customized
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| détail | detail |
| modèle | template |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
FR Competera est une plateforme de tarification unique pour la vente au détail mondiale qui vise à établir des prix toujours justes pour les bons produits, sans le moindre effort et risquer une erreur humaine
EN Competera combines competitive data, rule-based and demand-based engines to achieve strategic goals, e.g
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | based |
| détail | data |
| est | achieve |
| à | to |
| et | and |
| d | g |
FR Competera est une plateforme de tarification unique pour la vente au détail mondiale qui vise à établir des prix toujours justes pour les bons produits, sans le moindre effort et risquer une erreur humaine
EN Competera combines competitive data, rule-based and demand-based engines to achieve strategic goals, e.g
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | based |
| détail | data |
| est | achieve |
| à | to |
| et | and |
| d | g |
FR Nous accordons de l’importance au moindre détail. Nous cultivons le goût de l’excellence et poussons les limites de l’hospitalité, tout en restant accessibles à tous.
EN We obsess over the smallest detail. We have sophisticated tastes while remaining accessible to all.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| goût | tastes |
| restant | remaining |
| accessibles | accessible |
| moindre | smallest |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| tout en | while |
FR Le moindre avantage peut faire la différence sur la concurrence, tant dans la natation de compétition que dans la vente au détail
EN The smallest advantage can be the difference between winning and losing, both in competitive swimming and retail
| francês | inglês |
|---|---|
| avantage | advantage |
| moindre | smallest |
| natation | swimming |
| détail | retail |
| concurrence | competitive |
| dans | in |
| de | between |
| faire | and |
| différence | difference |
| peut | can |
FR CERTIFIÉS DANS LE MOINDRE DÉTAIL
EN CERTIFIED TO THE SMALLEST DETAIL.
| francês | inglês |
|---|---|
| moindre | smallest |
| le | the |
FR Essentiels et polyvalents, les T-shirts, sweats à capuche et autres hauts Oakley® sont tous fabriqués en utilisant des matériaux de qualité et en prêtant attention au moindre détail
EN Essential and versatile, Oakley® T-shirts, hoodies and more are all made with quality materials and attention to detail
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | essential |
| polyvalents | versatile |
| autres | more |
| oakley | oakley |
| matériaux | materials |
| qualité | quality |
| attention | attention |
| détail | detail |
| fabriqué | made |
| sont | are |
| à | to |
| sweats à capuche | hoodies |
| et | and |
| utilisant | with |
| de | all |
FR Cela exige de porter une attention particulière au moindre détail, car mal couper des matériaux, même si l’erreur porte sur une fraction de millimètre, peut les rendre totalement impropres et inutilisables pour les processus en aval.
EN This requires exacting attention to detail, as cutting materials even a fraction of a millimetre off can ruin them for downline processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | attention |
| détail | detail |
| couper | cutting |
| matériaux | materials |
| fraction | fraction |
| processus | processes |
| exige | requires |
| peut | can |
| cela | this |
| de | of |
| les | off |
| une | a |
| car | to |
| même | even |
FR Les détails de paiement et informations de livraison étant stockés au sein de l'application, les consommateurs n'ont plus besoin de saisir le moindre détail
EN With payment details and shipping information stored in the app, consumers don't need to input any details
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| livraison | shipping |
| lapplication | app |
| consommateurs | consumers |
| détails | details |
| besoin | need |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| plus | to |
FR À partir de Le prix « à partir de » représente le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) moins les remises en vigueur accordées par le constructeur et qui permettent au concessionnaire de vendre à prix moindre
EN Starting at "Starting At" price represents the Manufacturer's Suggested Retail Price ("MSRP") minus current Manufacturer Discounts which allow the dealer to sell for less
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| remises | discounts |
| concessionnaire | dealer |
| partir | starting |
| par | at |
| vendre | sell |
| détail | retail |
| permettent | allow |
| prix | price |
| fabricant | manufacturer |
| moins | less |
| en | to |
FR Le prix « à partir de » représente le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) moins les remises en vigueur accordées par le constructeur et qui permettent au concessionnaire de vendre à prix moindre
EN "Starting At" price represents the Manufacturer's Suggested Retail Price ("MSRP") minus current Manufacturer Discounts which allow the dealer to sell for less
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| suggéré | suggested |
| remises | discounts |
| concessionnaire | dealer |
| détail | retail |
| permettent | allow |
| le | the |
| à | to |
| de | for |
| fabricant | manufacturer |
| vendre | sell |
| moins | minus |
| prix | price |
FR NOTRE CONCEPT Notre priorité est que chaque client et chaque événement soit unique. Nous voulons créer l?un des plus beaux jours de sa vie et que nous prenons soin du moindre détail.
EN OUR VISION Our priority is that every client and every celebration become unique. We want your event to be one of the best days in your life so we refine even the smallest details.
| francês | inglês |
|---|---|
| priorité | priority |
| client | client |
| événement | event |
| détail | details |
| moindre | smallest |
| voulons | we want |
| nous voulons | want |
| vie | life |
| jours | days |
| de | of |
| chaque | every |
| un | unique |
| notre | our |
| nous | we |
| créer | to |
FR Nous concevons nos produits Axis dans le moindre détail et portons une attention toute particulière à la qualité
EN We build total quality into Axis products through our meticulous attention to detail
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| détail | detail |
| attention | attention |
| qualité | quality |
| produits | products |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| le | total |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Les outils de visualisation de bâtiments 3D de 3ds Max embellissent vos scènes jusqu'au moindre détail et, en les combinant avec Unity, vous pouvez facilement créer des visites virtuelles d'architecture en temps réel.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| max | max |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| détail | detail |
| unity | unity |
| temps | time |
| moindre | smallest |
| avec | with |
| créer | create |
| vos | the |
| vous | you |
| facilement | ease |
| en | to |
FR Des massages thérapeutiques aux masques purifiants en passant par les soins revigorants pour le corps, le moindre détail de votre séance de spa est conçu pour stimuler vos sens.
EN From therapeutic massages to cleansing facials and invigorating body treatments, each element of your spa visit is designed to stimulate the senses.
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapeutiques | therapeutic |
| soins | treatments |
| spa | spa |
| sens | senses |
| massages | massages |
| le | the |
| corps | body |
| de | of |
| pour | designed |
| stimuler | stimulate |
FR Étudiez le moindre détail d’une maison d’apparence normale pour révéler l’histoire de ses habitants
EN Interrogate every detail of a seemingly normal house to discover the story of the people who live there
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detail |
| normale | normal |
| habitants | people |
| le | the |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moindre détail jusqu’au moindre détail moindre petit détail moindre doute moindre changement moindre qualité moindre interruption moindre coût moindre privilège moindre problème impact moindre moindre moindre question moindre défaillance liée moindre idée moindre ligne moindre impact moindre donnée moindre frais délai moindre moindre prix moindre risque moindre information moindre inscription moindre mesure prix moindre investissement initial moindre moindre souci coût bien moindre moindre budget moindre effort grâce moindre centime moindre fluctuation moindre effort moindre gain moindre économie comptent rendement potentiellement moindre moindre temps mort annoncé moindre moindre variation moindre programmation moindre commande moindre occasion moindre sou matière moindre moindre coût grâce données moindre moindre valeur moindre erreur qualité moindreTraduzir moindre détail para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe