FR Il s'agit là d'un excellent point de départ, mais votre famille mérite aussi un plan financier qui la protégera – et qui protégera aussi vos finances. Un conseiller peut vous aider à trouver l'assurance qui répond à vos besoins.
Traduzir "protégera votre maison" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protégera votre maison" de francês para inglês
Traduções de protégera votre maison
"protégera votre maison" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de protégera votre maison
francês
inglês
EN But your family deserves a financial plan that protects them and your finances. An advisor can help you determine the right coverage for your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| mérite | deserves |
| conseiller | advisor |
| aider | help |
| trouver | determine |
| finances | finances |
| besoins | needs |
| financier | financial |
| plan | plan |
| peut | can |
| un | an |
| mais | but |
| et | and |
FR Une offre Prime Day anticipée protégera votre maison à moindre coût.
EN An early Prime Day deal will protect your home for less.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | deal |
| maison | home |
| moindre | less |
| votre | your |
| prime | prime |
FR Cette offre Black Friday protégera votre maison pour moins cher.
EN Buy the wired smart doorbell and an Echo Dot together for half price.
| francês | inglês |
|---|---|
| cher | price |
| pour | for |
FR Webinaire | Partie I: Violence à la maison. Violence dans les rues. Qui protégera les enfants en situation de rue? En faisons-nous assez?
EN Webinar | Case Management during COVID-19: One Year On
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| de | during |
FR La garde de maison est un choix parfait pour les animaux qui préfèrent rester dans le confort de leur propre maison. Votre maison sera également habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient, qu'une maison vide.
EN House sitting is a perfect choice for pets that prefer to stay in the comfort of their own home. Your house will also be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| animaux | pets |
| confort | comfort |
| gardien | sitter |
| un | a |
| choix | choice |
| préfèrent | prefer |
| également | also |
| votre | your |
| dans | in |
| avec | with |
| de confiance | trusted |
| et | and |
| plus | more |
FR Vous n'avez pas à épuiser vos économies pour acheter une maison. Grâce à l'aide à l'acompte, Idaho Housing peut vous permettre d'entrer dans une maison plus tôt avec de l'argent restant pour faire de votre nouvelle maison une maison.
EN You don’t have to deplete your savings to buy a home. With down payment assistance, Idaho Housing can get you into a home sooner with money leftover to make your new house a home.
| francês | inglês |
|---|---|
| économies | savings |
| housing | housing |
| nouvelle | new |
| pas | dont |
| à | to |
| acheter | buy |
| une | a |
| tôt | sooner |
| de | house |
| peut | can |
| avec | with |
| vous | you |
| pour | money |
| dans | down |
FR Une fonction d’arrêt d’urgence qui protégera votre connexion, même en cas de coupures temporaires de votre connexion VPN.
EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| vpn | vpn |
| votre | your |
| qui | that |
| une | an |
| même | even |
| cas | if |
FR La connexion sécurisée protégera vos données en ligne, vous aurez accès à des réseaux spécifiques (y compris le réseau de votre entreprise lorsque vous travaillez à domicile) et votre vie privée sera préservée
EN The secure connection will protect your online data, you?ll get access to specific networks (including your company?s network when you work from home) and your privacy will be maintained
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| données | data |
| accès | access |
| réseaux | networks |
| lorsque | when |
| en ligne | online |
| réseau | network |
| entreprise | company |
| travaillez | you work |
| connexion | connection |
| à | to |
| compris | including |
| privée | privacy |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| vous | you |
| spécifiques | specific |
FR Le VPN Trust.Zone protègera votre identité, sécurisera votre connexion, cryptera le trafic, débloquera n’importe quelle page internet bloquée par la géo-localisation
EN Trust.Zone VPN will protect your identity, secure the connection, encrypt the traffic, unblock any website and geo-restricted content
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| identité | identity |
| trust | trust |
| zone | zone |
| connexion | connection |
| votre | your |
| trafic | traffic |
| internet | website |
FR Sans les informations fournies par PowerDMARC, il est pratiquement impossible de faire passer votre politique de surveillance uniquement (p=none) à une politique d'application qui protégera votre domaine contre l'usurpation d'identité (p=reject)
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
| francês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| pratiquement | practically |
| impossible | impossible |
| politique | policy |
| surveillance | monitoring |
| p | p |
| il | it |
| domaine | domain |
| informations | information |
| à | to |
| votre | your |
| none | none |
| uniquement | the |
| passer | move |
FR Sans les informations fournies par PowerDMARC, il est pratiquement impossible de faire passer votre politique de surveillance uniquement (p=none) à une politique d'application qui protégera votre domaine contre l'usurpation d'identité (p=reject)
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
| francês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| pratiquement | practically |
| impossible | impossible |
| politique | policy |
| surveillance | monitoring |
| p | p |
| il | it |
| domaine | domain |
| informations | information |
| à | to |
| votre | your |
| none | none |
| uniquement | the |
| passer | move |
FR Le VPN Trust.Zone protègera votre identité, sécurisera votre connexion, cryptera le trafic, débloquera n’importe quelle page internet bloquée par la géo-localisation
EN Trust.Zone VPN will protect your identity, secure the connection, encrypt the traffic, unblock any website and geo-restricted content
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| identité | identity |
| trust | trust |
| zone | zone |
| connexion | connection |
| votre | your |
| trafic | traffic |
| internet | website |
FR Les types de propriétés suivants : Bâtisse commerciale/Bureau, Bâtisse et vente d'entreprise, Duplex, Maison à étages, Maison à un étage et demi, Maison de plain-pied, Maison mobile, Terrain vacant, Triplex
EN The following types of properties: Commercial building/Office, Building and business sale, Duplex, Two or more storey, One-and-a-half-storey house, Bungalow, Mobile home, Vacant lot, Triplex
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| duplex | duplex |
| demi | half |
| mobile | mobile |
| vente | sale |
| propriétés | properties |
| commerciale | commercial |
| types | types |
| de | of |
| à | and |
| un | a |
FR Il favorisera également la confiance des clients et protégera la réputation de votre organisation
EN It will also foster customer confidence and protect your organization’s reputation
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| réputation | reputation |
| organisation | organizations |
| il | it |
| confiance | confidence |
| également | also |
| votre | your |
| et | and |
FR L'hébergement de messagerie professionnel Titan vous aidera à développer votre marque. Il protégera également vos e-mails.
EN Titan professional email hosting will help you build your brand. It will also protect your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnel | professional |
| titan | titan |
| développer | build |
| marque | brand |
| il | it |
| également | also |
| messagerie | |
| vous | you |
| aidera | will help |
FR Utiliser Escrow.com vous protégera dans le processus d'achat et de vente et garantira la protection de votre investissement.
EN Using Escrow.com will protect you in the buying and selling process and ensure your investment is protected.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| vente | selling |
| investissement | investment |
| utiliser | using |
| dans | in |
| processus | process |
| protection | protect |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Disponible en trois tailles, il protégera votre ordinateur portable des rayures et des impacts mineurs.
EN Available in three sizes, it’ll protect your laptop from scratches and minor impacts.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| tailles | sizes |
| impacts | impacts |
| mineurs | minor |
| en | in |
| trois | three |
| votre | your |
| et | and |
FR La norme de sauvegarde de l'AOMEI protégera vos données en appliquant des sauvegardes incrémentielles et différentielles de votre système
EN AOMEI Backupper Standard will protect your data by applying incremental and differential backups of your system
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| appliquant | applying |
| incrémentielles | incremental |
| système | system |
| sauvegardes | backups |
| norme | standard |
| de | of |
| et | and |
FR Que vous soyez chez vous, en voyage ou que vous travailliez sur un réseau WiFi public, VyprVPN protégera toujours votre connexion Internet.
EN No matter if you’re at home, traveling, or working from public WiFi, VyprVPN will always guard your Internet connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| public | public |
| vyprvpn | vyprvpn |
| ou | or |
| toujours | always |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| votre | your |
FR La Presse: Qui protégera votre argent en 2022 ?
EN Steph & Den: WHAT IS FINANCIAL LITERACY? How To Learn More About Your Money & Tips To Improve Your $$ Confidence!
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| argent | money |
FR Si vous acceptez de les regarder, vous recevez des Basic Attention Tokens (BAT) en guise de récompense. Si vous refusez, il n?y a pas de problème ! Le navigateur Brave restera gratuit et protégera votre vie privée quoi qu?il arrive.
EN If you do, you get rewarded with Basic Attention Tokens (BAT). If you don?t, that?s ok! The Brave Browser will always be free and private.
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | attention |
| navigateur | browser |
| brave | brave |
| gratuit | free |
| si | if |
| basic | basic |
| a | s |
| pas | don |
| le | the |
| vie | that |
| vous | you |
| recevez | be |
| et | and |
FR Que vous soyez chez vous, en voyage ou que vous travailliez sur un réseau WiFi public, VyprVPN protégera toujours votre connexion Internet.
EN No matter if you’re at home, traveling, or working from public WiFi, VyprVPN will always guard your Internet connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| public | public |
| vyprvpn | vyprvpn |
| ou | or |
| toujours | always |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| votre | your |
FR Il est très facile de perdre la notion du temps en jouant, mais assurez-vous de vous limiter à un créneau horaire spécifique. Cela garantira que vous ne dépenserez pas plus que votre limite et protégera vos gains.
EN It is very easy to lose a track of time when playing, but make sure that you limit yourself to a specific time slot. This will ensure that you don?t end up spending no more than your limit and will safeguard your winnings.
| francês | inglês |
|---|---|
| gains | winnings |
| assurez | ensure |
| facile | easy |
| il | it |
| de | of |
| un | a |
| très | very |
| est | is |
| perdre | lose |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| jouant | playing |
| limite | limit |
| du | track |
| vous | you |
| cela | this |
| pas | don |
| plus | more |
| mais | but |
FR Utiliser Escrow.com vous protégera dans le processus d'achat et de vente et garantira la protection de votre investissement.
EN Using Escrow.com will protect you in the buying and selling process and ensure your investment is protected.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| vente | selling |
| investissement | investment |
| utiliser | using |
| dans | in |
| processus | process |
| protection | protect |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Disponible en trois tailles, il protégera votre ordinateur portable des rayures et des impacts mineurs.
EN Available in three sizes, it?ll protect your laptop from scratches and minor impacts.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| tailles | sizes |
| impacts | impacts |
| mineurs | minor |
| en | in |
| il | it |
| trois | three |
| votre | your |
| et | and |
FR Une connexion VPN vous protégera contre ce type d’activités criminelles.
EN A VPN connection will protect you from this type of criminal activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| vpn | vpn |
| criminelles | criminal |
| ce | this |
| vous | you |
| type | type |
| contre | from |
| une | a |
FR Ces cartes cadeau numériques ajoutent du crédit sur des comptes 1Password.com.* Achetez-les pour vous ou pour faire un beau cadeau qui protégera l’un de vos proches sur Internet.
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| crédit | credit |
| comptes | accounts |
| achetez | purchase |
| cartes | cards |
| ou | or |
| sur | on |
| un | a |
| vous | to |
FR Le cadeau qui protégera tous les autres
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| tous | of |
FR Que vous achetiez ou vendiez des noms de domaine ou des sites Web en ligne, Escrow.com vous protégera contre la fraude, la tromperie et l'irresponsabilité.
EN Whether you're buying or selling domain names or websites online, Escrow.com will protect you against fraud, deception, and irresponsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| fraude | fraud |
| tromperie | deception |
| ou | or |
| domaine | domain |
| en ligne | online |
| noms | names |
| vous | you |
| et | and |
FR Une fois ce processus terminé, KernelCare protégera entièrement les noyaux Linux et les bibliothèques partagées du serveur contre toutes les attaques connues.
EN Once this process is finished, KernelCare will fully protect the server's Linux kernels and shared libraries against all known attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| terminé | finished |
| kernelcare | kernelcare |
| linux | linux |
| bibliothèques | libraries |
| serveur | servers |
| attaques | attacks |
| connues | known |
| ce | this |
| et | and |
| partagé | shared |
| entièrement | fully |
| contre | against |
| une | the |
| une fois | once |
FR Cette collection vous protègera pendant les longues journées sur l’eau.
EN This collection has got you covered for long days on the water.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| vous | you |
| sur | covered |
| les | days |
| pendant | for |
FR Vos AirPods sont déjà protégés par létui de chargement, mais en enveloppant un couvercle qui le protégera des rayures.
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | between |
FR Notre entrepôt fermé Safe+ vous permet de stocker des biens non fragiles à l’abri des intempéries et les protégera des vols
EN Our non-insulated warehouse Safe+ offers weather and theft protection for non-sensitive goods
| francês | inglês |
|---|---|
| safe | safe |
| entrepôt | warehouse |
| non | non |
| notre | our |
| à | and |
FR C’est un recueil sacré que le CNVR protégera et préservera pour toujours, dans l’intérêt de tous les Canadiens.
EN This is a sacred bundle that the NCTR will protect and preserve for all time, for the benefit of all Canadians.
| francês | inglês |
|---|---|
| sacré | sacred |
| canadiens | canadians |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Un sac à cordon peut être une excellente idée pour ajouter de la valeur à vos produits. Utilisé comme emballage personnalisé, ce sac à coulisse protégera le contenu, facilitera le transport et sera toujours entre les mains du client.
EN A drawstring bag can be an excellent idea to enhance your products. Used as custom packaging, the drawstring bag will protect the contents, make them easy to carry and your customers can keep them.
| francês | inglês |
|---|---|
| sac | bag |
| cordon | drawstring |
| idée | idea |
| emballage | packaging |
| client | customers |
| utilisé | used |
| contenu | contents |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| comme | as |
| et | and |
| produits | products |
| personnalisé | custom |
| peut | can |
| les | excellent |
FR Si vous n'avez plus l'emballage d'origine, veuillez utiliser un emballage adéquat qui protégera la marchandise durant le transport.
EN If you do not have the original packaging at hand, make sure you use adequate packaging to protect the goods from transportation damages.
| francês | inglês |
|---|---|
| dorigine | original |
| emballage | packaging |
| adéquat | adequate |
| si | if |
| utiliser | use |
| transport | transportation |
| vous | you |
FR Fabriquée en coton, cette casquette s’accordera avec n’importe quelle tenue et vous protègera des éléments
EN Made from 100% cotton, this hat will match any outfit and provide some shelter from both the sun and the rain
| francês | inglês |
|---|---|
| coton | cotton |
| casquette | hat |
| fabriqué | made |
| et | and |
| en | both |
| tenue | outfit |
FR Vos AirPods sont déjà protégés par le boîtier de chargement, mais envelopper une couverture qui les protégera des rayures.
EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.
| francês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| chargement | charging |
| le | the |
| vos | your |
| sont | are |
| déjà | already |
| par | by |
| qui | that |
| une | a |
| boîtier | case |
| mais | but |
FR Adoptent une conduite qui suscitera la confiance et protégera l?intérêt public;
EN Engage in conduct that will instill confidence and protect the public interest;
| francês | inglês |
|---|---|
| conduite | conduct |
| intérêt | interest |
| confiance | confidence |
| public | public |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
FR Un patient, une chambre, une salle de bain : un modèle qui améliorera la prévention et le contrôle des infections, protégera l’intimité et favorisera le repos.
EN A one-patient, one bedroom, one-bathroom model for better infection prevention and control, better privacy and better rest.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| infections | infection |
| contrôle | control |
| repos | rest |
| chambre | bedroom |
| prévention | prevention |
| le | better |
| un | a |
| et | and |
FR Légèrement garni, notre surmatelas protégera sa face supérieure contre l'humidité ou les taches diverses
EN Lightly cushioned, our Mattress Pad softens the top surface and keeps it extra clean, protecting against moisture, spills, and other annoyances
| francês | inglês |
|---|---|
| légèrement | lightly |
| supérieure | top |
| notre | our |
| contre | against |
| les | the |
FR De plus, PrescripTIon protégera les données médicales personnelles des patients en empêchant qu’elles soient vendues ou utilisées à des fins commerciales
EN PrescribeIT® will protect Canadians’ personal health information from being sold or used for commercial activities
| francês | inglês |
|---|---|
| vendues | sold |
| commerciales | commercial |
| ou | or |
| fins | for |
| utilisé | used |
| données | information |
| soient | will |
| de | from |
FR Le cadeau qui protégera tous les autres
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| tous | of |
FR Que vous achetiez ou vendiez des noms de domaine ou des sites Web en ligne, Escrow.com vous protégera contre la fraude, la tromperie et l'irresponsabilité.
EN Whether you're buying or selling domain names or websites online, Escrow.com will protect you against fraud, deception, and irresponsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| fraude | fraud |
| tromperie | deception |
| ou | or |
| domaine | domain |
| en ligne | online |
| noms | names |
| vous | you |
| et | and |
FR Vos AirPods sont déjà protégés par le boîtier de chargement, mais envelopper une couverture qui les protégera des rayures.
EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.
| francês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| chargement | charging |
| le | the |
| vos | your |
| sont | are |
| déjà | already |
| par | by |
| qui | that |
| une | a |
| boîtier | case |
| mais | but |
FR Cette collection vous protègera pendant les longues journées sur l’eau.
EN This collection has got you covered for long days on the water.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| vous | you |
| sur | covered |
| les | days |
| pendant | for |
FR Adoptent une conduite qui suscitera la confiance et protégera l?intérêt public;
EN Engage in conduct that will instill confidence and protect the public interest;
| francês | inglês |
|---|---|
| conduite | conduct |
| intérêt | interest |
| confiance | confidence |
| public | public |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
FR Le vaccin ARN synthétique attendu sera thermostable et facile à produire en deux semaines, et il protégera le bétail contre de multiples souches du virus de la fièvre aphteuse
EN The expected synthetic RNA vaccine will be easy to produce; thermostable; assembled within two weeks; and it will protect livestock against multiple FMD virus strains
| francês | inglês |
|---|---|
| vaccin | vaccine |
| arn | rna |
| synthétique | synthetic |
| attendu | expected |
| semaines | weeks |
| bétail | livestock |
| multiples | multiple |
| souches | strains |
| virus | virus |
| facile | easy |
| il | it |
| à | to |
| et | and |
| produire | produce |
| de | within |
FR Notre entrepôt fermé Safe+ vous permet de stocker des biens non fragiles à l’abri des intempéries et les protégera des vols
EN Our non-insulated warehouse Safe+ offers weather and theft protection for non-sensitive goods
| francês | inglês |
|---|---|
| safe | safe |
| entrepôt | warehouse |
| non | non |
| notre | our |
| à | and |
FR Ces cartes cadeau numériques ajoutent du crédit sur des comptes 1Password.com.* Achetez-les pour vous ou pour faire un beau cadeau qui protégera l’un de vos proches sur Internet.
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| crédit | credit |
| comptes | accounts |
| achetez | purchase |
| cartes | cards |
| ou | or |
| sur | on |
| un | a |
| vous | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protégera votre connexion protègera votre identité protégera votre ordinateur maison est maison protégera protégera l’un protégera contre adéquat qui protégera maintenir votre maison vérifions votre maison surveillez votre maison protéger votre maison surveiller votre maison vendre votre maison décorez votre maison trouvez votre maison garder votre maison visite votre maison internede votre maison illuminez votre maison rendre votre maison vendu votre maison chauffer votre maison maison maison ou maison l’expérience inégalée pâtes fraiches maison maison d’édition nouvelle maison constitue appli maison connectée grande maison proche maison guerlain gâteaux maison pâtisseries maison parfait maison maison propose ancienne maison maison abandonnée maison s’applique maison commune maison intelligente maison primées studio maison maison mère maison sympathique calme maison car recettes maison maison travailler grande maison maison font
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe