Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modifiez votre contenu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modifiez votre contenu" de francês para inglês

Traduções de modifiez votre contenu

"modifiez votre contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

modifiez a adjust any app articles business by change changes changing color content create customize data edit editing email fit have information modify new of the on one or page post project projects set setting settings site teams text that the the page this to update updates use what word work you your
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re

Tradução de francês para inglês de modifiez votre contenu

francês
inglês

FR ATTENTION - Ne modifiez les Permalinks que si votre site web est nouveau. Si vous modifiez la structure de vos liens permanents sur un site web publié, vous subirez une baisse de classement dans les SERP. 

EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs. 

francês inglês
attention warning
nouveau new
structure structure
publié published
classement ranking
serp serps
si if
modifiez modify
la the
un a
de only
vous you
site website
dans in

FR ATTENTION - Ne modifiez les Permalinks que si votre site web est nouveau. Si vous modifiez la structure de vos liens permanents sur un site web publié, vous subirez une baisse de classement dans les SERP. 

EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs. 

francês inglês
attention warning
nouveau new
structure structure
publié published
classement ranking
serp serps
si if
modifiez modify
la the
un a
de only
vous you
site website
dans in

FR Gérez votre DataTable. (modifiez les paramètres des champs, supprimez les enregistrements, suivez et modifiez les connexions)

EN Manage your DataTable. (edit field settings, delete records, track and edit connections)

francês inglês
gérez manage
modifiez edit
paramètres settings
supprimez delete
enregistrements records
suivez track
connexions connections
votre your
champs field
et and

FR Système facile à utiliser qui vous donne un contrôle maximal de vos réservations. Voyez les notes, modifiez les dates, déplacez les salles, modifiez les taux avec facilité. Mettez à jour automatiqueme

EN Easy to use online lodging reservation software that gives property owners maximum control of nightly rates and reservations. See guest notes, change booking dates, move rooms, and change rates with

francês inglês
donne gives
contrôle control
maximal maximum
notes notes
modifiez change
dates dates
déplacez move
système online
de of
réservations reservations
facile easy
à to
taux rates
avec with
salles rooms

FR iA Writer offre un aperçu PDF en temps réel et paginé, reflet du texte que vous modifiez. Visualisez instantanément comment le document est converti en pages PDF au fur et à mesure que vous le modifiez.

EN iA Writer now offers a live, paginated PDF preview, parallel to the text you are editing. Instantly see how your document translates into PDF pages, as you edit.

francês inglês
pdf pdf
un a
instantanément instantly
pages pages
fur as
aperçu preview
le the
document document
à to
offre offers
texte text
modifiez edit
comment how
vous you
visualisez see

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

francês inglês
contenu content
gagné earned
fait référence refers
ou or
owned owned
le the
à to
votre your
en in
marque brand

FR Modifiez directement le code des blocs de contenu. Personnalisez les blocs de contenu en modifiant le code HTML / CSS / Javascript.

EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.

francês inglês
directement directly
code code
blocs blocks
html html
css css
javascript javascript
modifiez edit
contenu content
personnalisez customise
modifiant changing
le the
de for

FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

francês inglês
images images
automatiquement automatically
design design
échelle scaled
facilement easily
contenu content
directement directly
modifiez edit
bloc block
la the
en in
page page
sont are
à to
et and

FR Pour modifier le contenu, cliquez sur les blocs et modifiez le contenu, ou ajoutez-en de nouveaux.

EN To change the content, click into the blocks and edit the content, or add new blocks.

francês inglês
blocs blocks
nouveaux new
ajoutez add
contenu content
ou or
le the
cliquez click
et and

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

francês inglês
stade stage
but goal
diviser divide
contenu content
groupes groups
garder kept
optimiser optimised
votre your
et and
en to

FR Traduisez automatiquement et gratuitement votre site web ou votre commerce électronique dans plus de 100 langues. Modifiez votre contenu directement sur vos pages.

EN Translate automatically your website or eCommerce for free to more than 100 languages. Edit your content directly on your pages.

francês inglês
directement directly
commerce électronique ecommerce
automatiquement automatically
ou or
langues languages
modifiez edit
contenu content
gratuitement for free
pages pages
site website
sur on
plus more

FR Traduisez automatiquement et gratuitement votre site web ou votre commerce électronique dans plus de 100 langues. Modifiez votre contenu directement sur vos pages.

EN Translate automatically your website or eCommerce for free to more than 100 languages. Edit your content directly on your pages.

francês inglês
directement directly
commerce électronique ecommerce
automatiquement automatically
ou or
langues languages
modifiez edit
contenu content
gratuitement for free
pages pages
site website
sur on
plus more

FR Modifiez vos traductions par le biais de votre liste de traductions ou utilisez notre éditeur en contexte pour traduire votre contenu directement dans la conception et la structure de votre site Web

EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure

francês inglês
liste list
contexte context
directement directly
ou or
éditeur editor
contenu content
structure structure
modifiez edit
conception design
utilisez use
en in
traductions translations
notre our
dans inside
site website

FR Utilisez le constructeur de pages par glisser-déposer pour créer tout type de page sur votre site. Ajoutez, séquencez et modifiez des blocs et des extraits préconstruits dans votre page pour présenter votre contenu comme vous le souhaitez.

EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.

francês inglês
ajoutez add
blocs blocks
extraits snippets
présenter present
site site
modifiez edit
contenu content
le the
constructeur builder
utilisez use
page page
votre your
dans in
de of
créer create

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.

francês inglês
publication publishing
contenu content
partagé shared
organique organic
généré generated
utilisateurs user
promotionnel promotional
plateformes platforms
stratégie strategy
calendrier calendar
le the
bon right
visualisez visualize
votre your
de of
dun a
et and

FR Lorsque vous ajoutez ou modifiez votre contenu, veillez à ce que votre site reste bien adapté aux moteurs de recherche.

EN As you add or edit content, ensure that your site stays as friendly as possible for search engines.

francês inglês
ajoutez add
reste stays
moteurs engines
ou or
modifiez edit
contenu content
site site
recherche search
ce that
votre your
de for
vous you
lorsque as

FR Personnalisez votre popupSélectionnez un modèle, modifiez le contenu et adaptez le design à votre marque.

EN Customize your popupSelect a template, edit the content, and tailor the design to match your brand

francês inglês
modifiez edit
contenu content
design design
personnalisez customize
un a
le the
modèle template
à to
et and
votre your
marque brand
adaptez tailor

FR Lorsque vous ajoutez ou modifiez votre contenu, veillez à ce que votre site reste bien adapté aux moteurs de recherche.

EN As you add or edit content, ensure that your site stays as friendly as possible for search engines.

francês inglês
ajoutez add
reste stays
moteurs engines
ou or
modifiez edit
contenu content
site site
recherche search
ce that
votre your
de for
vous you
lorsque as

FR Utilisez le constructeur de pages par glisser-déposer pour créer n'importe quelle page de votre site. Ajoutez, séquencez et modifiez des blocs et des extraits préconstruits dans votre page et présentez le contenu comme vous le souhaitez.

EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.

francês inglês
ajoutez add
blocs blocks
extraits snippets
présentez present
site site
modifiez edit
contenu content
constructeur builder
utilisez use
le the
page page
votre your
dans in
créer create

FR Personnalisez votre popupSélectionnez un modèle, modifiez le contenu et adaptez le design à votre marque.

EN Customize your popupSelect a template, edit the content, and tailor the design to match your brand

francês inglês
modifiez edit
contenu content
design design
personnalisez customize
un a
le the
modèle template
à to
et and
votre your
marque brand
adaptez tailor

FR WP sauvegarde votre article, page ou type de post personnalisé toutes les 60 secondes par défaut lorsque vous modifiez votre contenu

EN WP saves your post, page, or custom post type every 60 seconds by default when you alter your content

francês inglês
wp wp
sauvegarde saves
défaut default
ou or
secondes seconds
lorsque when
contenu content
type type
votre your
page page
par by
vous you
post post
personnalisé custom

FR Téléchargez votre design à partir du créateur de bannières et téléchargez-le sur votre profil. Vérifiez le contenu sur ordinateur et sur mobile. Modifiez et retéléchargez si nécessaire.

EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.

francês inglês
créateur maker
bannières banner
profil profile
vérifiez check
ordinateur desktop
mobile mobile
nécessaire necessary
modifiez edit
si if
design graphic
le the
téléchargez download
votre your
à to
et and
sur on

FR Il peut être utile de rendre votre site Privé si le site est toujours en construction ou si vous devez masquer temporairement votre site pendant que vous en modifiez le contenu.

EN It can be helpful to set your site to Private if you’re still building your site, or if you need to temporarily hide your site while you change the content.

francês inglês
utile helpful
construction building
masquer hide
temporairement temporarily
modifiez change
si if
ou or
contenu content
il it
site site
privé private
le the
peut can
votre your
toujours still
vous you
en to

FR Partagez des liens vers d’autres pages ou contenus PDF en ligne, modifiez les balises d’information PDF, cryptez le contenu à l’aide de mots de passe, ajoutez des images ou signez même votre document PDF en y apposant votre signature numérisée.

EN Share links to other PDF online pages or content, change PDF information tags, encrypt contents using passwords, add pictures, or even sign your PDF document using your scanned signature.

francês inglês
partagez share
liens links
modifiez change
balises tags
ajoutez add
en ligne online
numérisé scanned
ou or
pdf pdf
document document
signature signature
signez sign
à to
mots de passe passwords
pages pages
contenu content
votre your
images pictures
même even

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

francês inglês
contenu content
assurer ensuring
si if
lutilisation use
choisissez choose
de of
conditions terms
personne person
avec with
partager share
vous you
par by

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

francês inglês
héritage legacy
clients customers
gestion management
boucle loop
fermée closed
automatisation automation
cycle de vie lifecycle
ans year
conception design
contenu content
comprend includes
intelligence intelligence
également also
en in
notre our
sur on
fournir to

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

francês inglês
segmentation segmentation
contenu content
boards boards
aide helps
piliers pillars
maximiser maximize
sélection selection
éditeur publisher
identifier identify
à to
et and
de its

FR Selon la fréquence à quelle fréquence vous modifiez le contenu, vous pouvez définir un long délai d’expiration pour votre cache

EN Depending on how often you change content, you may want to set a long expiration time for your cache

francês inglês
contenu content
long long
cache cache
un a
délai time
à to
définir to set
votre your
le on
pour for

FR Écrivez votre message, téléchargez vos propres médias ou utilisez le contenu disponible en stock, modifiez le style et les couleurs, et finalisez en ajoutant un morceau accrocheur ou une voix off.

EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.

francês inglês
téléchargez upload
médias media
utilisez use
disponible available
stock stock
style style
message message
ou or
contenu content
modifiez edit
le the
ajoutant by adding
en ajoutant adding
un a
et write

FR Parcourez, recherchez, consultez et modifiez le contenu des bases de données sur site et à distance, sans jamais quitter votre système actuel.

EN Browse, search, access, and edit content across local and remote databases, without ever leaving your current system.

francês inglês
distance remote
système system
actuel current
site local
bases de données databases
modifiez edit
contenu content
parcourez browse
sans without
jamais ever
quitter leaving
votre your
à and
recherchez search
de across

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d'un article à l'autre du centre d'aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Avec CentralApp, indiquez à vos futurs clients quand vous ouvrez et modifiez quand vous le désirez le contenu de votre site Internet, sans avoir besoin de faire intervenir un expert ou débourser de l'argent à chaque modification.

EN With CentralApp, let your future customers know when you open and modify the content of your website whenever you want, without the need for an expert or spending money on every change.

francês inglês
futurs future
clients customers
expert expert
largent money
contenu content
ou or
quand when
site website
besoin need
modifiez modify
de of
chaque every
modification change
à and
avec with
ouvrez the
sans without

FR Adaptez votre réseau selon vos besoins : téléversez de nouvelles créations, effectuez des mises à jour ou modifiez le contenu existant, le tout en quelques secondes seulement.

EN Upload new creative, push updates and make corrections in seconds to ensure your network always responds to your business's needs right away.

francês inglês
réseau network
besoins needs
créations creative
secondes seconds
mises à jour updates
nouvelles new
de away
à to
en in
effectuez make

FR Déplacez, modifiez et restructurez votre contenu Microsoft 365 à partir d'une interface centrale.

EN Move, edit, and restructure your Microsoft 365 content from one central interface

francês inglês
microsoft microsoft
interface interface
centrale central
modifiez edit
contenu content
partir from
déplacez move
votre your
à and

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Créez, gérez et modifiez votre contenu récurrent depuis un seul et même endroit. Le texte que vous utilisez reste ainsi cohérent d’un article à l’autre du centre d’aide.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

francês inglês
gérez manage
endroit place
reste live
centre centres
contenu content
texte text
cohérent consistent
à to
un multiple

FR Notre bibliothèque propose des milliers de designs qui couvrent plus de 50 types de contenu. Modifiez, partagez et téléchargez-les en fonction des besoins de votre entreprise.

EN Our library features thousands of designs that cover over 50 content types. Edit, share and download them to suit your business needs.

francês inglês
bibliothèque library
types types
partagez share
fonction features
besoins needs
téléchargez download
designs designs
contenu content
modifiez edit
entreprise business
votre your
milliers thousands
de of
les them
notre our

FR Créez et gérez facilement votre site web à l'aide du constructeur de site Pixpa. Ajoutez, modifiez, supprimez du contenu sans aucune connaissance en codage.

EN Easily create and manage your website using Pixpa’s drag-and-drop website builder. Add, edit, delete content without any coding knowledge.

francês inglês
gérez manage
facilement easily
ajoutez add
supprimez delete
codage coding
modifiez edit
contenu content
constructeur builder
sans without
votre your
site website
à and

FR Écrivez votre message, téléchargez vos propres médias ou utilisez le contenu disponible en stock, modifiez le style et les couleurs, et finalisez en ajoutant un morceau accrocheur ou une voix off.

EN Write your message, upload your own media or use the available stock content, edit the style and colors, and finish by adding a catchy tune or a voiceover.

francês inglês
téléchargez upload
médias media
utilisez use
disponible available
stock stock
style style
message message
ou or
contenu content
modifiez edit
le the
ajoutant by adding
en ajoutant adding
un a
et write

Mostrando 50 de 50 traduções