FR Cet article a été publié à l'origine sur le site d’ONU Info (publié sur notre site web tel quel).
"web publié" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cet article a été publié à l'origine sur le site d’ONU Info (publié sur notre site web tel quel).
EN The article was originally published to UN News (cross-posted as published).
francês | inglês |
---|---|
info | news |
été | was |
publié | published |
à | to |
le | the |
tel | as |
FR Dans le cadre de ses expositions, la Fondation Cartier publie des catalogues, des albums, des cahiers de coloriage et des essais. Elle publie également des beaux-livres réalisés en étroite collaboration avec des artistes.
EN On the occasion of its exhibitions, the Fondation Cartier publishes exhibition catalogs and albums, coloring books and essays. Outside of its exhibitions, it also publishes art books realized in close collaboration with an artist.
francês | inglês |
---|---|
cartier | cartier |
publie | publishes |
catalogues | catalogs |
albums | albums |
essais | essays |
étroite | close |
collaboration | collaboration |
artistes | artist |
fondation | fondation |
livres | books |
réalisé | realized |
expositions | exhibitions |
également | also |
en | in |
avec | with |
de | of |
et | and |
FR Contenu: Site internet en catalan (même partiellement) publié dans les 6 moisou Site internet promouvant la culture catalane (même partiellement) publié dans les 6 mois
EN Content: A website in catalan (even partially) published within 6 monthsor A website promoting catalan culture (even partially) published within 6 months
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
catalan | catalan |
partiellement | partially |
publié | published |
mois | months |
site | website |
culture | culture |
en | in |
même | even |
FR Contenu: Site internet en basque (même partiellement) publié dans les 6 moisou Site internet promouvant la culture basque (même partiellement) publié dans les 6 mois
EN Content: A website in basque (even partially) published within 6 monthsor A website promoting basque culture (even partially) published within 6 months
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
basque | basque |
partiellement | partially |
publié | published |
mois | months |
site | website |
culture | culture |
en | in |
même | even |
FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).
EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).
francês | inglês |
---|---|
revenus | revenues |
locale | local |
premiers | the first |
période | period |
mois | months |
de | of |
en | in |
monnaie | currency |
la | the |
et | vs |
à | and |
par | by |
FR Elle a publié de nombreux écrits dans des revues spécialisées dans les domaines du droit, de la bioéthique et des sciences de la santé et est corédactrice du livre Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada publié en 2016.
EN She has published widely in legal, bioethical and health sciences journals and is the co-editor of the recent book Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada (2016).
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
revues | journals |
sciences | sciences |
livre | book |
mind | mind |
canada | canada |
in | in |
santé | health |
law | law |
policy | policy |
mental | mental |
de | of |
la | the |
and | and |
FR Ont annoncé des Concertations des États-Membres: 130 Ont publié un formulaire de compte-rendu: 114 Ont publié une Feuille de route: 111
EN Have Member State Dialogues announced: 130 Have Feedback published: 114 Have Pathway uploaded: 111
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
publié | published |
membres | member |
de | have |
FR Dans le cadre de ses expositions, la Fondation Cartier publie des catalogues, des albums, des cahiers de coloriage et des essais. Elle publie également des beaux-livres réalisés en étroite collaboration avec des artistes.
EN On the occasion of its exhibitions, the Fondation Cartier publishes exhibition catalogs and albums, coloring books and essays. Outside of its exhibitions, it also publishes art books realized in close collaboration with an artist.
francês | inglês |
---|---|
cartier | cartier |
publie | publishes |
catalogues | catalogs |
albums | albums |
essais | essays |
étroite | close |
collaboration | collaboration |
artistes | artist |
fondation | fondation |
livres | books |
réalisé | realized |
expositions | exhibitions |
également | also |
en | in |
avec | with |
de | of |
et | and |
FR Elle a publié de nombreux écrits dans des revues spécialisées dans les domaines du droit, de la bioéthique et des sciences de la santé et est corédactrice du livre Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada publié en 2016.
EN She has published widely in legal, bioethical and health sciences journals and is the co-editor of the recent book Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada (2016).
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
revues | journals |
sciences | sciences |
livre | book |
mind | mind |
canada | canada |
in | in |
santé | health |
law | law |
policy | policy |
mental | mental |
de | of |
la | the |
and | and |
FR Vous êtes responsable de tout le contenu publié et de toute l?activité qui se produit sous votre compte (même lorsque le contenu est publié par d?autres personnes qui ont des comptes sous votre compte).
EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).
francês | inglês |
---|---|
publié | posted |
activité | activity |
autres | others |
se produit | occurs |
contenu | content |
lorsque | when |
comptes | accounts |
compte | account |
même | even |
par | by |
responsable | responsible |
votre | your |
est | is |
qui | that |
vous | you |
et | and |
FR Cependant, nous ne nous engageons pas à vérifier le matériel avant qu'il soit publié sur les Services et nous ne pouvons pas garantir le retrait rapide du matériel répréhensible après qu'il ait été publié
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
francês | inglês |
---|---|
matériel | material |
publié | posted |
retrait | removal |
ne | cannot |
le | the |
rapide | prompt |
été | been |
nous | we |
pas | not |
à | to |
services | service |
garantir | ensure |
et | and |
ait | has |
sur | on |
quil | it |
FR Ont annoncé des Concertations des États-Membres: 131 Ont publié un formulaire de compte-rendu: 115 Ont publié une Feuille de route: 116
EN Have Member State Dialogues announced: 131 Have Feedback published: 115 Have Pathway uploaded: 116
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
publié | published |
membres | member |
de | have |
FR Les versions les plus récentes comprennent le RFC 8301 (publié en janvier 2018) et le RFC 8463 (publié en septembre 2018) qui rassemblent tous deux certaines améliorations clés du protocole
EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements
francês | inglês |
---|---|
versions | versions |
récentes | recent |
rfc | rfc |
publié | issued |
améliorations | improvements |
protocole | protocol |
janvier | january |
septembre | september |
le | the |
en | in |
comprennent | and |
clé | key |
FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit dans Smartsheet.
EN The published report will display the same results as the person who published it sees in Smartsheet.
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
voit | sees |
smartsheet | smartsheet |
rapport | report |
résultats | results |
affichera | will display |
personne | person |
dans | in |
FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit lorsqu’elle affiche le rapport directement
EN The published report will display the same results that the publisher sees when viewing the report directly
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
voit | sees |
directement | directly |
rapport | report |
résultats | results |
affichera | will display |
affiche | display |
qui | that |
FR Vous pouvez à tout moment définir le statut d’une image ou d’une vidéo sur Publié ou non publié (Brouillon, En attente de révision ou Planifié)
EN You can set an image or video to Published or unpublished (Draft, Needs review, or Scheduled) at any time
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
publié | published |
brouillon | draft |
révision | review |
image | image |
ou | or |
définir | set |
vidéo | video |
de | any |
à | to |
vous | you |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
francês | inglês |
---|---|
disque | disk |
disponible | free |
recommandé | recommended |
partagé | shared |
typique | typical |
go | gb |
serveur | server |
dédié | dedicated |
vps | vps |
hébergement | hosting |
entre | between |
site | website |
à | and |
pour | for |
sites | websites |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
francês | inglês |
---|---|
publié | released |
versions | versions |
en | in |
forme | format |
rapport | report |
rapports | reports |
annuel | annual |
de | of |
site | website |
première | the first |
pour | for |
peuvent | are |
FR ATTENTION - Ne modifiez les Permalinks que si votre site web est nouveau. Si vous modifiez la structure de vos liens permanents sur un site web publié, vous subirez une baisse de classement dans les SERP.
EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs.
francês | inglês |
---|---|
attention | warning |
nouveau | new |
structure | structure |
publié | published |
classement | ranking |
serp | serps |
si | if |
modifiez | modify |
la | the |
un | a |
de | only |
vous | you |
site | website |
dans | in |
FR Notre site Web peut contenir des liens vers des sites tiers dont nous ne sommes pas responsables. Nous n'assumons aucune responsabilité pour le matériel publié sur ces sites Web tiers.
EN Our website might have links to third party sites that we are not responsible for. We hold no responsibility and accountability for the material posted on these third-party websites.
francês | inglês |
---|---|
matériel | material |
publié | posted |
liens | links |
responsables | responsible |
aucune | no |
responsabilité | responsibility |
le | the |
notre | our |
contenir | hold |
tiers | third |
nous | we |
site | website |
sur | on |
sommes | are |
pour | for |
FR (ix) utiliser du texte ou des balises méta masqués en utilisant « Brookfield » sur un site Web ou du contenu publié sur un site Web ou autrement.
EN (ix) use any hidden text or metatags using “Brookfield” on a website or content published on a website or otherwise.
francês | inglês |
---|---|
masqués | hidden |
publié | published |
texte | text |
un | a |
contenu | content |
utiliser | use |
ou | or |
utilisant | using |
sur | on |
autrement | otherwise |
site | website |
FR Adrenalead - 1ère plateforme marketing d’activation clients par Web Push Notifications pour l’e-Commerce et le Retail - publie le 1er baromètre des conversions réalisées grâce aux Web Push Notifications par secteur d’activité .
EN Adrenalead - the first marketing platform for customer activation via Web Push Notifications for e-Commerce and Retail - publishes the first barometer of conversions achieved thanks to Web Push Notifications by sector of activity.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
clients | customer |
push | push |
notifications | notifications |
publie | publishes |
baromètre | barometer |
conversions | conversions |
marketing | marketing |
web | web |
réalisé | achieved |
le | the |
secteur | sector |
et | and |
commerce | retail |
par | by |
pour | for |
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
francês | inglês |
---|---|
publié | released |
versions | versions |
en | in |
forme | format |
rapport | report |
rapports | reports |
annuel | annual |
de | of |
site | website |
première | the first |
pour | for |
peuvent | are |
FR Une fois que vous avez publié le site Web, revenez à Google Search Console et cliquez sur le bouton Vérifier pour voir si votre balise a été ajoutée au site Web.
EN Once you Publish the website, go back to Google Search Console and click the Verify button to see if your tag was added to the website.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
si | if |
été | was |
le | the |
bouton | button |
revenez | back |
à | to |
cliquez | click |
votre | your |
et | and |
vérifier | verify |
ajoutée | added |
site | website |
vous | you |
voir | see |
balise | tag |
une fois | once |
FR ATTENTION - Ne modifiez les Permalinks que si votre site web est nouveau. Si vous modifiez la structure de vos liens permanents sur un site web publié, vous subirez une baisse de classement dans les SERP.
EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs.
francês | inglês |
---|---|
attention | warning |
nouveau | new |
structure | structure |
publié | published |
classement | ranking |
serp | serps |
si | if |
modifiez | modify |
la | the |
un | a |
de | only |
vous | you |
site | website |
dans | in |
FR Pour chaque additif (ou groupe d'additifs traités ensemble) nécessitant un suivi, un appel de données spécifique sera publié sur le site web de la DG SANTE consacré aux additifs alimentaires, ou sur notre site web.
EN For each additive (or groups of additives addressed together) requiring a follow-up a specific call for data will be published on DG SANTE’s website on Food Additives, or here on our website.
francês | inglês |
---|---|
additif | additive |
nécessitant | requiring |
appel | call |
publié | published |
additifs | additives |
ou | or |
données | data |
un | a |
suivi | follow |
groupe | groups |
de | of |
sera | will |
chaque | each |
notre | our |
pour | for |
sur | on |
site | website |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
souvent | often |
tester | testing |
api | apis |
ou | or |
web | web |
services | services |
messages | messages |
gérer | managing |
doivent | need to |
envoyer | to |
et | and |
sites | sites |
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
francês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
clair | clear |
relie | links |
cookies | cookies |
informations | information |
collectées | collected |
internet | internet |
pages | pages |
et | and |
leurs | their |
web | web |
balise | tag |
également | also |
serveurs | servers |
serveur | server |
ou | or |
à | to |
un | a |
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
web | web |
de | de |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
francês | inglês |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR François, qui se passionne depuis longtemps pour le Web analytics et le Web-tracking sur le Web, a commencé sa carrière comme chef de projet Web chez Edatis, une grande société d?e-mailing et d?adserving
EN François, who had an early passion for web analytics and tracking, started his career as a web project manager at Edatis, a major email and ad serving company
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
chef | manager |
grande | major |
tracking | tracking |
carrière | career |
projet | project |
société | company |
web | web |
analytics | analytics |
comme | as |
une | a |
et | and |
de | his |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
francês | inglês |
---|---|
push | push |
pourcentage | percentage |
clics | clicks |
généré | generated |
mois | month |
représenté | represented |
réseau | network |
utilisateurs | users |
nous | we |
de | of |
votre | your |
via | via |
site | website |
par | by |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
francês | inglês |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
francês | inglês |
---|---|
génèrent | generate |
trafic | traffic |
visiteurs | visitors |
mo | mb |
go | gb |
ram | ram |
simultané | simultaneous |
si | if |
nous | we |
vous | you |
qui | that |
plus | more |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
de | of |
à | and |
site | website |
sites | websites |
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
interfaces | interfaces |
concevons | design |
applications | applications |
équipe | team |
développeurs | developers |
stratégies | strategies |
concepteurs | designers |
web | web |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sites | websites |
sommes | are |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
push | push |
permet | allows |
notifications | notifications |
directement | directly |
mobile | mobile |
ou | or |
un | a |
le | the |
navigateur | browser |
sur | on |
site | website |
qui | to |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.
francês | inglês |
---|---|
push | push |
utilisateurs | users |
inscrit | registered |
pourcentage | percentage |
clic | clicks |
généré | generated |
mois | month |
représenté | represented |
réseau | network |
nous | we |
de | of |
votre | your |
via | via |
site | website |
par | by |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
francês | inglês |
---|---|
constructeur | builder |
portefeuille | portfolio |
éléments | elements |
ou | or |
graphiques | graphic |
groupe | group |
conception | design |
un | a |
modèles | templates |
sont | are |
de | page |
destination | for |
spécifiques | specific |
différents | different |
site | website |
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
francês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
plein | full |
écran | screen |
etc | etc |
galerie | gallery |
un | a |
photographie | photography |
photographe | photographer |
créé | created |
photos | photo |
modèles | templates |
sont | are |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web. En savoir plus sur Webz.io
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web Learn more about Webz.io
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
définies | defined |
machine | machine |
transforme | transforms |
vaste | vast |
dark | dark |
données | data |
web | web |
pool | pool |
il | it |
de | of |
et | learn |
le | the |
provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web. En savoir plus sur Webz.io
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web Learn more about Webz.io
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
définies | defined |
machine | machine |
transforme | transforms |
vaste | vast |
dark | dark |
données | data |
web | web |
pool | pool |
il | it |
de | of |
et | learn |
le | the |
provenant | from |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
web | web |
de | de |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
push | push |
permet | allows |
notifications | notifications |
directement | directly |
mobile | mobile |
ou | or |
un | a |
le | the |
navigateur | browser |
sur | on |
site | website |
qui | to |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
francês | inglês |
---|---|
push | push |
pourcentage | percentage |
clics | clicks |
généré | generated |
mois | month |
représenté | represented |
réseau | network |
utilisateurs | users |
nous | we |
de | of |
votre | your |
via | via |
site | website |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções