Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mesurez votre taux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesurez votre taux" de francês para inglês

Traduções de mesurez votre taux

"mesurez votre taux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mesurez evaluate measure test with
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
taux a all are average be between billing by can cost costs engagement exchange rate for for the from interest interest rate make market on one performance product provide quickly rate rates tax to to the up use used using value with

Tradução de francês para inglês de mesurez votre taux

francês
inglês

FR Si vous voulez porter la Smart jacket par-dessus votre blouson de moto, mettez-vous votre blouson et puis mesurez votre poitrine. Si votre blouson a des protections, vérifiez qu’elles soient toutes en place avant de vous mesurez.

EN If you are planning to wear the Smart Jacket over your riding jacket, just measure your chest while wearing it. If your jacket has armour, please ensure they are in before measuring.

francês inglês
smart smart
blouson jacket
mesurez measure
poitrine chest
vérifiez ensure
si if
la the
en in
porter wear
votre your
de before
avant to
vous you
soient are

FR Ne mesurez pas seulement les données, mesurez aussi l'impact. Obtenez rapidement des résultats à l'aide de données de mesure précises en temps réel afin d'atteindre (ou de dépasser !) vos KPI sur les différents canaux.

EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.

francês inglês
rapidement fast
dépasser exceed
kpi kpis
canaux channels
temps réel real-time
seulement just
résultats results
précises accurate
réel real
données data
vos your
mesurez measure
à to
temps time
pas dont

FR Mesurez, obtenez des rapports et analysez tous les paramètres clés, du taux d'absentéisme au taux de planification de la relève. Anticipez la dynamique de l'offre et de la demande en capital humain pour planifier l'évolution du monde du travail.

EN Measure, report, and analyze everything from absenteeism to promotion and successor gap rates. And predict human capital supply and demand dynamics to plan for changing business conditions.

francês inglês
dynamique dynamics
demande demand
capital capital
humain human
mesurez measure
analysez analyze
taux rates
rapports report
planifier to plan
et and
du from
planification business

FR Mesurez, obtenez des rapports et analysez tous les paramètres clés, du taux d'absentéisme au taux de planification de la relève. Anticipez la dynamique de l'offre et de la demande en capital humain pour planifier l'évolution du monde du travail.

EN Measure, report, and analyze everything from absenteeism to promotion and successor gap rates. And predict human capital supply and demand dynamics to plan for changing business conditions.

francês inglês
dynamique dynamics
demande demand
capital capital
humain human
mesurez measure
analysez analyze
taux rates
rapports report
planifier to plan
et and
du from
planification business

FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.

EN We use the mid-market rate for our Converter. This is for informational purposes only. You won’t receive this rate when sending money. Check send rates

francês inglês
marché market
vérifiez check
ce this
envoi sending
utilisons we use
le the
nous utilisons use
titre for
vous you
notre our
nous we
pour money
convertisseur converter

FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.

EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.

francês inglês
limitée limited
le the
aucun no
durée period
de there
pas or

FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)

EN Weekly Strategy Webinar starting in 15mins on DailyFX! https://t.co/lxd5fZnn4H

francês inglês
t t
en in

FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond

EN Keeping a close eye on the metrics behind your emailing campaigns will help you learn and rock future campaigns

francês inglês
dans behind
partir on
votre your
que the
et learn
à and

FR Mesurez votre taux de conversion de prospect en client et comprenez quel type d'approche marche le mieux afin d'améliorer votre efficacité et votre ciblage.

EN Measure your conversion rate from prospect to client and understand what type of approach works best so you can improve your effectiveness and targeting.

francês inglês
prospect prospect
client client
ciblage targeting
marche works
mesurez measure
taux rate
de of
conversion conversion
type type
efficacité effectiveness
votre your
mieux to
et understand
comprenez and
le you

FR Mesurez et suivez votre zone d'influence et vos taux de pénétration afin de piloter l'attractivité de votre marque

EN Measure and monitor your consumer reach and penetration rate to evaluate your brand influence

francês inglês
suivez monitor
pénétration penetration
mesurez measure
taux rate
marque brand
et and

FR Mesurez et suivez votre zone d'influence et vos taux de pénétration afin de piloter l'attractivité de votre marque

EN Measure and monitor your consumer reach and penetration rate to evaluate your brand influence

francês inglês
suivez monitor
pénétration penetration
mesurez measure
taux rate
marque brand
et and

FR Utilisez les données de flux pour évaluer vos revenus potentiels et construire un business plan solide. Mesurez les flux passants, appliquez vos taux de conversion et le panier d'achat moyen pour estimer votre chiffre d'affaires potentiel.

EN Use traffic data to estimate your revenue stream and build a stronger business plan. Know how much traffic passes by your location, apply your conversion rates and average purchase basket to evaluate your potential revenues.

francês inglês
flux stream
panier basket
plan plan
taux rates
business business
données data
revenus revenue
évaluer evaluate
un a
conversion conversion
estimer estimate
potentiel potential
appliquez use
le much
et and
construire to

FR Utilisez les données de flux pour évaluer vos revenus potentiels et construire un business plan solide. Mesurez les flux passants, appliquez vos taux de conversion et le panier d'achat moyen pour estimer votre chiffre d'affaires potentiel.

EN Use traffic data to estimate your revenue stream and build a stronger business plan. Know how much traffic passes by your location, apply your conversion rates and average purchase basket to evaluate your potential revenues.

francês inglês
flux stream
panier basket
plan plan
taux rates
business business
données data
revenus revenue
évaluer evaluate
un a
conversion conversion
estimer estimate
potentiel potential
appliquez use
le much
et and
construire to

FR Mesurez l'efficacité de votre campagne en accédant aux mesures de performance de TikTok : Vues, commentaires, j'aime, partages et taux d'engagement.

EN Measure your campaign effectiveness with access to TikTok performance metrics: Views, Comments, Likes, Shares, and Engagement Rate

francês inglês
campagne campaign
tiktok tiktok
partages shares
performance performance
commentaires comments
taux rate
mesurez measure
votre your
vues views
et and

FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.

EN Click rate, opening rate, number of visits, conversion rate: the statistics allow you to define the ROI of your campaign.

francês inglês
taux rate
clic click
visites visits
statistiques statistics
permettent allow
campagne campaign
roi roi
de of
conversion conversion
définir define
votre your
le the

FR Découvrez vos publicités les plus populaires en un coup d'œil et mesurez leur véritable impact grâce au taux d'engagement et au nombre d'interactions. Vous pouvez utiliser des balises pour gérer plusieurs projets, marques ou campagnes à

EN Uncover your top-performing ads at a glance. Measure real impact with engagement scores and action metrics. Manage multiple projects, brands, or campaigns

francês inglês
découvrez uncover
impact impact
marques brands
œil glance
gérer manage
ou or
campagnes campaigns
véritable real
un a
mesurez measure
vos your
publicités ads
projets projects
taux engagement
plusieurs multiple
à and
utiliser with
des scores

FR Mesurez les taux de concurrence avec des villes, centres commerciaux, zones commerciales afin de rassurer sur le potentiel de vos locaux.

EN Evaluating your competition rate with other cities or commercial areas to reassure on the business potential of your locations.

francês inglês
taux rate
concurrence competition
rassurer reassure
potentiel potential
villes cities
zones areas
le the
vos your
avec with
commerciaux commercial
de of
sur on

FR Mesurez les taux de concurrence avec des villes, centres commerciaux, zones commerciales afin de rassurer sur le potentiel de vos locaux.

EN Evaluating your competition rate with other cities or commercial areas to reassure on the business potential of your locations.

francês inglês
taux rate
concurrence competition
rassurer reassure
potentiel potential
villes cities
zones areas
le the
vos your
avec with
commerciaux commercial
de of
sur on

FR Mesurez le taux de satisfaction de vos clients grâce aux enquêtes NPS et recueillez d’importantes informations.

EN Measure customer satisfaction with NPS surveys and capture important insights.

francês inglês
satisfaction satisfaction
clients customer
enquêtes surveys
nps nps
informations insights
mesurez measure
aux with
et and

FR Testez différents agencements et mesurez le nombre de visiteurs, les consultations de page et les taux de conversion.

EN Test various layouts and measure number of visitors, page views and conversion rates.

francês inglês
différents various
visiteurs visitors
conversion conversion
testez test
mesurez measure
page page
taux rates
de of
et and
les number

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

EN The rate of realisation is 0% if the rate of return on Air Liquide shares is 3% lower than the median objective and 100% if the rate of return on Air Liquide shares is more than 3% higher than the objective

francês inglês
taux rate
rendement return
air air
médian median
liquide liquide
si if
inférieur lower
le the
de of
plus more
à and
supérieur higher

FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.

EN They relate to the conversion rate, the bounce rate, the click rate, etc.

francês inglês
taux rate
rebond bounce
clics click
etc etc
conversion conversion
le the
de they

FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%

EN The click-rate or open-rateThe average click-rate of mobile push notifications is 8.1%

francês inglês
clic click
notifications notifications
push push
mobile mobile
taux rate
ou or
moyen average
le the
de of

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.

francês inglês
incluent include
vigueur force
commande order
modification change
impacter impact
valeur value
taux rate
peut may
tva vat
en in
de of
du from
particulier particular
date date
applicable applicable
ajoutée added
produits products
nouveau new
les prix prices

FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD

EN 100,000 EUR (in USD)*Base currency rate to USD(1.13/1)(EURUSD rate)*margin rate in specification(1%) = 1130 USD

francês inglês
marge margin
spécifications specification
usd usd
eur eur
taux rate
en in
base base

FR Liste des taux de marge variables (taux de couverture flottants) et des taux de marge (couverture) pour les erreurs de suivi à l’égard des produits sur indice canadien ou américain admissibles

EN List of floating and tracking error margin rates for qualifying Canadian and U.S. index products

francês inglês
taux rates
marge margin
suivi tracking
canadien canadian
l s
indice index
liste list
erreurs error
de of
produits products
pour for
à and

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate

francês inglês
taux rate
économique economic
récente recent
connaissent experience
chômage unemployment
pauvreté poverty
forte strong
philippines philippines
élevé high
croissance growth
en in
malgré despite
un a
hausse rise
et and

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.

francês inglês
taux rate
variable variable
fixe fixed
assez enough
certitude certainty
économie savings
déterminer determine
prêt hypothécaire mortgage
par versus
à to
la the
un a
de of
pourriez you
vous pourriez may

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate

francês inglês
taux rate
économique economic
récente recent
connaissent experience
chômage unemployment
pauvreté poverty
forte strong
philippines philippines
élevé high
croissance growth
en in
malgré despite
un a
hausse rise
et and

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.

EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are volatile.

francês inglês
presque virtually
moins less
obligations bonds
fixe fixed
lorsque when
à to
sont are
les meaning

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt remontent.

EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are rising

francês inglês
presque virtually
moins less
obligations bonds
fixe fixed
lorsque when
à to
sont are
les meaning

FR Les données figurant dans le graphique des taux sont tirées de l'aperçu des taux hypothécaires de comparis.ch, où les taux indicatifs actualisés sont publiés quotidiennement.

EN The data for the mortgage chart is provided by the mortgage rate overview at comparis.ch, which is updated with the latest rates on a daily basis.

francês inglês
graphique chart
ch ch
actualisé updated
données data
le the
de provided
quotidiennement daily
s a

FR * Le taux d’intérêt admissible pour tous les prêts hypothécaires à taux fixe, révisable ou variable (ordinaire ou plafonné) est le taux contractuel plus 2 pourcent ou 5,25 pourcent, selon le plus élevé des deux

EN * The qualifying interest rate for all fixed, adjustable, and variable (standard or capped) rate mortgages is the greater of the contract interest rate plus 2 per cent, or 5.25 per cent

francês inglês
fixe fixed
variable variable
contractuel contract
prêts mortgages
ou or
le the
taux rate
à and
pour for

FR Comme le taux de change interbancaire fluctue constamment, les taux sont verrouillés pour le week-end peuvent ne pas être les mêmes que les taux disponibles à l'ouverture des marchés le lundi matin.

EN Since the interbank exchange rate is constantly fluctuating, the rates are locked in for the weekend may not be the same as the rates that are available when the markets open on Monday morning.

francês inglês
verrouillé locked
week weekend
lundi monday
constamment constantly
marchés markets
le the
des exchange
matin morning
comme as
à in
de since
pour for
disponibles are

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

francês inglês
croissance growth
métriques metrics
clients customer
conversion conversion
rétention retention
marketing marketing
stratégie strategy
valeur value
taux rates
de around
à and
une a
peut can
comme including
vie lifetime

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?

francês inglês
clic click
taux rates
valeur value
plus are
plus élevé higher
vous you
et and

FR Ratios ABD maximal de 39 % et ATD maximal de 44 % calculés selon le plus élevé des taux suivants : le taux prévu au contrat hypothécaire +2% ou le taux d’intérêt fixe des prêts ordinaires de 5 ans affiché par la Banque du Canada.

EN Max 39% / 44% calculated by applying the greater of the mortgage contract rate +2% or the Bank of Canada conventional five-year fixed posted rate.

francês inglês
taux rate
contrat contract
ou or
fixe fixed
banque bank
de of
ans year
canada canada
calculé calculated
plus max
par by

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

francês inglês
bancaire bank
officiel official
tampon stamp
yahoo yahoo
sources sources
ou or
frais fees
un a
comportant with
google google
de of
et and
date date
similaires similar
associé associated

FR Évaluez votre performance et la qualité de votre centre d’appels avec le flux d’activité en temps réel. Mesurez le pourcentage d’appels manqués, la durée moyenne d’un appel, et ajustez votre stratégie pour atteindre vos objectifs.

EN Gain visibility into call center performance with the live activity feed. See who’s available, who’s in a call, and how long customers have been waiting. Adapt strategy in the moment to minimize missed calls and achieve your objectives.

francês inglês
performance performance
centre center
durée long
manqué missed
stratégie strategy
en in
objectifs objectives
dun a
avec with
et and

FR Mesurez la performance de votre marque, comprenez ce que fait votre concurrence et découvrez la direction de votre secteur d'activité.

EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.

francês inglês
mesurez measure
marque brand
concurrence competition
découvrez discover
secteur industry
la the
performance performance
de of
votre your
comprenez and
et understand
fait is

FR Évaluez votre performance et la qualité de votre centre d’appels avec le flux d’activité en temps réel. Mesurez le pourcentage d’appels manqués, la durée moyenne d’un appel, et ajustez votre stratégie pour atteindre vos objectifs.

EN Gain visibility into call center performance with the live activity feed. See who’s available, who’s in a call, and how long customers have been waiting. Adapt strategy in the moment to minimize missed calls and achieve your objectives.

francês inglês
performance performance
centre center
durée long
manqué missed
stratégie strategy
en in
objectifs objectives
dun a
avec with
et and

FR Comment connaître ma hauteur de selle ?Sur votre propre vélo, mesurez la distance en cm entre le centre de votre pédalier et le haut de votre selle au niveau du milieu du rail

EN How do I measure my saddle height?Measure the distance in centimetres between the centre of your crankset and the top of your saddle on your current bike, in the middle of the saddle rails

francês inglês
selle saddle
vélo bike
mesurez measure
distance distance
centre centre
en in
comment how
ma my
du middle
hauteur height
votre your
de of
connaître and

FR Mesurez la performance de votre marque, comprenez ce que fait votre concurrence et découvrez la direction de votre secteur d'activité.

EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.

francês inglês
mesurez measure
marque brand
concurrence competition
découvrez discover
secteur industry
la the
performance performance
de of
votre your
comprenez and
et understand
fait is

FR Suivez les performances de votre UGC, mesurez quels sont les influenceurs qui apportent le plus de valeur ajoutée à votre marque, ainsi que les points faibles de votre stratégie Marketing d’influence .

EN Track the performance of your UGC, measure which of your influencers are adding the most value to your brand, and any spots of your influencer marketing strategy that are lacking.

francês inglês
suivez track
stratégie strategy
mesurez measure
marketing marketing
performances performance
le the
de of
influenceurs influencers
valeur value
votre your
sont are
à to
marque brand

FR Mesurez tout ce que vous faites, de la performance de votre contenu à votre site organique reach, et comprenez ce qui a vraiment un impact sur la croissance de votre marque.

EN Measure everything that you do, from your content performance to your organic reach, and understand what really impacts the growth of your brand.

francês inglês
mesurez measure
contenu content
organique organic
impact impacts
croissance growth
reach reach
ce that
la the
performance performance
de of
votre your
à to
vraiment really
et understand
comprenez and
un everything
marque brand
vous you

FR Obtenez une meilleure visibilité sur votre tranche d'imposition, votre taux marginal d'imposition, votre taux d'imposition moyen, vos retenues sur les salaires, vos remboursements d'impôts ou les impôts dus en 2021.

EN Get better visibility to your tax bracket, marginal tax rate, average tax rate, payroll tax deductions, tax refunds or taxes owed in 2021.

francês inglês
meilleure better
retenues deductions
remboursements refunds
taux rate
ou or
obtenez get
visibilité visibility
en in
impôts taxes
moyen to

FR Intégration rapide : mesurez le temps de déploiement en minutes et en heures, pas en jours ou en semaines. Notre équipe d'experts est prête à vous aider à rétablir immédiatement la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.

EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately

francês inglês
intégration onboarding
mesurez measure
déploiement deployment
minutes minutes
ou or
semaines weeks
équipe team
immédiatement immediately
réseau network
en ligne online
rapide fast
heures hours
est is
en in
jours days
votre your
à to
temps time
de bring
pas not
notre our
rétablir back
site website
aider to help

FR Mesurez l'impact de votre contenu, analysez la réputation de votre marque et créez un plan de contenu pour vos activités marketing

EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities

francês inglês
mesurez measure
contenu content
analysez analyze
réputation reputation
un a
marketing marketing
plan plan
activités activities
marque brand

FR Solutions Adoption Automatisez les actions répétitives Créez des processus optimisés Élargissez votre recherche de talent Mesurez votre succès

EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success

francês inglês
solutions solutions
automatisez automate
processus processes
recherche search
talent talent
mesurez measure
succès success
actions actions
créez create
votre your
optimisé optimized

FR Mesurez le succès de votre travail grâce aux rapports sur les contenus et tenez votre équipe au courant de ce qui est publié grâce au partage de calendrier en temps réel et aux magnifiques exportations de calendrier prédéfinies.

EN Measure the success of your work with content reports and keep your team aware of what’s posting with real-time calendar sharing and beautiful, pre-made calendar exports.

francês inglês
mesurez measure
succès success
rapports reports
contenus content
partage sharing
réel real
magnifiques beautiful
exportations exports
au courant aware
temps réel real-time
travail work
équipe team
le the
calendrier calendar
de of
votre your
temps time
et and

Mostrando 50 de 50 traduções