FR Il existe également des preuves suggérant que des périodes plus longues et des périodes indéfinies d'isolement cellulaire peuvent exacerber le préjudice subi et augmenter la probabilité des conséquences traumatisantes
Traduzir "longues périodes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "longues périodes" de francês para inglês
Traduções de longues périodes
"longues périodes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de longues périodes
francês
inglês
EN There is also evidence to suggest that longer periods and indefinite periods of solitary confinement can exacerbate the harm suffered, and can increase the likelihood of the traumatic consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| preuves | evidence |
| périodes | periods |
| préjudice | harm |
| subi | suffered |
| probabilité | likelihood |
| conséquences | consequences |
| également | also |
| longues | longer |
| peuvent | can |
FR Y a-t-il des jours ou des périodes en particulier qui semblent mieux marcher avec votre public ? Si oui, organisez-vous autour de ces périodes à l'avenir.
EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| semblent | seem |
| public | audience |
| organisez | schedule |
| ou | or |
| si | if |
| en | in |
| jours | days |
| particulier | particular |
| à | to |
| vous | your |
| avec | with |
| ces | the |
| de | around |
FR L'enseignement supérieur est soumis à plusieurs facteurs saisonniers, notamment les vacances d'été et d'hiver, les périodes d'inscription, les périodes d'examen, etc
EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| notamment | including |
| périodes | periods |
| supérieur | higher |
| à | and |
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| francês | inglês |
|---|---|
| printemps | spring |
| particulièrement | especially |
| important | important |
| réservations | reservations |
| nécessaires | necessary |
| comme | as |
| toutes | to |
| et | and |
| fériés | holidays |
FR Au cours des périodes de 3 et 5 ans examinées dans le présent rapport, la majorité des fonds d’IR ont surclassé le rendement moyen de la catégorie d’actifs au cours des périodes respectives.
EN In both the 3-year and 5-year periods reviewed in this report, a majority of the RI funds outperformed the average return in the asset class over the respective periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| examiné | reviewed |
| ans | year |
| présent | this |
| rapport | report |
| fonds | funds |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| moyen | a |
| majorité | majority |
FR La schizophrénie est rarement un état constant. Les gens passent souvent par des périodes de maladie, suivies de périodes de rémission.
EN Schizophrenia is rarely a constant state. People often go through periods of illness, followed by periods of remission.
| francês | inglês |
|---|---|
| rarement | rarely |
| état | state |
| constant | constant |
| périodes | periods |
| maladie | illness |
| suivies | followed |
| un | a |
| est | is |
| gens | people |
| souvent | often |
| de | of |
| par | by |
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| francês | inglês |
|---|---|
| printemps | spring |
| particulièrement | especially |
| important | important |
| réservations | reservations |
| nécessaires | necessary |
| comme | as |
| toutes | to |
| et | and |
| fériés | holidays |
FR Son œuvre présente des périodes militantes, ou en tout cas violemment critiques, et des périodes familières, volontiers tendrement humoristiques.
EN His work has some militant and violently critical stages, but also some funny or more tender stages.
| francês | inglês |
|---|---|
| critiques | critical |
| ou | or |
| et | and |
FR 8. Y a-t-il des périodes d’affluence au Musée? Oui, les périodes les plus achalandées au Musée sont les fins de semaine et les mercredis soir.
EN 8. Are there busy times at the Museum? Yes, the Museum is busiest on weekends and Wednesday evenings.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| au | on |
| oui | yes |
| sont | are |
| semaine | weekends |
| les | the |
| de | times |
| et | and |
FR Ils installent le logiciel et l’utilisent pendant de longues périodes afin d’évaluer sa convivialité
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | extended |
| périodes | periods |
| le | the |
| logiciel | software |
| installent | install |
| et | and |
FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.
EN These retention periods may be longer where it is necessary for us to comply with our legal obligations or legal orders, resolve disputes, and enforce our agreements, including in the court of law.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| conservation | retention |
| nécessaire | necessary |
| ordres | orders |
| résoudre | resolve |
| litiges | disputes |
| obligations | obligations |
| ou | or |
| accords | agreements |
| respecter | comply |
| de | of |
| longues | longer |
| compris | including |
| nos | our |
| ces | the |
| devant | in |
FR Corrélez des événements issus de différents flux hétérogènes grâce à un service de règles "dynamique", optimisé pour opérer des corrélations sur de longues périodes.
EN TIBCO offers messaging technologies ranging from JMS to Kafka, web sockets to Pulsar, and most everything in between.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| de | between |
| un | most |
FR Enregistrez votre voix pour des cours théoriques pour faire une pause pendant de longues périodes de classes.
EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | record |
| pause | break |
| périodes | periods |
| longues | long |
| voix | voice |
| une | a |
| cours | classroom |
| pour | to |
FR C’est pourquoi ils ont mis au point des techniques permettant de capturer et de piéger l’antihydrogène pour des périodes plus longues
EN So they developed techniques to capture and trap antihydrogen for longer periods
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| périodes | periods |
| capturer | to capture |
| longues | longer |
| et | and |
FR Elle accueille plus de 500 enfants, dont beaucoup doivent rattraper les années scolaires perdues après les longues périodes...
EN Today it welcomes more than 500 children, many of whom have missed out on many years...
| francês | inglês |
|---|---|
| accueille | welcomes |
| enfants | children |
| de | of |
| beaucoup | many |
| plus | more |
| elle | it |
FR Ces résultats rappellent les conclusions d'une recherche antérieure qui avait montré que les travailleuses migrantes tendaient à envoyer plus souvent des montants plus faibles mais pendant des périodes plus longues que les hommes
EN These results echo findings from previous research that has shown that women migrant workers tend to send smaller amounts of money more often and for longer periods than men
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| travailleuses | workers |
| périodes | periods |
| hommes | men |
| résultats | results |
| souvent | often |
| conclusions | findings |
| longues | longer |
| montré | shown |
| des | previous |
| les | amounts |
| à | to |
| plus | more |
| pendant | for |
FR Je suis un perfectionniste quand je skie… et je suis capable de me concentrer pleinement sur ce que je fais durant de longues périodes."
EN I’m a perfectionist when I ski… and I’m able to fully focus on what I’m doing for long periods.”
FR 6. Avez-vous déjà passé de longues périodes à regarder du contenu qui ne vous a pas plu ?
EN 6. Have you ever spent extended periods of time watching content you didn’t enjoy?
| francês | inglês |
|---|---|
| passé | spent |
| longues | extended |
| regarder | watching |
| de | of |
| contenu | content |
| périodes | periods |
| vous | you |
| pas | ever |
FR Telma fabrique des freins à induction magnétique sans friction pour les gros camions et autres véhicules, afin de garantir un freinage continu sur de longues périodes
EN Telma manufactures friction-free magnetic induction brakes for large trucks and other vehicles to ensure continuous braking over long periods of time
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrique | manufactures |
| freins | brakes |
| induction | induction |
| magnétique | magnetic |
| friction | friction |
| freinage | braking |
| continu | continuous |
| périodes | periods |
| à | to |
| camions | trucks |
| véhicules | vehicles |
| garantir | ensure |
| et | and |
| de | of |
| sur | long |
| autres | other |
| pour | for |
| gros | large |
FR Randstad à de nombreuses missions pour les chauffeurs de poids lourds. Dans différents secteurs. Avec des chargements et des missions variés. Pour de courtes et de longues périodes et même fixe. En Belgique et à l'étranger.
EN Randstad has numerous assignments for truck drivers. In various sectors. With different loads and destinations. For short and long and permanent assignments at home and abroad.
| francês | inglês |
|---|---|
| missions | assignments |
| chauffeurs | drivers |
| secteurs | sectors |
| courtes | short |
| longues | long |
| fixe | permanent |
| randstad | randstad |
| nombreuses | numerous |
| en | in |
| chargements | loads |
| à | and |
| de | abroad |
| différents | different |
| avec | with |
| variés | various |
| pour | for |
FR L’industrie de la défense et la sécurité exploite des centaines de sous-marins nucléaires dans le monde entier, tous conçus pour rester en mer pendant de longues périodes
EN The security and defense industry operates hundreds of nuclear-powered submarines across the world, all designed to remain at sea for long periods
| francês | inglês |
|---|---|
| nucléaires | nuclear |
| périodes | periods |
| mer | sea |
| monde | world |
| longues | long |
| sécurité | security |
| de | of |
| défense | defense |
| pour | designed |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| pendant | for |
FR Cette certification implique des épreuves intenses d'impact et de pénétration grâce à l'utilisation de l'inspection visuelle, de méthodes mécaniques et de tests sur ours Grizzly en captivité pendant de longues périodes de temps
EN This certification involves intense impact and penetration testing by use of visual inspection, mechanical methods and captive Grizzly Bear testing over extended periods of time
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| implique | involves |
| intenses | intense |
| pénétration | penetration |
| visuelle | visual |
| méthodes | methods |
| mécaniques | mechanical |
| ours | bear |
| lutilisation | use |
| tests | testing |
| cette | this |
| de | of |
| périodes | periods |
| temps | time |
| à | and |
FR N’exposez pas vos chaussures à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes ou dans des voitures fermées par temps chaud
EN Do not leave your shoes in direct sunlight for extended periods or in closed cars on hot days
| francês | inglês |
|---|---|
| chaussures | shoes |
| directe | direct |
| longues | extended |
| voitures | cars |
| chaud | hot |
| périodes | periods |
| ou | or |
| fermé | closed |
| vos | your |
| lumière | sunlight |
| pas | not |
| dans | in |
FR En conséquence, la transition lame-manche est parfaitement intégrée, tandis que le manche ergonomique offre un confort optimal pour un usage continu même pendant de longues périodes.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| manche | handle |
| ergonomique | ergonomically |
| confort | comfort |
| continu | seamless |
| périodes | periods |
| lame | blade |
| de | of |
| tandis | with |
FR Les premières bourses Emmy-Noether sont créées en guise de soutien aux physiciennes en début ou en milieu de carrière pour qu’elles puissent évoluer dans le milieu de recherche de l’Institut Périmètre pendant de longues périodes.
EN The first Emmy Noether Fellowships were created to support early- and mid-career women physicists by immersing them in Perimeter’s research environment for extended periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| bourses | fellowships |
| carrière | career |
| recherche | research |
| longues | extended |
| périodes | periods |
| le | the |
| créé | created |
| milieu | mid |
| en | in |
| début | early |
| ou | were |
| soutien | support |
FR Il ajoute que « [...] d’excellents candidats vont choisir de se tourner vers d’autres employeurs, et les postes à pourvoir restent ainsi vacants pendant de longues périodes ».18
EN Adding, “[…] many strong candidates decide to work elsewhere and positions are not filled for long periods of time.”18
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| choisir | decide |
| longues | long |
| et | and |
| postes | positions |
| périodes | periods |
| restent | are |
| se | to |
FR Pour surmonter ces difficultés, la mission Pandora observerait les planètes sur de longues périodes simultanément dans les spectres visible et infrarouge
EN To overcome these difficulties, the Pandora mission would observe the exoplanets over long periods simultaneously in both the visible and the infrared light spectra
| francês | inglês |
|---|---|
| surmonter | overcome |
| mission | mission |
| périodes | periods |
| visible | visible |
| infrarouge | infrared |
| difficultés | difficulties |
| la | the |
| dans | in |
| sur | long |
| et | and |
FR Son tweeter X-ART génère des hauts-médiums et des aigus détaillés et naturels sans fatiguer lors des longues périodes d?écoute
EN The X-ART tweeter produces detailed, uncompressed highs and upper mids without being tiring over long listening periods
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | long |
| périodes | periods |
| tweeter | tweeter |
| et | listening |
| détaillé | detailed |
| sans | without |
| lors | the |
FR Les graphiques suivants donnent un aperçu rapide du rendement notable des fonds d’IR par rapport à leurs pairs de la catégorie d’actifs, au deuxième trimestre de 2021 et sur des périodes plus longues.
EN The following charts provide a quick overview of notable RI fund performance relative to their asset class peers, in the second quarter of 2021 and over longer time periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | charts |
| donnent | provide |
| pairs | peers |
| catégorie | class |
| trimestre | quarter |
| notable | notable |
| aperçu | overview |
| fonds | fund |
| rapide | quick |
| de | of |
| la | the |
| périodes | periods |
| rendement | performance |
| à | to |
| et | and |
| un | a |
FR Impossible pour eux de toutes les fumer en une fois, les cultivateurs doivent donc les conserver comme il se doit sur de longues périodes.
EN Impossible to smoke all at once, growers need to properly store their bud for long periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| impossible | impossible |
| conserver | store |
| cultivateurs | growers |
| périodes | periods |
| fumer | smoke |
| doivent | need to |
| doit | need |
| sur | long |
FR Elle accueille plus de 500 enfants, dont beaucoup doivent rattraper les années scolaires perdues après les longues périodes de guerre.
EN Today it welcomes more than 500 children, many of whom have missed out on many years of education because of long periods of war.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueille | welcomes |
| enfants | children |
| scolaires | education |
| périodes | periods |
| guerre | war |
| beaucoup | many |
| de | of |
| elle | it |
| plus | more |
FR La plateforme Splunk consomme autant les données structurées que non structurées, en provenance de toutes les sources, à fin d’investigation et d’exploitation aussi bien au fil de l’eau que sur de longues périodes historiques
EN The Splunk platform ingests structured and unstructured data from any source, users can investigate on data whether it is streaming now or historical
| francês | inglês |
|---|---|
| splunk | splunk |
| la | the |
| données | data |
| historiques | historical |
| plateforme | platform |
| en | it |
| à | and |
| structurées | structured |
FR Observation des appareillages à risque sur de longues périodes
EN Observe assets at risk over extended periods of time
| francês | inglês |
|---|---|
| observation | observe |
| risque | risk |
| à | at |
| de | of |
| périodes | periods |
FR En conséquence, la transition lame-manche est parfaitement intégrée, tandis que le manche ergonomique offre un confort optimal pour un usage continu même pendant de longues périodes.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| manche | handle |
| ergonomique | ergonomically |
| confort | comfort |
| continu | seamless |
| périodes | periods |
| lame | blade |
| de | of |
| tandis | with |
FR Les ordonnances permanentes qui n’ont pas de date d’arrêt ou de révision permettent la répétition des analyses pendant de longues périodes
EN Standing orders without an expiry or review date allow testing to be performed repetitively for extended periods of time
| francês | inglês |
|---|---|
| révision | review |
| permettent | allow |
| analyses | testing |
| longues | extended |
| ou | or |
| de | of |
| périodes | periods |
| date | date |
| les | without |
| pendant | for |
FR Le succès en investissement se résume à produire des rendements sur de très longues périodes, à travers les deux extrêmités des cycles économiques et financiers.
EN Successful investing generates its returns over very long time periods, through the extremes of the economic and market cycles.
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | successful |
| investissement | investing |
| rendements | returns |
| très | very |
| cycles | cycles |
| économiques | economic |
| le | the |
| périodes | periods |
| de | of |
| sur | long |
| à | and |
FR L’objectif est ici de leur éviter de longues périodes de chômage, de les inciter à maintenir leurs compétences et leurs contacts professionnels, et de démontrer à d’éventuels employeurs leur détermination à travailler.
EN The objective is to prevent them from being unemployed for prolonged periods, help them maintain their skills and network of workforce contacts, and demonstrate their commitment to work to prospective employers.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| compétences | skills |
| contacts | contacts |
| employeurs | employers |
| de | of |
| démontrer | demonstrate |
| ici | the |
| éviter | prevent |
| à | to |
| maintenir | maintain |
| et | and |
| travailler | to work |
FR Un des éléments les plus spectaculaires est sans doute l’existence de longues périodes sèches dans certaines régions semi-arides comme dans l’Ouest des États-Unis
EN Perhaps one of the most spectacular elements is the existence of long dry spells in some semi-arid regions such as the western United States
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| spectaculaires | spectacular |
| sans doute | perhaps |
| unis | united |
| de | of |
| régions | regions |
| dans | in |
| comme | as |
| un | most |
FR Le format micro-aventure pour un break près de chez soi, le besoin de se reconnecter à la nature après de longues périodes de confinement, la mode qui puise dans les codes de l'outdoor et le matériel désormais plus accessible
EN The micro-adventure format for a getaway close to home, the need to reconnect with nature after long periods of lockdown, the fashion that draws on the codes of the outdoors and the now more accessible equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| reconnecter | reconnect |
| périodes | periods |
| confinement | lockdown |
| mode | fashion |
| codes | codes |
| matériel | equipment |
| accessible | accessible |
| un | a |
| besoin | need |
| à | to |
| près | with |
| et | and |
| de | of |
| nature | nature |
| plus | more |
FR Telma fabrique des freins à induction magnétique sans friction pour les gros camions et autres véhicules afin d'assurer un freinage continu sur de longues périodes
EN Telma manufactures friction-free magnetic induction brakes for large trucks and other vehicles to ensure continuous braking over long periods of time
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrique | manufactures |
| freins | brakes |
| induction | induction |
| magnétique | magnetic |
| friction | friction |
| freinage | braking |
| continu | continuous |
| périodes | periods |
| à | to |
| camions | trucks |
| véhicules | vehicles |
| et | and |
| sur | long |
| de | of |
| autres | other |
| pour | for |
| gros | large |
FR L'Agence fédérale de l'environnement a constaté que les hommes qui vivaient pendant de longues périodes dans un endroit où ils étaient exposés à un bruit énorme la nuit étaient particulièrement touchés par les maladies cardiovasculaires (3)
EN The Federal Environment Agency found that men who lived for a long time in a place where they were exposed to enormous noise at night were particularly affected by cardiovascular diseases (3)
| francês | inglês |
|---|---|
| fédérale | federal |
| hommes | men |
| énorme | enormous |
| maladies | diseases |
| cardiovasculaires | cardiovascular |
| exposé | exposed |
| périodes | time |
| un | a |
| longues | long |
| étaient | were |
| à | to |
| la | the |
| particulièrement | particularly |
| endroit | place |
| nuit | night |
| dans | in |
| bruit | noise |
| touchés | affected |
| par | by |
FR Et pendant ce temps, les gens passent de longues périodes dans les prisons du Canada dans des conditions épouvantables et un isolement extrême
EN And all the while, people are spending extended periods in Canada’s prisons in horrendous conditions and extreme isolation
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | extended |
| conditions | conditions |
| isolement | isolation |
| extrême | extreme |
| périodes | periods |
| gens | people |
| dans | in |
| et | and |
| les | the |
| de | all |
FR Tout d’abord, les taux d’inflation du pays ont été faibles pendant de longues périodes.
EN First of all, the country’s inflation rates have been low for extended periods of time.
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | extended |
| de | of |
| périodes | periods |
| été | been |
| taux | rates |
| pendant | for |
FR Ce tapis de souris de NZXT est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité : il est durable et convient aux longues périodes de jeu.
EN This NZXT Mouse pad is crafted from high-quality materials, making it durable and comfortable for extended periods of gaming.
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | pad |
| souris | mouse |
| fabriqué | crafted |
| matériaux | materials |
| haute | high |
| durable | durable |
| longues | extended |
| périodes | periods |
| jeu | gaming |
| ce | this |
| qualité | quality |
| il | it |
| de | of |
| partir | from |
| à | and |
| est | is |
FR Des périodes plus longues de conservation des données engendrent des risques de sécurité : les règles de conservation des métadonnées incluent souvent l?obligation de conserver les données pendant une durée spécifique
EN Longer data retention periods create security risks: Metadata retention rules often include requirements to retain the metadata for a certain length of time
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | include |
| conservation | retention |
| sécurité | security |
| règles | rules |
| périodes | periods |
| risques | risks |
| métadonnées | metadata |
| souvent | often |
| conserver | retain |
| de | of |
| données | data |
| durée | for |
| obligation | requirements |
| plus | to |
FR Enregistrez votre voix pour des cours théoriques pour faire une pause pendant de longues périodes de classes.
EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | record |
| pause | break |
| périodes | periods |
| longues | long |
| voix | voice |
| une | a |
| cours | classroom |
| pour | to |
FR Cette certification implique des épreuves intenses d'impact et de pénétration grâce à l'utilisation de l'inspection visuelle, de méthodes mécaniques et de tests sur ours Grizzly en captivité pendant de longues périodes de temps
EN This certification involves intense impact and penetration testing by use of visual inspection, mechanical methods and captive Grizzly Bear testing over extended periods of time
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| implique | involves |
| intenses | intense |
| pénétration | penetration |
| visuelle | visual |
| méthodes | methods |
| mécaniques | mechanical |
| ours | bear |
| lutilisation | use |
| tests | testing |
| cette | this |
| de | of |
| périodes | periods |
| temps | time |
| à | and |
FR Corrélez des événements issus de différents flux hétérogènes grâce à un service de règles "dynamique", optimisé pour opérer des corrélations sur de longues périodes.
EN TIBCO offers messaging technologies ranging from JMS to Kafka, web sockets to Pulsar, and most everything in between.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| de | between |
| un | most |
FR Les premières bourses Emmy-Noether sont créées en guise de soutien aux physiciennes en début ou en milieu de carrière pour qu’elles puissent évoluer dans le milieu de recherche de l’Institut Périmètre pendant de longues périodes.
EN The first Emmy Noether Fellowships were created to support early- and mid-career women physicists by immersing them in Perimeter’s research environment for extended periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| bourses | fellowships |
| carrière | career |
| recherche | research |
| longues | extended |
| périodes | periods |
| le | the |
| créé | created |
| milieu | mid |
| en | in |
| début | early |
| ou | were |
| soutien | support |
FR Les longues périodes d’amortissement sont particulièrement populaires auprès des premiers acheteurs, étant donné qu’elles permettent de diminuer le montant des versements hypothécaires
EN Long amortization periods are popular, especially with first-time homebuyers, since they could lower the amount of each mortgage payment
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | long |
| particulièrement | especially |
| populaires | popular |
| diminuer | lower |
| montant | amount |
| auprès | with |
| premiers | first |
| le | the |
| périodes | periods |
| de | of |
| sont | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
longues périodes périodes plus longues périodes périodes difficiles certaines périodes pendant les périodes périodes où courtes périodes différentes périodes périodes spécifiques périodes de congé périodes de renouvellement concerne les périodes périodes de pointe périodes en particulier périodes suivantes périodes d affluence périodes d indisponibilité gérer les périodes grandes périodes périodes de vacances périodes de fonctionnement périodes personnalisables périodes sensibles périodes varient selon périodes creuses périodes prolongées premières périodes périodes de conservation périodes de validité réduire les périodes identifier les périodes futures périodes pendant des périodes periodes d'activite periodes de trading périodes de pause périodes d inscription périodes de sprint durant les périodes périodes d examen définissez des périodes périodes de changement périodes de garantie équilibrez vos périodes périodes préindustrielles periodes d activite périodes de maladie définissez les périodes périodes de facturationTraduzir longues périodes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe