FR Y a-t-il des jours ou des périodes en particulier qui semblent mieux marcher avec votre public ? Si oui, organisez-vous autour de ces périodes à l'avenir.
Traduzir "periodes d activite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "periodes d activite" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de periodes d activite
francês
inglês
EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| semblent | seem |
| public | audience |
| organisez | schedule |
| ou | or |
| si | if |
| en | in |
| jours | days |
| particulier | particular |
| à | to |
| vous | your |
| avec | with |
| ces | the |
| de | around |
FR L'enseignement supérieur est soumis à plusieurs facteurs saisonniers, notamment les vacances d'été et d'hiver, les périodes d'inscription, les périodes d'examen, etc
EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| notamment | including |
| périodes | periods |
| supérieur | higher |
| à | and |
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| francês | inglês |
|---|---|
| printemps | spring |
| particulièrement | especially |
| important | important |
| réservations | reservations |
| nécessaires | necessary |
| comme | as |
| toutes | to |
| et | and |
| fériés | holidays |
FR Au cours des périodes de 3 et 5 ans examinées dans le présent rapport, la majorité des fonds d’IR ont surclassé le rendement moyen de la catégorie d’actifs au cours des périodes respectives.
EN In both the 3-year and 5-year periods reviewed in this report, a majority of the RI funds outperformed the average return in the asset class over the respective periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| examiné | reviewed |
| ans | year |
| présent | this |
| rapport | report |
| fonds | funds |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| moyen | a |
| majorité | majority |
FR La schizophrénie est rarement un état constant. Les gens passent souvent par des périodes de maladie, suivies de périodes de rémission.
EN Schizophrenia is rarely a constant state. People often go through periods of illness, followed by periods of remission.
| francês | inglês |
|---|---|
| rarement | rarely |
| état | state |
| constant | constant |
| périodes | periods |
| maladie | illness |
| suivies | followed |
| un | a |
| est | is |
| gens | people |
| souvent | often |
| de | of |
| par | by |
FR Il existe également des preuves suggérant que des périodes plus longues et des périodes indéfinies d'isolement cellulaire peuvent exacerber le préjudice subi et augmenter la probabilité des conséquences traumatisantes
EN There is also evidence to suggest that longer periods and indefinite periods of solitary confinement can exacerbate the harm suffered, and can increase the likelihood of the traumatic consequences
| francês | inglês |
|---|---|
| preuves | evidence |
| périodes | periods |
| préjudice | harm |
| subi | suffered |
| probabilité | likelihood |
| conséquences | consequences |
| également | also |
| longues | longer |
| peuvent | can |
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| francês | inglês |
|---|---|
| printemps | spring |
| particulièrement | especially |
| important | important |
| réservations | reservations |
| nécessaires | necessary |
| comme | as |
| toutes | to |
| et | and |
| fériés | holidays |
FR Son œuvre présente des périodes militantes, ou en tout cas violemment critiques, et des périodes familières, volontiers tendrement humoristiques.
EN His work has some militant and violently critical stages, but also some funny or more tender stages.
| francês | inglês |
|---|---|
| critiques | critical |
| ou | or |
| et | and |
FR 8. Y a-t-il des périodes d’affluence au Musée? Oui, les périodes les plus achalandées au Musée sont les fins de semaine et les mercredis soir.
EN 8. Are there busy times at the Museum? Yes, the Museum is busiest on weekends and Wednesday evenings.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| au | on |
| oui | yes |
| sont | are |
| semaine | weekends |
| les | the |
| de | times |
| et | and |
FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf
EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| le | the |
| activité | activity |
| url | url |
| http | http |
| ou | or |
| public | public |
| afnic | afnic |
| rapport | report |
| data | data |
| fr | fr |
FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | expect |
| plates-formes | platforms |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| confort | convenience |
| maximale | peak |
| en ligne | online |
| disponibilité | availability |
| performances | performance |
| clients | customers |
| et | and |
FR Nous sommes en mesure de gérer les périodes de pointe, ainsi que le nombre important de clients sur le système [Container Platform], et de développer notre activité sans rencontrer de problème
EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| container | container |
| système | system |
| platform | platform |
| et | and |
| développer | grow |
| pointe | high |
| le | the |
| sur | on |
| sans | without |
| nous | we |
FR Les appels téléphoniques représentent environ 60 % des tickets annuels d’Airbnb, et la plus grande majorité obtiennent une réponse en quelques minutes dans les périodes de forte activité, et souvent en moins d’une minute
EN Phone calls account for about 60 per cent of Airbnb’s millions of annual tickets, and the vast majority are answered in minutes during peak periods, and often in less than a minute
| francês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| annuels | annual |
| réponse | answered |
| périodes | periods |
| moins | less |
| grande | vast |
| appels | calls |
| la | the |
| minutes | minutes |
| souvent | often |
| minute | minute |
| téléphoniques | phone |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| environ | about |
| majorité | majority |
| une | a |
FR Les services de comptabilité traversent des périodes où l'activité explose: ils ont donc besoin de renforts flexibles, opérationnels immédiatement
EN With its busy periods and work spikes, the accounting department needs people who can be brought in flexibly and will find their feet quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| comptabilité | accounting |
| périodes | periods |
| services | department |
| de | its |
| ils | the |
| besoin | needs |
FR Les périodes de conservation diffèrent en fonction du type d?activité de traitement et de la finalité pour laquelle les données personnelles ont été collectées.
EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| conservation | retention |
| traitement | processing |
| finalité | purpose |
| activité | activity |
| données | data |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| la | the |
| été | were |
| pour | for |
| collecté | collected |
| en | to |
FR Les livraisons pourraient prendre un peu plus de temps pendant les périodes de forte activité, lorsque nous mettons nos systèmes à jour ou en cas d'événement de force majeure (par exemple en cas d'intempéries exceptionnelles)
EN During busy periods, when updates to our systems or force majeure events such as extreme weather conditions occur, deliveries may take a little longer
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| ou | or |
| périodes | periods |
| plus de | longer |
| majeure | majeure |
| force | force |
| lorsque | when |
| à | to |
| événement | events |
| un | a |
| livraisons | deliveries |
| pourraient | may |
| nos | our |
| jour | weather |
FR La Commission, qui comprend deux périodes distinctes d’activité (l’une de 1797 à 1805, et l’autre à partir de 1805) désignées comme la « première » et la « deuxième » Heir and Devisee Commission.
EN The two distinct periods of Commission activity (1797-1805 and 1805 onward) are characterized as the "First" and "Second" Heir and Devisee Commissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| distinctes | distinct |
| commission | commission |
| première | first |
| de | of |
| la | the |
| comme | as |
| and | and |
FR La surveillance temporaire en ligne des DP indique tout changement dans l’activité des DP sur des périodes de temps précises au cours de la durée de vie d’un appareillage.
EN Temporary on-line PD monitoring indicates changes in PD activity over specified periods of time during an asset's service life.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporaire | temporary |
| ligne | line |
| indique | indicates |
| changement | changes |
| surveillance | monitoring |
| vie | life |
| périodes | periods |
| de | of |
| temps | time |
| en | in |
| des | service |
| au | on |
FR [Invité] 10 façon de bien gérer l?expédition de vos commandes pendant les périodes de pic d?activité
EN 5 feed optimizations to increase profitability
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | to |
FR L’audio est le media parfait pour accompagner les consommateurs, partout, tout le temps, quelle que soit leur activité. Contrairement aux réseaux sociaux, l’audio est également disponible durant les périodes offline ou hors écrans.
EN Audio is the ultimate companion medium, allowing consumers to listen and do virtually anything else simultaneously It engages with audiences when they are doing anything but not looking at a screen and rather listening instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| laudio | audio |
| consommateurs | consumers |
| écrans | screen |
| le | the |
| partout | with |
| disponible | is |
| pour | instead |
| activité | do |
| ou | else |
FR Cela signifie que votre livreur DPD a été retardé lors de la livraison de votre colis. Cela peut être dû à des facteurs externes, tels que des périodes d'activité (fête), des conditions météorologiques extrêmes ou d'autres causes.
EN This means that your DPD deliverer has been delayed during the delivery of your package. This may be due to external factors, such as busy (party) periods, extreme weather or other causes.
| francês | inglês |
|---|---|
| externes | external |
| périodes | periods |
| fête | party |
| retard | delayed |
| conditions météorologiques | weather |
| facteurs | factors |
| ou | or |
| causes | causes |
| la | the |
| colis | package |
| livraison | delivery |
| votre | your |
| a | has |
| été | been |
| de | of |
| dautres | other |
| à | to |
FR La Commission, qui comprend deux périodes distinctes d’activité (l’une de 1797 à 1805, et l’autre à partir de 1805) désignées comme la « première » et la « deuxième » Heir and Devisee Commission.
EN The two distinct periods of Commission activity (1797-1805 and 1805 onward) are characterized as the "First" and "Second" Heir and Devisee Commissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| distinctes | distinct |
| commission | commission |
| première | first |
| de | of |
| la | the |
| comme | as |
| and | and |
FR [Invité] 10 façon de bien gérer l?expédition de vos commandes pendant les périodes de pic d?activité
EN The impact of Netflix on e-commerce sales, particularly on marketplaces
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | commerce |
| de | of |
| vos | the |
FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur ses comptes en ligne.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| clavier | keyboard |
| comptes | accounts |
| victime | victims |
| en ligne | online |
| la | the |
| un | a |
| périodes | periods |
| ligne | more |
| de | of |
| et | and |
| intime | intimate |
| nombreux | many |
FR Surveillez et analysez l'activité de votre liste de diffusion et filtrez les données par périodes.
EN Monitor and analyze your mailing list activity and filter the data by periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| analysez | analyze |
| filtrez | filter |
| périodes | periods |
| données | data |
| votre | your |
| liste | list |
| par | by |
| et | and |
FR Les périodes de conservation diffèrent en fonction du type d?activité de traitement et de la finalité pour laquelle les données personnelles ont été collectées.
EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.
| francês | inglês |
|---|---|
| périodes | periods |
| conservation | retention |
| traitement | processing |
| finalité | purpose |
| activité | activity |
| données | data |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| la | the |
| été | were |
| pour | for |
| collecté | collected |
| en | to |
FR Nous sommes en mesure de gérer les périodes de pointe, ainsi que le nombre important de clients sur le système [Container Platform], et de développer notre activité sans rencontrer de problème
EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| container | container |
| système | system |
| platform | platform |
| et | and |
| développer | grow |
| pointe | high |
| le | the |
| sur | on |
| sans | without |
| nous | we |
FR Ils doivent assurer en priorité le bon séquençage des données, leur cohérence et leur disponibilité, même pendant les périodes de forte activité
EN Even during times of high activity, they need to prioritize proper data sequencing, data consistency, and availability
| francês | inglês |
|---|---|
| séquençage | sequencing |
| cohérence | consistency |
| disponibilité | availability |
| forte | high |
| activité | activity |
| données | data |
| doivent | need to |
| de | of |
| et | and |
| le bon | proper |
| en | to |
| même | even |
FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur les activités en ligne de la victime.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| clavier | keyboard |
| victime | victims |
| en ligne | online |
| activité | activity |
| la | the |
| périodes | periods |
| de | of |
| un | an |
| nombreux | many |
| et | and |
| intime | intimate |
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtré | filtered |
| exporté | exported |
| suivre | track |
| modifications | changes |
| le | the |
| et | and |
| plus | more |
| journal | log |
| consultez | see |
| peut | can |
| pour | for |
FR Le permis d’activité vous permet de tenir une activité ponctuelle sur un terrain de la CCN. Voici des exemples d’activité :
EN An event permit allows you to hold a one-time event on NCC land. Examples of events include
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | event |
| terrain | land |
| ccn | ncc |
| permet | allows |
| permis | permit |
| de | of |
| tenir | to |
| un | a |
| exemples | examples |
| sur | on |
| vous | you |
FR Souvent perçue comme une activité facile d’accès, la via ferrata demeure une activité à risque nécessitant une formation, comme tout autre activité de la verticalité.
EN Often seen as an easily accessible activity, via ferrata remains a risky activity that requires training, as with any other vertical endeavor.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| activité | activity |
| nécessitant | requires |
| formation | training |
| comme | as |
| demeure | remains |
| une | a |
| facile | easily |
| à | with |
| de | other |
FR Rapport d’activité 2010 L’assemblée générale du 10 juin a été également l’occasion de présenter le nouveau rapport d’activité de l’AFNIC. rapport d’activité 2010 de l’AFNIC
EN 2010 French domain name industry report The General Assembly held on 10 June also provided an opportunity to present AFNIC?s latest annual report
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| juin | june |
| rapport | report |
| présenter | present |
| le | the |
| de | provided |
| également | also |
| a | s |
FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| reprise | recovery |
| déployez | deploy |
| système | system |
| assurer | get |
| continuité | continuity |
| panne | outage |
| complète | complete |
| index | indexes |
| partagés | shared |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| produits | product |
| vous | you |
FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs
EN Free VPN tools track online activity: A secure VPN should protect a user’s activity while they browse the internet, but some free VPNs do the opposite by tracking users’ online activity
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| contraire | opposite |
| suivent | track |
| sécurisé | secure |
| internet | internet |
| en ligne | online |
| vpn | vpn |
| gratuits | free |
| protéger | protect |
| font | do |
| le | the |
| utilisateurs | users |
| doit | should |
| un | a |
| ligne | tracking |
| mais | but |
| en | while |
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
| francês | inglês |
|---|---|
| suit | tracks |
| modification | editing |
| visiteurs | visitor |
| ou | or |
| si | if |
| site | site |
| domaine | domain |
| visite | visit |
| activité | activity |
| accédez | access |
| le | the |
| connexion | login |
| registre | log |
| votre | your |
| vous | you |
| personnalisé | custom |
| dans | in |
FR Les fournisseurs en télémédecine doivent garantir la sécurité, les performances et la disponibilités de leurs plateformes de santé virtuelles, même pendant les périodes de sollicitation intense.
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| télémédecine | telemedicine |
| plateformes | platforms |
| santé | health |
| virtuelles | virtual |
| périodes | periods |
| sécurité | security |
| disponibilité | availability |
| performances | performance |
| de | of |
| doivent | need to |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| moment | when |
| exact | exactly |
| purge | purge |
| balise | tag |
| définissez | set |
| périodes | periods |
| cache | cache |
| ttl | ttl |
| données | data |
| et | and |
| par | by |
| des | to |
FR Notre logiciel de comptabilité pour les organismes à but non lucratif optimise et assure le suivi des sources de financement pour des programmes, des projets et des périodes de reporting multiples et complexes.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptabilité | accounting |
| optimise | optimizes |
| suivi | tracks |
| sources | sources |
| financement | funding |
| périodes | periods |
| reporting | reporting |
| complexes | complex |
| non lucratif | nonprofit |
| logiciel | software |
| programmes | programs |
| multiples | multiple |
| projets | projects |
| notre | our |
| à | and |
FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| difficiles | challenging |
| conseil | consulting |
| la | the |
| actuellement | currently |
| services | services |
| à | in |
| de | of |
| qui | that |
| entreprises | organizations |
| pour | for |
FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
| francês | inglês |
|---|---|
| difficiles | challenging |
| actuellement | currently |
| en | in |
| service | service |
| la | the |
| de | of |
| projets | projects |
| s | a |
FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | consulting |
| projets | project |
| difficiles | challenging |
| marges | margins |
| exécution | execution |
| actuellement | currently |
| heures | hours |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| dépendent | depend |
| les | the |
FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| difficiles | challenging |
| la | the |
| actuellement | currently |
| services | services |
| à | in |
| de | of |
| qui | that |
| se | facing |
FR Comparez l'évolution du nombre d'abonnés, l'engagement et bien plus encore, le tout sur des périodes personnalisées.
EN Compare follower growth, engagement and more across custom time periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| évolution | growth |
| périodes | periods |
| plus | more |
| encore | and more |
| et | and |
FR Comparez l'évolution du nombre d'abonnés, les indicateurs d'engagement, les tendances des hashtags (et bien plus encore) sur des périodes personnalisables.
EN Compare follower growth, engagement metrics, hashtag trends and more across customizable time periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| indicateurs | metrics |
| personnalisables | customizable |
| évolution | growth |
| hashtags | hashtag |
| tendances | trends |
| plus | more |
| périodes | periods |
| encore | and more |
| et | and |
FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.
EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| expérience | experience |
| réseaux | networks |
| profils | profiles |
| flux de travail | workflow |
| clés | keywords |
| messages | messages |
| périodes | periods |
| avant | to |
| votre | your |
| entrants | incoming |
| et | and |
FR Analysez la rapidité à laquelle les utilisateurs répondent aux messages sur les médias sociaux au cours de diverses périodes grâce à des rapports prêts à l'emploi.
EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidité | quickly |
| utilisateurs | users |
| répondent | responding |
| sociaux | social |
| diverses | various |
| périodes | time |
| analysez | analyze |
| rapports | reports |
| à | to |
| messages | messages |
| de | across |
FR Comparez les données sur des périodes personnalisées propres à votre entreprise afin d'évaluer les performances.
EN Compare and contrast data across customized timeframes unique to your business to benchmark performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| entreprise | business |
| données | data |
| performances | performance |
| à | to |
| votre | your |
| personnalisé | customized |
FR Ils installent le logiciel et l’utilisent pendant de longues périodes afin d’évaluer sa convivialité
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
| francês | inglês |
|---|---|
| longues | extended |
| périodes | periods |
| le | the |
| logiciel | software |
| installent | install |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
periodes d'activite periodes d activite périodes périodes difficiles certaines périodes pendant les périodes périodes où longues périodes courtes périodes différentes périodes périodes spécifiques périodes de congé périodes plus longues périodes de renouvellement concerne les périodes périodes de pointe périodes en particulier périodes suivantes périodes d affluence périodes d indisponibilité gérer les périodes grandes périodes périodes de vacances périodes de fonctionnement périodes personnalisables périodes sensibles périodes varient selon périodes creuses périodes prolongées premières périodes périodes de conservation périodes de validité réduire les périodes identifier les périodes futures périodes pendant des périodes periodes de trading périodes de pause périodes d inscription périodes de sprint durant les périodes périodes d examen définissez des périodes périodes de changement périodes de garantie équilibrez vos périodes périodes préindustrielles périodes de maladie définissez les périodes périodes de facturationTraduzir periodes d activite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe