"logiciels sont mis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Selon BSA, les logiciels malveillants provenant de logiciels sans licence coûtent aux entreprises du monde entier environ 359 milliards USD par an, et les logiciels sans licence représentent37 % des logiciels installés sur les ordinateurs personnels.
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| ordinateurs | computers |
| sans licence | unlicensed |
| logiciels | software |
| an | year |
| monde | worldwide |
| entreprises | companies |
| installé | installed |
| de | of |
| environ | for |
| et | and |
| sur | on |
| provenant | from |
| s | a |
FR Logiciels de cloud BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics Logiciels de business intelligence (pour mobile) Logiciels de business intelligence pour la santé
EN Cloud BI Software Data Visualization Visual Analytics Tools Mobile Business Intelligence Healthcare BI
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bi | bi |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| mobile | mobile |
| santé | healthcare |
| logiciels | software |
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| visual | visual |
| data | data |
| analytics | analytics |
FR Logiciels de tableaux de bord Logiciels de cloud BI Logiciels d'analyse de données Outils de BI Logiciels OLAP
EN Dashboard Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence OLAP Software
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bi | bi |
| logiciels | software |
| données | data |
| tableaux de bord | dashboard |
FR Les logiciels malveillants sont un autre moyen de prendre le contrôle d'un compte bancaire en installant des logiciels malveillants ou des «logiciels malveillants» sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de la victime
EN Malware is another way to take control of a bank account by installing malicious software or “malware” on the victim’s computer or mobile device
| francês | inglês |
|---|---|
| malveillants | malicious |
| contrôle | control |
| installant | installing |
| mobile | mobile |
| logiciels | software |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| prendre | take |
| bancaire | bank |
| compte | account |
| en | to |
| autre | another |
| sur | on |
| moyen | way |
FR Certaines bibliothèques de logiciels et autres logiciels tiers inclus avec le Logiciel sont des logiciels gratuits et sous licence selon les termes de la Licence publique générale limitée GNU Library (LGPL)
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
| francês | inglês |
|---|---|
| inclus | included |
| gratuits | free |
| termes | terms |
| gnu | gnu |
| publique | public |
| générale | general |
| licence | license |
| tiers | third |
| bibliothèques | libraries |
| avec | with |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| logiciel | software |
FR Certaines bibliothèques de logiciels et autres logiciels tiers inclus avec le Logiciel sont des logiciels gratuits et sous licence selon les termes de la Licence publique générale limitée GNU Library (LGPL)
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
| francês | inglês |
|---|---|
| inclus | included |
| gratuits | free |
| termes | terms |
| gnu | gnu |
| publique | public |
| générale | general |
| licence | license |
| tiers | third |
| bibliothèques | libraries |
| avec | with |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| logiciel | software |
FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| blog | blog |
| afficher | display |
| contenu | content |
| ou | or |
| cette | this |
| comme | as |
| avant | to |
FR Recherches sur les logiciels malveillants – Ceci met en relation les logiciels malveillants détectés sur les endpoints et les campagnes d'attaques, les familles de logiciels malveillants et les cyber-attaquants
EN Malware Search ? This connects the dots between the malware found on your endpoints and related campaigns, malware families or threat actors
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| sur | on |
| endpoints | endpoints |
| en relation | related |
| campagnes | campaigns |
| familles | families |
| de | between |
| et | and |
FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| développement | development |
| personnalisation | customization |
| logiciels | software |
| gestion | management |
| installation | installation |
| déploiement | deployment |
| maintenance | maintenance |
| configuration | configuration |
| mises à jour | updates |
| mises à niveau | upgrades |
| systèmes | system |
FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Flex, Formation
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| virtualisation | virtualization |
| flex | flex |
| développement | development |
| personnalisation | customization |
| logiciels | software |
| gestion | management |
| installation | installation |
| déploiement | deployment |
| maintenance | maintenance |
| formation | training |
| configuration | configuration |
| mises à jour | updates |
| mises à niveau | upgrades |
| systèmes | system |
FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Formation
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| virtualisation | virtualization |
| développement | development |
| personnalisation | customization |
| logiciels | software |
| gestion | management |
| installation | installation |
| déploiement | deployment |
| maintenance | maintenance |
| formation | training |
| configuration | configuration |
| mises à jour | updates |
| mises à niveau | upgrades |
| systèmes | system |
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| utilisation | use |
| tiers | third |
| pertinentes | relevant |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| consulter | to |
| par | by |
| pour | for |
| vous | you |
| logiciel | software |
FR Logiciels de cloud BI Outils de BI Logiciel de nettoyage des données Logiciels OLAP Logiciels de KPI (Key Performance Indicators)
EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bi | bi |
| nettoyage | cleaning |
| kpi | kpi |
| outils | tools |
| données | data |
| logiciel | software |
FR Logiciels de cloud BI Logiciels d'analyse de données Outils de BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics
EN Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence Data Visualization Visual Analytics Tools
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bi | bi |
| logiciels | software |
| outils | tools |
| visualisation | visualization |
| visual | visual |
| données | data |
| analytics | analytics |
FR Outils de gestion d'incidents Logiciels de web analytics Logiciels de gestion des journaux Outils de référencement Logiciels de monitoring réseau et serveur
EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| journaux | log |
| outils | tools |
| serveur | server |
| analytics | analytics |
| monitoring | monitoring |
| gestion | management |
FR Avira Free Antivirus : empêche les menaces en ligne (logiciels de rançon, virus, chevaux de Troie bancaires, logiciels espions et autres formes de logiciels malveillants) de vous nuire.
EN Avira Free Antivirus:Prevents online threats (ransomware, viruses, banking Trojans, spyware, and other forms of malware) from harming you.
| francês | inglês |
|---|---|
| avira | avira |
| free | free |
| antivirus | antivirus |
| empêche | prevents |
| menaces | threats |
| bancaires | banking |
| formes | forms |
| en ligne | online |
| chevaux de troie | trojans |
| virus | viruses |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR De nombreux fournisseurs de logiciels de casino proposent également des jeux d'autres développeurs de logiciels ou ne proposent que leurs propres jeux. Vous lisez en savoir plus sur le fournisseurs de logiciels ici.
EN Many casino software providers will also have games from other software developers or they will only feature their own games. You read see more about the software providers here.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| casino | casino |
| jeux | games |
| développeurs | developers |
| ou | or |
| logiciels | software |
| également | also |
| vous | you |
| le | the |
| de | other |
| des | many |
FR Logiciels & AppareilsconnectésNos compétences en développement incluent les logiciels, les logiciels mobiles, les télécoms, le design électronique numérique et analogique avec une forte spécialisation en IoT et RFID.
EN Software & ConnectedDevicesOur competencies in development include software, telecom, digital and analog electronic design with a strong specialization in IoT and RFID.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | competencies |
| télécoms | telecom |
| analogique | analog |
| forte | strong |
| spécialisation | specialization |
| iot | iot |
| rfid | rfid |
| logiciels | software |
| développement | development |
| design | design |
| en | in |
| électronique | electronic |
| numérique | digital |
| avec | with |
| une | a |
FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| externe | external |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| tiers | third |
| sont | are |
| site | website |
| par | by |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| party | party |
| faite | made |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| externe | external |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| tiers | third |
| sont | are |
| site | website |
| par | by |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| party | party |
| faite | made |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
FR Des outils de suivi des centres d?appels sont mis en place pour améliorer la satisfaction client. Cependant, la plupart des logiciels d?analyse d?appels posent deux problèmes. Ils sont :
EN Call center monitoring tools are implemented to improve customer satisfaction. However, there are two problems with most call analytics software. They are:
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | center |
| appels | call |
| client | customer |
| problèmes | problems |
| outils | tools |
| cependant | however |
| logiciels | software |
| améliorer | improve |
| analyse | analytics |
| suivi | monitoring |
| sont | are |
| satisfaction | satisfaction |
FR Vous reconnaissez que Splashtop peut fournir des logiciels, des solutions et des Services à des tiers, y compris à vos concurrents, qui sont identiques ou similaires aux logiciels, solutions et Services qui vous sont fournis en vertu des présentes
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| splashtop | splashtop |
| solutions | solutions |
| logiciels | software |
| services | services |
| tiers | third |
| similaires | similar |
| peut | may |
| à | to |
| compris | including |
| concurrents | competitors |
| sont | are |
| ou | or |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous reconnaissez que Splashtop peut fournir des logiciels, des solutions et des Services à des tiers, y compris à vos concurrents, qui sont identiques ou similaires aux logiciels, solutions et Services qui vous sont fournis en vertu des présentes
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| splashtop | splashtop |
| solutions | solutions |
| logiciels | software |
| services | services |
| tiers | third |
| similaires | similar |
| peut | may |
| à | to |
| compris | including |
| concurrents | competitors |
| sont | are |
| ou | or |
| et | and |
| vous | you |
FR Étant donné qu'ils sont exécutés de manière indépendante, chaque service peut être mis à jour, déployé ou mis à l'échelle pour répondre aux demandes des fonctions spécifiques d'une application.
EN Because they are independently run, each service can be updated, deployed, and scaled to meet demand for specific functions of an application.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendante | independently |
| déployé | deployed |
| mis à jour | updated |
| échelle | scaled |
| fonctions | functions |
| application | application |
| sont | are |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| répondre | to meet |
| chaque | each |
| spécifiques | specific |
| peut | can |
FR Les logiciels CRM peuvent être utilisés par plusieurs services, notamment les services commercial, marketing et assistance client. Découvrez ci-dessous comment ces outils sont généralement mis en œuvre dans chaque service.
EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| notamment | including |
| logiciels | software |
| marketing | marketing |
| outils | tool |
| et | and |
| ci-dessous | the |
| comment | how |
| service | service |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| chaque | each |
| utilisé | used |
| crm | sales |
| œuvre | can |
FR Nos logiciels sont mis à jour en permanence pour réduire les risques de failles de sécurité.
EN Reduce the risk of security breaches with continuously updated software—enjoy ongoing product improvements you can access without the help of IT.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| réduire | reduce |
| risques | risk |
| sécurité | security |
| en | it |
| de | of |
| à | with |
| jour | the |
FR 1.6 Les « Services » désignent nos produits logiciels proposés en tant que services qui sont mis à disposition sur notre Site Internet ou via un logiciel téléchargeable disponible sur https://steelseries.com.
EN 1.6 “Services” shall be construed as our software products offered as a service and available on our Website or via downloadable software available at https://steelseries.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposés | offered |
| téléchargeable | downloadable |
| https | https |
| steelseries | steelseries |
| tant | as |
| disponible | available |
| services | services |
| produits | products |
| site | website |
| via | via |
| ou | or |
| un | a |
| à | and |
| logiciels | software |
| sur | on |
FR Les logiciels antivirus et les systèmes de détection d?intrusions sont régulièrement mis à jour ;
EN The antivirus software and the systems of detection of intrusions are regularly updated;
| francês | inglês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| détection | detection |
| intrusions | intrusions |
| mis à jour | updated |
| logiciels | software |
| systèmes | systems |
| de | of |
| régulièrement | regularly |
| sont | are |
| à | and |
| jour | the |
FR Nos logiciels sont mis à jour en permanence pour réduire les risques de failles de sécurité.
EN Reduce the risk of security breaches with continuously updated software—enjoy ongoing product improvements you can access without the help of IT.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| réduire | reduce |
| risques | risk |
| sécurité | security |
| en | it |
| de | of |
| à | with |
| jour | the |
FR Au fur et à mesure que les exigences et les user stories sont vérifiées par les outils de test de logiciels automatisés de Parasoft, l'état de réussite / échec est capturé, enregistré et mis en corrélation avec les éléments de travail
EN As requirements and user stories are being verified by Parasoft’s automated software testing tools, pass/fail status is captured, logged and correlated with the work items
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| user | user |
| stories | stories |
| test | testing |
| échec | fail |
| capturé | captured |
| vérifié | verified |
| état | status |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| travail | work |
| fur | as |
| les | items |
| sont | are |
| automatisé | automated |
| à | and |
| avec | with |
| par | by |
FR Tandis que les logiciels anti-programmes malveillants sont capables de traiter de nombreux types de menaces, dont les publiciels et les logiciels-espions.
EN Antimalware programs, on the other hand, are capable of dealing with many different types of malware, including adware and spyware.
| francês | inglês |
|---|---|
| capables | capable |
| traiter | dealing |
| types | types |
| programmes | programs |
| sont | are |
| nombreux | many |
| tandis | with |
| dont | the |
| de | of |
| et | and |
FR Dégroupage de logiciels OEM : vente de logiciels autonomes qui sont censés faire partie d’une offre groupée avec du matériel spécifique.
EN OEM unbundling: Selling standalone software that was intended to be bundled with specific accompanying hardware
| francês | inglês |
|---|---|
| oem | oem |
| vente | selling |
| autonomes | standalone |
| groupé | bundled |
| logiciels | software |
| matériel | hardware |
| offre | be |
| avec | with |
| de | specific |
FR Les logiciels bon marché ne sont pas copiés : certains individus attaquent le concept de protection des logiciels avec l’argument suivant : « Il suffit de baisser le prix du logiciel
EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all
| francês | inglês |
|---|---|
| individus | people |
| attaquent | attack |
| protection | protection |
| le | the |
| concept | concept |
| de | of |
| copié | copied |
| certains | some |
| logiciel | software |
FR La collecte de données et la création de rapports peuvent être considérées comme des fonctionnalités supplémentaires pour les logiciels fournis sur site, mais elles sont indispensables pour les logiciels fournis en tant que service
EN Data collection and reporting may be viewed as a premium feature for on-premise software delivery, but for software delivered as a service it is a must
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| considéré | viewed |
| fonctionnalité | feature |
| données | data |
| logiciels | software |
| service | service |
| rapports | reporting |
| sur | on |
| mais | but |
| s | a |
| et | and |
| sont | is |
| en | it |
FR Les licences de logiciels et/ou les souscriptions de maintenance sont facturés directement aux partenaires éditeurs de logiciels
EN Software licensing and/or maintenance subscriptions are paid directly to the software partner
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licensing |
| souscriptions | subscriptions |
| maintenance | maintenance |
| directement | directly |
| partenaires | partner |
| ou | or |
| logiciels | software |
| sont | are |
| et | and |
FR Les liens vers les jeux de données et les logiciels sont désormais affichés sur la page de l?article afin de promouvoir l?utilisation des liens entre les publications et les jeux de données/logiciels
EN Datasets and software links are now displayed on the paper?s page to promote usage of links between publication and datasets/softwares
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| publications | publication |
| s | s |
| utilisation | usage |
| logiciels | softwares |
| désormais | now |
| sont | are |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| promouvoir | promote |
| et | and |
| sur | on |
| affiché | displayed |
FR Certains logiciels tiers fournis dans ou avec le logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces logiciels tiers
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| imposé | imposed |
| ou | or |
| tiers | third |
| le | the |
| à | to |
| diverses | various |
| dans | in |
| avec | with |
| de | of |
| autres | other |
| logiciel | software |
| par | by |
FR Cependant, de nombreuses organisations sont gênées par les outils logiciels d'intégration d'applications existants et les systèmes logiciels d'entreprise, tels que ERP, CRM et RH, qui ne peuvent pas facilement partager des données entre eux
EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another
| francês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| crm | crm |
| rh | hr |
| partager | share |
| organisations | organizations |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| dapplications | application |
| systèmes | systems |
| facilement | readily |
| par | by |
| ne | cannot |
| données | data |
| de | another |
| existants | existing |
| sont | are |
| et | and |
| pas | but |
| qui | that |
| des | many |
| entre | with |
FR Bogues logiciels : Les bugs logiciels sont une autre cause fréquente de perte de paquets
EN Software bugs: Software bugs are another common cause of packet loss
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| cause | cause |
| perte | loss |
| sont | are |
| bugs | bugs |
| de | of |
| paquets | packet |
| autre | another |
FR Ils sont souvent accompagnés de logiciels publicitaires, de logiciels malveillants et de virus qui infectent votre ordinateur et causent de réels dommages à votre système
EN They often come with harmful adware, malware and viruses that will infect your computer and do real damage to your system
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| malveillants | harmful |
| ordinateur | computer |
| réels | real |
| dommages | damage |
| système | system |
| votre | your |
| virus | viruses |
| à | to |
| et | and |
| de | come |
FR Tous les logiciels (y compris les logiciels préchargés contenus dans le matériel) sont fournis conformément aux clauses de leur contrat de licence d'utilisateur final. Vous acceptez d'être légalement lié par l'ensemble de ces clauses.
EN All software (including pre-loaded software contained in hardware) is provided subject to such software's end user license agreement. You agree that you shall be bound to such end user license agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| lié | bound |
| acceptez | agree |
| matériel | hardware |
| logiciels | softwares |
| contrat | agreement |
| être | be |
| compris | including |
| dans | in |
| final | end |
| de | provided |
| vous | you |
| le | such |
FR Les développeurs de logiciels sont de plus en plus sollicités pour produire des logiciels de grande qualité
EN Software developers continue to face demands to produce great, high quality software at an increasing rate
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| logiciels | software |
| qualité | quality |
| pour | face |
| produire | produce |
| grande | high |
FR Logiciels malveillants : Les logiciels malveillants sont des programmes malveillants, un terme général pour toutes sortes de parasites et de menaces numériques comme les virus informatiques, les chevaux de Troie ou les rançongiciels
EN Malware: Malware is malicious software, an umbrella term for all kinds of digital pests and threats like computer viruses, trojans, or ransomware
| francês | inglês |
|---|---|
| malveillants | malicious |
| terme | term |
| sortes | kinds |
| menaces | threats |
| numériques | digital |
| ou | or |
| chevaux de troie | trojans |
| logiciels | software |
| rançongiciels | ransomware |
| de | of |
| et | and |
| comme | like |
| virus | viruses |
| sont | is |
| un | an |
| pour | for |
| informatiques | computer |
FR Les licences de logiciels et/ou les souscriptions de maintenance sont facturés directement aux partenaires éditeurs de logiciels
EN Software licensing and/or maintenance subscriptions are paid directly to the software partner
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licensing |
| souscriptions | subscriptions |
| maintenance | maintenance |
| directement | directly |
| partenaires | partner |
| ou | or |
| logiciels | software |
| sont | are |
| et | and |
FR Quels logiciels 3D les concepteurs utilisent-ils ?Blender, Vue et AutoDesk Maya sont des logiciels de modélisation 3D populaires utilisés par les concepteurs.
EN What 3D software do designers use?Blender, Vue and AutoDesk Maya are popular 3D modelling software used by designers.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepteurs | designers |
| blender | blender |
| autodesk | autodesk |
| maya | maya |
| modélisation | modelling |
| populaires | popular |
| vue | vue |
| logiciels | software |
| sont | are |
| utilisé | used |
| quels | what |
| utilisés | use |
| et | and |
FR En ce qui concerne les logiciels utilisés, ils ne sont pas comme certains autres casinos en ligne qui dépendent d'un seul ou même de quelques fournisseurs de logiciels pour leurs jeux
EN With regards to the software used, they are not like some other online casinos that rely on just a single or even a few software providers for their games
| francês | inglês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| dépendent | rely on |
| fournisseurs | providers |
| en ligne | online |
| ou | or |
| ce | that |
| logiciels | software |
| jeux | games |
| sont | are |
| utilisé | used |
| autres | other |
| même | the |
FR Certains Logiciels tiers fournis dans ou avec le Logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de licence de ces Logiciels tiers
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| imposé | imposed |
| ou | or |
| tiers | third |
| le | the |
| à | to |
| diverses | various |
| dans | in |
| avec | with |
| de | of |
| autres | other |
| logiciel | software |
| par | by |
FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi
EN On October 5, 2020, we updated our Self-Serve Subscription Agreement to incorporate our updated standard DPA by reference
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| standard | standard |
| renvoi | reference |
| mis à jour | updated |
| contrat | agreement |
| dabonnement | subscription |
| à | to |
| intégrer | incorporate |
| notre | our |
| nous | we |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe