Traduzir "liste comportant jusqu à" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste comportant jusqu à" de francês para inglês

Traduções de liste comportant jusqu à

"liste comportant jusqu à" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

liste a about above address all also an and and the any are as as well at at the be been business but by check checklist company complete do down each first following for for each for the four from from the full has have here how if in in the into is it it is its like list listed listing lists ll make manage management many more most next no not number of of the on on the one only or other our out page pages people re search see service services set should single site so such than that that you the the first the list the most their them then there these they this this is three through time to to be to do to get to the two up up to us using want was way we what when where which who will with within you you are you have you want your
comportant with
jusqu 5 a about across add additional after all also an and and the any are around as at at the available back be been before but by can can be check create date day different do down each end even first five for for the four free from from the get go great has have if in in the including into is it it is its just keep last line ll long make many may more most need no not now number of of the off on on the once one only or other our out over people per period provide purchase re right road same see site so so far support take team than that the the same their then there these they this through time times to to be to get to the two until up up to us use user very was way we well when where which while will will be will have with within without work year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de liste comportant jusqu à

francês
inglês

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses Sous Forme d’Images » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusquà 8 images

EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images

francês inglês
réponses answers
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
images images
pour to

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusquà 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

francês inglês
réponses answers
liste list
possibles possible
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
une a

FR Choix Multiples – Une Seule Réponse » est utilisé pour sélectionner une réponse parmi une liste comportant jusquà 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Single Answer is used to select one answer from a list of 36 possible answers.

francês inglês
liste list
possibles possible
choix choice
réponses answers
sélectionner select
est is
réponse answer
une a
multiples multiple

FR Hiérarchie » est utilisé pour hiérarchiser une liste comportant jusquà 6 réponses prédéfinies.

EN Ranking is used to rank a list of up to six pre-defined answers.

francês inglês
utilisé used
liste list
jusquà up to
réponses answers
est is
une a
pour to
6 six

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses Sous Forme d’Images » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusquà 8 images

EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images

francês inglês
réponses answers
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
images images
pour to

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusquà 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

francês inglês
réponses answers
liste list
possibles possible
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
une a

FR Choix Multiples – Une Seule Réponse » est utilisé pour sélectionner une réponse parmi une liste comportant jusquà 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Single Answer is used to select one answer from a list of 36 possible answers.

francês inglês
liste list
possibles possible
choix choice
réponses answers
sélectionner select
est is
réponse answer
une a
multiples multiple

FR Hiérarchie » est utilisé pour hiérarchiser une liste comportant jusquà 6 réponses prédéfinies.

EN Ranking is used to rank a list of up to six pre-defined answers.

francês inglês
utilisé used
liste list
jusquà up to
réponses answers
est is
une a
pour to
6 six

FR Identifiez les plaques d'immatriculation comportant des caractères latins et arabes. Surveillez jusqu'à quatre voies à des vitesses allant jusqu'à 200 km/h.

EN Recognize license plates with Latin and Arabic characters. Monitor up to four lanes with vehicles traveling at speeds of up to 200 km/h.

francês inglês
identifiez recognize
plaques plates
caractères characters
arabes arabic
surveillez monitor
jusquà up to
voies lanes
vitesses speeds
h h
comportant with
les vehicles
à to
et and
quatre four

FR Identifiez les plaques d'immatriculation comportant des caractères latins et arabes. Surveillez jusqu'à quatre voies à des vitesses allant jusqu'à 200 km/h.

EN Recognize license plates with Latin and Arabic characters. Monitor up to four lanes with vehicles traveling at speeds of up to 200 km/h.

francês inglês
identifiez recognize
plaques plates
caractères characters
arabes arabic
surveillez monitor
jusquà up to
voies lanes
vitesses speeds
h h
comportant with
les vehicles
à to
et and
quatre four

FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

francês inglês
exécute runs
actuellement currently
domaine domain
stratégie policy
la the
liste list
bloc block
et and

FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

francês inglês
sélectionnez select
créé created
campagnes campaigns
défaut default
menu menu
de from
si if
tableau de bord dashboard
généré generated
liste list
le the
vous you
une a
dans in
mail email

FR Les données recueillies sont ensuite transmises avec un débit pouvant aller jusqu'à 1,2 Go/s à un système comportant environ 200 dispositifs de lecture et situé à 7 m du détecteur

EN The collected data is then transmitted with a bit rate of up to 1.2 Gb/s to a system of about 200 readout boards located 7 m away from the detector

francês inglês
recueillies collected
transmises transmitted
débit rate
go gb
détecteur detector
bit bit
un a
jusquà up to
système system
données data
à to
comportant with
s s
environ about
m m
situé located
de of
du from
les the

FR Les processeurs comportant jusquà 64 cœurs peuvent être combinés à une grande capacité de mémoire pour fournir des IOPS (opérations d’entrées/sorties par seconde) élevées.

EN CPUs with up to 64 cores can be combined with large memory capacity to provide high IOPS (input/output operations).

francês inglês
jusquà up to
cœurs cores
mémoire memory
opérations operations
élevées high
comportant with
à to
combiné combined
capacité capacity

FR Choisissez parmi quatre types d'impression comportant jusqu'à sept résultats et une fiche d'historique des mesures pour un suivi facile dans le temps.

EN Select from four result receipts with up to seven outputs and a test history Result Sheet for easy monitoring over time.

francês inglês
choisissez select
jusquà up to
résultats result
fiche sheet
suivi monitoring
facile easy
comportant with
sept seven
un a
et and
temps time
pour for
parmi to

FR Les processeurs comportant jusquà 64 cœurs peuvent être combinés à une grande capacité de mémoire pour fournir des IOPS (opérations d’entrées/sorties par seconde) élevées.

EN CPUs with up to 64 cores can be combined with large memory capacity to provide high IOPS (input/output operations).

francês inglês
jusquà up to
cœurs cores
mémoire memory
opérations operations
élevées high
comportant with
à to
combiné combined
capacité capacity

FR Les paramètres peuvent être continuellement ajustés lors de la phase d’apprentissage et la période de validation jusquà ce que le modèle détecte et segmente correctement toutes les images comportant des anomalies fonctionnelles

EN Parameters can continually be adjusted during the training phase and validation period until the trained model correctly detects and segments all images with functional anomalies

francês inglês
paramètres parameters
phase phase
validation validation
modèle model
détecte detects
correctement correctly
images images
anomalies anomalies
fonctionnelles functional
ajusté adjusted
période period
comportant with
continuellement continually
et and

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

francês inglês
température temperature
printemps spring
automne autumn
f f
juillet july
août august
janvier january
février february
la the
en in
jour daytime
et and
entre to

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

francês inglês
température temperature
printemps spring
automne autumn
f f
juillet july
août august
janvier january
février february
la the
en in
jour daytime
et and
entre to

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

francês inglês
offre offer
tours spins
gratuits free
jusquà up to

FR Clipboards publics comportant cette diapositive

EN Public clipboards featuring this slide

francês inglês
publics public
cette this
diapositive slide

FR Rapports sur les événements de sécurité comportant des recommandations orientées données relatives aux règles et aux seuils

EN Security event reporting with data-driven recommendations on rules and thresholds

francês inglês
événements event
recommandations recommendations
règles rules
seuils thresholds
comportant with
données data
sécurité security
rapports reporting
sur on
et and

FR Méfiez-vous des messages comportant d’étranges fautes d’orthographe ou de grammaire

EN Watch out for messages that include strange misspellings or grammatical mistakes

francês inglês
fautes mistakes
ou or
étranges strange
messages messages
de for

FR Mendeley Institutional Edition est une version de Mendeley comportant des fonctions d'utilisation premium et une assistance institutionnelle supplémentaire

EN Mendeley Institutional Edition is Mendeley with premium user features and additional institutional support

francês inglês
mendeley mendeley
premium premium
supplémentaire additional
comportant with
fonctions features
edition edition
est is
assistance support
et and
institutionnelle institutional

FR Les prestataires peuvent maintenant créer des rapports XBRL WIP en toute simplicité, directement dans Excel, avec des aides comportant :

EN Contractors can now easily build WIP XBRL reports directly in Excel, with helpful features including:

francês inglês
peuvent can
créer build
rapports reports
xbrl xbrl
excel excel
wip wip
maintenant now
simplicité easily
directement directly
comportant with
en in

FR Si vous souhaitez héberger un blog personnel comportant principalement du contenu de type texte et recevant quelques centaines de visiteurs par mois, vous n’aurez pas les mêmes exigences que pour une boutique en ligne

EN If you wish to host a personal blog mainly containing text-type content and which only receives a few hundred visitors a month, your imperatives will be different from those of an online shop

francês inglês
héberger host
blog blog
principalement mainly
centaines hundred
visiteurs visitors
en ligne online
si if
contenu content
mois month
boutique shop
de of
type type
texte text
du from
un a
et and
vous you
souhaitez wish

FR Créez un site Web gratuit comportant des outils de marketing intégrés.

EN Create a free website that comes with built-in marketing tools.

francês inglês
gratuit free
outils tools
marketing marketing
un a
comportant with
intégré built-in
créez create
site website
intégrés built

FR Comment Vimeo définit ce qu'est un contenu inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires ?

EN How does Vimeo define hateful, harassing, defamatory, and discriminatory content?

francês inglês
vimeo vimeo
définit define
contenu content
harcelant harassing
comment how

FR Utilisez les mêmes types d?algorithme que Google pour identifier les pages comportant un contenu similaire ou dupliqué, puis assurez-vous qu?elles envoient les bons signaux aux moteurs de recherche

EN Use the same type of algorithms as Google to identify pages with similar or duplicate content, and ensure they?re sending the right signals to Google

francês inglês
types type
algorithme algorithms
contenu content
envoient sending
assurez ensure
google google
comportant with
ou or
signaux signals
identifier identify
similaire similar
pages pages
mêmes the
de of
puis and
vous to

FR Automatisez les flux de travail comportant des signatures et obtenez le consentement du client avec des signatures électroniques juridiquement contraignantes et sécurisées - sur le cloud ou sur site

EN Automate your signing workflows and capture customer consent with secure, legally binding e-signatures – in the cloud or on-premises

francês inglês
automatisez automate
consentement consent
client customer
électroniques e
juridiquement legally
contraignantes binding
cloud cloud
signatures signatures
sécurisées secure
comportant with
et and
le the
ou or
sur on

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

EN It will enable scientists to produce and study reactions involving rare exotic hadronic states or rare, very short-lived radioactive nuclei.

francês inglês
permettra enable
états states
exotiques exotic
rares rare
courte short
ou or
très very
à to
cela it
produire produce
et and

FR En tant qu’organisation internationale comportant de nombreux sous-réseaux dans le monde entier, nous avons de plus en plus de difficultés à assurer le suivi de nos adresses IP

EN Being an international organization with multiple subnets across the globe, keeping track of our IP addresses, in particular, had started becoming very challenging

francês inglês
sous-réseaux subnets
adresses addresses
ip ip
internationale international
comportant with
monde globe
suivi track
en in
de of
le the
nos our

FR Cela le distingue des solutions traditionnelles, souvent dimensionnées pour des systèmes comportant un grand nombre de portes

EN This sets it apart from traditional solutions, which are often dimensioned for systems with many doors

francês inglês
solutions solutions
traditionnelles traditional
souvent often
systèmes systems
portes doors
comportant with
cela this
des many
de from
pour for
le which

FR Les lancements par étapes comportant des phases tests alpha et bêta constituent souvent une stratégie gagnante

EN Staggered launch releases are often the best strategy, using waved phases of Alpha and Beta testers

francês inglês
lancements releases
phases phases
alpha alpha
bêta beta
et and
souvent often
stratégie strategy

FR Les graphiques et diagrammes font partie intégrante de tout rapport de gestion et StyleVision vous permet de créer des feuilles de style comportant des :

EN Charts and graphs are an integral part of any business report, and StyleVision makes it easy to design stylesheets that include:

francês inglês
intégrante integral
rapport report
gestion business
stylevision stylevision
style design
de of
partie part
créer to

FR Le résultat de la génération de code est une application comportant toutes les fonctions afin d'exécuter les opérations de mappage

EN The result of the code generation is a full-featured and complete application that performs the mapping operations

francês inglês
génération generation
mappage mapping
code code
application application
opérations operations
résultat result
de of
une a

FR Comment Vimeo définit ce qu'est un contenu inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires ? ? Centre d'aide

EN How does Vimeo define hateful, harassing, defamatory, and discriminatory content? ? Vimeo Help Center

francês inglês
vimeo vimeo
définit define
contenu content
harcelant harassing
centre center
comment how

FR Pas de vidéos inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires.

EN No videos that are hateful, harass others, or include defamatory or discriminatory speech.

francês inglês
vidéos videos
ou or
les are

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

EN All galleries can be accessed through a series of inclined ramps with resting spots at regular intervals.

francês inglês
galeries galleries
passerelles ramps
repos resting
intervalles intervals
réguliers regular
accéder accessed
série series
comportant with
de of
une a
peut can

FR Évaluez la corrélation entre le nombre de hits sur un groupe de pages et le nombre de fois où Google a visité ce groupe par rapport aux pages comportant des backlinks et celles qui n’en comportent pas

EN Evaluate the correlation between the number of hits on a group of pages and the number of times Google is visiting that group regarding pages with backlinks or not

francês inglês
corrélation correlation
hits hits
google google
backlinks backlinks
comportant with
un a
groupe group
ce that
pages pages
pas not
de of
et and
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções