Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d impression comportant jusqu à" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d impression comportant jusqu à" de francês para inglês

Traduções de d impression comportant jusqu à

"d impression comportant jusqu à" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

impression board experience impression page paper print printed printer printers printing prints
comportant with
jusqu 5 a about across add additional after all also an and and the any are around as at at the available back be been before but by can can be check create date day different do down each end even first five for for the four free from from the get go great has have if in in the including into is it it is its just keep last line ll long make many may more most need no not now number of of the off on on the once one only or other our out over people per period provide purchase re right road same see site so so far support take team than that the the same their then there these they this through time times to to be to get to the two until up up to us use user very was way we well when where which while will will be will have with within without work year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de d impression comportant jusqu à

francês
inglês

FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.

EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.

francês inglês
flex flex
chaleur heat
fichier file
vectoriel vector
maximum maximum
feuille foil
est is
un a
trois three
couleurs colors
de of
pour for
à and
utilisant with
devez can
vous devez must

FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.

EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.

francês inglês
flex flex
chaleur heat
fichier file
vectoriel vector
maximum maximum
feuille foil
est is
un a
trois three
couleurs colors
de of
pour for
à and
utilisant with
devez can
vous devez must

FR Développé par Zebra, le bracelet LaserBand Original a été le premier bracelet à impression laser directe sur le marché comportant un film d’auto-lamination visant à protéger le bracelet de l’humidité et des désinfectants pour les mains

EN Developed by Zebra, LaserBand Original was the first direct print laser wristband in the market that featured a self-laminating seal to protect the wristband from moisture and hand-sanitizers

francês inglês
développé developed
zebra zebra
bracelet wristband
été was
impression print
laser laser
directe direct
mains hand
marché market
protéger protect
le the
à to
un a
et and
par by

FR Choisissez parmi quatre types d'impression comportant jusqu'à sept résultats et une fiche d'historique des mesures pour un suivi facile dans le temps.

EN Select from four result receipts with up to seven outputs and a test history Result Sheet for easy monitoring over time.

francês inglês
choisissez select
jusquà up to
résultats result
fiche sheet
suivi monitoring
facile easy
comportant with
sept seven
un a
et and
temps time
pour for
parmi to

FR Développé par Zebra, le bracelet LaserBand Original a été le premier bracelet à impression laser directe sur le marché comportant un film d’auto-lamination visant à protéger le bracelet de l’humidité et des désinfectants pour les mains

EN Developed by Zebra, LaserBand Original was the first direct print laser wristband in the market that featured a self-laminating seal to protect the wristband from moisture and hand-sanitizers

francês inglês
développé developed
zebra zebra
bracelet wristband
été was
impression print
laser laser
directe direct
mains hand
marché market
protéger protect
le the
à to
un a
et and
par by

FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide

EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print

francês inglês
abstrait abstract
papillon butterfly
minimaliste minimalistic
botanique botanical
symbole symbol
cosmétiques cosmetics
continu continuous
moderne modern
salon salon
visage face
dessin drawing
style style
portrait portrait
impression print
mode fashion
art art
avec with
nature nature
de of
par by

FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile

EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print

francês inglês
abstrait abstract
papillon butterfly
minimaliste minimalistic
botanique botanical
symbole symbol
cosmétiques cosmetics
continu continuous
moderne modern
salon salon
monté mounted
visage face
dessin drawing
style style
portrait portrait
impression print
mode fashion
art art
toile canvas
de of
avec with
nature nature
par by

FR Directive : Alvin déclare que la première impression est importante, mais que c’est l’impression finale qui compte. Est-ce que l’impression qu’Alvin te donnait a changé au cours de la présentation? Justifie ta réponse.

EN Prompt: Alvin states that first impressions are important, but it?s the final impression that matters the most. Did your impression of Alvin change as the assembly progressed? Explain.

francês inglês
alvin alvin
déclare states
changé change
ta your
la the
importante important
de of
d s
première first
impression impression
mais but
qui that
a did

FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression

EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques

francês inglês
transfert transfer
laser laser
flex flex
sont are
et and
un all

FR Chez Four Pees, Arnaud aidera et guidera les entreprises d’impression vers l’optimisation, l’automatisation et la numérisation de leurs processus d’impression, de la commande à l’impression.

EN At Four Pees, Arnaud will help and guide print companies towards optimizing, automating and digitizing their printing processes, from order intake all the way to the printer or press.

francês inglês
pees pees
arnaud arnaud
entreprises companies
numérisation digitizing
commande order
aidera will help
processus processes
la the
à to
et and
de way

FR La fiabilité de l'équipement LED profite à l'industrie de l'impression 3D en fournissant des données stables. le durcissement pour prolonger les cycles d'impression et augmenter la précision de l'impression.

EN Reliable LED equipment benefits the 3D printing industry by providing stable curing for extending printing cycles, increasing print accuracy.

francês inglês
led led
cycles cycles
augmenter increasing
équipement equipment
précision accuracy
stables stable
fournissant providing
fiabilité reliable

FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression

EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques

francês inglês
transfert transfer
laser laser
flex flex
sont are
et and
un all

FR Clipboards publics comportant cette diapositive

EN Public clipboards featuring this slide

francês inglês
publics public
cette this
diapositive slide

FR Rapports sur les événements de sécurité comportant des recommandations orientées données relatives aux règles et aux seuils

EN Security event reporting with data-driven recommendations on rules and thresholds

francês inglês
événements event
recommandations recommendations
règles rules
seuils thresholds
comportant with
données data
sécurité security
rapports reporting
sur on
et and

FR Méfiez-vous des messages comportant d’étranges fautes d’orthographe ou de grammaire

EN Watch out for messages that include strange misspellings or grammatical mistakes

francês inglês
fautes mistakes
ou or
étranges strange
messages messages
de for

FR Mendeley Institutional Edition est une version de Mendeley comportant des fonctions d'utilisation premium et une assistance institutionnelle supplémentaire

EN Mendeley Institutional Edition is Mendeley with premium user features and additional institutional support

francês inglês
mendeley mendeley
premium premium
supplémentaire additional
comportant with
fonctions features
edition edition
est is
assistance support
et and
institutionnelle institutional

FR Les prestataires peuvent maintenant créer des rapports XBRL WIP en toute simplicité, directement dans Excel, avec des aides comportant :

EN Contractors can now easily build WIP XBRL reports directly in Excel, with helpful features including:

francês inglês
peuvent can
créer build
rapports reports
xbrl xbrl
excel excel
wip wip
maintenant now
simplicité easily
directement directly
comportant with
en in

FR Si vous souhaitez héberger un blog personnel comportant principalement du contenu de type texte et recevant quelques centaines de visiteurs par mois, vous n’aurez pas les mêmes exigences que pour une boutique en ligne

EN If you wish to host a personal blog mainly containing text-type content and which only receives a few hundred visitors a month, your imperatives will be different from those of an online shop

francês inglês
héberger host
blog blog
principalement mainly
centaines hundred
visiteurs visitors
en ligne online
si if
contenu content
mois month
boutique shop
de of
type type
texte text
du from
un a
et and
vous you
souhaitez wish

FR Créez un site Web gratuit comportant des outils de marketing intégrés.

EN Create a free website that comes with built-in marketing tools.

francês inglês
gratuit free
outils tools
marketing marketing
un a
comportant with
intégré built-in
créez create
site website
intégrés built

FR Comment Vimeo définit ce qu'est un contenu inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires ?

EN How does Vimeo define hateful, harassing, defamatory, and discriminatory content?

francês inglês
vimeo vimeo
définit define
contenu content
harcelant harassing
comment how

FR Utilisez les mêmes types d?algorithme que Google pour identifier les pages comportant un contenu similaire ou dupliqué, puis assurez-vous qu?elles envoient les bons signaux aux moteurs de recherche

EN Use the same type of algorithms as Google to identify pages with similar or duplicate content, and ensure they?re sending the right signals to Google

francês inglês
types type
algorithme algorithms
contenu content
envoient sending
assurez ensure
google google
comportant with
ou or
signaux signals
identifier identify
similaire similar
pages pages
mêmes the
de of
puis and
vous to

FR Automatisez les flux de travail comportant des signatures et obtenez le consentement du client avec des signatures électroniques juridiquement contraignantes et sécurisées - sur le cloud ou sur site

EN Automate your signing workflows and capture customer consent with secure, legally binding e-signatures – in the cloud or on-premises

francês inglês
automatisez automate
consentement consent
client customer
électroniques e
juridiquement legally
contraignantes binding
cloud cloud
signatures signatures
sécurisées secure
comportant with
et and
le the
ou or
sur on

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

EN It will enable scientists to produce and study reactions involving rare exotic hadronic states or rare, very short-lived radioactive nuclei.

francês inglês
permettra enable
états states
exotiques exotic
rares rare
courte short
ou or
très very
à to
cela it
produire produce
et and

FR En tant qu’organisation internationale comportant de nombreux sous-réseaux dans le monde entier, nous avons de plus en plus de difficultés à assurer le suivi de nos adresses IP

EN Being an international organization with multiple subnets across the globe, keeping track of our IP addresses, in particular, had started becoming very challenging

francês inglês
sous-réseaux subnets
adresses addresses
ip ip
internationale international
comportant with
monde globe
suivi track
en in
de of
le the
nos our

FR Cela le distingue des solutions traditionnelles, souvent dimensionnées pour des systèmes comportant un grand nombre de portes

EN This sets it apart from traditional solutions, which are often dimensioned for systems with many doors

francês inglês
solutions solutions
traditionnelles traditional
souvent often
systèmes systems
portes doors
comportant with
cela this
des many
de from
pour for
le which

FR Les lancements par étapes comportant des phases tests alpha et bêta constituent souvent une stratégie gagnante

EN Staggered launch releases are often the best strategy, using waved phases of Alpha and Beta testers

francês inglês
lancements releases
phases phases
alpha alpha
bêta beta
et and
souvent often
stratégie strategy

FR Les graphiques et diagrammes font partie intégrante de tout rapport de gestion et StyleVision vous permet de créer des feuilles de style comportant des :

EN Charts and graphs are an integral part of any business report, and StyleVision makes it easy to design stylesheets that include:

francês inglês
intégrante integral
rapport report
gestion business
stylevision stylevision
style design
de of
partie part
créer to

FR Le résultat de la génération de code est une application comportant toutes les fonctions afin d'exécuter les opérations de mappage

EN The result of the code generation is a full-featured and complete application that performs the mapping operations

francês inglês
génération generation
mappage mapping
code code
application application
opérations operations
résultat result
de of
une a

FR Comment Vimeo définit ce qu'est un contenu inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires ? ? Centre d'aide

EN How does Vimeo define hateful, harassing, defamatory, and discriminatory content? ? Vimeo Help Center

francês inglês
vimeo vimeo
définit define
contenu content
harcelant harassing
centre center
comment how

FR Pas de vidéos inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires.

EN No videos that are hateful, harass others, or include defamatory or discriminatory speech.

francês inglês
vidéos videos
ou or
les are

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

EN All galleries can be accessed through a series of inclined ramps with resting spots at regular intervals.

francês inglês
galeries galleries
passerelles ramps
repos resting
intervalles intervals
réguliers regular
accéder accessed
série series
comportant with
de of
une a
peut can

FR Évaluez la corrélation entre le nombre de hits sur un groupe de pages et le nombre de fois où Google a visité ce groupe par rapport aux pages comportant des backlinks et celles qui n’en comportent pas

EN Evaluate the correlation between the number of hits on a group of pages and the number of times Google is visiting that group regarding pages with backlinks or not

francês inglês
corrélation correlation
hits hits
google google
backlinks backlinks
comportant with
un a
groupe group
ce that
pages pages
pas not
de of
et and
sur on

FR Publications comportant une valeur ajoutée régulières

EN Regular publications with added value

francês inglês
publications publications
comportant with
régulières regular
valeur value
ajoutée added

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

francês inglês
affectent affect
codes codes
erreurs errors
besoins needs
surveiller monitor
comportant with
ou or
contenu content
suivez track
votre your
réponse response
page web webpage
site website
problèmes issues
et and
qui that
de all

FR SoftSell propose une version gratuite, comportant certaines imitations comparée à notre version complète. Cependant, il n?y a aucune limite quant à combien de temps vous pouvez en bénificier!

EN SoftSell offers a Free version, which comes with certain limitations compared to our full version. However, there is no limit as to how long you can enjoy it!

francês inglês
propose offers
version version
gratuite free
complète full
limite limit
comportant with
à to
il it
aucune no
combien how
une a
comparé compared
notre our
comparée compared to
cependant however
quant as
vous you

FR Considérations importantes pour les articles comportant une contribution en nature

EN Important considerations for items involving an in-kind contribution

francês inglês
considérations considerations
importantes important
contribution contribution
les items
en in
pour for

FR Accédez au contexte d'utilisation de chaque service cloud et effectuez des recherches dans des rapports dynamiques, comportant des informations détaillées sur l'utilisation du cloud et du Web.

EN Understand the context of how each cloud service is being used, and query into dynamic reports of granular cloud and web usage information.

francês inglês
contexte context
cloud cloud
dynamiques dynamic
web web
recherches query
rapports reports
informations information
de of
service service
chaque each
et understand

FR Le pays a par ailleurs mis sur pied, en l‘espace de quelques semaines, un centre spécialisé pour les personnes atteintes de la COVID-19, comportant tout l'équipement et le matériel nécessaires pour soigner les malades

EN The country also established a specialized center for people with COVID-19 in a matter of a few weeks, with all the equipment and supplies necessary to care for these patients

francês inglês
pays country
semaines weeks
centre center
spécialisé specialized
comportant with
nécessaires necessary
personnes people
de of
un a
équipement equipment
en in
et and
ailleurs also

FR Le cas échéant, les logiciels comportant un numéro de série P3 ne peuvent être démarrés

EN Software with a P3 serial number cannot be started until this is done

francês inglês
logiciels software
comportant with
ne cannot
un a

FR En revanche, les montres comportant un bracelet en cuir exotique seront livrées dans les 9 à 10 semaines à compter de la date de commande

EN Watches containing exotic leather straps instead will be delivered within 9-10 weeks from the order date

francês inglês
montres watches
exotique exotic
semaines weeks
commande order
la the
cuir leather
livré delivered
date date
de within

FR Brexit : pourquoi les montres comportant un bracelet en cuir exotique (alligator) sont-elles livrées en 9 à 10 semaines ?

EN BREXIT: WHY ARE WATCHES WITH EXOTIC LEATHER STRAPS (ALLIGATOR STRAPS) BEING DELIVERED WITHIN 9-10 WEEKS?

francês inglês
brexit brexit
montres watches
exotique exotic
semaines weeks
alligator alligator
en within
comportant with
cuir leather
livré delivered
pourquoi why

FR L’ajout de points de contact commerciaux comme ceux-ci, bien qu’ils soient essentiels pour générer des revenus, peut accroître la complexité d’une opération événementielle comportant beaucoup de pièces mobiles à gérer.

EN Adding commerce touchpoints like these — while critical to driving revenue — can add complexity to an event operation that already has a lot of moving pieces to manage.

francês inglês
commerciaux commerce
essentiels critical
revenus revenue
complexité complexity
opération operation
pièces pieces
de of
peut can
gérer manage
comme like
générer that
à to
ceux-ci these

FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques

EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers

francês inglês
macros macros
pinceaux brushes
compositions compositions
calques layers
s s
puissance power
la the
comportant with
exploiter harness
à to
de of
apprenez and
créer create
et learn
personnalisés custom

FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte

EN “The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text

francês inglês
particulièrement particularly
travaillez working
calques layers
vectoriels vector
documents documents
comportant with
lorsque when
et and
texte text
avantages advantages
sont are
milliers thousands
sur on

FR En tant que source unique de connaissances comportant l'ensemble des commentaires pertinents et mises à jour de statut, monday.com vous permet d'accomplir plus de tâches, sans longues réunions ou chaînes d'e-mails

EN As a real-time source of truth with all status updates and relevant comments, monday.com helps you get even more done without long email threads or meetings

francês inglês
source source
commentaires comments
statut status
réunions meetings
pertinents relevant
monday monday
ou or
mises à jour updates
mails email
comportant with
de of
en all
tant as
jour time
vous you
plus more
à and
sans without

FR Une structure matérielle souple comportant une unité modulaire pour chaque fonction permet au système de répondre aisément à un large éventail de besoins.

EN A flexible hardware structure featuring a module unit for each function allows the system to meet a wide range of needs flexibly.

francês inglês
souple flexible
fonction function
permet allows
répondre to meet
large wide
besoins needs
structure structure
unité unit
système system
à to
un a
de of
chaque each
pour for

FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.

EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.

francês inglês
générer generate
aléatoires random
préféré preferred
sélection selection
noms names
ou or
comportant with
de of
nom name
cliquez click
obtenir get
un a
votre your
mot to

FR Les colonnes uniques comportant une insertion de contenu se placent autour des blocs flottants.

EN Single columns with a content inset wrap around floated blocks.

francês inglês
colonnes columns
contenu content
blocs blocks
comportant with
de around
les single
une a

FR Sur les pages comportant des miniatures, la couleur d’arrière-plan du pied de page s’affiche par dessus la couleur de votre zone de contenu principale.

EN On pages with thumbnails, the footer background color displays over the color of your main content area.

francês inglês
miniatures thumbnails
principale main
comportant with
contenu content
la the
pages pages
votre your
zone area
sur on
couleur color
de of

FR Il est essentiel de mentionner que Logpoint est un site Web de grande taille comportant de nombreux composants qui interagissent tous les uns avec les autres de différentes manières

EN It is essential to mention that Logpoint is a large website with lots of components that all interact with each other in different ways

francês inglês
mentionner mention
composants components
interagissent interact
il it
comportant with
un a
grande large
essentiel essential
est is
manières ways
de of
site website
autres other
différentes different

Mostrando 50 de 50 traduções