FR participation à la Transition bibliographique (évolution des données et des formats, exposition?) et réflexions sur l’évolution des nouveaux modèles de description des données
Traduzir "l évolution des logiciels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l évolution des logiciels" de francês para inglês
Traduções de l évolution des logiciels
"l évolution des logiciels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l évolution des logiciels
francês
inglês
EN participation in the Bibliographic Transition (evolution of data and formats, exposure...) and reflections on the evolution of new models of data description
| francês | inglês |
|---|---|
| participation | participation |
| transition | transition |
| évolution | evolution |
| exposition | exposure |
| réflexions | reflections |
| nouveaux | new |
| formats | formats |
| modèles | models |
| la | the |
| données | data |
| description | description |
| sur | on |
| à | and |
FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik
EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik
| francês | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| aide | helps |
| besoins | needs |
| technologiques | technology |
| nouveaux | new |
| comportements | behaviors |
| clients | customer |
| écosystèmes | ecosystems |
| engagement | engagement |
| évolution | evolving |
| collaboratif | collaborative |
| le | the |
| programme | program |
| partenaires | partner |
| un | a |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik
EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik
| francês | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| aide | helps |
| besoins | needs |
| technologiques | technology |
| nouveaux | new |
| comportements | behaviors |
| clients | customer |
| écosystèmes | ecosystems |
| engagement | engagement |
| évolution | evolving |
| collaboratif | collaborative |
| le | the |
| programme | program |
| partenaires | partner |
| un | a |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
FR Jean-Patrick Lebacque, ingénieur général des Ponts et chaussées, Directeur du GRETTIA, est intervenu sur le thème « Évolution des systèmes de transports, évolution de la modélisation ... Lire la suite
EN SystemX just appointed its Scientific Board. Its role is to define and implement, in close collaboration with the management team, the scientific strategy of the IRT SystemX. Daniel Krob takes ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| . | takes |
| directeur | management |
| de | of |
| lire | read |
| des | strategy |
FR Il est à noter que les scénarios d’évolution des précipitations sont extrêmement incertains, et cette incertitude pèse sur les scénarios d’évolution des glaciers
EN It should be noted that precipitation change scenarios are extremely uncertain, and this uncertainty affects glacier change scenarios
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| précipitations | precipitation |
| extrêmement | extremely |
| incertains | uncertain |
| incertitude | uncertainty |
| évolution | change |
| glaciers | glacier |
| il | it |
| sont | are |
| cette | this |
| que | that |
| à | and |
FR L'analyse doit couvrir l'évolution de la chaîne de valeur, les stratégies des parties prenantes, l'évolution des pools de valeur dans le cadre d'un processus externe.
EN The Analysis should cover the evolution of the value chain, the strategies of the stakeholders, the evolution of the value pools as part of an outside process.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | chain |
| parties | part |
| pools | pools |
| valeur | value |
| stratégies | strategies |
| évolution | evolution |
| processus | process |
| prenantes | stakeholders |
| de | of |
FR Un travailleur plus âgé peut considérer l?amélioration des compétences comme essentielle face à l?évolution de la technologie et des normes industrielles en évolution.
EN An older worker might regard upskilling as essential in the face of advancing technology and evolving industry standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleur | worker |
| face | face |
| évolution | evolving |
| normes | standards |
| industrielles | industry |
| plus | older |
| la | the |
| de | of |
| technologie | technology |
| en | in |
| comme | as |
| à | and |
| un | an |
| peut | might |
FR Jean-Patrick Lebacque, ingénieur général des Ponts et chaussées, Directeur du GRETTIA, est intervenu sur le thème « Évolution des systèmes de transports, évolution de la modélisation ... Lire la suite
EN Scilab Enterprises and the Scilab International Partnership Committee (IPC) has just launched the call for papers for the 7th edition of the ScilabTEC, to be held in Paris, on May 21 and 22, ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| général | international |
| de | of |
| sur | on |
| lire | read |
FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
| francês | inglês |
|---|---|
| évolution | evolving |
| en grande partie | largely |
| marché | market |
| en | in |
| le | the |
| quinze | fifteen |
| importante | significant |
| plus | more |
| années | years |
| dernières | last |
| a | there |
| des | because |
FR Couche virtuelle de données, TIBCO® Data Virtualization répond aux besoins en constante évolution des entreprises dont l'architecture est en perpétuelle évolution
EN As a modern data layer, the TIBCO® Data Virtualization system addresses the evolving needs of companies with maturing architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| tibco | tibco |
| virtualization | virtualization |
| évolution | evolving |
| besoins | needs |
| entreprises | companies |
| de | of |
| données | data |
| dont | the |
FR Le graphique en courbes relie différents points de données pour présenter une évolution continue. Il permet de visualiser de manière simple et naturelle l'évolution des valeurs les unes par rapport aux autres.
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graph |
| relie | connects |
| points | points |
| présenter | presenting |
| évolution | evolution |
| données | data |
| simple | simple |
| en | in |
| le | the |
| pour | line |
| manière | to |
| une | a |
| rapport | result |
| de | another |
FR Ses recherches à l’Institut de Systématique, Évolution, Biodiversité (ISYEB, UMR 7205) portent sur l’écologie et l’évolution des associations à bénéfices mutuels (symbioses)
EN His research at the Institut de Systématique, Évolution, Biodiversité (ISYEB, UMR 7205) focuses on the ecology and evolution of associations with mutual benefits (symbioses)
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| associations | associations |
| bénéfices | benefits |
| écologie | ecology |
| évolution | evolution |
| de | de |
| l | his |
| sur | on |
| à | and |
FR A ce titre, l’évolution des glaciers est aujourd’hui reconnue comme un indicateur très pertinent de l’évolution du climat
EN As such, glacier evolution is now recognized as a very relevant indicator of climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnue | recognized |
| indicateur | indicator |
| pertinent | relevant |
| glaciers | glacier |
| climat | climate |
| évolution | evolution |
| comme | as |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
| très | very |
| ce | now |
FR Ils montrent : l’évolution de clics et d’impressions, l’évolution de la position et des CTR, les clics et impressions par dispositif (ordinateur, smartphone et tablette).
EN They are: evolution of clicks and impressions, evolution of position and CTR, clicks and impressions by device (desktop, mobile and tablet).
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| position | position |
| impressions | impressions |
| tablette | tablet |
| et | and |
| dispositif | device |
| smartphone | mobile |
| ils | they |
| ordinateur | desktop |
| par | by |
FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
| francês | inglês |
|---|---|
| évolution | evolving |
| en grande partie | largely |
| marché | market |
| en | in |
| le | the |
| quinze | fifteen |
| importante | significant |
| plus | more |
| années | years |
| dernières | last |
| a | there |
| des | because |
FR Ils montrent : l’évolution de clics et d’impressions, l’évolution de la position et des CTR, les clics et impressions par dispositif (ordinateur, smartphone et tablette).
EN They are: evolution of clicks and impressions, evolution of position and CTR, clicks and impressions by device (desktop, mobile and tablet).
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| position | position |
| impressions | impressions |
| tablette | tablet |
| et | and |
| dispositif | device |
| smartphone | mobile |
| ils | they |
| ordinateur | desktop |
| par | by |
FR Camille Berthelot est chef de jeune équipe G5 et dirige le groupe Génomique Fonctionnelle Comparative. Elle a une formation en génomique de l?évolution, et est experte dans l?évolution des génomes et de la régulation [?]
EN Camille Berthelot is a G5 junior group leader and heads the Comparative Functional Genomics group. She is an evolutionary genomicist by training and an expert on the evolution of genomes and gene regulation in [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | leader |
| fonctionnelle | functional |
| comparative | comparative |
| formation | training |
| évolution | evolution |
| experte | expert |
| régulation | regulation |
| g | g |
| de | of |
| groupe | group |
| et | and |
| en | in |
| une | a |
FR Couche virtuelle de données, TIBCO® Data Virtualization répond aux besoins en constante évolution des entreprises dont l'architecture est en perpétuelle évolution
EN As a modern data layer, the TIBCO® Data Virtualization system addresses the evolving needs of companies with maturing architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| tibco | tibco |
| virtualization | virtualization |
| évolution | evolving |
| besoins | needs |
| entreprises | companies |
| de | of |
| données | data |
| dont | the |
FR L’Evolution est l’un des types d’installations les plus distinctifs de Neptunus. Grâce à l'utilisation de matériaux durables, l’Evolution se prête…
EN The Alure leads the way for the future of aluminium structures. It is both durable and smart and its standard?
| francês | inglês |
|---|---|
| durables | durable |
| types | standard |
| est | is |
| de | of |
FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO
EN Hundreds of landing pages may be crammed with products, e-books, blog articles, and videos on your website
| francês | inglês |
|---|---|
| chose | be |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
FR POURQUOI MODAXO: Nous sommes dans un monde en constante évolution et la mobilité est une composante clé de cette évolution. Rassembler nos collaborateurs à l’échelle mondiale pour se lancer dans cette aventure est fascinant !
EN WHY MODAXO: We’re in a quickly changing world and mobility is a key part in this evolution. Rallying our people together on a global basis to embark on this journey is exciting!
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | people |
| est | is |
| monde | world |
| pourquoi | why |
| nos | our |
| pour | on |
| un | a |
| mondiale | global |
| aventure | journey |
FR Au moyen de la présentation d'une ligne du temps et de discussions autour de celle-ci, l'enseignant présente aux élèves les grandes étapes de l'évolution de la fiscalité et les conséquences de cette évolution sur la population.
EN A timeline and teacher-led discussions will help students understand the origins of income tax and the evolution of fiscal measures through the years, as well as their impact on our society.
| francês | inglês |
|---|---|
| discussions | discussions |
| élèves | students |
| fiscalité | tax |
| conséquences | impact |
| évolution | evolution |
| ligne du temps | timeline |
| la | the |
| de | of |
| et | understand |
| celle-ci | will |
| l | a |
| grandes | well |
FR Puiser dans les forces et la diversité de ces milliers de femmes membres pour participer avec fierté à l'évolution et à l'enrichissement d'une société en pleine évolution.
EN Tap into the power of this diverse network thousands of women strong, and make your mark on a constantly changing world.
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| l | a |
| la | the |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | and |
| pour | mark |
FR Ce rapport, commandité par NSF, était le document dans lequel un schéma directeur pour l?évolution de l’autoroute de l’information avait été formulé et qui a eu un effet durable sur la manière de penser quant à son évolution
EN This report, commissioned by NSF, was the document in which a blueprint for the evolution of the information superhighway was articulated and which has had a lasting affect on the way to think about its evolution
| francês | inglês |
|---|---|
| évolution | evolution |
| durable | lasting |
| ce | this |
| rapport | report |
| document | document |
| un | a |
| penser | to think |
| de | of |
| effet | affect |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| par | by |
| pour | for |
| été | was |
FR Cette méthode unique pour l?évolution de nouvelles capacités dans le réseau continuera d?être essentielle à l?évolution future de l?Internet.
EN This unique method for evolving new capabilities in the network will continue to be critical to future evolution of the Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| nouvelles | new |
| continuera | continue to |
| essentielle | critical |
| future | future |
| internet | internet |
| réseau | network |
| à | to |
| le | the |
| évolution | evolution |
| de | of |
| dans | in |
| capacités | capabilities |
| être | be |
FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…
EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions. The reviews and opinions expressed in this article are my own. On-page SEO is extremely important and it refers to the enhancements that you can make to your webpage…
FR En intégrant cette évolution sur tous nos hébergements Web, nous souhaitons contribuer à simplifier le développement et l?évolution de vos projets en ligne.
EN By integrating these updates into all our web hostings, we hope to help simplify the development and evolution of your online projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergements | hostings |
| web | web |
| projets | projects |
| en ligne | online |
| développement | development |
| évolution | evolution |
| simplifier | simplify |
| le | the |
| intégrant | integrating |
| de | of |
| vos | your |
| nos | our |
| nous | we |
| à | to |
FR POURQUOI MODAXO: Nous sommes dans un monde en constante évolution et la mobilité est une composante clé de cette évolution. Rassembler nos collaborateurs à l’échelle mondiale pour se lancer dans cette aventure est fascinant !
EN WHY MODAXO: We’re in a quickly changing world and mobility is a key part in this evolution. Rallying our people together on a global basis to embark on this journey is exciting!
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | people |
| est | is |
| monde | world |
| pourquoi | why |
| nos | our |
| pour | on |
| un | a |
| mondiale | global |
| aventure | journey |
FR Apprenez-en davantage sur le rôle d’Iterable dans l’évolution d’un paysage technologique marketing en perpétuelle évolution
EN Learn more about Iterable?s role in the evolving marketing technology landscape
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| paysage | landscape |
| technologique | technology |
| marketing | marketing |
| évolution | evolving |
| apprenez | learn |
| l | s |
| le | the |
| en | in |
FR L?année 2021 a été marquée par deux publications phares en termes d?évolution du climat : le Sixième rapport d?évaluation du Groupe d?experts intergouvernemental sur l?évolution
EN The year 2021 was marked by two key publications related to climate change: the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and the Atlas of
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publications |
| évolution | change |
| intergouvernemental | intergovernmental |
| marqué | marked |
| année | year |
| été | was |
| climat | climate |
| rapport | report |
| évaluation | assessment |
| le | the |
| sixième | sixth |
| sur | on |
| en | to |
| par | by |
FR Les suites de croupiers Evolution Gaming LIVE se connectent à plusieurs marques de casino qui ont choisi d'utiliser Evolution Gaming comme suite de croupiers LIVE et fournisseur de logiciels de croupiers LIVE
EN The Evolution Gaming LIVE dealer suites connect to several casino brand names that have opted to use Evolution Gaming as their LIVE dealer suite and LIVE dealer software provider
| francês | inglês |
|---|---|
| evolution | evolution |
| gaming | gaming |
| connectent | connect |
| casino | casino |
| choisi | opted |
| fournisseur | provider |
| suites | suites |
| live | live |
| logiciels | software |
| à | to |
| dutiliser | use |
| comme | as |
| et | and |
| suite | suite |
FR Tous les croupiers d'Evolution Gaming ont déjà travaillé dans un casino terrestre, ou ils ont été formés pour devenir croupiers et croupiers pour les LIVE Dealer Suites d'Evolution Gaming
EN All dealers at Evolution Gaming have worked before in a land-based casino, or they have been trained to become croupiers and dealers for Evolution Gaming’s LIVE Dealer Suites
| francês | inglês |
|---|---|
| croupiers | croupiers |
| gaming | gaming |
| travaillé | worked |
| casino | casino |
| formé | trained |
| dealer | dealer |
| ou | or |
| live | live |
| suites | suites |
| un | a |
| été | been |
| et | and |
| dans | in |
| ils | they |
| tous | all |
| pour | for |
| devenir | become |
FR Certes, il y a une rude concurrence pour Evolution Gaming. Malgré cela, Evolution Gaming semble s'emparer de la part du lion du marché en ligne LIVE Dealer Suite.
EN Admittedly, there is some tough competition out there for Evolution Gaming. In spite of this, Evolution Gaming appears to be grabbing the lion’s share of the LIVE Dealer Suite online market.
| francês | inglês |
|---|---|
| rude | tough |
| concurrence | competition |
| evolution | evolution |
| gaming | gaming |
| malgré | in spite of |
| marché | market |
| dealer | dealer |
| en ligne | online |
| semble | appears |
| live | live |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| pour | for |
| du | share |
| suite | suite |
FR Vient ensuite l'incroyable sélection de jeux dans la suite de revendeurs Evolution Gaming LIVE. Evolution Gaming a parcouru un long chemin depuis sa mission d'être le fournisseur numéro un de combinaisons de revendeurs LIVE.
EN Next up is the incredible selection of games in the Evolution Gaming LIVE dealer suite. Evolution Gaming has come a long way since its mission to be the number one provider of LIVE dealer suits.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| revendeurs | dealer |
| evolution | evolution |
| long | long |
| mission | mission |
| fournisseur | provider |
| combinaisons | suits |
| jeux | games |
| live | live |
| gaming | gaming |
| être | be |
| vient | is |
| de | of |
| un | a |
| a | has |
| dans | in |
| suite | suite |
FR Les imprimantes de la gamme ZT600 allient leur durabilité industrielle, leurs fonctions pratiques et leur capacité d’évolution à un codeur RFID installable en usine ou sur site, pour répondre à l’évolution de vos futurs besoins.
EN ZT600 Series printers combine industrial durability and user-friendly features with future-proof adaptability — including a factory- or field-installable RFID encoder — to meet your evolving needs for years to come.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimantes | printers |
| gamme | series |
| allient | combine |
| durabilité | durability |
| rfid | rfid |
| répondre | to meet |
| futurs | future |
| besoins | needs |
| industrielle | industrial |
| fonctions | features |
| usine | factory |
| et | and |
| un | a |
| ou | or |
| vos | your |
| à | to |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont les générations réagissent à l'évolution du paysage vidéo, lisez l'article sur l'évolution du contenu vidéo.
EN To learn more about how generations are responding to the shifting video landscape, read about the evolution of video content.
| francês | inglês |
|---|---|
| générations | generations |
| paysage | landscape |
| évolution | evolution |
| contenu | content |
| la | the |
| réagissent | responding |
| à | to |
| vidéo | video |
| savoir | learn |
FR Le monde en constante évolution d'Instagram et comment utiliser cette évolution pour élever les stratégies payantes et organiques.
EN The ever-changing world of Instagram and how to use that evolution to elevate paid and organic strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| évolution | evolution |
| élever | elevate |
| stratégies | strategies |
| payantes | paid |
| organiques | organic |
| monde | world |
| le | the |
| et | and |
| comment | how |
FR Les taux d’évolution positifs sont affichés en vert et les taux d’évolution négatifs en rouge
EN Positive changes display in green, while negative changes display in red
| francês | inglês |
|---|---|
| positifs | positive |
| affichés | display |
| vert | green |
| rouge | red |
| en | in |
FR Si la quantité de données historiques est insuffisante pour calculer l’évolution, le pourcentage d’évolution et la comparaison de dates ne s’afficheront pas
EN If there isn’t sufficient historical data to calculate a change, a percent change and date comparison won’t display
| francês | inglês |
|---|---|
| pourcentage | percent |
| comparaison | comparison |
| si | if |
| données | data |
| l | a |
| historiques | historical |
| calculer | calculate |
| et | and |
FR Une compréhension des liens entre passé, présent et avenir, ainsi que des personnes, des événements et des tendances qui ont influencé le cours des choses et l’évolution des sociétés, plus particulièrement la nôtre
EN develop an understanding of the connections between the past, present, and future and the people, events, and trends that have shaped the development and evolution of societies, especially our own
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | connections |
| avenir | future |
| événements | events |
| tendances | trends |
| sociétés | societies |
| particulièrement | especially |
| personnes | people |
| évolution | evolution |
| cours | development |
| entre | between |
| présent | present |
| qui | that |
FR Ils développent des essais, des documentaires, des productions théâtrales, des conférences et des pièces radiophoniques autour de la question de l'évolution de notre conception de l'homme et de la société à l'ère numérique.
EN They develop essays, documentaries, theater productions, lecture performances and radio plays centering on the question of how our concept of man and society is changing in the digital age.
| francês | inglês |
|---|---|
| développent | develop |
| essais | essays |
| documentaires | documentaries |
| productions | productions |
| conception | concept |
| société | society |
| numérique | digital |
| pièces | plays |
| ère | age |
| la | the |
| de | of |
| question | question |
| notre | our |
| à | and |
| autour | on |
FR Face à l’évolution rapide des métiers, des marchés et des technologies, la valorisation des compétences est indispensable pour assurer la montée en puissance de l’expertise des collaborateurs et de l’entreprise
EN In light of rapidly changing professions, markets and technologies, skill enhancement is essential to boosting the expertise of the company and that of its employees
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | rapidly |
| technologies | technologies |
| indispensable | essential |
| collaborateurs | employees |
| marchés | markets |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| lentreprise | company |
| et | and |
| compétences | skill |
FR Afin de répondre à l?évolution des besoins en matière de missions maritimes hauturières, mais également pour assurer la surveillance des côtes et des frontières, des versions issues des Falcon 2000 et Falcon 900 ont été développées.
EN In order to respond to changing needs for blue water operations as well as coastal and border surveillance, spin-off versions of the Falcon 2000 and the Falcon 900 business jets have been designed.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | respond |
| surveillance | surveillance |
| versions | versions |
| falcon | falcon |
| besoins | needs |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| été | been |
| à | to |
| matière | and |
| pour | designed |
FR Nous nous intéressons à l’écologie et à l’évolution des champignons, des bactéries, des insectes, des plantes et des oiseaux, aux interactions entre espèces (notamment hôtes-parasites) et à la génomique évolutive de l’adaptation.
EN We are interested in fungal, bacterial, insect, plant and bird ecology and evolution, in species interactions (in particular plant-parasite interactions) and in the evolutionary genomics of adaptation.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| évolutive | evolutionary |
| écologie | ecology |
| évolution | evolution |
| espèces | species |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| à | and |
FR Des universités, des agences gouvernementales, des hôpitaux, des ONG et des marques internationales de toute l'Amérique du Nord nous font confiance pour créer une identité digitale qui s'adapte à l'évolution de leurs besoins
EN Universities, government agencies, hospitals, NGOs, and international brands across North America have trusted us to craft an online presence that expands with their evolving needs
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| ong | ngos |
| nord | north |
| confiance | trusted |
| digitale | online |
| besoins | needs |
| évolution | evolving |
| agences | agencies |
| gouvernementales | government |
| universités | universities |
| marques | brands |
| à | to |
| toute | with |
| et | and |
| internationales | international |
| de | across |
FR Ils développent des essais, des documentaires, des productions théâtrales, des conférences et des pièces radiophoniques autour de la question de l'évolution de notre conception de l'homme et de la société à l'ère numérique.
EN They develop essays, documentaries, theater productions, lecture performances and radio plays centering on the question of how our concept of man and society is changing in the digital age.
| francês | inglês |
|---|---|
| développent | develop |
| essais | essays |
| documentaires | documentaries |
| productions | productions |
| conception | concept |
| société | society |
| numérique | digital |
| pièces | plays |
| ère | age |
| la | the |
| de | of |
| question | question |
| notre | our |
| à | and |
| autour | on |
FR Le marketing numérique évolue en permanence, en fonction des avancées technologiques bien entendu, mais aussi et surtout en fonction de l’évolution des besoins, des préférences et des usages des internautes
EN Digital marketing is constantly evolving, based on technological advances of course, but also and above all based on the changing needs, preferences and uses of Internet users
| francês | inglês |
|---|---|
| avancées | advances |
| surtout | above all |
| besoins | needs |
| préférences | preferences |
| usages | uses |
| internautes | internet users |
| en permanence | constantly |
| marketing | marketing |
| numérique | digital |
| le | the |
| technologiques | technological |
| de | of |
| évolue | evolving |
| et | and |
| des | above |
| mais | but |
FR Le réseau dynamique en constante évolution est un formidable exemple classique de karst de contact avec des particularités bien développées, comme une reculée, des dolines d’effondrement, des ouvertures, des gouffres et des cavités
EN The constantly dynamic system is an outstanding textbook example of contact Karst with well-developed features, such as a blind valley, collapsed dolines, openings, chasms and caves
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | system |
| dynamique | dynamic |
| constante | constantly |
| contact | contact |
| particularités | features |
| développées | developed |
| ouvertures | openings |
| bien | well |
| le | the |
| exemple | example |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| avec | with |
| comme | as |
FR Et pour y parvenir, le mieux est de vous doter d'un outil d'analyse des médias sociaux qui vous informe sur l'évolution de vos données au fil des jours, des mois et des trimestres.
EN The best way to make it all happen is with a social media analytics tool that shows you exactly how your data changes every day, month and quarter.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| mois | month |
| données | data |
| le | the |
| sociaux | social media |
| vos | your |
| mieux | to |
| médias | media |
| l | a |
| et | and |
| de | way |
| vous | you |
| sur | exactly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
évolution des systèmes évolution des génomes l'évolution des écosystèmes évolution des communications évolution des navigateurs évolution des conditions évolution des pratiques évolution des l’évolution des menaces évolution des relations évolution des besoins évolution des événements évolution des visites l’évolution des besoins evolution des menaces évolution des voitures evolution des angiospermes évolution des supply évolution des combinaisons évolution des données évolution des différents évolution des préférences l’évolution suivre l’évolution évolution moment l’évolution constante évolution l’évolution continue l’évolution globale évolution concerne pleine évolution l’évolution d’internet nouvelle évolution l’évolution rapide étudions l’évolution évolution quotidienne suivez l’évolution l’évolution permanente perpétuelle évolution l’évolution constante suivre l’évolution constante souhaitez connaître l’évolution évolution technologique évolution rapide suivez l’évolution quotidienne poursuit l’évolution voir l’évolution évolution constante évolution favorise évolution numérique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe