FR Gérez facilement les tarifs d'expédition en configurant des listes de tarifs d'expédition pour proposer des tarifs forfaitaires par pays, une expédition gratuite ou des tarifs d'expédition variables
Traduzir "l expédition soit calculée" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l expédition soit calculée" de francês para inglês
Traduções de l expédition soit calculée
"l expédition soit calculée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l expédition soit calculée
francês
inglês
EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| facilement | easily |
| listes | lists |
| pays | country |
| expédition | shipping |
| gratuite | free |
| ou | or |
| variables | variable |
| tarifs | rates |
| par | by |
| proposer | offer |
FR Lors de la création d'une nouvelle option d'expédition, vous serez invité(e) à sélectionner les zones d'expédition. Cliquez sur la barre de recherche sous Expédition pour ouvrir le menu déroulant des pays.
EN When creating a new shipping option, you'll be prompted to select shipping zones. Click the search bar under Ships To to open the country drop-down menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| invité | prompted |
| barre | bar |
| recherche | search |
| expédition | shipping |
| menu | menu |
| menu déroulant | drop-down |
| zones | zones |
| pays | country |
| à | to |
| option | option |
| serez | be |
| e | a |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| de | under |
FR BigCommerce vous permet d’obtenir des frais d’expédition en temps réel, imprimer des étiquettes d’expédition, fournir des offres d’expédition gratuite à vos clients à des conditions que vous aimez, et bien plus encore
EN BigCommerce lets you get real-time shipping costs, print shipping labels, provide free shipping deals to your customers at terms you like, and much more
| francês | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| réel | real |
| imprimer | |
| étiquettes | labels |
| clients | customers |
| conditions | terms |
| temps réel | real-time |
| permet | lets |
| gratuite | free |
| offres | deals |
| vos | your |
| temps | time |
| à | to |
| et | and |
| frais | costs |
| vous | you |
| plus | more |
FR Optimisez votre processus d'expédition avec Sendcloud, la plateforme d'expédition tout-en-un pour les e-commerçants. Accédez à +25 transporteurs, expédiez à l'international et offrez une expérience d'expédition personnalisée
EN Optimize your entire shipping process and exceed customer expectations with Sendcloud, the all-in-one shipping platform for online retailers. Get access to all major European carriers, ship cross-border and create a branded shipping experience
| francês | inglês |
|---|---|
| transporteurs | carriers |
| expérience | experience |
| commerçants | retailers |
| optimisez | optimize |
| processus | process |
| la | the |
| accédez | get |
| un | a |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| à | to |
| avec | with |
| les | ship |
| pour | for |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR L'expédition la plus rapide - l'expédition accélérée prend 3-6 jours pour l'expédition
EN The fastest shipping - expedited shipping takes 3-6 days for the shipment
| francês | inglês |
|---|---|
| prend | takes |
| plus rapide | fastest |
| la | the |
| jours | days |
| pour | for |
FR L'expédition accélérée, l'expédition standard et l'expédition Super Save sont disponibles pour la plupart des pays dans lesquels nous expédions
EN Expedited Shipping, Standard Shipping, and Super Save Shipping are available for most of the countries that we ship to
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| save | save |
| pays | countries |
| et | and |
| la | the |
| nous | we |
| super | super |
| disponibles | are |
FR Lors de la création d'une nouvelle option d'expédition, vous serez invité(e) à sélectionner les zones d'expédition. Cliquez sur la barre de recherche sous Expédition pour ouvrir le menu déroulant des pays.
EN When creating a new shipping option, you'll be prompted to select shipping zones. Click the search bar under Ships To to open the country drop-down menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| invité | prompted |
| barre | bar |
| recherche | search |
| expédition | shipping |
| menu | menu |
| menu déroulant | drop-down |
| zones | zones |
| pays | country |
| à | to |
| option | option |
| serez | be |
| e | a |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| de | under |
FR Cependant, les délais d'expédition peuvent varier et des retards peuvent survenir en fonction de la distance, des modes d'expédition et des services du fournisseur d'expédition.
EN However, shipping times may vary, and delays may happen based on the distance, shipping modes, and shipping provider?s services.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | may |
| varier | vary |
| survenir | happen |
| distance | distance |
| modes | modes |
| fournisseur | provider |
| d | s |
| retards | delays |
| la | the |
| services | services |
| et | and |
| de | times |
FR Vous pouvez annuler votre commande en ligne avant que l'expédition du produit ne soit terminée, après quoi le montant total vous sera remboursé. En revanche, une commande ne peut être annulée une fois que l'expédition a été effectuée.
EN You can cancel your order online before the shipment of the product is complete, after which the entire amount will be refunded. However, an order cannot be cancelled once the shipment has been made.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| commande | order |
| remboursé | refunded |
| en ligne | online |
| annulé | cancelled |
| ne | cannot |
| effectuée | made |
| été | been |
| votre | your |
| produit | product |
| le | the |
| vous | you |
| avant | before |
| a | has |
| une fois | once |
FR Veuillez noter que si aucun article n’est endommagé, il peut arriver que le carton d’expédition le soit car c’est justement le but de l'emballage d’expédition : protéger les articles qu’il contient.
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| noter | note |
| endommagé | damaged |
| carton | carton |
| but | purposes |
| si | if |
| il | it |
| de | of |
| protéger | protect |
| aucun | no |
| le | the |
| les | items |
| car | to |
FR Automatisez vos activités d’expédition : Trouvez des façons d’automatiser le plus possible votre processus d’expédition pour gagner du temps et veiller à ce qu’il soit précis.
EN Automate your shipping: Find ways to automate your shipping process as much as you can to save time and ensure accuracy.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| façons | ways |
| processus | process |
| veiller | ensure |
| précis | accuracy |
| possible | you can |
| à | to |
| temps | time |
| le | much |
| et | find |
FR 2. Votre retour sera traité rapidement dès sa réception. Veuillez prévoir 2-3 semaines à compter de la date d’expédition pour que votre compte soit crédité. Les frais d’expédition et de manutention ne sont pas remboursables.
EN 2. Your return will be processed promptly upon arrival. Please allow 2-3 weeks from the shipping date for your account to be credited. Shipping and handling are not refundable.
| francês | inglês |
|---|---|
| retour | return |
| traité | processed |
| semaines | weeks |
| crédité | credited |
| manutention | handling |
| remboursables | refundable |
| rapidement | promptly |
| veuillez | please |
| à | to |
| la | the |
| compte | account |
| sont | are |
| et | and |
| votre | your |
| date | date |
FR Automatisez vos activités d’expédition : Trouvez des façons d’automatiser le plus possible votre processus d’expédition pour gagner du temps et veiller à ce qu’il soit précis.
EN Automate your shipping: Find ways to automate your shipping process as much as you can to save time and ensure accuracy.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| façons | ways |
| processus | process |
| veiller | ensure |
| précis | accuracy |
| possible | you can |
| à | to |
| temps | time |
| le | much |
| et | find |
FR (i) de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;
EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;
| francês | inglês |
|---|---|
| procédé | process |
| reproduction | reproduction |
| i | i |
| par | by |
| sur | on |
| et | and |
| usage | use |
FR Le véhicule est livré à destination: Une fois que DAS aura en sa possession le véhicule, il le préparera pour l'expédition, le chargera sur le véhicule de transport et le livrera soit à votre porte, soit au terminal, selon l'accord.
EN Vehicle is dropped off at destination: Once DAS has possession of the vehicle, they will set about preparing it for shipping, load it onto the transport vehicle and it will be delivered either to your door or at the terminal, depending on the agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| livré | delivered |
| possession | possession |
| chargera | load |
| porte | door |
| terminal | terminal |
| il | it |
| transport | transport |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| destination | destination |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| das | das |
| une fois | once |
FR Le véhicule est livré à destination: Une fois que DAS aura en sa possession le véhicule, il le préparera pour l'expédition, le chargera sur le véhicule de transport et le livrera soit à votre porte, soit au terminal, selon l'accord.
EN Vehicle is dropped off at destination: Once DAS has possession of the vehicle, they will set about preparing it for shipping, load it onto the transport vehicle and it will be delivered either to your door or at the terminal, depending on the agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| livré | delivered |
| possession | possession |
| chargera | load |
| porte | door |
| terminal | terminal |
| il | it |
| transport | transport |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| à | to |
| destination | destination |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| das | das |
| une fois | once |
FR Le meilleur logiciel d'expédition en nuage pour les entreprises en expansion. Bénéficiez des tarifs les plus bas et d'une expérience d'expédition et de suivi que les clients adorent.
EN The cloud shipping software of choice for growing businesses. Get the lowest rates with a shipping and tracking experience customers love.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| nuage | cloud |
| entreprises | businesses |
| expansion | growing |
| tarifs | rates |
| expérience | experience |
| suivi | tracking |
| de | of |
| plus bas | lowest |
| et | and |
| clients | customers |
| le | the |
| pour | for |
FR Comparez les estimations des coûts d'expédition, générez les étiquettes, planifiez les enlèvements et suivez les aspects financiers grâce à notre logiciel d'expédition intuitif, basé sur le nuage
EN Compare shipping quotes, generate labels, schedule pickups, and monitor finances through our intuitive cloud-based shipping software
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| générez | generate |
| étiquettes | labels |
| planifiez | schedule |
| suivez | monitor |
| logiciel | software |
| intuitif | intuitive |
| basé | based |
| nuage | cloud |
| financiers | finances |
| notre | our |
| à | and |
FR Des frais d’expédition peuvent également s’appliquer dans certaines circonstances, par exemple si vous expédiez en dehors du Canada et des États américains attenants ou si vous demandez une expédition express
EN Shipping charges may also apply in certain circumstances, such as if you are shipping outside of Canada and the contiguous US States or if you request express shipping
| francês | inglês |
|---|---|
| circonstances | circumstances |
| expédition | shipping |
| si | if |
| ou | or |
| également | also |
| canada | canada |
| peuvent | may |
| vous | you |
| en | in |
| et | and |
| express | express |
| du | outside |
FR Nos pochettes d'expédition plastiques durables sont parfaites pour l'expédition de vos marchandises souples. Voici une estimation approximative de ce que vous pourrez contenir dans nos formats disponibles.
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
| francês | inglês |
|---|---|
| durables | durable |
| parfaites | perfect |
| estimation | estimate |
| formats | sizes |
| pourrez | will |
| vos | your |
| une | a |
| marchandises | goods |
| dans | in |
| nos | our |
| disponibles | are |
FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| clients | customers |
| généralement | normally |
| ou | or |
| emballages | packaging |
| expédition | shipping |
| nos | our |
| boîtes | boxes |
| boîte | box |
| les | ship |
| la | the |
FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.
EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | prices |
| sont | are |
| et | and |
| par | of |
FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| publient | publish |
| permettent | allow |
| cartes | card |
| traitement | processing |
| ou | or |
| devis | quote |
| sociétés | companies |
| api | apis |
| fonctionnalité | functionality |
| application | application |
| services | services |
| à | to |
| intégré | embedded |
| et | and |
| quiconque | anyone |
FR De plus, lorsque les articles sont encadrés ou expédiés, ils sont protégés à tout moment du processus d'expédition afin de garantir que ce que l'acheteur reçoit est dans le même état que celui décrit lors de son expédition.
EN As well as this, when items are framed or shipped, the item is protected every step of the way in the shipping process to ensure what the buyer is receiving is in the same condition as was described when it was shipped.
| francês | inglês |
|---|---|
| décrit | described |
| expédition | shipping |
| encadré | framed |
| expédié | shipped |
| ou | or |
| processus | process |
| ce | this |
| lorsque | when |
| le | the |
| de | of |
| les | items |
| sont | are |
| à | to |
| garantir | ensure |
| dans | in |
FR CitizenShipper est un marché d'expédition en ligne qui utilise une plateforme de type vente aux enchères d'égal à égal pour connecter les personnes ayant besoin de services d'expédition.
EN CitizenShipper is an online shipping marketplace that utilizes a peer-to-peer, auction-style platform to connect people in need of shipping services.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| utilise | utilizes |
| plateforme | platform |
| services | services |
| marché | marketplace |
| à | to |
| personnes | people |
| besoin | need |
| en | in |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
FR Profitez de la commodité de l’expédition en ligne. Créez des étiquettes d’expédition, planifiez des cueillettes, obtenez des estimations et plus encore.
EN Enjoy the convenience of online shipping. Create shipment labels, schedule pickups, get estimates and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| commodité | convenience |
| étiquettes | labels |
| planifiez | schedule |
| estimations | estimates |
| en ligne | online |
| obtenez | get |
| la | the |
| de | of |
| plus | more |
FR Pour expédier un colis, trouvez une boîte de dépôt, un centre d’expédition ou un agent d’expédition autorisé de Purolator près de chez vous.
EN Start shipping your package by locating a Purolator drop box, Purolator Shipping Centre, or Purolator Authorized Shipping Agent near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| boîte | box |
| ou | or |
| agent | agent |
| purolator | purolator |
| autorisé | authorized |
| colis | package |
| expédier | shipping |
| un | a |
| vous | you |
| de | near |
FR Expédiez vos envois facilement au moyen de notre plateforme complète d’expédition en ligne qui automatise plusieurs des étapes de la création, de l’expédition et de la gestion d’envois multiples.
EN Conveniently ship online with our full-featured, web-based shipping platform, which automates many of the steps required to create, send and manage multiple shipments.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | full |
| automatise | automates |
| facilement | conveniently |
| en ligne | online |
| plateforme | platform |
| étapes | steps |
| envois | shipments |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| plusieurs | multiple |
| gestion | manage |
| des | many |
FR Ce système d’expédition autonome convient à vos activités d’expédition en entrepôt où la vitesse de traitement des transactions est très importante
EN This stand-alone shipping system is suitable for your warehouse-shipping environment where fast transaction speed is crucial
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| convient | suitable |
| entrepôt | warehouse |
| transactions | transaction |
| autonome | stand-alone |
| importante | crucial |
| ce | this |
| vos | your |
| très | where |
| est | is |
| vitesse | speed |
| de | for |
FR Ajoutez les services d’expédition de Purolator à votre entreprise avec des solutions d’expédition en ligne.
EN Add Purolator shipping to your business with web-based shipping solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| entreprise | business |
| purolator | purolator |
| votre | your |
| solutions | solutions |
| à | to |
| avec | with |
FR Choisissez parmi un éventail de logiciels d’expédition, de fournisseurs et de solutions d’expédition pour favoriser le commerce électronique, joindre davantage de clients et faire croître votre entreprise plus rapidement.
EN Select from various shipping software, providers and shipping solutions to enable e-commerce and help you reach more customers and grow your business faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | select |
| logiciels | software |
| solutions | solutions |
| joindre | reach |
| clients | customers |
| croître | grow |
| fournisseurs | providers |
| commerce | commerce |
| entreprise | business |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| un | various |
| favoriser | help |
| votre | your |
| et | and |
| plus | more |
FR Ajoutez les services d’expédition de Purolator à votre entreprise avec des solutions d’expédition alternatives.
EN Add Purolator shipping to your business with alternative shipping solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| entreprise | business |
| purolator | purolator |
| votre | your |
| solutions | solutions |
| à | to |
| alternatives | alternative |
| avec | with |
FR Purolator offre de nombreuses fournitures et solutions d’emballage pour répondre à vos besoins d’expédition. Vous pouvez également utiliser vos propres fournitures d’expédition si vous le désirez.
EN Purolator offers a variety of packaging supplies and solutions to meet your shipping needs. You're also welcome to use your own shipping supplies if you choose.
| francês | inglês |
|---|---|
| purolator | purolator |
| fournitures | supplies |
| besoins | needs |
| solutions | solutions |
| si | if |
| offre | offers |
| de | of |
| répondre | to meet |
| vos | your |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
FR Apprenez comment créer des envois sortants et de retour, planifier des cueillettes, estimer les délais et les frais d’expédition, commander des fournitures d’expédition et plus encore.
EN Learn how to create outbound and return shipments, schedule pickups, estimate time and cost, order shipping supplies, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| sortants | outbound |
| retour | return |
| fournitures | supplies |
| envois | shipments |
| estimer | estimate |
| délais | time |
| frais | cost |
| planifier | schedule |
| commander | order |
| comment | how |
| apprenez | and |
| créer | create |
| et | learn |
| plus | more |
| encore | to |
FR Nous avons plus de 1 300 points d’expédition pratiques à l’échelle du Canada. Trouvez un point d’expédition près de chez vous.
EN We have over 1,300 convenient shipping locations across Canada. Find a shipping location near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | convenient |
| trouvez | find |
| canada | canada |
| un | a |
| vous | you |
| nous | we |
| plus | locations |
| de | near |
FR Ou vous pouvez déposer votre colis à une boîte de dépôt, à un magasin Bureau en Gros, chez un agent d’expédition autorisé de Purolator ou dans n’importe quel centre d’expédition de Purolator près de chez vous.
EN Or, drop off you package at a drop box, Staples location, at a Purolator Authorized Shipping Agent location, or at any one of our Purolator Shipping Centre locations near you.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| ou | or |
| boîte | box |
| agent | agent |
| purolator | purolator |
| autorisé | authorized |
| colis | package |
| déposer | drop |
| un | a |
| vous | you |
FR Les envois de fret nécessitent une étiquette d’expédition de Purolator ou une étiquette d’expédition avec code à barres approuvée par Purolator ainsi qu’un connaissement
EN Freight shipments require a Purolator shipping label or Purolator-approved bar code shipping label as well as a bill of lading
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| étiquette | label |
| code | code |
| barres | bar |
| approuvée | approved |
| envois | shipments |
| purolator | purolator |
| ou | or |
| fret | freight |
| de | of |
| ainsi | as |
| une | a |
FR Avec 20 Zodiacs flambant neufs, quatre restaurants sans pareils et un itinéraire d'expédition qui vous mènera d'un pôle à l'autre, Silver Cloud brise véritablement la glace entre le luxe et l'expédition.
EN With 20-brand new Zodiacs, four superlative restaurants in Antarctica and a pole to pole expedition itinerary, Silver Cloud really does break the ice between expedition and luxury.
| francês | inglês |
|---|---|
| neufs | new |
| restaurants | restaurants |
| itinéraire | itinerary |
| pôle | pole |
| silver | silver |
| cloud | cloud |
| véritablement | really |
| luxe | luxury |
| un | a |
| glace | ice |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soit globalement soit soit soit soit dvd soit centre d’expédition expédition options d’expédition tarifs d’expédition boîte d’expédition expédition auront document d’expédition expédition scientifique expédition directement expédition mise expédition calculés expédition robuste heure d’expédition étrange conteneurs d’expédition l’expédition expédition rapide bordereaux d’expédition l’expédition rapide matière d’expédition groupée expédition exploration d’expédition frais d’expédition agents d’expédition exploitent partenaire d’expédition possédant système d’expédition activités d’expédition expédition configurées mains via l’expédition conditions d’expédition retours expédition conteneurs d’expédition colorés volume d’expédition à expédition pleine l’expédition toptotop avis d'expedition expédition locales expédition gratuite expédition tierces solutions d’expédition délai d’expédition supplémentaire expédition proposées expédition ferroviaire expédition grâce expédition standard expédition supplémentaires d’options d’expédition expédition lorsqueTraduzir l expédition soit calculée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe