Traduzir "expédiés" para inglês

FR Articles expédiés - Ceci est envoyé à votre client lorsque les articles qu'ils ont achetés ont été expédiés.

• Articles expédiés
• Ceci est envoyé
• qu'ils ont achetés

FR Les objets plus grands sont expédiés dans des boîtes en carton robuste et doublement enveloppées avec ruban adhésif d'emballage solide. Les petits objets sont expédiés dans des enveloppes solides et rembourrées.

• objets plus grands
• carton robuste
• adhésif d'emballage solide
• enveloppes solides

FR Garantie de 5 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial à partir du 1er avril 2020. Garantie de 3 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial avant le 1er avril 2020.

• initial à partir
• avril

FR Tous les articles prêts à être expédiés seront expédiés dans les 48 heures. Toutes les autres commandes sont garanties d'être expédiées en janvier. ???? #shopsmall #shopsdurable ♥

• expédiés seront expédiés
• heures
• commandes sont garanties
• expédiées en janvier

FR Suppléments sur demande tous fabriqués et expédiés des États-Unis

• Suppléments sur demande
• fabriqués
• expédiés des États-Unis

FR Certains e-déchets sont expédiés à l'étranger, où ils sont brûlés par des enfants dans des décharges en plein air

• l'étranger
• plein air

FR Tous les articles promotionnels, accessoires, manuels et autres documents, y compris l’emballage d’origine du produit, doivent être intacts et expédiés avec les articles retournés, sauf indication contraire

• articles promotionnels
• accessoires
• manuels
• documents
• compris
• produit
• doivent être intacts
• retournés
• sauf indication contraire

FR Les colis expédiés dans l'Union européenne ne sont pas soumis à des droits de douane.

FR Accessoires : Si vous n'êtes pas satisfait de l'un des accessoires, nous pouvons le faire remplacer ou vous rembourser intégralement à tout moment. Les remplacements vous seront expédiés par EMS l’envoi étant pris en charge par nos soins.

• Accessoires
• n'êtes pas satisfait
• l'un des accessoires
• moment
• remplacements vous seront
• EMS

FR La possibilité de payer par l'intermédiaire de Escrow vous procure une tranquillité d'esprit supplémentaire en sachant que vos fonds seront conservés en toute sécurité jusqu'à ce que vous receviez les articles que vous avez expédiés.

• possibilité de payer
• l'intermédiaire de Escrow
• procure une tranquillité
• supplémentaire en sachant
• fonds seront conservés
• receviez les articles
• avez

FR De plus, lorsque les articles sont encadrés ou expédiés, ils sont protégés à tout moment du processus d'expédition afin de garantir que ce que l'acheteur reçoit est dans le même état que celui décrit lors de son expédition.

• lorsque les articles
• encadrés
• expédiés
• état que celui

FR La plupart des produits peuvent être expédiés par voie terrestre standard (livraison en trois (3) à cinq (5) jours ouvrables) ou accélérée (un (1) jour ouvrable)

• plupart des produits
• expédiés par voie
• standard
• livraison en trois
• cinq
• jours ouvrables
• accélérée
• ouvrable

FR Maintenant, tout ce que vous avez à faire, c'est d'attendre. Vos magazines et catalogues sont fabriqués sur mesure et seront expédiés directement à votre porte.

• Maintenant
• c'est d'attendre
• magazines
• catalogues sont fabriqués
• mesure
• seront expédiés directement

FR Tous les articles sont expédiés immédiatement, s'ils sont disponibles en stock. La livraison se fait uniquement en Suisse et au Liechtenstein.

• articles sont expédiés
• s'ils sont disponibles
• stock
• Suisse

FR Des produits personnalisés imprimés sur demande expédiés directement à vos clients!

• produits personnalisés imprimés
• demande expédiés directement
• clients

FR Produits expédiés dans le monde entier directement à votre client

• client

FR En Autriche, nos produits sont expédiés par UPS en standard

• Autriche
• produits sont expédiés
• UPS en standard

FR Les statuts que vous pouvez choisir parmi sont en attente, expédiés, payés, complétés, envoyés, téléchargés, annulés et remboursés

• attente
• expédiés
• payés
• complétés
• envoyés
• téléchargés
• annulés
• remboursés

FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.

• poids des produits
• expédiés
• utiliser cette fonctionnalité
• poids de produit

FR Les retours expédiés sans l'autorisation express préalable d'Ava ne seront pas acceptés.

• express préalable d'Ava

FR Les produits “En stock” sont prêts à être expédiés le jour ouvrable suivant votre commande.

• produits

FR En plus, les e mails peuvent être planifiés et expédiés automatiquement

• planifiés
• expédiés automatiquement

FR Pour faciliter le recyclage informatique, ces derniers sont expédiés et stockés en un lieu unique pour être ensuite redirigés vers un prestataire service après-vente (France et Allemagne) en charge de leur reconditionnement

• faciliter le recyclage
• derniers sont expédiés
• après-vente
• France
• Allemagne

FR Comment les produits sont-ils expédiés et combien coûtera l'expédition à mon adresse? R

• Comment les produits
• expédiés
• combien coûtera l'expédition
• mon adresse

FR Les PRODUITS sont expédiés à (aux) l'adresse(s) de livraison que le CLIENT aura indiquée(s) au cours du processus de commande.

• PRODUITS sont expédiés
• l'adresse
• aura indiquée
• cours du processus

FR Si un donneur se trouve sur notre site Web, ces œufs sont prêts à être expédiés

• donneur se trouve
• Web
• œufs sont prêts
• expédiés

FR Un package de support Linux personnalisé pour les entreprises qui utilisent AlmaLinux 8 comme système d'exploitation de base dans les produits qui sont expédiés aux clients

• package de support
• d'exploitation de base
• clients

FR Paquet de support Linux personnalisé pour les entreprises utilisant AlmaLinux 8 comme système d'exploitation nodal dans les produits qui sont expédiés aux clients

• Paquet de support
• clients

FR Brother ajoutera le supplément correspondant aux produits expédiés à la province appropriée au moment de la confirmation de la commande.

• correspondant aux produits

FR Toutes les commandes sont expédiés dans des colis banaux et n'attirant pas l'attention. Personne ne pourra deviner ce que le colis contient ou qui est l'expéditeur. Aucun logo, ou aucune mention de Zamnesia n'est présente sur le colis.

• commandes sont expédiés
• colis banaux
• n'attirant pas l'attention
• Personne ne pourra
• colis contient
• l'expéditeur
• Aucun logo

FR Ensuite, ils sont expédiés quotidiennement à notre entrepôt aux Pays-Bas

• Ensuite
• entrepôt aux Pays-Bas

FR Nous avons une vaste gamme de luminaires LED pour hall en stock et prêts à être expédiés.

• avons une vaste
• stock

FR Purolator accepte les envois de messagerie ou de fret expédiés en quantité limitée pour le transport routier uniquement

• messagerie
• routier uniquement

FR Seuls les envois routiers expédiés à l’aide d’un service Express sont acceptés.

• Seuls les envois

FR Les explosifs ne peuvent être expédiés en vertu des dispositions de l’exemption relative aux quantités limitées, à l’exception de ceux faisant partie des catégories suivantes :

• expédiés en vertu
• relative aux quantités
• ceux faisant partie
• catégories suivantes

FR Mes choix Purolator n’est pas offert pour les envois expédiés ailleurs qu’en Amérique du Nord.

• Mes choix Purolator
• expédiés ailleurs

FR Créez et gérez vos envois expédiés par Purolator CourrierMD et Purolator FreightMD en utilisant un seul système d’expédition simplifié.

• Créez
• gérez vos envois
• Purolator CourrierMD
• seul système

FR Établissez des lots d’expédition pour vous aider à préparer et à gérer les envois récurrents expédiés à plusieurs destinataires.

• Établissez des lots
• aider à préparer
• gérer les envois

FR Traitez les envois expédiés par divers transporteurs dans un système unique, y compris les chargements complets et partiels.

• Traitez les envois
• système unique
• compris les chargements

FR Le mélange d’offres pour les segments interentreprises et entreprises à consommateur de Legrand signifie que les envois doivent être expédiés quotidiennement par service de transport de fret, de chargement partiel (LTL), de messagerie et de colis

• mélange
• segments interentreprises
• entreprises à consommateur
• transport de fret
• chargement partiel
• LTL
• messagerie
• colis

FR Le système de suivi des envois expédiés avec le service rapide fournit beaucoup plus d’information qui n’est généralement pas nécessaire pour les envois réguliers.

• système de suivi
• rapide fournit beaucoup
• généralement pas nécessaire
• envois

FR En outre, il est particulièrement important que les articles de grande valeur soient expédiés dans un emballage inviolable.

• outre
• articles de grande
• emballage

FR Des palettes contenant d’énormes quantités de meubles, de produits médicaux et même d’aliments ont dû être réemballées afin que les articles soient expédiés individuellement.

• palettes contenant
• quantités de meubles
• produits médicaux
• dû être réemballées
• articles soient expédiés

FR Par exemple, les produits pharmaceutiques doivent être entreposés et expédiés dans un environnement particulier et constant

• exemple
• produits pharmaceutiques doivent
• entreposés
• particulier
• constant

FR Si vous commandez vos cartes-cadeaux ‘Gift Card’ Alcott en ligne, votre commande et votre paiement seront traités et expédiés par la Société Émetteur

• commandez vos cartes-cadeaux
• Alcott en ligne
• commande
• paiement seront traités
• Émetteur

FR Les véhicules motorisés (motos, motoneiges, etc.) ne sont pas acceptés en tant que fret et ils doivent être expédiés sur une remorque

• véhicules motorisés
• motos
• motoneiges
• acceptés en tant
• fret
• doivent être expédiés
• remorque

FR Les passagers peuvent expédier les vélos dans des boîtes à vélos (non fournies par Marine Atlantique) qui seront pesés et expédiés en tant que fret.

• passagers peuvent expédier
• vélos
• fournies par Marine
• seront pesés
• expédiés en tant

FR Certains appareils SD-WAN prennent en charge le ZTP, c’est-à-dire qu’ils peuvent être expédiés directement sur site depuis l’usine sans avoir besoin d’appliquer des configurations

• Certains appareils SD-WAN
• charge le ZTP
• besoin
• configurations

FR Tous nos produits sont expédies depuis la France vers tous les pays européens.Veuillez consulter nos informations de livraison ci-dessous.

• produits sont expédies
• pays
• consulter nos informations
• livraison

FR Les flux peuvent être triés et regroupés par commande, unité de livraison ou expédition en un temps relativement court puis expédiés selon la séquence exacte requise

• regroupés par commande
• unité de livraison
• relativement court puis
• selon la séquence
• requise