FR Si vous écrivez un avis sur Trustpilot en réponse à une invitation envoyée par une entreprise via nos services d'invitation à laisser un avis, cette entreprise sera en mesure de faire correspondre votre avis avec son invitation.
Traduzir "invitation au voyage" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invitation au voyage" de francês para inglês
Traduções de invitation au voyage
"invitation au voyage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de invitation au voyage
francês
inglês
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| entreprise | business |
| correspondre | match |
| si | if |
| réponse | response |
| services | services |
| avis | review |
| envoyé | sent |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| sera | will |
| votre | your |
| avec | with |
| sur | on |
| par | by |
| nos | our |
| vous | you |
FR (1) Articles de synthèse sur invitation, (2) Éditoriaux sur invitation (3) Études de cas (4) Questions-réponses, (5) Courrier des lecteurs, (6) Comptes-rendus de conférence sur invitation (7) Réponse rapide.
EN (1) Invited Review Articles (2) Invited Editorials (3) Case Reports (4) Questions and Answers Articles (5) Letters to the Editor (6) Invited Conference Reports (7) Rapid Response
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes-rendus | reports |
| conférence | conference |
| rapide | rapid |
| invitation | invited |
| questions | questions |
| réponse | response |
| réponses | answers |
| de | and |
FR (1) Articles de synthèse sur invitation, (2) Éditoriaux sur invitation (3) Études de cas (4) Questions-réponses, (5) Courrier des lecteurs, (6) Comptes-rendus de conférence sur invitation (7) Réponse rapide.
EN (1) Invited Review Articles (2) Invited Editorials (3) Case Reports (4) Questions and Answers Articles (5) Letters to the Editor (6) Invited Conference Reports (7) Rapid Response
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes-rendus | reports |
| conférence | conference |
| rapide | rapid |
| invitation | invited |
| questions | questions |
| réponse | response |
| réponses | answers |
| de | and |
FR INVITATION DE SIGNING : Le signataire reçoit une invitation par courriel avec un lien pour accéder au document à signer
EN SIGNING INVITATION: The signer receives an email invitation with a link to access the document to sign
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| signataire | signer |
| reçoit | receives |
| courriel | |
| document | document |
| lien | link |
| à | to |
| le | the |
| accéder | access |
| un | a |
| pour | sign |
| avec | with |
FR INVITATION À SIGNER: Le signataire reçoit une invitation par courriel avec un lien pour accéder au document à signer
EN SIGNING INVITATION: The signer receives an email invitation with a link to access the document to sign
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| signataire | signer |
| reçoit | receives |
| courriel | |
| document | document |
| lien | link |
| accéder | access |
| signer | signing |
| un | an |
FR INVITATION À SIGN: Le signataire reçoit une invitation par courriel pour signer le document
EN INVITATION TO SIGN: The signer receives an email invitation to sign the document
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| signataire | signer |
| reçoit | receives |
| courriel | |
| une | an |
| document | document |
FR 1. Accédez à la page d'invitation sur la Station Mog (rubrique "Votre compte") et envoyez un code d'invitation à votre ami.
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
| francês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| code | code |
| envoyez | message |
| à | to |
| la | the |
| page | page |
| un | a |
| votre | your |
| ami | friend |
FR Conseil : si vous avez reçu une invitation à partager un canal avec une organisation externe, découvrez comment accepter l’invitation.
EN Tip: If you've received an invitation to share a channel with an external organisation, learn how to accept the invitation.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| reçu | received |
| invitation | invitation |
| canal | channel |
| organisation | organisation |
| externe | external |
| si | if |
| découvrez | learn |
| à | to |
| un | a |
| comment | how |
| avec | with |
| accepter | accept |
| partager | share |
FR Vous n'avez pas d'invitation ? Demander une invitation maintenant
EN Don't have an invitation? Request an invitation now
| francês | inglês |
|---|---|
| demander | request |
| invitation | invitation |
| maintenant | now |
| pas | dont |
| une | an |
| vous | have |
FR Une invitation pour vainqueur de la catégorie. Si le plateau est supérieur à dix machines, une seconde invitation sera attribuée.
EN One invitation for the class winner. One more invitation will be awarded if more than ten cars race the season.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| vainqueur | winner |
| catégorie | class |
| si | if |
| attribué | awarded |
FR Conseil : si vous avez reçu une invitation à partager un canal avec une organisation externe, découvrez comment accepter l’invitation.
EN Tip: If you've received an invitation to share a channel with an external organisation, learn how to accept the invitation.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| reçu | received |
| invitation | invitation |
| canal | channel |
| organisation | organisation |
| externe | external |
| si | if |
| découvrez | learn |
| à | to |
| un | a |
| comment | how |
| avec | with |
| accepter | accept |
| partager | share |
FR Vous n'avez pas d'invitation ? Demander une invitation maintenant
EN Don't have an invitation? Request an invitation now
| francês | inglês |
|---|---|
| demander | request |
| invitation | invitation |
| maintenant | now |
| pas | dont |
| une | an |
| vous | have |
FR 1. Accédez à la page d'invitation sur la Station Mog (rubrique "Votre compte") et envoyez un code d'invitation à votre ami.
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
| francês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| code | code |
| envoyez | message |
| à | to |
| la | the |
| page | page |
| un | a |
| votre | your |
| ami | friend |
FR Veillez à ne pas oublier les références concernant la carte d'invitation au mariage encore à venir. Des phrases comme "Plus d'informations suivront" ou "L'invitation suivra bientôt" sont utiles.
EN Don't forget! Make reference to the upcoming wedding invitation card. Phrases such as “More information will follow!” or “The invitation will follow shortly!” will be helpful.
| francês | inglês |
|---|---|
| oublier | forget |
| références | reference |
| carte | card |
| mariage | wedding |
| phrases | phrases |
| suivra | will follow |
| utiles | helpful |
| ou | or |
| bientôt | shortly |
| la | the |
| comme | as |
| concernant | to the |
| plus | more |
FR Il recevra une invitation à rejoindre votre compte par e-mail. Une fois l’invitation acceptée, vous pouvez passer à l’étape 2.
EN They’ll receive an email invitation to join your account. Once they accept the invite, you can proceed with Step 2.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| à | to |
| rejoindre | join |
| passer | proceed |
| votre | your |
| compte | account |
| étape | step |
| une | the |
| il | they |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Le processus de conception d'une invitation avec notre utilitaire en ligne est simple et direct. Vous pouvez créer une belle invitation pour votre événement en suivant les règles simples ci-dessous.
EN The process of designing an invitation with our online utility is simple and straightforward. You can make a beautiful invitation for your event by following the easy set of rules given below.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| utilitaire | utility |
| belle | beautiful |
| événement | event |
| règles | rules |
| en ligne | online |
| ligne | set |
| processus | process |
| de | of |
| avec | with |
| créer | designing |
| votre | your |
| dessous | below |
| vous | you |
| notre | our |
| une | a |
| le | the |
| simple | simple |
| direct | straightforward |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| utile | useful |
| cartes | cards |
| standard | standard |
| modèles | templates |
| la | the |
| taille | size |
| considéré | considered |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.
EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| avant | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Lancez-vous une agence de voyage et cherchez des idées de logo voyage? Notre créateur de logo vous aidera à créer un superbe logo en quelques étapes. Essayez-le et devenez une bonne source d'inspiration pour tous les fans de voyage!
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| créateur | maker |
| superbe | awesome |
| lancez | launching |
| essayez | try |
| voyage | travel |
| idées | ideas |
| logo | logo |
| étapes | steps |
| un | a |
| cherchez | looking for |
| notre | our |
| vous | you |
| créer | create |
| à | and |
| aidera | will help |
FR Guides touristiques - Consultez les guides de voyage KAYAK pour trouver des idées de voyage et pour découvrir les meilleures astuces de voyage
EN Travel Guides - View KAYAK`s city guides for the best travel tips and travel inspiration
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| voyage | travel |
| d | s |
| consultez | view |
| astuces | tips |
| et | and |
FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | planning |
| captivant | exciting |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| même | itself |
| besoin | need |
| votre | your |
| peut | can |
| ce | got |
| dont | you |
| prochaine | next |
FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.
EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | travel |
| promesse | promise |
| la | the |
| assurances | insurance |
| vous | you |
| dun | a |
| sur | on |
| vraiment | is |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Une invitation au voyage urbain totalement inédite, dans des conditions exceptionnelles de confort et de services
EN An invitation to a new urban mobility, with exceptional comfort and services
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| urbain | urban |
| confort | comfort |
| voyage | mobility |
| services | services |
| une | a |
| et | and |
FR Une invitation au voyage émotionnel depuis 2009.
EN Embarking your senses in emotional journeys since 2009
| francês | inglês |
|---|---|
| émotionnel | emotional |
| une | in |
FR Les joueurs du JCC et du Jeu Vidéo Pokémon qui ont terminé parmi les 4 meilleurs aux Championnats du Monde Pokémon 2019 reçoivent une invitation et une allocation de voyage pour les Championnats du Monde Pokémon 2022.
EN Pokémon TCG and video game players who finished in the Top 4 of the 2019 Pokémon World Championships will receive an invitation and award for travel to the 2022 World Championships.
| francês | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| terminé | finished |
| championnats | championships |
| invitation | invitation |
| jeu | game |
| monde | world |
| voyage | travel |
| reçoivent | receive |
| de | of |
| et | and |
| vidéo | video |
| joueurs | players |
| pour | for |
FR Repenser la décoration comme une invitation au voyage.
EN Redesigning decoration as an invitation to travel.
| francês | inglês |
|---|---|
| décoration | decoration |
| invitation | invitation |
| voyage | travel |
| comme | as |
| la | to |
| une | an |
FR Une invitation au voyage dans le Paris historique, les suites immortalisent la splendeur de la ville lumière.
EN An invitation to travel in the historical Paris, be amazed over this spectacular panorama from your Parisian apartment.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| historique | historical |
| paris | paris |
| voyage | travel |
| dans | in |
FR Telle une invitation à un délicieux voyage culinaire normand, ponctué de clins d'oeil à ma région natale, le Nord. »
EN Matthieu Pouleur ~ The Head Chef
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
FR Une invitation au voyage émotionnel depuis 2009.
EN Embarking your senses in emotional journeys since 2009
| francês | inglês |
|---|---|
| émotionnel | emotional |
| une | in |
FR Laissez-vous surprendre par le talent et l’imagination d’Alice de Miramon ! Ses représentations de la femme à travers jungles et mondes de rêverie sont une véritable invitation au voyage… et vous bercent dans une douce tranquillité.
EN Let yourself be surprised by the talent and imagination of Alice de Miramon! Her representations of women through the jungle and dreamlike worlds are a real invitation to travel? and will lull you into a nonchalant tranquility.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| talent | talent |
| représentations | representations |
| femme | women |
| mondes | worlds |
| véritable | real |
| invitation | invitation |
| voyage | travel |
| par | by |
| de | de |
| vous | be |
| une | a |
| et | and |
| ses | her |
FR Une fois que vous avez reçu votre invitation par courriel, vous pouvez effectuer votre inscription et votre réservation de voyage en ligne, à votre convenance.
EN Once you receive your email invitation for the meeting, you can complete your registration and travel booking seamlessly, online, at your leisure.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| courriel | |
| inscription | registration |
| réservation | booking |
| en ligne | online |
| votre | your |
| voyage | travel |
| vous | you |
| une | the |
| reçu | you receive |
| à | and |
FR Les escaliers habillés de fleurs d?inspiration onirique? Une invitation au voyage
EN The stairs with flowers decorated walls
| francês | inglês |
|---|---|
| escaliers | stairs |
| fleurs | flowers |
| une | the |
FR Une invitation au voyage des saveurs tout autour du monde pour un périple gourmand contemporain, en compagnie de Jérôme Banctel, chef doublement étoilé de La Réserve Paris.
EN An invitation to travel around the world on a contemporary gourmet journey brimming with flavors, in the company of the two Michelin-star Executive Chef of La Réserve Paris, Jérôme Banctel.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| saveurs | flavors |
| gourmand | gourmet |
| contemporain | contemporary |
| compagnie | company |
| étoilé | star |
| paris | paris |
| jérôme | jérôme |
| monde | world |
| la | la |
| en | in |
| chef | chef |
| un | a |
| de | of |
| périple | journey |
| voyage | travel |
| autour | on |
FR Gère tous les aspects de votre entreprise de voyage et offre une vision au niveau de l’ensemble de l’entreprise des données de voyage et financières intégrées.
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
| francês | inglês |
|---|---|
| gère | manages |
| offre | provides |
| vision | view |
| aspects | aspects |
| financières | financial |
| de | of |
| votre | your |
| entreprise | business |
| données | data |
| voyage | travel |
| et | and |
| intégré | integrated |
FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
FR bien, ambiance, seulement, bonnes vibrations, hippie, années 70, années 80, rétro, vintage, slogan, dicton, refroidissement, effrayant, été, voyage sur la route, voyage, coloré, retour à lécole
EN good, vibes, only, good vibes, hippie, 70s, 80s, retro, vintage, slogan, saying, chill, chilling, summer, road trip, trip, colorful, back to school
| francês | inglês |
|---|---|
| hippie | hippie |
| slogan | slogan |
| été | summer |
| coloré | colorful |
| l | s |
| école | school |
| voyage | trip |
| route | road |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| à | to |
| retour | back |
FR Il s'inspire de données réelles sur le comportement des consommateurs, de visites et de réservations en ligne dans le but d'aider les marques de voyage à trouver des opportunités dans le paysage du voyage en évolution.
EN It draws from actual consumer behavior data to provide insights into online research, visitation, and booking trends with the intention of helping travel brands find opportunities within the evolving travel landscape.
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behavior |
| consommateurs | consumer |
| réservations | booking |
| voyage | travel |
| opportunités | opportunities |
| paysage | landscape |
| évolution | evolving |
| en ligne | online |
| but | intention |
| il | it |
| données | data |
| le | the |
| réelles | actual |
| de | of |
| marques | brands |
| à | to |
| du | from |
| et | find |
FR Au lieu de vous concentrer sur des couleurs spécifiques, vous pouvez simplement utiliser le blanc pour vos logos, la navigation et le texte, puis utiliser des photographies pour que le voyage sur votre site Web ressemble à un voyage dans votre musée !
EN Instead of focusing on specific colors, you could simply use white for your logos, navigation, and text, and then use photographs so a journey through your website feels like a journey through your museum!
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrer | focusing |
| logos | logos |
| photographies | photographs |
| musée | museum |
| utiliser | use |
| blanc | white |
| un | a |
| texte | text |
| de | of |
| simplement | simply |
| navigation | navigation |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| voyage | journey |
| site | website |
| à | and |
| au lieu | instead |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR Découvrez d’exceptionnelles destinations de voyage dans le monde entier en achetant un livre de voyage en ligne
EN See exceptional travel destinations around the world by purchasing a travel book online
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| voyage | travel |
| achetant | purchasing |
| en ligne | online |
| un | a |
| le | the |
| monde | world |
| livre | book |
| de | around |
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| librairie | bookstore |
| diversité | variety |
| livres | books |
| voyage | travel |
| photos | photo |
| guides | guides |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
FR Durée du voyage à destination de Québec et durée du voyage à destination de Montréal.
EN Become lost in the magic of Montreal and Quebec City, and discover the natural wonder of the St Lawrence and beyond.
| francês | inglês |
|---|---|
| destination | city |
| québec | quebec |
| montréal | montreal |
| de | of |
| à | and |
FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !
EN Headed on a big adventure and want to share it with the world? Or looking to use your blog to become a digital nomad? Start a travel blog and get going!
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | or |
| aventures | adventure |
| partagez | share |
| un | a |
| voyage | travel |
| à | to |
FR Quelle est l’urgence de son problème ? Est-il en voyage ? Ou prépare-t-il son futur voyage ? Qui est le client ? Quel est son historique avec Airbnb ?
EN How urgent is their problem? Are they on a trip? Or are they preparing for an upcoming trip? Who is the customer? What is their history with Airbnb?
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| voyage | trip |
| historique | history |
| airbnb | airbnb |
| ou | or |
| client | customer |
| le | the |
| avec | with |
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses par acheteur sur les sites de voyage augmentent d'année en année.
EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development
| francês | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| par | best |
| du | from |
FR Notre voyage est déjà un grand voyage. Mais maintenant nous voulons aller encore plus loin.
EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | journey |
| est | is |
| déjà | already |
| un | a |
| notre | our |
| maintenant | now |
| nous | we |
| mais | but |
| plus loin | further |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invitation d’une invitation exclusive invitation permet invitation envoyée l’invitation doit accepter l’invitation invitation envoyé première invitation invitation zoom invitation commence invitation crees invitation uniquement véritable invitation profiter envoyer d’invitation éditoriaux sur invitation invitation répondre belle invitation invitation mariage invitation aux membres invitation à participer invitation mail invitation uniquement permettent envoyons une invitation invitation à créer invitation pour rejoindre invitation de mariage invitation gratuit envoyer une invitation invitation par e carte ou invitation invitation par exemple invitation a rejoindre ni une invitation invitation de signing invitation en tant invitation au one d invitation reçu notre invitation décrochant une invitation reçu votre invitation carte d invitation invitation à partir invitation à donner demander une invitation crème glacée invitation envoyez une invitation cartes d invitation déclinées votre invitation l invitation invitation creesTraduzir invitation au voyage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe